首页 > 最新文献

Journal of Korean Studies最新文献

英文 中文
Obliterated Materiality: The Supremacy of the Book and Chosŏn Funerary Texts 被湮没的物质性:书的至高无上和Chosŏn丧葬文本
IF 0.3 3区 社会学 Q3 Social Sciences Pub Date : 2022-10-01 DOI: 10.1215/07311613-9859785
Hwisang Cho
Abstract:The deaths of Confucian scholars in the Chosŏn period (1392–1910) gave rise to elaborate rituals through which the bereaved reframed their relationships to the deceased as well as among themselves, and which took place most explicitly in the process of producing diverse funerary texts. Created in a specific material format and aesthetic, each funerary text addressed a particular group of people enacting its respective performative functions in the ritual proceedings. While exploring the funerary texts produced for T'oegye Yi Hwang (1501−1570), this article grapples with the indistinguishable narrative styles shown in different funerary texts despite their distinctive material conditions and ritual functions. It demonstrates that the privileged status that books enjoyed in Chosŏn Confucian tradition meant that their addressivity nullified the original tone and style of each text, because funerary texts were eventually compiled and included as part of the deceased's collection of writings in book form. This study argues that textual scholarship needs to account for hierarchies among the different textual materialities, particularly when the same texts travel across diverse media forms. It complements existing historiography that almost always uses Chosŏn funerary texts as narrative sources and takes for granted the cultural practice of writing and including them in books.
摘要:Chosŏn时期(1392-1910)儒家学者的死亡催生了复杂的仪式,通过这些仪式,丧亲者重新构建了他们与死者以及他们之间的关系,这种仪式最明显地发生在制作各种丧葬文本的过程中。以特定的材料形式和美学创作,每个葬礼文本都针对特定的人群,在仪式过程中发挥各自的表演功能。本文通过对1501 - 1570年为T’oegye Yi Hwang(1501 - 1570)制作的陪葬文本的研究,探讨了不同的陪葬文本尽管具有不同的物质条件和仪式功能,但所表现出的难以区分的叙事风格。它表明,书籍在Chosŏn儒家传统中享有的特权地位意味着它们的称呼性使每个文本的原始语气和风格无效,因为丧葬文本最终被编纂并以书籍的形式包含在死者的文集中。本研究认为,文本研究需要考虑不同文本材料之间的等级关系,特别是当相同的文本在不同的媒体形式中传播时。它补充了现有的史学,几乎总是使用Chosŏn丧葬文本作为叙事来源,并将写作和将其纳入书籍的文化实践视为理所当然。
{"title":"Obliterated Materiality: The Supremacy of the Book and Chosŏn Funerary Texts","authors":"Hwisang Cho","doi":"10.1215/07311613-9859785","DOIUrl":"https://doi.org/10.1215/07311613-9859785","url":null,"abstract":"Abstract:The deaths of Confucian scholars in the Chosŏn period (1392–1910) gave rise to elaborate rituals through which the bereaved reframed their relationships to the deceased as well as among themselves, and which took place most explicitly in the process of producing diverse funerary texts. Created in a specific material format and aesthetic, each funerary text addressed a particular group of people enacting its respective performative functions in the ritual proceedings. While exploring the funerary texts produced for T'oegye Yi Hwang (1501−1570), this article grapples with the indistinguishable narrative styles shown in different funerary texts despite their distinctive material conditions and ritual functions. It demonstrates that the privileged status that books enjoyed in Chosŏn Confucian tradition meant that their addressivity nullified the original tone and style of each text, because funerary texts were eventually compiled and included as part of the deceased's collection of writings in book form. This study argues that textual scholarship needs to account for hierarchies among the different textual materialities, particularly when the same texts travel across diverse media forms. It complements existing historiography that almost always uses Chosŏn funerary texts as narrative sources and takes for granted the cultural practice of writing and including them in books.","PeriodicalId":43322,"journal":{"name":"Journal of Korean Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2022-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"66151223","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Guest Editors' Introduction 特邀编辑介绍
