首页 > 最新文献

DYSKURS. PISMO NAUKOWO-ARTYSTYCZNE ASP WE WROCŁAWIU最新文献

英文 中文
Polski feminizm - paradygmaty
Pub Date : 2019-02-25 DOI: 10.5604/01.3001.0012.9855
S. Witkowska
The issue of feminist art struggles with a great problem. In my studyI focus solely on Polish artists, and thus on the genealogy of feminist artin Poland. Although all the presented activities brought up the feministthread, in many cases a dissonance occurs on the level of the artists’ ownreflections. There is a genuine reluctance of many Polish artists to use theterm “feminist” about their art. They dissent from such categorization asif afraid that the very name will bring about a negative reception of theirart. And here, in my opinion, a paradox appears, because despite suchstatements, their creativity itself is in fact undoubtedly feminist.I think that Polish artists express themselves through their art in anunambiguous way – they show their feminine „I”. The woman is displayed intheir statement about themselves, about the experiences, their body, theirsexuality. Feminism defined the concept of art in a new way. The statementthat art has no gender is a myth. The activities of women-artistsare broader and broader, also in Poland women become more and morenoticed and appreciated. Feminist art does not feature a separate artisticlanguage, it rather features a tendency towards realism, lent by photographyor video, which reflects the autonomy of the female reception of theworld. It should be stated that feminism is a socially needed phenomenon,and its critique drives successive generations of women-artists.
女权主义艺术问题面临着一个巨大的问题。在我的研究中,我只关注波兰艺术家,因此也关注波兰女权主义艺术的谱系。尽管所有展示的活动都带来了女权主义的线索,但在许多情况下,在艺术家自身反思的层面上发生了不和谐。许多波兰艺术家确实不愿意用“女权主义者”这个词来形容他们的艺术。他们不同意这样的分类,因为他们担心这个名字会给他们的艺术带来负面影响。在这里,在我看来,一个悖论出现了,因为尽管有这样的声明,他们的创造力本身实际上无疑是女权主义的。我认为波兰艺术家通过他们的艺术以一种明确的方式表达自己——他们展示了女性化的“我”。女人在她们关于她们自己、她们的经历、她们的身体、她们的性取向的陈述中被展示出来。女权主义以一种新的方式定义了艺术的概念。艺术没有性别的说法纯属无稽之谈。女性艺术家的活动越来越广泛,在波兰,女性也越来越受到关注和欣赏。女权主义艺术并不以独立的艺术语言为特征,而是以摄影或录像为特征的现实主义倾向为特征,这反映了女性接受世界的自主性。应该说,女性主义是一种社会需要的现象,它的批判推动着一代又一代的女性艺术家。
{"title":"Polski feminizm - paradygmaty","authors":"S. Witkowska","doi":"10.5604/01.3001.0012.9855","DOIUrl":"https://doi.org/10.5604/01.3001.0012.9855","url":null,"abstract":"The issue of feminist art struggles with a great problem. In my study\u0000I focus solely on Polish artists, and thus on the genealogy of feminist art\u0000in Poland. Although all the presented activities brought up the feminist\u0000thread, in many cases a dissonance occurs on the level of the artists’ own\u0000reflections. There is a genuine reluctance of many Polish artists to use the\u0000term “feminist” about their art. They dissent from such categorization as\u0000if afraid that the very name will bring about a negative reception of their\u0000art. And here, in my opinion, a paradox appears, because despite such\u0000statements, their creativity itself is in fact undoubtedly feminist.\u0000I think that Polish artists express themselves through their art in an\u0000unambiguous way – they show their feminine „I”. The woman is displayed in\u0000their statement about themselves, about the experiences, their body, their\u0000sexuality. Feminism defined the concept of art in a new way. The statement\u0000that art has no gender is a myth. The activities of women-artists\u0000are broader and broader, also in Poland women become more and more\u0000noticed and appreciated. Feminist art does not feature a separate artistic\u0000language, it rather features a tendency towards realism, lent by photography\u0000or video, which reflects the autonomy of the female reception of the\u0000world. It should be stated that feminism is a socially needed phenomenon,\u0000and its critique drives successive generations of women-artists.\u0000\u0000","PeriodicalId":431350,"journal":{"name":"DYSKURS. PISMO NAUKOWO-ARTYSTYCZNE ASP WE WROCŁAWIU","volume":"49 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-02-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"133383303","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
ZAWOALOWANA I BEZPOŚREDNIA UWAGI O FEMINOŚWIATACH MARII PINIŃSKIEJ-BEREŚ I EWY PARTUM1
Pub Date : 2019-02-25 DOI: 10.5604/01.3001.0012.9846
A. Kostołowski
The proposals of art by the internationally known: Maria Pinińska-Bereś (1931–1999) and Ewa Partum (b. 1945) have been emerging since the 1960s and 1970s as the successive steps driving through the shell of masculine domination in art. Owing to the power and coherence of the liberation endeavours, both artists have worked out their own forms of creativity. Through the individuality of feminine approaches they manifested in their statements some sort of model message, and at the same time a uniqueness in the way of using artistic means of expression. For the sculpturess and “performeress” Pinińska-Bereś entangled in the multi- level dualism of the patriarchal domination and neo-avant-guarde freedom, the method depended on showing psychoanalytically filtered depths through the veiled object allusions. For the relatively early emancipated and direct in her strong performances conceptual artist, Ewa Partum, the fusion of corporal presence with critical ideas was, and still is, important.
