首页 > 最新文献

Dialectologia et Geolinguistica最新文献

英文 中文
Sammarinese, the Endangered Language of the Republic of San Marino: A Preliminary Study of Documentation and Description 圣马力诺语,圣马力诺共和国的濒危语言:文献和描述的初步研究
4区 文学 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2018-11-27 DOI: 10.1515/DIALECT-2018-0004
S. Montanari
This paper presents the results of a preliminary study of documentation and description of Sammarinese, a peripheral variety of Romagnol spoken in the Republic of San Marino. Despite having been the country’s primary oral language for almost 1,000 years, Sammarinese is on the verge of extinction today as universal education and economic development have caused language shift to Italian beginning from the 1960s. A corpus of primary oral language data was collected from 17 informants in the form of semi-structured interviews with the goal of creating an archive of oral language histories in Sammarinese. These data, together with a corpus of vernacular and folkloric literature, served as the database for a descriptive analysis of some of the major phonological and morphosyntactic traits of the language. The results confirm Sammarinese’s status as a borderline Romagnol variety. However, the findings also reveal a language that stands apart from neighboring varieties due to complex historical and geographical factors, including a Celtic substratum from the pre-Roman and Roman times, a Byzantine Greek heritage and Lombard/ Germanic influence from the second half of the first millennium, and a geographic position that resulted in linguistic isolation from the vernaculars spoken in the Central Romagnol plain.
本文介绍了对圣马力诺语文献和描述的初步研究结果,圣马力诺语是圣马力诺共和国使用的罗马尼奥尔语的一种外围变体。尽管萨摩亚语作为该国的主要口语已有近1000年的历史,但由于普及教育和经济发展,从20世纪60年代开始,语言转向意大利语,萨摩亚语今天正处于灭绝的边缘。以半结构化访谈的形式,从17名举报人那里收集了一个主要口语数据语料库,目的是建立一个圣马力诺口语历史档案。这些数据与白话文和民俗文献的语料库一起,成为对语言的一些主要语音和形态句法特征进行描述性分析的数据库。研究结果证实了圣马力诺是一个边缘罗马品种。然而,研究结果也揭示了一种由于复杂的历史和地理因素而与相邻变体不同的语言,包括前罗马和罗马时代的凯尔特语、拜占庭希腊文化遗产以及第一个千年后半叶的伦巴第/日耳曼语影响,地理位置导致语言与中罗马涅平原所说的方言隔绝。
{"title":"Sammarinese, the Endangered Language of the Republic of San Marino: A Preliminary Study of Documentation and Description","authors":"S. Montanari","doi":"10.1515/DIALECT-2018-0004","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/DIALECT-2018-0004","url":null,"abstract":"\u0000This paper presents the results of a preliminary study of documentation and description of Sammarinese, a peripheral variety of Romagnol spoken in the Republic of San Marino. Despite having been the country’s primary oral language for almost 1,000 years, Sammarinese is on the verge of extinction today as universal education and economic development have caused language shift to Italian beginning from the 1960s. A corpus of primary oral language data was collected from 17 informants in the form of semi-structured interviews with the goal of creating an archive of oral language histories in Sammarinese. These data, together with a corpus of vernacular and folkloric literature, served as the database for a descriptive analysis of some of the major phonological and morphosyntactic traits of the language. The results confirm Sammarinese’s status as a borderline Romagnol variety. However, the findings also reveal a language that stands apart from neighboring varieties due to complex historical and geographical factors, including a Celtic substratum from the pre-Roman and Roman times, a Byzantine Greek heritage and Lombard/ Germanic influence from the second half of the first millennium, and a geographic position that resulted in linguistic isolation from the vernaculars spoken in the Central Romagnol plain.","PeriodicalId":41369,"journal":{"name":"Dialectologia et Geolinguistica","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-11-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1515/DIALECT-2018-0004","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43736018","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Geolinguistic complexity in Berber. Structural and algorithmic perspectives 柏柏尔语的地理语言复杂性。结构和算法视角
4区 文学 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2018-11-27 DOI: 10.1515/DIALECT-2018-0003
M. Lafkioui
The present article discusses how the combination of structural (qualitative) and algorithmic (quantitative) perspectives provides valuable insights into geolinguistic patterning and variability, and hence testifies to the importance of the integrating approach in addressing geolinguistic complexity. In doing so, it shows how language is constantly modulated in the form of innovations that emerge in structurally layered and causal formations, dictated by a subtle interplay between system-based and system-external properties. A case that accounts for this kind of geolinguistic complexity is provided by this data-driven study on Berber (Afro-asiatic), which shows how certain phonological and morphological innovation processes triggered by the vocalisation of the liquids /r/, /ṛ/, /rr/ and /ṛṛ/ in Rif Berber (North, Northeast, and Northwest Morocco) create language variation and change. Furthermore, the Berber data examined demonstrate the significant role of certain system-internal factors, such as economy and code conformity, in the diffusion of new phonetic, phonological, and morphological items. In order to better understand the intricacy of the various vocalisation phenomena addressed in the study, the results of the qualitative analysis (synchrony and diachrony) are also contrasted with the algorithmic results ensuing from computing geolinguistic distances by means of the Levenshtein distance calculating method with phone strings tokenised in pair-wise alignments (pondered variables).