IF 0.3 3区 社会学 Q3 Social Sciences Pub Date : 2022-10-01 DOI: 10.1215/07311613-9859759
Ksenia Chizhova, Olga Fedorenko
{"title":"Guest Editors' Introduction","authors":"Ksenia Chizhova, Olga Fedorenko","doi":"10.1215/07311613-9859759","DOIUrl":"https://doi.org/10.1215/07311613-9859759","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":43322,"journal":{"name":"Journal of Korean Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2022-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48152353","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Who Is Afraid of Techno-Fiction? The Emergence of Online Science Fiction in the Age of Informatization 谁害怕科技小说?信息化时代网络科幻小说的兴起
IF 0.3 3区 社会学 Q3 Social Sciences Pub Date : 2022-10-01 DOI: 10.1215/07311613-9859850
Dahye Kim
Abstract:An important and distinctive characteristic of the emergence of South Korean science fiction for an adult readership is its flourishing in digital space, predominantly written by the new generation of middle-class, techno-savvy youth beginning in the late 1980s. This article, which terms these science fiction texts from the late 1980s through the 1990s "techno-fiction," begins by examining how contemporary literary critics viewed both science fiction and the practice of digital writing as concerning symptoms of "postmodernity" that threatened older aesthetic axioms of the literary field. For these critics, techno-fiction signified the empirical facts not only that increasing numbers of texts were being produced via the mediation of computer technology but, even more concerning, that the larger, politico-economic transformation of informatization was radically restructuring the cultural landscape and everyday cultural practices. Building on these critics' calls to pay attention to the rising middle-class habitus and related cultural techniques to better understand the state of literature and culture in the age of information, and set against the backdrop of state-initiated and neoliberal processes of informatization, this article closely examines how these middle-class youth grew up to become key players in the production and consumption of techno-fiction.
摘要:韩国成人科幻小说出现的一个重要而鲜明的特征是它在数字空间的蓬勃发展,主要是由20世纪80年代末开始的新一代中产阶级、精通技术的年轻人创作的。本文将这些1980年代末至1990年代的科幻小说文本称为“技术小说”,首先考察当代文学评论家如何将科幻小说和数字写作实践视为威胁文学领域旧美学公理的“后现代”症状。对这些批评家来说,科技小说不仅表明越来越多的文本是通过计算机技术的中介产生的,而且更令人担忧的是,信息化的更大的政治经济转型正在从根本上重构文化景观和日常文化实践。这些评论家呼吁关注日益增长的中产阶级习惯和相关的文化技术,以更好地理解信息时代的文学和文化状态,并在国家发起和新自由主义信息化进程的背景下,本文仔细研究了这些中产阶级青年如何成长为科技小说生产和消费的关键参与者。
{"title":"Who Is Afraid of Techno-Fiction? The Emergence of Online Science Fiction in the Age of Informatization","authors":"Dahye Kim","doi":"10.1215/07311613-9859850","DOIUrl":"https://doi.org/10.1215/07311613-9859850","url":null,"abstract":"Abstract:An important and distinctive characteristic of the emergence of South Korean science fiction for an adult readership is its flourishing in digital space, predominantly written by the new generation of middle-class, techno-savvy youth beginning in the late 1980s. This article, which terms these science fiction texts from the late 1980s through the 1990s \"techno-fiction,\" begins by examining how contemporary literary critics viewed both science fiction and the practice of digital writing as concerning symptoms of \"postmodernity\" that threatened older aesthetic axioms of the literary field. For these critics, techno-fiction signified the empirical facts not only that increasing numbers of texts were being produced via the mediation of computer technology but, even more concerning, that the larger, politico-economic transformation of informatization was radically restructuring