国际知名艺术家Maria Pinińska-Bereś(1931-1999)和Ewa postpartum(生于1945年)的艺术建议自20世纪60年代和70年代开始出现,作为突破艺术中男性统治外壳的连续步骤。由于解放运动的力量和连贯性,两位艺术家都有自己的创作形式。她们通过女性化方式的个性,在她们的表述中表现出某种模范信息,同时在运用艺术表达手段的方式上也表现出独特性。对于纠缠在男权统治和新前卫自由的多层次二元论中的雕塑家和“表演家”Pinińska-Bereś来说,这种方法依赖于通过隐藏的客体典故来表现精神分析过滤的深度。对于相对较早解放和直接的、表现强烈的观念艺术家艾娃·金来说,身体存在与批判思想的融合过去是,现在仍然是重要的。
{"title":"ZAWOALOWANA I BEZPOŚREDNIA UWAGI O FEMINOŚWIATACH MARII PINIŃSKIEJ-BEREŚ I EWY PARTUM1","authors":"A. Kostołowski","doi":"10.5604/01.3001.0012.9846","DOIUrl":"https://doi.org/10.5604/01.3001.0012.9846","url":null,"abstract":"The proposals of art by the internationally known: Maria Pinińska-Bereś (1931–1999) and Ewa Partum (b. 1945) have been emerging since the 1960s and 1970s as the successive steps driving through the shell of masculine domination in art. Owing to the power and coherence of the liberation endeavours, both artists have worked out their own forms of creativity. Through the individuality of feminine approaches they manifested in their statements some sort of model message, and at the same time a uniqueness in the way of using artistic means of expression. For the sculpturess and “performeress” Pinińska-Bereś entangled in the multi- level dualism of the patriarchal domination and neo-avant-guarde freedom, the method depended on showing psychoanalytically filtered depths through the veiled object allusions. For the relatively early emancipated and direct in her strong performances conceptual artist, Ewa Partum, the fusion of corporal presence with critical ideas was, and still is, important.","PeriodicalId":431350,"journal":{"name":"DYSKURS. PISMO NAUKOWO-ARTYSTYCZNE ASP WE WROCŁAWIU","volume":"206 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-02-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"115721627","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Estetyka wobec feminizmu
Pub Date : 2019-02-25 DOI: 10.5604/01.3001.0012.9850
Grzegorz Dziamski
When we talk today about women’s art, we think about three phemonena, quite loosely related. We think about feminist art, about the way that the feminist’s statements and demands were expressed in the creativity of Judy Chicago and Nancy Spero, Carolee Scheemann and Valie Export, Miriam Schapiro and Mary Kelly, and in Poland in the creativity of Maria Pinińska-Bereś, Natalia LL or Ewa Partum. We think about female art, the forgotten, abandoned, neglected artists brought back to memory by the feminists with thousands of exhibitions and reinterpretations. Lastly, we think about the art created by women – women’s art. However, we do not know and will never know, whether the latter two phenomena would develop without the feminist movement. What is more, it is about the first wave of feminism called “the equality feminism”, as well as the dominating in the second wave – “the difference feminism”. The feminist art was in the beginning a critique of the patriarchal world of art. In a sense it remains as such (see: the Guerilla Girls), yet today we are more interested in the feminist deconstruction of thinking about art, and thus the question arises: should feminism create its own aesthetics – the feminist aesthetics, or should it develop the gender aesthetics, and as a result introduce the gender point of view to thinking about art? In this moment the androgynous feminism regains its importance, one represented by Virginia Woolf, and referring – in the theoretical layer – to Freud as read by Lucy Irigaray. Freudism, which the feminists became aware of in the 1970s, is the only philosophical movement, which assumes a dual subject, that is, in the starting point assumes the existence of two subjects – man and woman, even if the woman is defined in a purely negative way, by the deficit, as a “not a man”. Freudism replaces the Cartesian thinking subject (consciousness) by the corporeal and sexual being, and forces us to re-think the Enlightenment beginnings of the European aesthetics.
当我们今天谈论女性艺术时,我们会想到三种现象,它们之间的关系很松散。我们思考女权主义艺术,思考女权主义者的声明和要求在朱迪·芝加哥和南希·斯佩罗、卡洛丽·舍曼和瓦莉·Export、米利亚姆·夏皮罗和玛丽·凯利的创造力中表达的方式,以及在波兰的玛丽亚Pinińska-Bereś、纳塔莉亚·LL或埃娃·金的创造力。我们思考女性艺术,那些被遗忘、被抛弃、被忽视的艺术家,被女权主义者通过成千上万的展览和重新诠释重新唤起人们的记忆。最后,我们思考女性创造的艺术——女性艺术。然而,我们不知道,也永远不会知道,如果没有女权运动,后两种现象是否会发展。更重要的是,它是关于第一波女权主义的“平等女权主义”,以及在第二波中占主导地位的“差异女权主义”。女性主义艺术最初是对父权艺术世界的批判。从某种意义上说,它仍然是这样的(参见:游击队女孩),但今天我们更感兴趣的是女权主义对艺术思考的解构,因此问题出现了:女权主义应该创造自己的美学——女权主义美学,还是应该发展性别美学,从而引入性别观点来思考艺术?此时此刻,以弗吉尼亚·伍尔夫为代表的雌雄同体女权主义重新获得了它的重要性,在理论层面上,它指的是露西·伊里加雷所读到的弗洛伊德。女权主义者在20世纪70年代开始意识到的弗洛伊德主义是唯一的哲学运动,它假设了一个双重主体,也就是说,在起点假设了两个主体的存在——男人和女人,即使女人以一种纯粹消极的方式被定义,由赤字,作为一个“不是男人”。弗洛伊德以肉体和性的存在取代了笛卡尔的思维主体(意识),并迫使我们重新思考欧洲美学的启蒙起源。
{"title":"Estetyka wobec feminizmu","authors":"Grzegorz Dziamski","doi":"10.5604/01.3001.0012.9850","DOIUrl":"https://doi.org/10.5604/01.3001.0012.9850","url":null,"abstract":"When we talk today about women’s art, we think about three phemonena, quite loosely related. We think about feminist art, about the way that the feminist’s statements and demands were expressed in the creativity of Judy Chicago and Nancy Spero, Carolee Scheemann and Valie Export, Miriam Schapiro and Mary Kelly, and in Poland in the creativity of Maria Pinińska-Bereś, Natalia LL or Ewa Partum. We think about female art, the forgotten, abandoned, neglected artists brought back to memory by the feminists with thousands of exhibitions and reinterpretations. Lastly, we think about the art created by women – women’s art. However, we do not know and will never know, whether the latter two phenomena would develop without the feminist movement. What is more, it is about the first wave of feminism called “the equality feminism”, as well as the dominating in the second wave – “the difference feminism”. The feminist art was in the beginning a critique of the patriarchal world of art. In a sense it remains as such (see: the Guerilla Girls), yet today we are more interested in the feminist deconstruction of thinking about art, and thus the question arises: should feminism create its own aesthetics – the feminist aesthetics, or should it develop the gender aesthetics, and as a result introduce the gender point of view to thinking about art? In this moment the androgynous feminism regains its importance, one represented by Virginia Woolf, and referring – in the theoretical layer – to Freud as read by Lucy Irigaray. Freudism, which the feminists became aware of in the 1970s, is the only philosophical movement, which assumes a dual subject, that is, in the starting point assumes the existence of two subjects – man and woman, even if the woman is defined in a purely negative way, by the deficit, as a “not a man”. Freudism replaces the Cartesian thinking subject (consciousness) by the corporeal and sexual being, and forces us to re-think the Enlightenment beginnings of the European aesthetics.","PeriodicalId":431350,"journal":{"name":"DYSKURS. PISMO NAUKOWO-ARTYSTYCZNE ASP WE WROCŁAWIU","volume":"11 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-02-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"120972480","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
ESTHETICS TOWARDS FEMINISM 女性主义美学
Pub Date : 2019-02-25 DOI: 10.5604/01.3001.0012.9829
G. Dziamski
When we talk today about women’s art, we think about three phemonena, quite loosely related. We think about feminist art, about the way that the feminist’s statements and demands were expressed in the creativity of Judy Chicago and Nancy Spero, Carolee Scheemann and Valie Export, Miriam Schapiro and Mary Kelly, and in Poland in the creativity of Maria Pinińska-Bereś, Natalia LL or Ewa Partum. We think about female art, the forgotten, abandoned, neglected artists brought back to memory by the feminists with thousands of exhibitions and reinterpretations. Lastly, we think about the art created by women – women’s art. However, we do not know and will never know, whether the latter two phenomena would develop without the feminist movement. What is more, it is about the first wave of feminism called “the equality feminism”, as well as the dominating in the second wave – “the difference feminism”. The feminist art was in the beginning a critique of the patriarchal world of art. In a sense it remains as such (see: the Guerilla Girls), yet today we are more interested in the feminist deconstruction of thinking about art, and thus the question arises: should feminism create its own aesthetics – the feminist aesthetics, or should it develop the gender aesthetics, and as a result introduce the gender point of view to thinking about art? In this moment the androgynous feminism regains its importance, one represented by Virginia Woolf, and referring – in the theoretical layer – to Freud as read by Lucy Irigaray. Freudism, which the feminists became aware of in the 1970s, is the only philosophical movement, which assumes a dual subject, that is, in the starting point assumes the existence of two subjects – man and woman, even if the woman is defined in a purely negative way, by the deficit, as a “not a man”. Freudism replaces the Cartesian thinking subject (consciousness) by the corporeal and sexual being, and forces us to re-think the Enlightenment beginnings of the European aesthetics.
当我们今天谈论女性艺术时,我们会想到三种现象,它们之间的关系很松散。我们思考女权主义艺术,思考女权主义者的声明和要求在朱迪·芝加哥和南希·斯佩罗、卡洛丽·舍曼和瓦莉·Export、米利亚姆·夏皮罗和玛丽·凯利的创造力中表达的方式,以及在波兰的玛丽亚Pinińska-Bereś、纳塔莉亚·LL或埃娃·金的创造力。我们思考女性艺术,那些被遗忘、被抛弃、被忽视的艺术家,被女权主义者通过成千上万的展览和重新诠释重新唤起人们的记忆。最后,我们思考女性创造的艺术——女性艺术。然而,我们不知道,也永远不会知道,如果没有女权运动,后两种现象是否会发展。更重要的是,它是关于第一波女权主义的“平等女权主义”,以及在第二波中占主导地位的“差异女权主义”。女性主义艺术最初是对父权艺术世界的批判。从某种意义上说,它仍然是这样的(参见:游击队女孩),但今天我们更感兴趣的是女权主义对艺术思考的解构,因此问题出现了:女权主义应该创造自己的美学——女权主义美学,还是应该发展性别美学,从而引入性别观点来思考艺术?此时此刻,以弗吉尼亚·伍尔夫为代表的雌雄同体女权主义重新获得了它的重要性,在理论层面上,它指的是露西·伊里加雷所读到的弗洛伊德。女权主义者在20世纪70年代开始意识到的弗洛伊德主义是唯一的哲学运动,它假设了一个双重主体,也就是说,在起点假设了两个主体的存在——男人和女人,即使女人以一种纯粹消极的方式被定义,由赤字,作为一个“不是男人”。弗洛伊德以肉体和性的存在取代了笛卡尔的思维主体(意识),并迫使我们重新思考欧洲美学的启蒙起源。
{"title":"ESTHETICS TOWARDS FEMINISM","authors":"G. Dziamski","doi":"10.5604/01.3001.0012.9829","DOIUrl":"https://doi.org/10.5604/01.3001.0012.9829","url":null,"abstract":"When we talk today about women’s art, we think about three phemonena, quite loosely related. We think about feminist art, about the way that the feminist’s statements and demands were expressed in the creativity of Judy Chicago and Nancy Spero, Carolee Scheemann and Valie Export, Miriam Schapiro and Mary Kelly, and in Poland in the creativity of Maria Pinińska-Bereś, Natalia LL or Ewa Partum. We think about female art, the forgotten, abandoned, neglected artists brought back to memory by the feminists with thousands of exhibitions and reinterpretations. Lastly, we think about the art created by women – women’s art. However, we do not know and will never know, whether the latter two phenomena would develop without the feminist movement. What is more, it is about the first wave of feminism called “the equality feminism”, as well as the dominating in the second wave – “the difference feminism”. The feminist art was in the beginning a critique of the patriarchal world of art. In a sense it remains as such (see: the Guerilla Girls), yet today we are more interested in the feminist deconstruction of thinking about art, and thus the question arises: should feminism create its own aesthetics – the feminist aesthetics, or should it develop the gender aesthetics, and as a result introduce the gender point of view to thinking about art? In this moment the androgynous feminism regains its importance, one represented by Virginia Woolf, and referring – in the theoretical layer – to Freud as read by Lucy Irigaray. Freudism, which the feminists became aware of in the 1970s, is the only philosophical movement, which assumes a dual subject, that is, in the starting point assumes the existence of two subjects – man and woman, even if the woman is defined in a purely negative way, by the deficit, as a “not a man”. Freudism replaces the Cartesian thinking subject (consciousness) by the corporeal and sexual being, and forces us to re-think the Enlightenment beginnings of the European aesthetics.","PeriodicalId":431350,"journal":{"name":"DYSKURS. PISMO NAUKOWO-ARTYSTYCZNE ASP WE WROCŁAWIU","volume":"107 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-02-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"124901149","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Feministyczne gry z autobiografią
Pub Date : 2019-02-25 DOI: 10.5604/01.3001.0012.9849
E. Janiak
The aim of the article is showing diverse ways of reception and descriptionof female autobiographies in the critical literary research. The authordevotes exceptional attention to the feminist researchers’ approachto these texts and the reading strategies proposed by them. Tracing thefeminism – female autobiography relation makes it possible to perceivemutual influences and observe evolution of the emerging discourse of thefeminist literary criticism.
本文旨在揭示文学批评研究中对女性自传的不同接受和描述方式。作者特别关注女性主义研究者对这些文本的研究方法以及她们提出的阅读策略。追溯女性主义与女性自传的关系,可以洞察二者的相互影响,观察女性主义文学批评话语的演变。
{"title":"Feministyczne gry z autobiografią","authors":"E. Janiak","doi":"10.5604/01.3001.0012.9849","DOIUrl":"https://doi.org/10.5604/01.3001.0012.9849","url":null,"abstract":"The aim of the article is showing diverse ways of reception and description\u0000of female autobiographies in the critical literary research. The author\u0000devotes exceptional attention to the feminist researchers’ approach\u0000to these texts and the reading strategies proposed by them. Tracing the\u0000feminism – female autobiography relation makes it possible to perceive\u0000mutual influences and observe evolution of the emerging discourse of the\u0000feminist literary criticism.\u0000\u0000","PeriodicalId":431350,"journal":{"name":"DYSKURS. PISMO NAUKOWO-ARTYSTYCZNE ASP WE WROCŁAWIU","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-02-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"129119863","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
FEMINIST GAMES WITH AUTOBIOGRAPHY 带有自传的女权主义游戏
Pub Date : 2019-02-25 DOI: 10.5604/01.3001.0012.9834
Edyta Janiak
Edyta JaniakThe Feminist Games with AutobiographyThe aim of the article is showing diverse ways of reception and descrip- tion of female autobiographies in the critical literary research. The au- thor devotes exceptional attention to the feminist researchers’ approach to these texts and the reading strategies proposed by them. Tracing the feminism – female autobiography relation makes it possible to perceive mutual influences and observe evolution of the emerging discourse of the feminist literary criticism.
Edyta janiak:女性主义与自传的游戏本文旨在展示批评文学研究中对女性自传的不同接受和描述方式。作者特别关注女性主义研究者对这些文本的研究方法以及她们提出的阅读策略。追溯女性主义与女性自传的关系,可以洞察二者之间的相互影响,观察女性主义文学批评新兴话语的演变。
{"title":"FEMINIST GAMES WITH AUTOBIOGRAPHY","authors":"Edyta Janiak","doi":"10.5604/01.3001.0012.9834","DOIUrl":"https://doi.org/10.5604/01.3001.0012.9834","url":null,"abstract":"Edyta Janiak\u0000The Feminist Games with Autobiography\u0000The aim of the article is showing diverse ways of reception and descrip- tion of female autobiographies in the critical literary research. The au- thor devotes exceptional attention to the feminist researchers’ approach to these texts and the reading strategies proposed by them. Tracing the feminism – female autobiography relation makes it possible to perceive mutual influences and observe evolution of the emerging discourse of the feminist literary criticism.\u0000\u0000","PeriodicalId":431350,"journal":{"name":"DYSKURS. PISMO NAUKOWO-ARTYSTYCZNE ASP WE WROCŁAWIU","volume":"26 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-02-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"125084601","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
NATACHA LESUEUR, DES CLICHÉSIRONIQUES : UN FÉMINISME DISCRET1 NATACHA LESUEUR,来自clichsironiques:一个谨慎的女权主义
Pub Date : 2019-02-25 DOI: 10.5604/01.3001.0012.9854
Sandrine Ferret
Natacha Lesueur is a French photographer, who discreetly conforms withthe feminist tendencies, starting from her earliest works realized in the1990s. Her first photographs depict compositions, in which fragments ofthe body, the head, the bust, the legs, etc., are adorned with intricatelycomposed pieces of food, sometimes creating mysterious alphabets. Thecolour photographs are exceptionally painstainkingly processed – refined– and disorient the viewer with the vision of body fragments stagedin weird situations.On the exhibition entitled White shadows, in the Marc Chagall Museumin Nice in 2014, Natacha Lesueur presented a work realized duringseveral trips to Tahiti. Moved by the similarity of the Tahitian landscapesto her own shots, she would ask herself a question, how to use visualmeans to depict the reality in which the women and men of Tahiti lived,the reality so distant from the postcards which we all see in front ofour eyes. Her choice included adopting these schematic representationsas a starting point, together with introducing elements of destructionconnected with colonisation, and especially with nuclear tests. She alsoconsidered voluptuous looks cast at young Tahitian women (wahine) bythe colonizers.Playing with the Tahitian exoticism in an exaggerated way, undertakingstrategic topics and perspectives (the landscape and wahine), NatachaLesueur stages these subjects in order to introduce distortions intotheir perception. The light of the stroboscope lamp or red lighting makethe viewers embarrassed, as they also perceive typical pictures from thewell- known categories: the paradise lagoon, the lewd native, light flashesor overly erotic dance. Lesueur’s work criticises depictions of the Tahitianexoticism, with which it enters into a dispute, thus deconstructing it.The article analyses in detail two video films, Omaï and Upa Upa,shown during the exhibition mentioned. At the same time it attempts to answer the question, in what way, while making use of special lighting inher work, Natacha Lesueur utilizes the feminist methodology, whose aimis to deconstruct identity.
natasha Lesueur是一位法国摄影师,她从20世纪90年代早期的作品开始,就谨慎地顺应了女权主义的趋势。她的第一批照片描绘的是构图,身体的碎片、头部、胸部、腿部等都装饰着错综复杂的食物碎片,有时还会创造出神秘的字母。这些彩色照片经过了特别煞费苦心的处理和精制,让观众对身体碎片在奇怪情况下的视觉感到困惑。2014年,在法国尼斯马克·夏加尔博物馆举办的名为“白色阴影”的展览上,娜塔莎·勒苏厄展示了她在多次前往塔希提岛旅行期间完成的一件作品。她被塔希提的风景与自己拍摄的照片的相似之处所感动,她会问自己一个问题,如何用视觉手段来描绘塔希提男男女女生活的现实,这种现实与我们大家眼前看到的明信片是如此遥远。她的选择包括采用这些示意图作为起点,同时引入与殖民有关的破坏元素,特别是与核试验有关的元素。她还认为殖民者对年轻的塔希提女性(wahine)投下了性感的目光。NatachaLesueur以一种夸张的方式玩弄大溪地的异国情调,采用战略性的主题和视角(景观和海洋),将这些主题分阶段进行,以便在他们的感知中引入扭曲。频闪灯或红色灯光的光线使观众感到尴尬,因为他们也从众所周知的类别中感知到典型的图片:天堂泻湖,淫荡的土著,灯光闪烁或过度色情的舞蹈。Lesueur的作品批评了塔希提异国情调的描绘,并与之产生了争议,从而解构了它。本文详细分析了上述展览期间放映的两部视频影片Omaï和Upa Upa。同时也试图回答这样一个问题:娜塔莎·勒苏埃在作品中利用特殊的灯光的同时,以何种方式运用了以解构身份为目的的女性主义方法论?
{"title":"NATACHA LESUEUR, DES CLICHÉS\u0000IRONIQUES : UN FÉMINISME DISCRET1","authors":"Sandrine Ferret","doi":"10.5604/01.3001.0012.9854","DOIUrl":"https://doi.org/10.5604/01.3001.0012.9854","url":null,"abstract":"Natacha Lesueur is a French photographer, who discreetly conforms with\u0000the feminist tendencies, starting from her earliest works realized in the\u00001990s. Her first photographs depict compositions, in which fragments of\u0000the body, the head, the bust, the legs, etc., are adorned with intricately\u0000composed pieces of food, sometimes creating mysterious alphabets. The\u0000colour photographs are exceptionally painstainkingly processed – refined\u0000– and disorient the viewer with the vision of body fragments staged\u0000in weird situations.\u0000On the exhibition entitled White shadows, in the Marc Chagall Museum\u0000in Nice in 2014, Natacha Lesueur presented a work realized during\u0000several trips to Tahiti. Moved by the similarity of the Tahitian landscapes\u0000to her own shots, she would ask herself a question, how to use visual\u0000means to depict the reality in which the women and men of Tahiti lived,\u0000the reality so distant from the postcards which we all see in front of\u0000our eyes. Her choice included adopting these schematic representations\u0000as a starting point, together with introducing elements of destruction\u0000connected with colonisation, and especially with nuclear tests. She also\u0000considered voluptuous looks cast at young Tahitian women (wahine) by\u0000the colonizers.\u0000Playing with the Tahitian exoticism in an exaggerated way, undertaking\u0000strategic topics and perspectives (the landscape and wahine), Natacha\u0000Lesueur stages these subjects in order to introduce distortions into\u0000their perception. The light of the stroboscope lamp or red lighting make\u0000the viewers embarrassed, as they also perceive typical pictures from the\u0000well- known categories: the paradise lagoon, the lewd native, light flashes\u0000or overly erotic dance. Lesueur’s work criticises depictions of the Tahitian\u0000exoticism, with which it enters into a dispute, thus deconstructing it.\u0000The article analyses in detail two video films, Omaï and Upa Upa,\u0000shown during the exhibition mentioned. At the same time it attempts to answer the question, in what way, while making use of special lighting in\u0000her work, Natacha Lesueur utilizes the feminist methodology, whose aim\u0000is to deconstruct identity.\u0000\u0000","PeriodicalId":431350,"journal":{"name":"DYSKURS. PISMO NAUKOWO-ARTYSTYCZNE ASP WE WROCŁAWIU","volume":"11 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-02-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"125291238","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Poems
Pub Date : 2019-02-25 DOI: 10.5604/01.3001.0012.9838
A. Matuszkiewicz
poems selection poems selection poems selection poems selection poems selection poems selection poems selection poems selection poems selection poems selection poems selection poems selection poems selection poems selection poems selection poems selection poems selection poems selection poems selection poems selection poems selection poems selection poems selection poems selection poems selection poems selection poems selection poems selection poems selection poems selection poems selection poems selection poems selection poems selection poems selection poems selection poems selection poems selection poems selection poems selection
诗诗选择选择诗歌选择诗歌选择诗歌选择诗歌选择诗歌选择诗歌选择诗歌选择诗歌选择诗歌选择诗歌选择诗歌选择诗歌选择诗歌选择诗歌选择诗歌选择诗歌选择诗歌选择诗歌选择诗歌选择诗歌选择诗歌选择诗歌选择诗歌选择诗歌选择诗歌选择诗歌选择诗歌选择诗歌选择诗歌选择诗歌选集诗歌选集诗歌选集诗歌选集诗歌选集诗歌选集诗歌选集诗歌选集
{"title":"Poems","authors":"A. Matuszkiewicz","doi":"10.5604/01.3001.0012.9838","DOIUrl":"https://doi.org/10.5604/01.3001.0012.9838","url":null,"abstract":"poems selection poems selection poems selection poems selection poems selection poems selection poems selection poems selection poems selection poems selection poems selection poems selection poems selection poems selection poems selection poems selection poems selection poems selection poems selection poems selection poems selection poems selection poems selection poems selection poems selection poems selection poems selection poems selection poems selection poems selection poems selection poems selection poems selection poems selection poems selection poems selection poems selection poems selection poems selection poems selection\u0000\u0000","PeriodicalId":431350,"journal":{"name":"DYSKURS. PISMO NAUKOWO-ARTYSTYCZNE ASP WE WROCŁAWIU","volume":"54 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-02-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"129507191","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
#tropy#feminizm
Pub Date : 2019-02-25 DOI: 10.5604/01.3001.0012.9845
A. Szuba
The contemporary media message can be perceived in two perspectives:an active one, in which women perform a role of journalists and editors,and a passive perspective, in which they become a part of media message.The latter aspect is the most controversial for many reasons. WalterLippmann defines a stereotype as an image created in the mind which allowsa subordination of a certain fragment of reality a priori. The media’svisible, negative influence on women has them create a reality beyond theboundaries of acceptance, presenting it in a way the audience expects.A new kind of feminism appears, i.e. one which answers the receiver’sneeds (succumbing to the expectations and exposing to the view), anda question appears – whether in the time of the feminist legacy, therebychanges resulting from the development of the media, feminists shouldgain their own unique style? In a way this begins to happen.Due to the development of the media, women gained an unrestrictedpossibility to express their views, and the reception and availability ofthe media lifts the restrictions and causes an inconspicuous person toplease and sweep the crowd and his or her voice to be impossible to beignored in the discourse.
当代媒体信息可以从两种角度来看待:一种是积极的,其中妇女扮演新闻记者和编辑的角色;另一种是被动的,其中妇女成为媒体信息的一部分。由于许多原因,后一个方面是最具争议的。WalterLippmann将刻板印象定义为在头脑中创造的一种形象,它允许先验的现实片段从属于它。媒体对女性可见的负面影响使他们创造了一个超出接受范围的现实,并以观众期望的方式呈现出来。一种新的女性主义出现了,即一种回应接受者需求的女性主义(屈从于期望,暴露于观点),问题出现了——在女性主义遗产的时代,在媒体发展的变化中,女性主义者是否应该获得自己独特的风格?在某种程度上,这已经开始发生了。由于媒体的发展,女性获得了不受限制的表达自己观点的可能性,媒体的接受和存在解除了这种限制,使一个不起眼的人能够取悦和席卷人群,他或她的声音在话语中不可忽视。
{"title":"#tropy#feminizm","authors":"A. Szuba","doi":"10.5604/01.3001.0012.9845","DOIUrl":"https://doi.org/10.5604/01.3001.0012.9845","url":null,"abstract":"The contemporary media message can be perceived in two perspectives:\u0000an active one, in which women perform a role of journalists and editors,\u0000and a passive perspective, in which they become a part of media message.\u0000The latter aspect is the most controversial for many reasons. Walter\u0000Lippmann defines a stereotype as an image created in the mind which allows\u0000a subordination of a certain fragment of reality a priori. The media’s\u0000visible, negative influence on women has them create a reality beyond the\u0000boundaries of acceptance, presenting it in a way the audience expects.\u0000A new kind of feminism appears, i.e. one which answers the receiver’s\u0000needs (succumbing to the expectations and exposing to the view), and\u0000a question appears – whether in the time of the feminist legacy, thereby\u0000changes resulting from the development of the media, feminists should\u0000gain their own unique style? In a way this begins to happen.\u0000Due to the development of the media, women gained an unrestricted\u0000possibility to express their views, and the reception and availability of\u0000the media lifts the restrictions and causes an inconspicuous person to\u0000please and sweep the crowd and his or her voice to be impossible to be\u0000ignored in the discourse.\u0000\u0000","PeriodicalId":431350,"journal":{"name":"DYSKURS. PISMO NAUKOWO-ARTYSTYCZNE ASP WE WROCŁAWIU","volume":"37 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-02-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"128863041","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