本文讨论了结构(定性)和算法(定量)视角的结合如何为地理语言学模式和可变性提供有价值的见解,从而证明了整合方法在解决地理语言学复杂性方面的重要性。在这样做的过程中,它展示了语言是如何以创新的形式不断调整的,这些创新出现在结构分层和因果形成中,由基于系统和系统外部属性之间的微妙相互作用决定。这项数据驱动的柏柏尔语(非洲-亚洲)研究提供了一个解释这种地理语言学复杂性的案例,该研究表明,在Rif Berber(摩洛哥北部、东北部和西北部),由液体/r/、/ / /、/rr/和/ṛṛ/的发声引发的某些语音和形态创新过程是如何创造语言变异和变化的。此外,柏柏尔人的数据显示了某些系统内部因素的重要作用,如经济和符码一致性,在新的语音、语音和形态项目的传播中。为了更好地理解研究中所涉及的各种发声现象的复杂性,定性分析的结果(同步性和历时性)也与通过Levenshtein距离计算方法计算地理距离所产生的算法结果进行了对比,该方法将电话字符串标记为成对排列(考虑变量)。
{"title":"Geolinguistic complexity in Berber. Structural and algorithmic perspectives","authors":"M. Lafkioui","doi":"10.1515/DIALECT-2018-0003","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/DIALECT-2018-0003","url":null,"abstract":"\u0000The present article discusses how the combination of structural (qualitative) and algorithmic (quantitative) perspectives provides valuable insights into geolinguistic patterning and variability, and hence testifies to the importance of the integrating approach in addressing geolinguistic complexity. In doing so, it shows how language is constantly modulated in the form of innovations that emerge in structurally layered and causal formations, dictated by a subtle interplay between system-based and system-external properties. A case that accounts for this kind of geolinguistic complexity is provided by this data-driven study on Berber (Afro-asiatic), which shows how certain phonological and morphological innovation processes triggered by the vocalisation of the liquids /r/, /ṛ/, /rr/ and /ṛṛ/ in Rif Berber (North, Northeast, and Northwest Morocco) create language variation and change. Furthermore, the Berber data examined demonstrate the significant role of certain system-internal factors, such as economy and code conformity, in the diffusion of new phonetic, phonological, and morphological items. In order to better understand the intricacy of the various vocalisation phenomena addressed in the study, the results of the qualitative analysis (synchrony and diachrony) are also contrasted with the algorithmic results ensuing from computing geolinguistic distances by means of the Levenshtein distance calculating method with phone strings tokenised in pair-wise alignments (pondered variables).","PeriodicalId":41369,"journal":{"name":"Dialectologia et Geolinguistica","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-11-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1515/DIALECT-2018-0003","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42526586","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Frontmatter
4区 文学 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2018-11-27 DOI: 10.1515/dialect-2018-frontmatter1
{"title":"Frontmatter","authors":"","doi":"10.1515/dialect-2018-frontmatter1","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/dialect-2018-frontmatter1","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":41369,"journal":{"name":"Dialectologia et Geolinguistica","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-11-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1515/dialect-2018-frontmatter1","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42473555","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Dialectal speech of youth as a part of their personal and national identity 青年的方言语言是他们个人和民族认同的一部分
4区 文学 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2018-11-27 DOI: 10.1515/dialect-2018-0008
Melita Zemljak Jontes, Simona Pulko
The article presents the research findings on the use of various social varieties of the Slovenian language, i. e. Standard and Non–standard language, by the students studying Slovenian language and literature in Maribor. A brief introduction is followed by a description of language culture and its efforts to improve the subject matter and the importance of the norm in a language with rich social language varieties use.The research indicates the largely positive attitude of young people to the use of their own dialect in different language situations thus shifting the society’s traditionally negative attitude towards the use of dialectal language, perceiving it as a value and as an indicator of one’s personal and national identity. General dialectal characteristics are distinguished in non-formal communication and the informants' switching between the Standard language and the dialect in non-formal communication is a rare occurance, showing that the environment of schooling and the field of study are not prevailing influence factors in choosing a specific social language variety.