the cultural landscape and everyday cultural practices. Building on these critics' calls to pay attention to the rising middle-class habitus and related cultural techniques to better understand the state of literature and culture in the age of information, and set against the backdrop of state-initiated and neoliberal processes of informatization, this article closely examines how these middle-class youth grew up to become key players in the production and consumption of techno-fiction.","PeriodicalId":43322,"journal":{"name":"Journal of Korean Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2022-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46353339","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
"A Great Invention of the East, Unsurpassed in History": Tŭngsap'an Mimeography in Korea, 1910–1945 “东方的伟大发明,历史上无与伦比的”:Tŭngsap韩国的油印术,1910-1945
IF 0.3 3区 社会学 Q3 Social Sciences Pub Date : 2022-10-01 DOI: 10.1215/07311613-9859811
Deborah B. Solomon
Abstract:In 1912, Horii Duplication opened a branch office in Keijō, or present-day Seoul, aiming to sell what the company optimistically described as "a great invention of the East," its patented tōshaban (K. tŭngsap'an) duplicator. The tŭngsap'an was, indeed, a remarkably accessible technology. It was simple and inexpensive to operate; it could reproduce images, roman letters, and East Asian scripts; and it was capable of generating duplicates on any type of paper using readily available ink. Tŭngsap'an technology was deeply implicated in Japanese expansionism from its inception, and in Korea, its role in enabling knowledge production, surveillance, and other forms of political control furthered the reach of the colonial state. Even so, tŭngsap'an duplication was widespread beyond official use, and its unique combination of affordances led colonial authorities to view the tŭngsap'an as both a tool for and a target of state surveillance, especially as independence activists utilized tŭngsap'an duplication in fluid and interactive ways to further resistance efforts. The paradoxes that tŭngsap'an duplication embodied make it a unique site of textual practice, and a rich vantage point from which to study how arrangements of power in colonial Korea were enacted, experienced, navigated, and contested.
摘要:1912年,堀井复制公司在京地(今首尔)开设了分公司,旨在销售该公司乐观地称之为“东方的伟大发明”的专利复印机tōshaban (k.tŭngsap’an)。的确,tŭngsap’an是一种非常容易获得的技术。它操作简单,成本低廉;它可以复制图像、罗马字母和东亚文字;而且它能够在任何类型的纸上使用现成的墨水生成副本。Tŭngsap安技术从一开始就与日本的扩张主义有着深刻的联系,在朝鲜,它在实现知识生产、监视和其他形式的政治控制方面的作用进一步扩大了殖民国家的影响力。即便如此,tŭngsap'an复制品的使用范围仍超出了官方用途,其独特的功能组合导致殖民当局将tŭngsap'an视为国家监视的工具和目标,特别是当独立活动人士以流动和互动的方式利用tŭngsap'an复制品进一步开展抵抗活动时。tŭngsap的重复所体现的悖论使它成为一个独特的文本实践场所,也是一个丰富的有利位置,可以研究殖民朝鲜的权力安排是如何制定、经历、导航和竞争的。
{"title":"\"A Great Invention of the East, Unsurpassed in History\": Tŭngsap'an Mimeography in Korea, 1910–1945","authors":"Deborah B. Solomon","doi":"10.1215/07311613-9859811","DOIUrl":"https://doi.org/10.1215/07311613-9859811","url":null,"abstract":"Abstract:In 1912, Horii Duplication opened a branch office in Keijō, or present-day Seoul, aiming to sell what the company optimistically described as \"a great invention of the East,\" its patented tōshaban (K. tŭngsap'an) duplicator. The tŭngsap'an was, indeed, a remarkably accessible technology. It was simple and inexpensive to operate; it could reproduce images, roman letters, and East Asian scripts; and it was capable of generating duplicates on any type of paper using readily available ink. Tŭngsap'an technology was deeply implicated in Japanese expansionism from its inception, and in Korea, its role in enabling knowledge production, surveillance, and other forms of political control furthered the reach of the colonial state. Even so, tŭngsap'an duplication was widespread beyond official use, and its unique combination