首页 > 最新文献

Tydskrif Vir Geesteswetenskappe最新文献

英文 中文
There is no Supreme Constitution - a Critique of Statist-individualist Constitutionalism (2019) 没有最高宪法——对中央集权个人主义宪政主义的批判(2019)
IF 0.1 4区 文学 Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2022-01-01 DOI: 10.17159/2224-7912/2022/v62n1a18
K. Malan
{"title":"There is no Supreme Constitution - a Critique of Statist-individualist Constitutionalism (2019)","authors":"K. Malan","doi":"10.17159/2224-7912/2022/v62n1a18","DOIUrl":"https://doi.org/10.17159/2224-7912/2022/v62n1a18","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":42800,"journal":{"name":"Tydskrif Vir Geesteswetenskappe","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"67479168","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
'n Huldiging: NP van Wyk Louw - silwer herberg in die sneeu (2020) - Ronél Johl (redakteur) 助理:Wyk Louw的NP-雪地里的银色翻新(2020)-Ronél Johl(编辑)
IF 0.1 4区 文学 Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2022-01-01 DOI: 10.17159/2224-7912/2022/v62n1a20
A. Roux
{"title":"'n Huldiging: NP van Wyk Louw - silwer herberg in die sneeu (2020) - Ronél Johl (redakteur)","authors":"A. Roux","doi":"10.17159/2224-7912/2022/v62n1a20","DOIUrl":"https://doi.org/10.17159/2224-7912/2022/v62n1a20","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":42800,"journal":{"name":"Tydskrif Vir Geesteswetenskappe","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"67479303","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
De dichter en de doodskop 诗人和骷髅
IF 0.1 4区 文学 Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2022-01-01 DOI: 10.17159/2224-7912/2022/v62n1a16
E. Francken
Begin 2021 hoorden we alles wat we weten wilden (en meer) over het wel en wee van de Nederlandse boekenwereld in 2020. Dat jaar was afgesloten met een grote domper, want winkels en bibliotheken moesten op 15 december sluiten vanwege de pandemie. En dat terwijl er in die laatste weken normaal extra veel wordt verkocht. Toch was ik vorig jaar te somber, toen ik in mijn glazen bol had gezien dat 2020 slechter zou worden dan 2019. Er zijn in 2020 41 miljoen boeken verkocht, even veel als in 2018 en 1 miljoen meer dan in 2019. Het beste genre is het kinderboek (plus 5 %), en dat geeft hoop voor de toekomst. Maar de verschuiving van de traditionele boekwinkel naar de handel online ging helaas door. Die is al lang aan de gang maar wordt versneld als de winkels dicht zijn. In 2019 besteedden de lezers 63 % van hun boekengeld in winkels, in 2020 56 %. De race om de titel “het best verkochte boek” is de laatste jaren niet spannend meer. Steeds wint De zeven zussen van Lucinda Riley, nu met 227.000 stuks. Nog saaier wordt het op de Top Tien, want van die tien zijn er maar liefst zes delen uit de Zussen-serie. Rutger Bregman houdt de eer van Nederland hoog met De meeste mensen deugen, op de tweede plaats. Dit was bovendien het meest uitgeleende boek bij de Openbare Bibliotheek. De avond is ongemak van Marieke Lucas Rijneveld, bekroond met de Engelse Booker Prijs, werd nummer 11. Alle verstoring van het openbare leven door de pandemie is in 2021 doorgegaan. De boekwinkels gingen open maar moesten weer dicht toen het aantal besmettingen te groot werd Dit keer op 19 december, opnieuw kort voor kerstmis. Vrolijke acties om geliefde boekwinkels te hulp te komen, zijn weer gestart, maar ze lijken minder in getal en ook wat minder vrolijk.
2021年初,我们听到了我们想知道的关于2020年荷兰图书业兴衰的一切。那一年,由于大流行,商店和图书馆不得不在12月15日关闭。而在过去的几周里,通常会有更多的销售。然而,去年我看到2020年比2019年更糟糕的时候,我还是太悲观了。2020年,图书销量为4100万册,与2018年持平,比2019年增长了100万册。最好的类型是儿童读物(加5%),它给未来带来了希望。但不幸的是,从传统书店到网上书店的转变仍在继续。这种情况已经持续了很长时间,但随着商店的关闭,这种情况正在加速。2019年,读者将63%的书本投资于书店,到2020年,这一比例为56%。近年来,“最畅销书籍”的竞争已不再令人兴奋。露辛达·莱利的七姐妹总是以227000的成绩获胜。更无聊的是前十,因为在这十部作品中,至少有六部来自姐妹系列。罗格尔·布雷格曼(Rutger Bregman)将荷兰的荣誉置于首位,排在第二位。这也是公共图书馆借出最多的书。当晚是玛丽克·卢卡斯·里纳维尔德(Marieke Lucas Rijneveld)的不适,她获得了英国布克奖(Booker prize),排名第11位。大流行对公共生活的所有干扰都在2021年继续。书店开门了,但在12月19日,也就是圣诞节前不久,污染变得太严重,书店不得不关门。帮助心爱的书店的快乐活动又开始了,但它们的数量似乎少了,也不那么快乐了。
{"title":"De dichter en de doodskop","authors":"E. Francken","doi":"10.17159/2224-7912/2022/v62n1a16","DOIUrl":"https://doi.org/10.17159/2224-7912/2022/v62n1a16","url":null,"abstract":"Begin 2021 hoorden we alles wat we weten wilden (en meer) over het wel en wee van de Nederlandse boekenwereld in 2020. Dat jaar was afgesloten met een grote domper, want winkels en bibliotheken moesten op 15 december sluiten vanwege de pandemie. En dat terwijl er in die laatste weken normaal extra veel wordt verkocht. Toch was ik vorig jaar te somber, toen ik in mijn glazen bol had gezien dat 2020 slechter zou worden dan 2019. Er zijn in 2020 41 miljoen boeken verkocht, even veel als in 2018 en 1 miljoen meer dan in 2019. Het beste genre is het kinderboek (plus 5 %), en dat geeft hoop voor de toekomst. Maar de verschuiving van de traditionele boekwinkel naar de handel online ging helaas door. Die is al lang aan de gang maar wordt versneld als de winkels dicht zijn. In 2019 besteedden de lezers 63 % van hun boekengeld in winkels, in 2020 56 %. De race om de titel “het best verkochte boek” is de laatste jaren niet spannend meer. Steeds wint De zeven zussen van Lucinda Riley, nu met 227.000 stuks. Nog saaier wordt het op de Top Tien, want van die tien zijn er maar liefst zes delen uit de Zussen-serie. Rutger Bregman houdt de eer van Nederland hoog met De meeste mensen deugen, op de tweede plaats. Dit was bovendien het meest uitgeleende boek bij de Openbare Bibliotheek. De avond is ongemak van Marieke Lucas Rijneveld, bekroond met de Engelse Booker Prijs, werd nummer 11. Alle verstoring van het openbare leven door de pandemie is in 2021 doorgegaan. De boekwinkels gingen open maar moesten weer dicht toen het aantal besmettingen te groot werd Dit keer op 19 december, opnieuw kort voor kerstmis. Vrolijke acties om geliefde boekwinkels te hulp te komen, zijn weer gestart, maar ze lijken minder in getal en ook wat minder vrolijk.","PeriodicalId":42800,"journal":{"name":"Tydskrif Vir Geesteswetenskappe","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"67478996","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Afrikaanse Jakkals-en-Wolftrieksterverhale: Strukturele en inhoudelike patroonmatighede Afrikaans Jackal and Wolf trickster stories: Patterning in the structure and general content 非洲豺狼故事:结构与内容的模式化
IF 0.1 4区 文学 Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2022-01-01 DOI: 10.17159/2224-7912/2022/v62n1a10
C. P. van der Vyver
OPSOMMING In hierdie artikel word verslag gedoen van 'n deduktiewe ontleding van 'n versameling Jakkals-en-Wolfverhale met betrekking tot struktuurelemente, strukturele patrone, variasiepatrone en inhoud volgens die beginsels van strukturalistiese narratologie. Die struktuurmodelle wat reeds deur ander navorsers in volks- en trieksterverhale uitgewys is, is ook aan hierdie korpus getoets. Daar is bevind dat Afrikaanse Jakkals-en-Wolfverhale ooreenstem met die universele patrone van trieksterverhale. Dit het ook geblyk dat die held in hierdie verhale bepaal word deur die oogpunt waaruit die gebeure beskou word. Jakkals is onder meer 'n metafoor van die triekster wat in 'n sosiaal beter posisie geplaas word deur die feit dat hy slim is en daarin kan slaag om die fisiek sterkere te uitoorlê. Daar is bevind dat die struktuur van die Afrikaanse Jakkals-en-Wolfverhale in sekere opsigte uniek is - 'n universele verlede, unieke karakters, 'n beperkte ruimte, 'n verteller-fokalisator, gebeure waarvan die episodes op mekaar volg, episodes wat ingebed is in 'n handelingsreeks en vertellers wat ingestel is op die kindergehoor. Dit is duidelik dat die struktuur en algemene inhoud van Afrikaanse Jakkals-en-Wolftrieksterverhale dinamies gebly het. 'n Wyer soektog behoort geloods te word om meer volksverhale, in veral die Suid-Afrikaanse konteks, wetenskaplik te versamel sodat meer verhale met mekaar vergelyk kan word ten einde tot 'n algemener gevolgtrekking te kan kom oor die struktuur en patroonmatig-hede in Suid-Afrikaanse volksverhale. Trefwoorde: aktante, dieptestruktuur, narratief, ontleding, patroonmatighede, triekster, trieksterverhaal, struktuur, struktuurelemente, volksverhaal ABSTRACT This article explores characteristic or repetitive pattern formations in the structure and general content of selected Afrikaans Jackal and Wolf trickster stories. By using a specific methodology, a corpus of stories was first selected, followed by a comparative analysis of the different stories. An analysis of repetitive patterns necessitates both syntagmatic and paradigmatic readings of the stories, as demonstrated in both Bremond's (1977) model, dealing with the action in stories and Greimas's (1966) actantial model focusing on different functions of characters. By utilising these analytic models, the methods of storytelling and foregrounding, as well as the meaning of these relationships and of the stories as a whole could be discerned. Pre-existing structural readings of the folk tale, the trickster tale and Jackal and Wolf stories also added value to the research. Some examples from the corpus of stories are provided to illustrate and substantiate findings. The corpus consisted of sound recordings by a project team led by Du Plessis (1987:814), recordings made by the researcher in the Murraysburg district in June 2010, Jackal and Wolf stories told by Dana Niehaus (2011), and stories from the volumes Die Kaskenades van Jakkals en Wolf (Rousseau, 2011), Die Mooiste
意见在本节中,根据结构叙事的原则,通过对Jaccals和WolfDepartments的集合进行演绎分析,报告了与结构元素、结构模式、变体模式和内容有关的内容。其他浏览器在人员和文件管理器中已经显示的结构模型也在该主体上进行了测试。研究发现,非洲人雅克和沃尔夫冈符合普遍的压力模式。我认为这是一个很好的例子。Jackal不仅仅是一个比喻,因为他身材苗条,有机会对抗体力,所以他处于一个更好的社会地位。研究发现,非洲裔雅克和沃尔夫冈的结构在某些方面是独特的——一个普遍的过去,一个独特的角色,一个有限的空间,一个讲故事的焦点,然后是彼此的剧集,嵌入交易系列的剧集,以及在儿童之家中建立的口译员。很明显,非洲雅克和沃尔夫发电站的结构和总体内容一直保持着活力。应该更好地寻求更多的公众利益,特别是在南非,以便将科学和科学关系结合起来,以便进行更多的比较,最终能够对南非的结构和赞助机构采取共同的后续行动。关键词:aktante,深度结构,叙事,ontleding,patronatity,triekster,文件服务器,结构,结构关系,火山摘要本文探讨了选定的南非荷兰语Jackal和Wolf trickster故事的结构和一般内容中的特征或重复模式形成。通过使用特定的方法,首先选择了一个故事语料库,然后对不同的故事进行比较分析。对重复模式的分析需要对故事进行组合和范式解读,正如Bremond(1977)处理故事中动作的模型和Greimas(1966)关注人物不同功能的行为模型所示。通过利用这些分析模型,可以辨别出讲故事和预测的方法,以及这些关系和故事作为一个整体的意义。现有的民间故事、骗子故事、豺狼故事的结构解读也为研究增加了价值。提供了一些来自故事语料库的例子来说明和证实研究结果。该语料库由杜普莱西斯领导的项目团队的录音(1987:814)、研究人员于2010年6月在Murraysburg地区录制的录音、Dana Niehaus讲述的Jackal和Wolf的故事(2011)以及《Die Kaskenades van Jakkals en Wolf》(卢梭,2011)、《Die Mooiste Afrikaanse Sprokies》(Grobbelaar&Verster,2007),以及Jakkals和Wolf(Grobber&Verster,2011)。Bremond的行动逻辑和Greimas的行为模型在描述故事结构和分析中出现的独特模式方面都被证明是有价值的。例如,《豺狼》和《狼》故事中的行为角色(Greimas)代表了一种潜在的深层结构,为无数不同故事的讲述提供了信息。关于事件的结构(Bremond),值得注意的是,在一些故事中,情节一个接一个,而在其他故事中,剧集嵌入了前几集。通过对《豺狼》和《狼》故事的比较阅读,可以发现不同故事的结构元素之间存在着重要的关系。例如,这些故事都发生在一个普遍的过去;这些故事中通常有三个角色,但通常只有狼被打败。角色大多是男性,故事中出现的少数女性角色仍留在背景中。角色们不断地发现自己身处一个在驯化和未驯化的世界之间波动的空间。故事主要由一个外部叙事聚焦者讲述,他叙事和观察,不局限于特定的位置。这些故事通常由男性说书人讲。许多讲故事的人都非常适应观众,他们经常改编故事以适合他们的目标观众(南非儿童)。许多讲故事的人通过巧妙的技巧吸引观众;例如,通过直接让观众参与对话或提供道德课程。很明显,这些故事中主人公的身份取决于对事件的看法。
{"title":"Afrikaanse Jakkals-en-Wolftrieksterverhale: Strukturele en inhoudelike patroonmatighede Afrikaans Jackal and Wolf trickster stories: Patterning in the structure and general content","authors":"C. P. van der Vyver","doi":"10.17159/2224-7912/2022/v62n1a10","DOIUrl":"https://doi.org/10.17159/2224-7912/2022/v62n1a10","url":null,"abstract":"OPSOMMING In hierdie artikel word verslag gedoen van 'n deduktiewe ontleding van 'n versameling Jakkals-en-Wolfverhale met betrekking tot struktuurelemente, strukturele patrone, variasiepatrone en inhoud volgens die beginsels van strukturalistiese narratologie. Die struktuurmodelle wat reeds deur ander navorsers in volks- en trieksterverhale uitgewys is, is ook aan hierdie korpus getoets. Daar is bevind dat Afrikaanse Jakkals-en-Wolfverhale ooreenstem met die universele patrone van trieksterverhale. Dit het ook geblyk dat die held in hierdie verhale bepaal word deur die oogpunt waaruit die gebeure beskou word. Jakkals is onder meer 'n metafoor van die triekster wat in 'n sosiaal beter posisie geplaas word deur die feit dat hy slim is en daarin kan slaag om die fisiek sterkere te uitoorlê. Daar is bevind dat die struktuur van die Afrikaanse Jakkals-en-Wolfverhale in sekere opsigte uniek is - 'n universele verlede, unieke karakters, 'n beperkte ruimte, 'n verteller-fokalisator, gebeure waarvan die episodes op mekaar volg, episodes wat ingebed is in 'n handelingsreeks en vertellers wat ingestel is op die kindergehoor. Dit is duidelik dat die struktuur en algemene inhoud van Afrikaanse Jakkals-en-Wolftrieksterverhale dinamies gebly het. 'n Wyer soektog behoort geloods te word om meer volksverhale, in veral die Suid-Afrikaanse konteks, wetenskaplik te versamel sodat meer verhale met mekaar vergelyk kan word ten einde tot 'n algemener gevolgtrekking te kan kom oor die struktuur en patroonmatig-hede in Suid-Afrikaanse volksverhale. Trefwoorde: aktante, dieptestruktuur, narratief, ontleding, patroonmatighede, triekster, trieksterverhaal, struktuur, struktuurelemente, volksverhaal ABSTRACT This article explores characteristic or repetitive pattern formations in the structure and general content of selected Afrikaans Jackal and Wolf trickster stories. By using a specific methodology, a corpus of stories was first selected, followed by a comparative analysis of the different stories. An analysis of repetitive patterns necessitates both syntagmatic and paradigmatic readings of the stories, as demonstrated in both Bremond's (1977) model, dealing with the action in stories and Greimas's (1966) actantial model focusing on different functions of characters. By utilising these analytic models, the methods of storytelling and foregrounding, as well as the meaning of these relationships and of the stories as a whole could be discerned. Pre-existing structural readings of the folk tale, the trickster tale and Jackal and Wolf stories also added value to the research. Some examples from the corpus of stories are provided to illustrate and substantiate findings. The corpus consisted of sound recordings by a project team led by Du Plessis (1987:814), recordings made by the researcher in the Murraysburg district in June 2010, Jackal and Wolf stories told by Dana Niehaus (2011), and stories from the volumes Die Kaskenades van Jakkals en Wolf (Rousseau, 2011), Die Mooiste ","PeriodicalId":42800,"journal":{"name":"Tydskrif Vir Geesteswetenskappe","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"67479045","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Só boer die US Museum vooruit 所以布尔去了美国博物馆
IF 0.1 4区 文学 Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2022-01-01 DOI: 10.17159/2224-7912/2022/v62n1a14
Bongani Mgijima
{"title":"Só boer die US Museum vooruit","authors":"Bongani Mgijima","doi":"10.17159/2224-7912/2022/v62n1a14","DOIUrl":"https://doi.org/10.17159/2224-7912/2022/v62n1a14","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":42800,"journal":{"name":"Tydskrif Vir Geesteswetenskappe","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"67479092","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Uitdagings en geleenthede in die bedryf van diplo-masie - Voor, tydens en ná Covid-19 Challenges and opportunities in practising diplomacy - Before, during and after Covid-19 执行外交机器的任命和机会-新冠肺炎之前、期间和之后实践外交的挑战和机会-新冠肺炎之前、期间或之后
IF 0.1 4区 文学 Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2022-01-01 DOI: 10.17159/2224-7912/2022/v62n1a6
R. Eksteen
OPSOMMING Die wêreld beleef onstuimige tye en nie eens diplomasie kon veranderinge ontsnap toe Covid-19 die wêreld in Januarie 2020 getref het nie. Hedendaagse diplomasie verander teen 'n ongekende tempo en word gekenmerk deur nuwe rolspelers, nuwe vraagstukke en verantwoordelikhede en ook om diplomasie op digitale wyse te bedryf. Ou benaderings wat vir dekades, selfs eeue gegeld het, het drasties verander. Diplomasie kon nie verwag om steeds op sy eie voort te gaan asof niks gebeur het nie. Benadering tot en toepassing en bedryf van diplomasie is in die afgelope twee jaar tot in sy wese geraak. Die velerlei onderwerpe waaraan diplomate hul aandag moet skenk, neem steeds toe in omvang en intensiteit. Gevolglik kan alles nie in die bestek van 'n enkele artikel beskryf en uiteengesit word nie. Daarom is parameters gestel waarbinne bepaalde onderwerpe sinvol aangespreek word. Bykomend hiertoe word gepoog om die wesentlike probleme wat diplomate oor 'n wye veld in die gesig staar aan te spreek in die lig van die buitengewone omstandighede wat hulle moet hanteer. Die vraag is nou hoe diplomate vir hierdie nuwe wêreld in hul beroep voorberei en geskool word. Deesdae word van hulle verwag om internasionale adviseurs te wees en om nou meer as ooit tevore betrokke en instrumenteel in besluitnemingsprosesse van vrede en nasionale veiligheid te wees. Hierdie interdissiplinêre rol is 'n uitdagende een wat baie dinamika vereis. Met Covid-19 is die belangrikheid van multilaterale diplomasie herbevestig. Die digitale rewolusie stel nie net 'n magdom meer inligting beskikbaar nie, maar vereis spoedeisende besluitneming. Kennisbestuur is die doeltreffende hantering van inligting en hulpbronne binne 'n bepaalde organisasie. Kennisdiplomasie en die toepassing van 'n kennisbestuurstelsel is belangrik omdat dit die doeltreffendheid van 'n instelling se besluitnemingsvermoë verhoog. State is nie meer die enigste internasionale rolspelers in die steeds groeiende diplomatieke toneel nie. Die aantal rolspelers wat by buitelandse aangeleenthede betrokke is en diplomasie op een of ander wyse bedryf, het die afgelope dekades geweldig toegeneem. Hoe langer die pandemie aanhou, hoe meer verander die wêreld. Gepaardgaande met die snelontwikkelende metodes om data te verwerk en te versprei, het die kwessie van kuberveiligheid eksponensieel toegeneem. So is wetenskapdiplomasie, insluitende ruimtediplomasie, ook belangrik om van kennis te neem. Die uitdaging waarvoor diplomate te staan kom, is om hierdie veranderinge oordeelkundig en met nuwe vaardighede te bestuur. Trefwoorde: binnelandse beleid; buitelandse aangeleenthede; Covid-19; digitale diplomasie; digitale tegnologie; geopolitieke verhoudings; kennisbe-stuur; kennisdiplomasie; korporatiewe diplomasie; multilaterale diplo-masie, wetenskapdiplomasie ABSTRACT There is no doubt that the world is currently experiencing turbulent times. Not even diplomacy could escape change when Covid-19 hit the world in January 2020. Old appr
第二次世界大战以来,多边主义一直是外交的关键,近30年来,多边主义得到了发展,新冠肺炎疫情再次证明了多边外交的重要性。在两年的时间里,Covid-19证明了自己是一个伟大的均衡器,证明了整个世界是多么相互依存。新冠肺炎疫情明确证明,外交的未来是多边驱动的。此外,Covid-19阻止了个人接触和会议,但外交政策制定者被迫适应新的数字规范。这场数字革命不仅提供了丰富的信息,还提高了决策的速度。外交官也同样受益于收集和分享知识,这些知识以前所未有的速度提供,需要加以管理。知识管理是对特定组织内信息和资源的有效处理。知识外交和知识管理系统都很重要,因为它们提高了机构决策能力的有效性,并确保所有员工都能获得组织内的全面专业知识。因此,知识管理是一个有意识的过程,它定义、组织、保留和分享组织内员工的知识和经验。“知识外交”一词正变得越来越流行,并以不同的方式使用。因此,知识外交理解国际高等教育、研究和创新在加强国家间关系方面可以发挥的作用。新冠肺炎疫情期间,技术对外交实践的影响也不可避免地凸显了数字化外交的日益重要性。外交人员应积极应对数字化,掌握必要技能,将数字化平台作为未来公共外交的重要新组成部分,进一步推动国内外交。由于假新闻具有明显的负面影响,打击数字虚假信息的斗争也必须得到相关的关注。网络安全问题最为重要,不容忽视。科学外交变得越来越重要。外交官们应该积极考虑的另一个重要方面是,企业如何在实践公共外交的能力方面继续增长。在日益增长的外交舞台上,国家不再是唯一的国际角色参与者。因此,为了不冒成为一项濒危活动的风险——由于技术的不断进步,它可能变得越来越无关紧要——数字时代的外交代表必须加强,以增加外交接触,并成为复杂相互依存和全球化时代的关键工具。最近几十年来,以这样或那样的方式参与外交事务和外交的角色参与者的数量大大增加。大流行持续的时间越长,世界的变化就越大,外交人员面临的挑战是应对这些变化。中国和俄罗斯在遵循自己的世界愿景方面的作用日益重要,需要时刻保持警惕。关键词:企业外交;Covid-19;数字外交;数字技术;国内政策;外交事务;地缘政治关系;知识外交;知识管理;多边外交,科学外交 第二次世界大战以来,多边主义一直是外交的关键,近30年来,多边主义得到了发展,新冠肺炎疫情再次证明了多边外交的重要性。在两年的时间里,Covid-19证明了自己是一个伟大的均衡器,证明了整个世界是多么相互依存。新冠肺炎疫情明确证明,外交的未来是多边驱动的。此外,Covid-19阻止了个人接触和会议,但外交政策制定者被迫适应新的数字规范。这场数字革命不仅提供了丰富的信息,还提高了决策的速度。外交官也同样受益于收集和分享知识,这些知识以前所未有的速度提供,需要加以管理。知识管理是对特定组织内信息和资源的有效处理。知识外交和知识管理系统都很重要,因为它们提高了机构决策能力的有效性,并确保所有员工都能获得组织内的全面专业知识。因此,知识管理是一个有意识的过程,它定义、组织、保留和分享组织内员工的知识和经验。“知识外交”一词正变得越来越流行,并以不同的方式使用。因此,知识外交理解国际高等教育、研究和创新在加强国家间关系方面可以发挥的作用。新冠肺炎疫情期间,技术对外交实践的影响也不可避免地凸显了数字化外交的日益重要性。外交人员应积极应对数字化,掌握必要技能,将数字化平台作为未来公共外交的重要新组成部分,进一步推动国内外交。由于假新闻具有明显的负面影响,打击数字虚假信息的斗争也必须得到相关的关注。网络安全问题最为重要,不容忽视。科学外交变得越来越重要。外交官们应该积极考虑的另一个重要方面是,企业如何在实践公共外交的能力方面继续增长。在日益增长的外交舞台上,国家不再是唯一的国际角色参与者。因此,为了不冒成为一项濒危活动的风险——由于技术的不断进步,它可能变得越来越无关紧要——数字时代的外交代表必须加强,以增加外交接触,并成为复杂相互依存和全球化时代的关键工具。最近几十年来,以这样或那样的方式参与外交事务和外交的角色参与者的数量大大增加。大流行持续的时间越长,世界的变化就越大,外交人员面临的挑战是应对这些变化。中国和俄罗斯在遵循自己的世界愿景方面的作用日益重要,需要时刻保持警惕。关键词:企业外交;Covid-19;数字外交;数字技术;国内政策;外交事务;地缘政治关系;知识外交;知识管理;多边外交,科学外交
{"title":"Uitdagings en geleenthede in die bedryf van diplo-masie - Voor, tydens en ná Covid-19 Challenges and opportunities in practising diplomacy - Before, during and after Covid-19","authors":"R. Eksteen","doi":"10.17159/2224-7912/2022/v62n1a6","DOIUrl":"https://doi.org/10.17159/2224-7912/2022/v62n1a6","url":null,"abstract":"OPSOMMING Die wêreld beleef onstuimige tye en nie eens diplomasie kon veranderinge ontsnap toe Covid-19 die wêreld in Januarie 2020 getref het nie. Hedendaagse diplomasie verander teen 'n ongekende tempo en word gekenmerk deur nuwe rolspelers, nuwe vraagstukke en verantwoordelikhede en ook om diplomasie op digitale wyse te bedryf. Ou benaderings wat vir dekades, selfs eeue gegeld het, het drasties verander. Diplomasie kon nie verwag om steeds op sy eie voort te gaan asof niks gebeur het nie. Benadering tot en toepassing en bedryf van diplomasie is in die afgelope twee jaar tot in sy wese geraak. Die velerlei onderwerpe waaraan diplomate hul aandag moet skenk, neem steeds toe in omvang en intensiteit. Gevolglik kan alles nie in die bestek van 'n enkele artikel beskryf en uiteengesit word nie. Daarom is parameters gestel waarbinne bepaalde onderwerpe sinvol aangespreek word. Bykomend hiertoe word gepoog om die wesentlike probleme wat diplomate oor 'n wye veld in die gesig staar aan te spreek in die lig van die buitengewone omstandighede wat hulle moet hanteer. Die vraag is nou hoe diplomate vir hierdie nuwe wêreld in hul beroep voorberei en geskool word. Deesdae word van hulle verwag om internasionale adviseurs te wees en om nou meer as ooit tevore betrokke en instrumenteel in besluitnemingsprosesse van vrede en nasionale veiligheid te wees. Hierdie interdissiplinêre rol is 'n uitdagende een wat baie dinamika vereis. Met Covid-19 is die belangrikheid van multilaterale diplomasie herbevestig. Die digitale rewolusie stel nie net 'n magdom meer inligting beskikbaar nie, maar vereis spoedeisende besluitneming. Kennisbestuur is die doeltreffende hantering van inligting en hulpbronne binne 'n bepaalde organisasie. Kennisdiplomasie en die toepassing van 'n kennisbestuurstelsel is belangrik omdat dit die doeltreffendheid van 'n instelling se besluitnemingsvermoë verhoog. State is nie meer die enigste internasionale rolspelers in die steeds groeiende diplomatieke toneel nie. Die aantal rolspelers wat by buitelandse aangeleenthede betrokke is en diplomasie op een of ander wyse bedryf, het die afgelope dekades geweldig toegeneem. Hoe langer die pandemie aanhou, hoe meer verander die wêreld. Gepaardgaande met die snelontwikkelende metodes om data te verwerk en te versprei, het die kwessie van kuberveiligheid eksponensieel toegeneem. So is wetenskapdiplomasie, insluitende ruimtediplomasie, ook belangrik om van kennis te neem. Die uitdaging waarvoor diplomate te staan kom, is om hierdie veranderinge oordeelkundig en met nuwe vaardighede te bestuur. Trefwoorde: binnelandse beleid; buitelandse aangeleenthede; Covid-19; digitale diplomasie; digitale tegnologie; geopolitieke verhoudings; kennisbe-stuur; kennisdiplomasie; korporatiewe diplomasie; multilaterale diplo-masie, wetenskapdiplomasie ABSTRACT There is no doubt that the world is currently experiencing turbulent times. Not even diplomacy could escape change when Covid-19 hit the world in January 2020. Old appr","PeriodicalId":42800,"journal":{"name":"Tydskrif Vir Geesteswetenskappe","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"67479405","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Gender-performance in Alba Bouwer se vertaling van die etiketboek Sybille: Sjarmante vriendin Gender performance in Alba Bouwer 's Afrikaans translation of the etiquette book Sybille: Sjarmante vriendin (Sybille: Charming friend) Alba Bouwer翻译的礼仪书《Sybille:迷人的朋友》中的性别表现
IF 0.1 4区 文学 Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2022-01-01 DOI: 10.17159/2224-7912/2022/v62n1a11
Lizelle Smit, Dame Stander
OPSOMMING In hierdie artikel ondersoek ons Alba Bouwer se Afrikaanse vertaling van die Duitse etiketboek Charmante Freundin: Sybille (1959), waarin die outeur nie vermeld word nie, as Sybille: Sjarmante vriendin (1968). Die Afrikaanse vertaling van Sybille word nêrens vermeld in die Afrikaanse naslaanliteratuur nie en daar bestaan 'n lakune in die ontleding van die Afrikaanse etiketboekgenre. Hierdie artikel trag om 'n gesprek aan te voor oor hierdie geïgnoreerde genre en hierdie vergete teks. Internasionale teoretici van etiketboeke beklemtoon die genre se gemoeidheid met voorskriftelike gedrag vir vroue en daarom vertolk ons Sybille as 'n handleiding vir hegemoniese gender-performance. Ons gebruik Judith Butler se teorieë van genderperformatiwiteit en gender-performance om die advies wat Sybille aanbied vir haar vroulike teikenlesers te ontleed, en redeneer dan dat die spreker se voorgeskrewe vroulike ideaal ooreenstem met normatiewe hegemoniese verwagtings van vroue. Deur die lens van die deskriptiewe vertaalteorie kaats ons die teks teen die agtergrond van Afrikanernasionalistiese genderkonstruksies van die 1960's en 1970's soos geuiter deur Bouwer en ander invloedryke politieke figure. Ons identifiseer dan 'n interne teenstrydigheid in beide Bouwer en Sybille se retoriek en advies aangaande aanvaarbare vroulike gedrag en bevind dat hul albei patriargale konstruksies van vroulikheid terselfdertyd beaam en kritiseer. Ons skryf hierdie paradoksale konstruksie van vroulikheid toe aan die subtiele invloed wat die tweede feministiese beweging begin uitoefen het op genderideologie in Suid-Afrika. Trefwoorde: Alba Bouwer, Sybille: Sjarmante vriendin, etiketliteratuur, sedelitera-tuur, deskriptiewe vertaalteorie, gender-performance, genderperforma-tiwiteit, rolverdelings van Afrikanervroue in die 1960's en 1970's ABSTRACT In this article we investigate the Afrikaans journalist and children's book author Alba Bouwer 's Afrikaans translation of the anonymously published German etiquette book, Charmante Freundin: Sybille (1959), as Sybille: Sjarmante vriendin (1968). Mention of Bouwer's translation of Sybille has thus far been omitted in Afrikaans literature reference sources, a remarkable oversight given Bouwer 's magisterial canon position in Afrikaans literature and the general thoroughness that characterises sources on her writing. Furthermore, notable lacunae exist of analyses or discussions of the Afrikaans etiquette book genre. To date, Afrikaans texts in this genre have not been examined or analysed and neither has the genre as such been defined in relation to the cultural milieu of its Afrikaans readers. This article seeks to initiate a discussion of not only this unexamined genre, but also this particular neglected text and its significance regarding Bouwer 's oeuvre. International theorists of etiquette books stress the status thereof as a typically female-targeted genre preoccupied with the establishment of normative feminine values, and we
确定了20世纪60年代和70年代南非白人妇女的三个规定的性别社会角色。南非白人妇女被期望:(a)母亲和妻子,(b)南非白人道德的守护者或守护者(c),言下之意,她们被期望充当国家敌人(被认定为共产主义和不同种族平等)的守护者。我们的分析表明,我们确定的大多数关于性别及其相关预期行为的南非白人民族主义规范和价值观也得到了西比尔演讲者的支持,因此,就其传播的价值假设和真相主张而言,源文本无缝有效地转化为目标文化的主流阅读背景。最后,我们在整篇论文中发现了鲍尔自己的修辞(在演讲等副文本来源中发现)和西比尔的演讲者的修辞中存在着类似的自相矛盾:两者都同时支持和批评父权制的女性结构。我们将这种矛盾的建构归因于第二波女权主义对南非性别话语的微妙影响。关键词:Alba Bouwer,Sybille:Sjarmante vriendin,礼仪文学;道德文学;描述性翻译理论、性别表现、性别表现力、20世纪60年代和70年代的南非白人女性角色
{"title":"Gender-performance in Alba Bouwer se vertaling van die etiketboek Sybille: Sjarmante vriendin Gender performance in Alba Bouwer 's Afrikaans translation of the etiquette book Sybille: Sjarmante vriendin (Sybille: Charming friend)","authors":"Lizelle Smit, Dame Stander","doi":"10.17159/2224-7912/2022/v62n1a11","DOIUrl":"https://doi.org/10.17159/2224-7912/2022/v62n1a11","url":null,"abstract":"OPSOMMING In hierdie artikel ondersoek ons Alba Bouwer se Afrikaanse vertaling van die Duitse etiketboek Charmante Freundin: Sybille (1959), waarin die outeur nie vermeld word nie, as Sybille: Sjarmante vriendin (1968). Die Afrikaanse vertaling van Sybille word nêrens vermeld in die Afrikaanse naslaanliteratuur nie en daar bestaan 'n lakune in die ontleding van die Afrikaanse etiketboekgenre. Hierdie artikel trag om 'n gesprek aan te voor oor hierdie geïgnoreerde genre en hierdie vergete teks. Internasionale teoretici van etiketboeke beklemtoon die genre se gemoeidheid met voorskriftelike gedrag vir vroue en daarom vertolk ons Sybille as 'n handleiding vir hegemoniese gender-performance. Ons gebruik Judith Butler se teorieë van genderperformatiwiteit en gender-performance om die advies wat Sybille aanbied vir haar vroulike teikenlesers te ontleed, en redeneer dan dat die spreker se voorgeskrewe vroulike ideaal ooreenstem met normatiewe hegemoniese verwagtings van vroue. Deur die lens van die deskriptiewe vertaalteorie kaats ons die teks teen die agtergrond van Afrikanernasionalistiese genderkonstruksies van die 1960's en 1970's soos geuiter deur Bouwer en ander invloedryke politieke figure. Ons identifiseer dan 'n interne teenstrydigheid in beide Bouwer en Sybille se retoriek en advies aangaande aanvaarbare vroulike gedrag en bevind dat hul albei patriargale konstruksies van vroulikheid terselfdertyd beaam en kritiseer. Ons skryf hierdie paradoksale konstruksie van vroulikheid toe aan die subtiele invloed wat die tweede feministiese beweging begin uitoefen het op genderideologie in Suid-Afrika. Trefwoorde: Alba Bouwer, Sybille: Sjarmante vriendin, etiketliteratuur, sedelitera-tuur, deskriptiewe vertaalteorie, gender-performance, genderperforma-tiwiteit, rolverdelings van Afrikanervroue in die 1960's en 1970's ABSTRACT In this article we investigate the Afrikaans journalist and children's book author Alba Bouwer 's Afrikaans translation of the anonymously published German etiquette book, Charmante Freundin: Sybille (1959), as Sybille: Sjarmante vriendin (1968). Mention of Bouwer's translation of Sybille has thus far been omitted in Afrikaans literature reference sources, a remarkable oversight given Bouwer 's magisterial canon position in Afrikaans literature and the general thoroughness that characterises sources on her writing. Furthermore, notable lacunae exist of analyses or discussions of the Afrikaans etiquette book genre. To date, Afrikaans texts in this genre have not been examined or analysed and neither has the genre as such been defined in relation to the cultural milieu of its Afrikaans readers. This article seeks to initiate a discussion of not only this unexamined genre, but also this particular neglected text and its significance regarding Bouwer 's oeuvre. International theorists of etiquette books stress the status thereof as a typically female-targeted genre preoccupied with the establishment of normative feminine values, and we ","PeriodicalId":42800,"journal":{"name":"Tydskrif Vir Geesteswetenskappe","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"67479074","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Die probleem van historiese skuld in Suid-Afrika The problem of historical guilt in South Africa 南非历史罪恶感的问题
IF 0.1 4区 文学 Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2022-01-01 DOI: 10.17159/2224-7912/2022/v62n1a4
L. Scholtz
OPSOMMING Historiese skuld is ten beste 'n baie problematiese konsep. Dit word duidelik geïllustreer deur die Duitse geskiedenis sedert 1945, toe die Duitsers vir hulself rekenskap moes gee van hul optrede in die jare 1933-1945.1 Wié het wát aan wié gedoen? Wie besluit oor die vraag van skuld of onskuld van wie? En wie of wat gee hulle die reg om dit te doen? Welke morele of regsbeginsels word in die proses gebruik? Ook: Hoe ver moet in die tyd teruggegaan word? Na Columbus se aankoms in die Nuwe Wêreld in 1492? Na Jan van Riebeeck se koms na die Kaap in 1652? Na die "Scramble for Africa" in die negentiende eeu? Die verwoesting van die Boererepublieke en die groot sterfte van die Republikeinse burgerlike bevolking in die konsentrasiekampe in 1899-1902? Die begin van apartheid in 1948? Dit is vrae wat nie so maklik beantwoord kan word nie. Tog, gebeure wat 'n sekere morele grens oorskry - soos die volksmoord op die Jode in die Tweede Wereldoorlog, die Rwandese volksmoord van 1994, of die etniese "suiwering" in die Balkan in dieselfde tyd - het uitgekristalliseer in 'n bepaalde konsensus oor internasionale optrede rakende menseregte in die breedste sin van die woord, en dit is geformaliseer in 'n sekere juridiese benadering oor die saak. Oor die kwessie van historiese skuld in Suid-Afrika is, in elk geval op politieke vlak, reeds besluit. Die paradigma wat die ANC aan die Waarheids-en-Versoeningskommissie (WVK) voorgehou het - wat, met sekere nuanses, basies deur die WVK aanvaar is - was dat daar twee kante in die bevrydingstryd was. Oorvereenvoudig, was dit die "siegte ouens" (die apartheidsregering) teen die "goeie ouens" (die bevrydingsbewegings, veral die ANC/SAKP). Trefwoorde: Apartheid, kommunisme, ANC/SAKP, Nazisme, Karl Jaspers, Alfred Nzo, Oliver Tambo, Nelson Mandela, pres. FW de Klerk, Afrikanernasionalisme, Lenin, Gandhi, Albert Luthuli, Kabwe, MK, Chris Hani, WVK, Joe Slovo ABSTRACT South Africans are very quick to accuse one another of having been very bad in the past. Afrikaners are accused of severe race discrimination in the form of apartheid. They are portrayed as uniquely evil, almost as bad as the Nazi's in the Second World War. At the same time, especially the ANC/SACP is accused of severe transgressions, such as terrorism in the name of a freedom struggle, supportfor a totalitarian system in the form of Marxism-Leninism, and extreme intolerance of deviant viewpoints in the liberation movement. It would be wrong to view the matter in a simplified way, as the problem of historical guilt is a complex one. In this article, the problem is, firstly, examined from an ethical perspective. Apartheid must be recognised as - when viewed from a Christian viewpoint - immoral and wrong. The policy is examined in detail, with the conclusion that, while there were fleeting moments in which things could have developed more positively, these moments were still-born. Subsequently, the accusation that apartheid was akin to Nazism is examined. It
OPSOMMING历史债务充其量是一个非常有问题的概念。1945年以来的德国历史清楚地说明了这一点,当时德国人不得不在1933-1945年支付账单。1他们做了什么?谁来决定谁有罪或无罪的问题?谁,或者谁赋予他们这样做的权利?在这个过程中使用了什么样的恶意软件或处理过程?Ook:你在说什么?1492年哥伦布到达新大陆?1652年里贝克的简抵达开普后?在十九世纪的“争夺非洲”之后?1899-1902年布尔共和国的毁灭和集中营中共和党人的强大力量?1948年种族隔离的开始?这是一个不容易回答的问题。然而,跨越某种道德边界的事件——例如第二次世界大战中犹太人被谋杀、1994年俄罗斯人民被谋杀,或者同时发生在巴尔干半岛的种族“自杀”——在最广义的国际人类活动的某种共识中受到了批评,它是在某个特定的法律框架中正式确立的。然而,南非历史债务的挑战已经决定。ANC和Waarheids en Versoeningskommissie(WVK)的支持者们在一起,遇到了新的支持者,而WVK的支持者们则在一起。不幸的是,是“贫穷的青少年”(公寓管理层)反对“优秀的青少年”,尤其是ANC/SAKP运动。Trefwoord:种族隔离、共产主义、ANC/SAKP、纳粹主义、Karl Jaspers、Alfred Nzo、Oliver Tambo、Nelson Mandela、FW de Klerk主席、Afrikanernasionalisme、Lenin、Gandhi、Albert Luthuli、Kabwe、MK、Chris Hani、WVK、Joe Slovo摘要南非人很快就指责彼此过去做得很糟糕。南非白人被指控以种族隔离的形式存在严重的种族歧视。他们被描绘成独一无二的邪恶,几乎和第二次世界大战中的纳粹一样糟糕。与此同时,特别是ANC/SACP被指控犯有严重的违法行为,例如以自由斗争的名义进行的恐怖主义,以马克思列宁主义的形式支持极权主义制度,以及对解放运动中越轨观点的极端不容忍。简单地看待这件事是错误的,因为历史罪责问题是一个复杂的问题。在这篇文章中,首先从伦理的角度来审视这个问题。从基督教的角度来看,种族隔离必须被视为不道德和错误的。对该政策进行了详细审查,得出的结论是,尽管有一些短暂的时刻,事情本可以发展得更积极,但这些时刻仍然诞生了。随后,对种族隔离类似于纳粹主义的指控进行了审查。结论是,虽然表面上有相似之处,但原则上差异太深,不值得认真对待。另一个应该认真考虑的方面是,为什么南非白人实际上以一种特殊的方式行事。在没有为他们的所作所为辩护的情况下,很明显,他们自己认为,在英国帝国主义的政治、文化和经济冲击以及绝大多数黑人的阴影笼罩下的威胁性历史环境中,南非白人作为一个民族的生存岌岌可危。最后,还有一个问题是,非国大/SACP是否也有历史罪责。鉴于多年来忠于克里姆林宫的SACP接管联盟领导权的方式,答案肯定是肯定的。该联盟希望用共产主义取代种族隔离,这一政策存在着与种族隔离一样严重的道德问题。此外,该联盟以一种极其不宽容的方式处理持不同政见者,将他们关在集中营,在那里他们受到非常残酷的对待。人们希望,像这样细致入微的论文能够在南非引发一场公开辩论。关键词:种族隔离,共产主义,ANC/SACP,纳粹,Karl Jaspers,Alfred Nzo,Oliver Tambo,Nelson Mandela,FW de Klerk总统,非洲民族主义,列宁,甘地,Albert Luthuli,Kabwe,MK,Chris Hani,TRC,Joe Slovo
{"title":"Die probleem van historiese skuld in Suid-Afrika The problem of historical guilt in South Africa","authors":"L. Scholtz","doi":"10.17159/2224-7912/2022/v62n1a4","DOIUrl":"https://doi.org/10.17159/2224-7912/2022/v62n1a4","url":null,"abstract":"OPSOMMING Historiese skuld is ten beste 'n baie problematiese konsep. Dit word duidelik geïllustreer deur die Duitse geskiedenis sedert 1945, toe die Duitsers vir hulself rekenskap moes gee van hul optrede in die jare 1933-1945.1 Wié het wát aan wié gedoen? Wie besluit oor die vraag van skuld of onskuld van wie? En wie of wat gee hulle die reg om dit te doen? Welke morele of regsbeginsels word in die proses gebruik? Ook: Hoe ver moet in die tyd teruggegaan word? Na Columbus se aankoms in die Nuwe Wêreld in 1492? Na Jan van Riebeeck se koms na die Kaap in 1652? Na die \"Scramble for Africa\" in die negentiende eeu? Die verwoesting van die Boererepublieke en die groot sterfte van die Republikeinse burgerlike bevolking in die konsentrasiekampe in 1899-1902? Die begin van apartheid in 1948? Dit is vrae wat nie so maklik beantwoord kan word nie. Tog, gebeure wat 'n sekere morele grens oorskry - soos die volksmoord op die Jode in die Tweede Wereldoorlog, die Rwandese volksmoord van 1994, of die etniese \"suiwering\" in die Balkan in dieselfde tyd - het uitgekristalliseer in 'n bepaalde konsensus oor internasionale optrede rakende menseregte in die breedste sin van die woord, en dit is geformaliseer in 'n sekere juridiese benadering oor die saak. Oor die kwessie van historiese skuld in Suid-Afrika is, in elk geval op politieke vlak, reeds besluit. Die paradigma wat die ANC aan die Waarheids-en-Versoeningskommissie (WVK) voorgehou het - wat, met sekere nuanses, basies deur die WVK aanvaar is - was dat daar twee kante in die bevrydingstryd was. Oorvereenvoudig, was dit die \"siegte ouens\" (die apartheidsregering) teen die \"goeie ouens\" (die bevrydingsbewegings, veral die ANC/SAKP). Trefwoorde: Apartheid, kommunisme, ANC/SAKP, Nazisme, Karl Jaspers, Alfred Nzo, Oliver Tambo, Nelson Mandela, pres. FW de Klerk, Afrikanernasionalisme, Lenin, Gandhi, Albert Luthuli, Kabwe, MK, Chris Hani, WVK, Joe Slovo ABSTRACT South Africans are very quick to accuse one another of having been very bad in the past. Afrikaners are accused of severe race discrimination in the form of apartheid. They are portrayed as uniquely evil, almost as bad as the Nazi's in the Second World War. At the same time, especially the ANC/SACP is accused of severe transgressions, such as terrorism in the name of a freedom struggle, supportfor a totalitarian system in the form of Marxism-Leninism, and extreme intolerance of deviant viewpoints in the liberation movement. It would be wrong to view the matter in a simplified way, as the problem of historical guilt is a complex one. In this article, the problem is, firstly, examined from an ethical perspective. Apartheid must be recognised as - when viewed from a Christian viewpoint - immoral and wrong. The policy is examined in detail, with the conclusion that, while there were fleeting moments in which things could have developed more positively, these moments were still-born. Subsequently, the accusation that apartheid was akin to Nazism is examined. It ","PeriodicalId":42800,"journal":{"name":"Tydskrif Vir Geesteswetenskappe","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"67479359","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Transcendence, chance and happiness 超越,机会和幸福
IF 0.1 4区 文学 Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2022-01-01 DOI: 10.17159/2224-7912/2022/v62n1a1
A. Verhoef
OPSOMMING Die vraag wat in hierdie artikel ondersoek word, is hoe (lewens)geluk saamhang met transendensie en toeval. Hierdie vraag word in verband gebring met vrae oor die kern van ons bestaan as negering (iets negatiefs) en/of bevestiging (iets positiefs). Daar word aangevoer dat die spanning tussen negering en bevestiging behoue moet bly, soos wat Paul Ricoeur in sy dialektiese filosofie poog te doen. Dit is deurslaggewend, omdat hierdie dialektiek die vryheid bied om betekenis en geluk na te streef en 'n etiese lewe te lei binne die beperking van ons arbitrêre bestaan. Dan verdwyn geluk nie as 'n onmoontlike doel soos by die aanvaarding van negering nie. Dit is ook nie 'n lewe waarin ongeluk ("on-geluk") verdwyn, of moet verdwyn, as deel van die nastreef van geluk soos by bevestiging nie. 'n Erkenning is eerder nodig dat bevestiging sowel as negering, betekenisvolheid sowel as leegheid, geluk sowel as ongeluk, aan die kern van ons wese is. Hierdie soort dialektiese begrip van ons bestaan maak ons vry van die moontlike determinisme van transendensie en toeval. Dit bied die ruimte om geluk na te streef in die wete dat dit die volle omvang van ons menswees, ook die ongelukkige en pynlike kant daarvan, as deel van ons geluk behoue laat bly. Dit bied uiteindelik 'n nuwe verstaan van geluk as altyd gekoppel aan ongeluk en nie die vermyding, ignorering of oorkoming daarvan nie. Die artikel argumenteer dus dat, ondanks verskillende opvattings van transendensie en toeval, betekenis en geluk in hierdie immanente lewe en wêreld te vinde is en dat ons daartoe kan bydra. Trefwoorde: transendensie, geluk, toeval, negering, bevestiging, ongeluk, Paul Ricoeur ABSTRACT The question posed in this article is how happiness in life relates to transcendence and chance. This