POLISH FEMINISM – PARADIGMS 波兰女权主义——典范
Pub Date : 2019-02-25 DOI: 10.5604/01.3001.0012.9836
S. Witkowska
Sylwia WitkowskaPolish Feminism – ParadigmsThe issue of feminist art struggles with a great problem. In my study I focus solely on Polish artists, and thus on the genealogy of feminist art in Poland. Although all the presented activities brought up the feminist thread, in many cases a dissonance occurs on the level of the artists’ own reflections. There is a genuine reluctance of many Polish artists to use the term “feminist” about their art. They dissent from such categorization as if afraid that the very name will bring about a negative reception of their art. And here, in my opinion, a paradox appears, because despite such statements, their creativity itself is in fact undoubtedly feminist.I think that Polish artists express themselves through their art in an unambiguous way – they show their feminine „I”. The woman is displayed in their statement about themselves, about the experiences, their body, their sexuality. Feminism defined the concept of art in a new way. The state- ment that art has no gender is a myth. The activities of women-artists are broader and broader, also in Poland women become more and more noticed and appreciated. Feminist art does not feature a separate artistic language, it rather features a tendency towards realism, lent by photogra- phy or video, which reflects the autonomy of the female reception of the world. It should be stated that feminism is a socially needed phenomenon, and its critique drives successive generations of women-artists.
西尔维娅·维特科夫斯卡波兰女性主义——范式女性主义艺术的问题与一个大问题作斗争。在我的研究中,我只关注波兰艺术家,因此也关注波兰女权主义艺术的谱系。尽管所有展示的活动都提出了女权主义的线索,但在许多情况下,在艺术家自己的反思层面上发生了不和谐。许多波兰艺术家确实不愿意用“女权主义者”这个词来形容他们的艺术。他们反对这样的分类,好像害怕这个名字会给他们的艺术带来负面的接受。在这里,在我看来,一个悖论出现了,因为尽管有这样的陈述,他们的创造力本身实际上无疑是女权主义的。我认为波兰艺术家通过他们的艺术以一种明确的方式表达自己——他们展示了女性化的“我”。女人在她们关于自己的陈述中被展示出来,关于她们的经历,她们的身体,她们的性取向。女权主义以一种新的方式定义了艺术的概念。艺术没有性别的说法纯属无稽之谈。女性艺术家的活动越来越广泛,在波兰,女性也越来越受到关注和欣赏。女权主义艺术并没有独立的艺术语言,而是倾向于现实主义,借由摄影或录像,这反映了女性接受世界的自主性。应该说,女性主义是一种社会需要的现象,它的批判推动着一代又一代的女性艺术家。
{"title":"POLISH FEMINISM – PARADIGMS","authors":"S. Witkowska","doi":"10.5604/01.3001.0012.9836","DOIUrl":"https://doi.org/10.5604/01.3001.0012.9836","url":null,"abstract":"Sylwia Witkowska\u0000Polish Feminism – Paradigms\u0000The issue of feminist art struggles with a great problem. In my study I focus solely on Polish artists, and thus on the genealogy of feminist art in Poland. Although all the presented activities brought up the feminist thread, in many cases a dissonance occurs on the level of the artists’ own reflections. There is a genuine reluctance of many Polish artists to use the term “feminist” about their art. They dissent from such categorization as if afraid that the very name will bring about a negative reception of their art. And here, in my opinion, a paradox appears, because despite such statements, their creativity itself is in fact undoubtedly feminist.\u0000I think that Polish artists express themselves through their art in an unambiguous way – they show their feminine „I”. The woman is displayed in their statement about themselves, about the experiences, their body, their sexuality. Feminism defined the concept of art in a new way. The state- ment that art has no gender is a myth. The activities of women-artists are broader and broader, also in Poland women become more and more noticed and appreciated. Feminist art does not feature a separate artistic language, it rather features a tendency towards realism, lent by photogra- phy or video, which reflects the autonomy of the female reception of the world. It should be stated that feminism is a socially needed phenomenon, and its critique drives successive generations of women-artists.\u0000\u0000","PeriodicalId":431350,"journal":{"name":"DYSKURS. PISMO NAUKOWO-ARTYSTYCZNE ASP WE WROCŁAWIU","volume":"5 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-02-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"130062408","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
DYSKURS. PISMO NAUKOWO-ARTYSTYCZNE ASP WE WROCŁAWIU
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1