of affordances led colonial authorities to view the tŭngsap'an as both a tool for and a target of state surveillance, especially as independence activists utilized tŭngsap'an duplication in fluid and interactive ways to further resistance efforts. The paradoxes that tŭngsap'an duplication embodied make it a unique site of textual practice, and a rich vantage point from which to study how arrangements of power in colonial Korea were enacted, experienced, navigated, and contested.","PeriodicalId":43322,"journal":{"name":"Journal of Korean Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2022-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46528173","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
North Korean Calligraphy: Gender, Intimacy, and Political Incorporation, 1980s–2010s 朝鲜书法:性别、亲密关系和政治融合,20世纪80年代至2010年代
IF 0.3 3区 社会学 Q3 Social Sciences Pub Date : 2022-10-01 DOI: 10.1215/07311613-9859837
Ksenia Chizhova
Abstract:A ubiquitous part of everyday life, North Korean calligraphy is an easily overlooked and yet integral element of the country's mass mobilization art. Under the curation of Kim Jong Il (Kim Chŏngil, 1941–2011), calligraphy was mobilized as a mechanism for the articulation of organistic national unity centered on the ruling Kim family and captured through the idea of the "social and political living body" (sahoe chŏngch'i chŏk saengmyŏngch'e), which mediated the familial transition of power. Cultivating penmanship identical to that of his father and expanding the hagiographic project around the revolutionary calligraphy of his parents, Kim Il Sung (Kim Ilsŏng, 1912–94) and Kim Jong Suk (Kim Chŏngsuk, 1917–49), Kim Jong Il worked out an image of charismatic familial embodiment by means of the script. In addition, calligraphy constitutes a disciplinary apparatus that coordinates performances of political intimacy, bodily training, and political interpretation within the space of everyday life. Drawing on the North Korean calligraphy textbooks, art periodicals, and visual archive, this article contextualizes the dichotomy of the idiosyncratic style of the male leaders and the feminized, ubiquitous Ch'ŏngbong style, connected with the figure of Kim Jong Suk. Special attention is given to the body symbolism and somatic discipline of North Korean calligraphy, which underlie its political efficacy as inscriptional and hermeneutic practice.
摘要:朝鲜书法是日常生活中无处不在的一部分,是该国群众动员艺术中一个容易被忽视但不可或缺的元素。在金正日(Kim Chŏngil,1941–2011)的策展下,书法被动员起来,作为一种表达以统治金氏家族为中心的组织性民族团结的机制,并通过“社会和政治活体”(sahoe-chŏngch'i chടk saengmyഖngch’e)的理念来捕捉,该理念调解了权力的家族过渡。金正日培养了与父亲相同的书法,并围绕其父母金日成(金,1912-1994)和金正锡(金,1917–49)的革命书法扩大了圣徒传记项目,他通过剧本塑造了一个富有魅力的家庭化身形象。此外,书法构成了一种学科机构,在日常生活空间中协调政治亲密感、身体训练和政治解读的表现。本文借鉴朝鲜书法教科书、艺术期刊和视觉档案,将男性领导人的独特风格与女性化、无处不在的Ch’ŏngbong风格的二分法置于背景之下,并与金正锡的形象联系在一起。特别关注朝鲜书法的身体象征和身体学科,这是其作为书写和解释学实践的政治功效的基础。
{"title":"North Korean Calligraphy: Gender, Intimacy, and Political Incorporation, 1980s–2010s","authors":"Ksenia Chizhova","doi":"10.1215/07311613-9859837","DOIUrl":"https://doi.org/10.1215/07311613-9859837","url":null,"abstract":"Abstract:A ubiquitous part of everyday life, North Korean calligraphy is an easily overlooked and yet integral element of the country's mass mobilization art. Under the curation of Kim Jong Il (Kim Chŏngil, 1941–2011), calligraphy was mobilized as a mechanism for the articulation of organistic national unity centered on the ruling Kim family and captured through the idea of the \"social and political living body\" (sahoe chŏngch'i chŏk saengmyŏngch'e), which mediated the familial transition of power. Cultivating penmanship identical to that of his father and expanding the hagiographic project around the revolutionary calligraphy of his parents, Kim Il Sung (Kim Ilsŏng, 1912–94) and Kim Jong Suk (Kim Chŏngsuk, 1917–49), