Pub Date : 2022-01-01DOI: 10.54103/2037-2426/16361
Kathleen F. Parthé
abstract
摘要
{"title":"A Villager’s Map of the Provinces","authors":"Kathleen F. Parthé","doi":"10.54103/2037-2426/16361","DOIUrl":"https://doi.org/10.54103/2037-2426/16361","url":null,"abstract":"abstract","PeriodicalId":41992,"journal":{"name":"Enthymema-International Journal of Literary Criticism Literary Theory and Philosophy of Literature","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46252780","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-01-01DOI: 10.54103/2037-2426/15463
O. Boele
Drawing on Michel de Certeau’s seminal study The Practice of Everyday Life, the author argues that Dmitrii Danilov’s travel writing (Twenty Cities, 2007-2009) reimagines Russia’s symbolic geography by destabilizing the traditional opposition centre – periphery. Rather than depicting the provincial world as either an absurd and horrid world, or as a repository of “true Russianness”, Danilov provides a “decentred” perspective on the provinces that asserts the uniqueness of each city he visits. The novel Description of a City (2012), however, resurrects the more traditional view of the provinces as a world of boredom and cultural lack. To analyse this development the article looks at the central figure of the sluggish traveller-narrator, the employment of “camera-eye narration” and other, mainly linguistic, devices that reaffirm the notion of the provincial city’s “namelessness” as one of its most defining characteristics.
根据Michel de Certeau的开创性研究《日常生活的实践》,作者认为德米特里·达尼洛夫的旅行写作(《二十座城市》,2007-2009)通过破坏传统的反对派中心-边缘的稳定,重新想象了俄罗斯的象征性地理。丹尼洛夫没有将省级世界描绘成一个荒谬和可怕的世界,也没有将其描绘成“真正的俄罗斯性”的宝库,而是对他所访问的每个城市的独特性提出了一个“分散”的视角。然而,小说《一座城市的描述》(2012)复活了更传统的观点,即省份是一个无聊和文化匮乏的世界。为了分析这一发展,文章着眼于迟钝的旅行者叙事者的中心人物,“相机眼叙事”和其他主要是语言的手段的使用,这些手段重申了省会城市的“无名”是其最具定义性的特征之一。
{"title":"“There is Nothing There.” Dmitrii Danilov’s Travel Writing and the Lure of the Russian Provinces","authors":"O. Boele","doi":"10.54103/2037-2426/15463","DOIUrl":"https://doi.org/10.54103/2037-2426/15463","url":null,"abstract":"Drawing on Michel de Certeau’s seminal study The Practice of Everyday Life, the author argues that Dmitrii Danilov’s travel writing (Twenty Cities, 2007-2009) reimagines Russia’s symbolic geography by destabilizing the traditional opposition centre – periphery. Rather than depicting the provincial world as either an absurd and horrid world, or as a repository of “true Russianness”, Danilov provides a “decentred” perspective on the provinces that asserts the uniqueness of each city he visits. The novel Description of a City (2012), however, resurrects the more traditional view of the provinces as a world of boredom and cultural lack. To analyse this development the article looks at the central figure of the sluggish traveller-narrator, the employment of “camera-eye narration” and other, mainly linguistic, devices that reaffirm the notion of the provincial city’s “namelessness” as one of its most defining characteristics. ","PeriodicalId":41992,"journal":{"name":"Enthymema-International Journal of Literary Criticism Literary Theory and Philosophy of Literature","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48331634","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-01-01DOI: 10.54103/2037-2426/16966
O. Discacciati, Emilio Mari
Introduction to the monographic section “Changing Landscapes: the Provincial Text in Russian-Soviet Culture.”
介绍专题部分“变化的景观:省文本在俄罗斯-苏联文化。”
{"title":"Changing Landscapes: The Provincial Text in Russian-Soviet Culture. Introduction","authors":"O. Discacciati, Emilio Mari","doi":"10.54103/2037-2426/16966","DOIUrl":"https://doi.org/10.54103/2037-2426/16966","url":null,"abstract":"Introduction to the monographic section “Changing Landscapes: the Provincial Text in Russian-Soviet Culture.”","PeriodicalId":41992,"journal":{"name":"Enthymema-International Journal of Literary Criticism Literary Theory and Philosophy of Literature","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"70897438","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-01-01DOI: 10.54103/2037-2426/16780
R. Maletta
Il saggio esamina alcuni contributi pubblicati dal poeta Durs Grünbein in occasione del settimo centenario della morte di Dante. Particolare attenzione viene dedicata alla terzina di Paradiso XXXIII, vv. 94-96 che impegna il poeta tedesco almeno dal 2009. In base alla terminologia impiegata da Grünbein per descrivere le sue trasposizioni dantesche in termini di rendering, il saggio indaga l’influenza del Sommo Fiorentino nella poetica dell’autore di Dresda alla luce dell’era globale-digitale per risalire alle fonti dell’ispirazione poetica, dove Grünbein rilegge Dante con Cartesio e Mandel’štàm.
{"title":"Durs Grünbein. Un’idea di Dante 3D","authors":"R. Maletta","doi":"10.54103/2037-2426/16780","DOIUrl":"https://doi.org/10.54103/2037-2426/16780","url":null,"abstract":"Il saggio esamina alcuni contributi pubblicati dal poeta Durs Grünbein in occasione del settimo centenario della morte di Dante. Particolare attenzione viene dedicata alla terzina di Paradiso XXXIII, vv. 94-96 che impegna il poeta tedesco almeno dal 2009. In base alla terminologia impiegata da Grünbein per descrivere le sue trasposizioni dantesche in termini di rendering, il saggio indaga l’influenza del Sommo Fiorentino nella poetica dell’autore di Dresda alla luce dell’era globale-digitale per risalire alle fonti dell’ispirazione poetica, dove Grünbein rilegge Dante con Cartesio e Mandel’štàm.","PeriodicalId":41992,"journal":{"name":"Enthymema-International Journal of Literary Criticism Literary Theory and Philosophy of Literature","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46138751","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-01-01DOI: 10.54103/2037-2426/15877
S. Ferrari
L’articolo intende partire dal concetto di automatismo insito nel luogo comune, inteso nella sua accezione più ampia, per enucleare alcuni punti fondamentali della riflessione di Jean Paulhan, direttore della NRF negli anni centrali del Novecento, anche alla luce del contributo di Henri Meschonnic in relazione al proverbio in quanto atto linguistico caratterizzato da ri-enunciabilità. Le considerazioni sul ritmo che ne conseguono, già sfruttate dalle sperimentazioni linguistiche di Paulhan e da dadaisti e surrealisti, vanno nella direzione di riscoprire il côté intersoggettivo che, quale fonte nascosta alla base del luogo comune, permette anche di mettere in discussione e rivitalizzare i cliché stessi. Rielaborazione che funziona da specola nei confronti dei pregiudizi e degli automatismi nascosti nel linguaggio. Verranno così evidenziati i punti di contatto tra la fonte nascosta che sostanzia il luogo comune, il défigement operato da Robert Desnos e le tele di Edward Hopper.
{"title":"La fonte nascosta: inventio e dissonanza tra Paulhan, Desnos e Hopper","authors":"S. Ferrari","doi":"10.54103/2037-2426/15877","DOIUrl":"https://doi.org/10.54103/2037-2426/15877","url":null,"abstract":"L’articolo intende partire dal concetto di automatismo insito nel luogo comune, inteso nella sua accezione più ampia, per enucleare alcuni punti fondamentali della riflessione di Jean Paulhan, direttore della NRF negli anni centrali del Novecento, anche alla luce del contributo di Henri Meschonnic in relazione al proverbio in quanto atto linguistico caratterizzato da ri-enunciabilità. Le considerazioni sul ritmo che ne conseguono, già sfruttate dalle sperimentazioni linguistiche di Paulhan e da dadaisti e surrealisti, vanno nella direzione di riscoprire il côté intersoggettivo che, quale fonte nascosta alla base del luogo comune, permette anche di mettere in discussione e rivitalizzare i cliché stessi. Rielaborazione che funziona da specola nei confronti dei pregiudizi e degli automatismi nascosti nel linguaggio. Verranno così evidenziati i punti di contatto tra la fonte nascosta che sostanzia il luogo comune, il défigement operato da Robert Desnos e le tele di Edward Hopper.","PeriodicalId":41992,"journal":{"name":"Enthymema-International Journal of Literary Criticism Literary Theory and Philosophy of Literature","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41796500","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}