question is linked to questions about the core of our being as negation (something negative) and/or affirmation (something positive). Negation refers to the idea that the core of our being is meaningless, empty and defective. In this view, happiness becomes a futile effort to overcome unhappiness. Negation is a central theme in philosophical and theological traditions and is supported by the ideas of transcendence and/or immanence (chance). Affirmation suggests that something meaningful and happy lies at the core of our being. Then happiness is simply accepting affirmation and dismissing unhappiness. However, choosing between affirmation and denial of unhappiness means that the concept of happiness is attenuated and overlooks the creative and productive potential of negation. Instead, if, following Ricoeur, one argues that the negative can be strongly and creatively accommodated in our acceptance of our own complexity (Scott-Baumann, 2013:6), our understanding of happiness will be greatly affected. For instance, a combination of happiness and unhappiness as happiness - the dialectic of negation and affirmation - forms a direct challenge to the certainty of happiness and the despair of unhappine
当幸福被视为拒绝否定和拥抱肯定时,不快乐和痛苦就被剥夺了潜在的创造力和价值。因此,当不快乐作为一种否认生命的东西被拒绝时,当只有生命和自然的积极力量、力量和能量——机会(作为肯定)——被接受时,不快乐和痛苦的潜在积极意义和力量就会被剥夺和否认。那么,幸福只不过是不惜一切代价拒绝或避免不快乐的不快乐任务,这反过来又削弱了我们人性的复杂性,并将幸福变成了一种选择性的(也许是没有同情心的)参与,只参与那些“好的”并在生活中提供能量的事情。问题是,这样的人生观需要一定程度的自我理解,在这种理解中,一个人想要并且可能只欣赏和体验自己(和他人)的优点。这导致了一种自我概念,这种自我概念不断被这样一个事实所破坏,即我们的生活在一定程度上涉及痛苦,即使只是被动地在变老的过程中。最终,幸福感会因此而减弱,并再次成为一个遥不可及的目标。在否定和肯定的辩证概念中,否定中潜在的积极性是被欣赏的。不快乐从根本上被认为是快乐的一部分。我们存在的核心什么都不缺。没有因偶然而产生的差距,没有因超越而产生的堕落。没有什么根本的东西需要克服,甚至不快乐也不需要克服。这并不意味着简单地接受不快乐;它意味着充分地生活在否定和肯定之间的创造性张力中,这是幸福和不幸福之间的复杂交易,在这种交易中,我们有可能负责任地生活——带着意义感和更全面、更快乐的幸福感生活。在实践中,这意味着我们不会放弃我们是谁或我们能取得的成就。这意味着,尽管有各种超越和偶然的想法,但意义和幸福可以在这个内在的生活和这个世界中实现,并为之做出贡献。关键词:超越、快乐、偶然、否定、肯定、不快乐、保罗·里科
{"title":"Transcendence, chance and happiness","authors":"A. Verhoef","doi":"10.17159/2224-7912/2022/v62n1a1","DOIUrl":"https://doi.org/10.17159/2224-7912/2022/v62n1a1","url":null,"abstract":"OPSOMMING Die vraag wat in hierdie artikel ondersoek word, is hoe (lewens)geluk saamhang met transendensie en toeval. Hierdie vraag word in verband gebring met vrae oor die kern van ons bestaan as negering (iets negatiefs) en/of bevestiging (iets positiefs). Daar word aangevoer dat die spanning tussen negering en bevestiging behoue moet bly, soos wat Paul Ricoeur in sy dialektiese filosofie poog te doen. Dit is deurslaggewend, omdat hierdie dialektiek die vryheid bied om betekenis en geluk na te streef en 'n etiese lewe te lei binne die beperking van ons arbitrêre bestaan. Dan verdwyn geluk nie as 'n onmoontlike doel soos by die aanvaarding van negering nie. Dit is ook nie 'n lewe waarin ongeluk (\"on-geluk\") verdwyn, of moet verdwyn, as deel van die nastreef van geluk soos by bevestiging nie. 'n Erkenning is eerder nodig dat bevestiging sowel as negering, betekenisvolheid sowel as leegheid, geluk sowel as ongeluk, aan die kern van ons wese is. Hierdie soort dialektiese begrip van ons bestaan maak ons vry van die moontlike determinisme van transendensie en toeval. Dit bied die ruimte om geluk na te streef in die wete dat dit die volle omvang van ons menswees, ook die ongelukkige en pynlike kant daarvan, as deel van ons geluk behoue laat bly. Dit bied uiteindelik 'n nuwe verstaan van geluk as altyd gekoppel aan ongeluk en nie die vermyding, ignorering of oorkoming daarvan nie. Die artikel argumenteer dus dat, ondanks verskillende opvattings van transendensie en toeval, betekenis en geluk in hierdie immanente lewe en wêreld te vinde is en dat ons daartoe kan bydra. Trefwoorde: transendensie, geluk, toeval, negering, bevestiging, ongeluk, Paul Ricoeur ABSTRACT The question posed in this article is how happiness in life relates to transcendence and chance. This question is linked to questions about the core of our being as negation (something negative) and/or affirmation (something positive). Negation refers to the idea that the core of our being is meaningless, empty and defective. In this view, happiness becomes a futile effort to overcome unhappiness. Negation is a central theme in philosophical and theological traditions and is supported by the ideas of transcendence and/or immanence (chance). Affirmation suggests that something meaningful and happy lies at the core of our being. Then happiness is simply accepting affirmation and dismissing unhappiness. However, choosing between affirmation and denial of unhappiness means that the concept of happiness is attenuated and overlooks the creative and productive potential of negation. Instead, if, following Ricoeur, one argues that the negative can be strongly and creatively accommodated in our acceptance of our own complexity (Scott-Baumann, 2013:6), our understanding of happiness will be greatly affected. For instance, a combination of happiness and unhappiness as happiness - the dialectic of negation and affirmation - forms a direct challenge to the certainty of happiness and the despair of unhappine","PeriodicalId":42800,"journal":{"name":"Tydskrif Vir Geesteswetenskappe","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"67479032","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
GEDIGTE 格迪格特
IF 0.1 4区 文学 Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2022-01-01 DOI: 10.17159/2224-7912/2022/v62n1a17
Hennie Pleterse
{"title":"GEDIGTE","authors":"Hennie Pleterse","doi":"10.17159/2224-7912/2022/v62n1a17","DOIUrl":"https://doi.org/10.17159/2224-7912/2022/v62n1a17","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":42800,"journal":{"name":"Tydskrif Vir Geesteswetenskappe","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"67479156","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Tydskrif Vir Geesteswetenskappe
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1