本文介绍了在马里博尔学习斯洛文尼亚语言和文学的学生使用斯洛文尼亚语言的各种社会变体,即标准语言和非标准语言的研究结果。简要介绍了语言文化及其为改进语言所做的努力,以及规范在社会语言多样性使用丰富的语言中的重要性。研究表明,年轻人对在不同的语言情境中使用自己的方言持积极态度,从而改变了社会对方言使用的传统消极态度,将其视为一种价值,并作为个人和民族认同的标志。在非正式交际中,一般的方言特征是明显的,而在非正式交际中,告密者在标准语言和方言之间的转换是罕见的,这表明在选择特定的社会语言品种时,学校环境和学习领域并不是主要的影响因素。
{"title":"Dialectal speech of youth as a part of their personal and national identity","authors":"Melita Zemljak Jontes, Simona Pulko","doi":"10.1515/dialect-2018-0008","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/dialect-2018-0008","url":null,"abstract":"\u0000The article presents the research findings on the use of various social varieties of the Slovenian language, i. e. Standard and Non–standard language, by the students studying Slovenian language and literature in Maribor. A brief introduction is followed by a description of language culture and its efforts to improve the subject matter and the importance of the norm in a language with rich social language varieties use.\u0000The research indicates the largely positive attitude of young people to the use of their own dialect in different language situations thus shifting the society’s traditionally negative attitude towards the use of dialectal language, perceiving it as a value and as an indicator of one’s personal and national identity. General dialectal characteristics are distinguished in non-formal communication and the informants' switching between the Standard language and the dialect in non-formal communication is a rare occurance, showing that the environment of schooling and the field of study are not prevailing influence factors in choosing a specific social language variety.","PeriodicalId":41369,"journal":{"name":"Dialectologia et Geolinguistica","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-11-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1515/dialect-2018-0008","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45718151","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Frontmatter Frontmatter
4区 文学 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2018-11-26 DOI: 10.1515/dialect-2019-frontmatter1
{"title":"Frontmatter","authors":"","doi":"10.1515/dialect-2019-frontmatter1","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/dialect-2019-frontmatter1","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":41369,"journal":{"name":"Dialectologia et Geolinguistica","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-11-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1515/dialect-2019-frontmatter1","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46809983","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Colloquial features in the syntax of spoken media in Maribor 马里博尔语口语媒体句法中的口语化特征
4区 文学 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2018-11-01 DOI: 10.1515/DIALECT-2018-0005
Alenka Valh Lopert
The article deals with the influence of colloquial syntax on the spontaneous non-prepared media discourse of professional presenters. It presents a syntactic analysis of radio program broadcasts on two Maribor radio stations, i.e. the commercial station Radio City and the Slovene public station Radio Maribor. Specifically, the paper focuses on typical syntactic colloquial features, i.e. incomplete syntactic patterns, interruptions, repetitions and corrections.
本文探讨了口语句法对专业演讲者自发的无准备媒介话语的影响。它对马里博尔的两个广播电台,即商业电台“无线电城”和斯洛文尼亚公共电台“马里博尔广播电台”的广播节目进行了句法分析。具体来说,本文着重研究了口语化的典型句法特征,即句法模式不完整、中断、重复和纠正。
{"title":"Colloquial features in the syntax of spoken media in Maribor","authors":"Alenka Valh Lopert","doi":"10.1515/DIALECT-2018-0005","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/DIALECT-2018-0005","url":null,"abstract":"\u0000 The article deals with the influence of colloquial syntax on the spontaneous non-prepared media discourse of professional presenters. It presents a syntactic analysis of radio program broadcasts on two Maribor radio stations, i.e. the commercial station Radio City and the Slovene public station Radio Maribor. Specifically, the paper focuses on typical syntactic colloquial features, i.e. incomplete syntactic patterns, interruptions, repetitions and corrections.","PeriodicalId":41369,"journal":{"name":"Dialectologia et Geolinguistica","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1515/DIALECT-2018-0005","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45492884","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
From field notebooks to automatic mapping: the ‘Atlas Lingüístico Galego’ database 从实地笔记本到自动地图:“加利西亚语言地图集”数据库
4区 文学 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2017-11-01 DOI: 10.1515/dialect-2017-0001
Xulio Sousa
Abstract The use of computerized systems for geolinguistic data processing began in the 1970s with the production of maps for linguistic atlas projects. From that moment, dialect studies have continuously benefitted from the innovations that took place in the field of digital technologies. At present, linguistic geography projects are fully integrated within the Digital Humanities and are governed by the same principles that guide studies in this discipline: the interoperability of applications, free reuse of data and interdisciplinarity. This paper provides a brief outline of the structure and design of the database that currently houses the Atlas Lingüístico Galego materials, a linguistic atlas of Galician begun as a project in the 1970s. This database is being used as an information source for the publication of the project’s volumes, for research into variation and change of Galician varieties, and to contribute to the elaboration of geolinguistic projects that are greater in scope.
计算机系统用于地理语言学数据处理始于20世纪70年代,当时是为语言地图集项目制作地图。从那时起,方言研究不断受益于数字技术领域的创新。目前,语言地理学项目完全集成在数字人文学科中,并遵循指导该学科研究的相同原则:应用程序的互操作性,数据的自由重用和跨学科性。本文简要介绍了数据库的结构和设计,该数据库目前容纳了Atlas Lingüístico Galego材料,这是一个始于20世纪70年代的加利西亚语语言地图集。这个数据库被用作资料来源,用于出版该项目的各卷,研究加利西亚品种的变异和变化,并有助于拟订范围更大的地理语言学项目。
{"title":"From field notebooks to automatic mapping: the ‘Atlas Lingüístico Galego’ database","authors":"Xulio Sousa","doi":"10.1515/dialect-2017-0001","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/dialect-2017-0001","url":null,"abstract":"Abstract The use of computerized systems for geolinguistic data processing began in the 1970s with the production of maps for linguistic atlas projects. From that moment, dialect studies have continuously benefitted from the innovations that took place in the field of digital technologies. At present, linguistic geography projects are fully integrated within the Digital Humanities and are governed by the same principles that guide studies in this discipline: the interoperability of applications, free reuse of data and interdisciplinarity. This paper provides a brief outline of the structure and design of the database that currently houses the Atlas Lingüístico Galego materials, a linguistic atlas of Galician begun as a project in the 1970s. This database is being used as an information source for the publication of the project’s volumes, for research into variation and change of Galician varieties, and to contribute to the elaboration of geolinguistic projects that are greater in scope.","PeriodicalId":41369,"journal":{"name":"Dialectologia et Geolinguistica","volume":"25 1","pages":"1 - 22"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1515/dialect-2017-0001","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45890587","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
Four low central vowels in Eastern Andalusian Spanish: /a/ before underlying /-s/, /-r/, and /-θ/ in El Ejido 东安达卢西亚西班牙语中的四个低中心元音:El Ejido中/-s/, /-r/和/-θ/之前的/a/
4区 文学 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2017-11-01 DOI: 10.1515/dialect-2017-0002
Alfredo Herrero de Haro
Abstract Coda-final consonant deletion has been extensively documented in Eastern Andalusian Spanish; however, its effects on neighbouring segments is still unknown. Scholars working on consonant deletion in Eastern Andalusian Spanish have mainly focused on /s/, given the semantic importance of this consonant in Spanish. As a result, other consonants which are often deleted syllable-finally in this geolect have been studied to a much lesser degree. The present paper aims to expand the traditional view on vowel doubling by analysing /-s/, /-r/, and /-Ɵ/ deletion before /a/. Firstly, the speech of 24 speakers from El Ejido (Eastern Andalusia) is analysed to ascertain how the deletion of word final /s/, /r/, and /Ɵ/ changes the quality of a preceding /a/. Secondly, a perception test is carried out with native speakers from the local area to confirm whether these speakers can differentiate perceptually between word-final /a/ and /a/ preceding underlying /-s/, /-r/, or /-Ɵ/. This paper presents two main conclusions: 1) /-s/, /-r/, and /-Ɵ/ deletion changes the quality of a preceding /a/ to different degrees; 2) EAS speakers can identify whether /a/ is followed or not by an underlying /-s/, /-r/, or /-Ɵ/, but they cannot identify which consonant has been deleted in each case.
在东安达卢西亚西班牙语中,词尾辅音缺失已被广泛记录;然而,它对邻近部分的影响仍然未知。研究东安达卢西亚西班牙语中辅音缺失的学者主要关注/s/,因为这个辅音在西班牙语中的语义重要性。因此,在这个地质中经常被删除的音节最后的其他辅音的研究程度要小得多。本文旨在通过分析/-s/、/-r/和/-Ɵ/在/a/前的删除,扩展传统的元音加倍观点。首先,我们分析了El Ejido(东安达卢西亚)的24位讲话者的讲话,以确定删除词尾/s/, /r/和/Ɵ/如何改变前面/a/的质量。其次,对来自当地的母语使用者进行感知测试,以确认这些使用者是否能够感知区分词尾/a/和/a/前面的/-s/, /-r/或/-Ɵ/。本文主要得出两个结论:1)/-s/、/-r/和/-Ɵ/的删除不同程度地改变了前面/a/的质量;2) EAS说话者可以识别/a/后面是否有一个/-s/、/-r/或/-Ɵ/,但他们不能识别在每种情况下哪个辅音被删除了。
{"title":"Four low central vowels in Eastern Andalusian Spanish: /a/ before underlying /-s/, /-r/, and /-θ/ in El Ejido","authors":"Alfredo Herrero de Haro","doi":"10.1515/dialect-2017-0002","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/dialect-2017-0002","url":null,"abstract":"Abstract Coda-final consonant deletion has been extensively documented in Eastern Andalusian Spanish; however, its effects on neighbouring segments is still unknown. Scholars working on consonant deletion in Eastern Andalusian Spanish have mainly focused on /s/, given the semantic importance of this consonant in Spanish. As a result, other consonants which are often deleted syllable-finally in this geolect have been studied to a much lesser degree. The present paper aims to expand the traditional view on vowel doubling by analysing /-s/, /-r/, and /-Ɵ/ deletion before /a/. Firstly, the speech of 24 speakers from El Ejido (Eastern Andalusia) is analysed to ascertain how the deletion of word final /s/, /r/, and /Ɵ/ changes the quality of a preceding /a/. Secondly, a perception test is carried out with native speakers from the local area to confirm whether these speakers can differentiate perceptually between word-final /a/ and /a/ preceding underlying /-s/, /-r/, or /-Ɵ/. This paper presents two main conclusions: 1) /-s/, /-r/, and /-Ɵ/ deletion changes the quality of a preceding /a/ to different degrees; 2) EAS speakers can identify whether /a/ is followed or not by an underlying /-s/, /-r/, or /-Ɵ/, but they cannot identify which consonant has been deleted in each case.","PeriodicalId":41369,"journal":{"name":"Dialectologia et Geolinguistica","volume":"25 1","pages":"23 - 50"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1515/dialect-2017-0002","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"67146053","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 5
Motor-concept variation in the German verbs ‘anfassen’, ‘angreifen’, ‘anlangen’. Differences between Austria, Germany and Switzerland 德语动词“anfassen”、“angreifen”、“anlangen”的运动概念变化。奥地利、德国和瑞士之间的差异
4区 文学 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2017-11-01 DOI: 10.1515/dialect-2017-0004
Timo Ahlers, Julian Fink
Abstract The semantics of German ‘touch’ verbs include corresponding motor concepts. These seem to result from experiences and learning from subjective bodily actions and interactions with the environment during language acquisition (cf. Bailey 1997). When we learn a new action word, we often do so embedded in a particular motor context (cf. Bailey et al. 1997; Bergen et al. 2004). In this pilot study, we investigate how the motor concepts of German hand-related ‘touch’-verb variants ([an]fassen, [an]greifen, [an]langen, cf. VWB: 38–39, 40, 42) – which are often considered to be true synonyms – are applied by speakers from Austria, Germany and Switzerland. The empirical study draws on research into cognitive semantics (Pulvermüller 2005; Steels & Belpaeme 2005; Barsalou 2008; Evans 2009) and motor cognition (Bailey et al. 1997; Marocco et al. 2010) and aims at adding a variationist linguistic component to the existing research (cf. Fink in prep.). By use of a stimulus response experiment with 25 native speakers from the three countries, we will show a) that the three verb variants differ in terms of motor concepts and therefore are no true synonyms and b) that the motor concepts for each verb differ between speakers of German in Austria, Germany and Switzerland.
德语“触摸”动词的语义包括相应的运动概念。这些似乎源于在语言习得过程中从主观身体行为和与环境的互动中获得的经验和学习(参见Bailey 1997)。当我们学习一个新的动作词时,我们通常是在特定的运动上下文中学习的(参见Bailey等人1997;Bergen等人2004)。在这项试点研究中,我们调查了与德语手相关的“触摸”动词变体([an]fassen,[an]greifen,[an]langen,参见VWB:38-39,40,42)的运动概念是如何被奥地利、德国和瑞士的说话者应用的,这些概念通常被认为是真正的同义词。这项实证研究借鉴了对认知语义学的研究(Pulvermüller 2005;Steels&Belpaeme 2005;Barsalou 2008;Evans 2009)和运动认知(Bailey et al.1997;Marocco et al.2010),旨在为现有研究添加一个变元语言学成分(参见Fink in prep.),我们将展示a)这三个动词变体在运动概念方面不同,因此不是真正的同义词;b)奥地利、德国和瑞士的德语使用者之间每个动词的运动概念不同。
{"title":"Motor-concept variation in the German verbs ‘anfassen’, ‘angreifen’, ‘anlangen’. Differences between Austria, Germany and Switzerland","authors":"Timo Ahlers, Julian Fink","doi":"10.1515/dialect-2017-0004","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/dialect-2017-0004","url":null,"abstract":"Abstract The semantics of German ‘touch’ verbs include corresponding motor concepts. These seem to result from experiences and learning from subjective bodily actions and interactions with the environment during language acquisition (cf. Bailey 1997). When we learn a new action word, we often do so embedded in a particular motor context (cf. Bailey et al. 1997; Bergen et al. 2004). In this pilot study, we investigate how the motor concepts of German hand-related ‘touch’-verb variants ([an]fassen, [an]greifen, [an]langen, cf. VWB: 38–39, 40, 42) – which are often considered to be true synonyms – are applied by speakers from Austria, Germany and Switzerland. The empirical study draws on research into cognitive semantics (Pulvermüller 2005; Steels & Belpaeme 2005; Barsalou 2008; Evans 2009) and motor cognition (Bailey et al. 1997; Marocco et al. 2010) and aims at adding a variationist linguistic component to the existing research (cf. Fink in prep.). By use of a stimulus response experiment with 25 native speakers from the three countries, we will show a) that the three verb variants differ in terms of motor concepts and therefore are no true synonyms and b) that the motor concepts for each verb differ between speakers of German in Austria, Germany and Switzerland.","PeriodicalId":41369,"journal":{"name":"Dialectologia et Geolinguistica","volume":"25 1","pages":"69 - 91"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1515/dialect-2017-0004","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47935282","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Patrones de ergatividad en el español peninsular 西班牙语半岛的作格模式
4区 文学 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2017-11-01 DOI: 10.1515/dialect-2017-0005
Víctor Lara
Abstract Western Peninsular Spanish possesses a type of causative construction in which an intransitive lexeme is used as transitive. Specifically, the verbs caer (‘to fall’), quedar (‘to stay’) and entrar (‘to enter) can induce a direct object in detriment of the standard verbs tirar (‘to throw’), dejar (‘to leave’) and meter (‘to put in’). This phenomenon (called lability) has not been investigated in depth for Spanish and, with this paper I attempt to pinpoint its current geographical extension as well as the semantic factors that favour the transitivisation of these verbs.
摘要西方半岛西班牙语具有一种致使结构,其中不及物词位用作及物。具体来说,动词caer(“to fall”)、quedar(“to stay”)和entrar(“to enter”)可以诱导直接宾语,而不利于标准动词tirar(“to throw”)、dejar(“to leave”)和meter(“toput in”)。这种现象(称为不稳定)尚未在西班牙语中得到深入研究,通过本文,我试图确定其当前的地理范围以及有利于这些动词过渡的语义因素。
{"title":"Patrones de ergatividad en el español peninsular","authors":"Víctor Lara","doi":"10.1515/dialect-2017-0005","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/dialect-2017-0005","url":null,"abstract":"Abstract Western Peninsular Spanish possesses a type of causative construction in which an intransitive lexeme is used as transitive. Specifically, the verbs caer (‘to fall’), quedar (‘to stay’) and entrar (‘to enter) can induce a direct object in detriment of the standard verbs tirar (‘to throw’), dejar (‘to leave’) and meter (‘to put in’). This phenomenon (called lability) has not been investigated in depth for Spanish and, with this paper I attempt to pinpoint its current geographical extension as well as the semantic factors that favour the transitivisation of these verbs.","PeriodicalId":41369,"journal":{"name":"Dialectologia et Geolinguistica","volume":"25 1","pages":"93 - 122"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1515/dialect-2017-0005","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45894573","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Dialectologia et Geolinguistica
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1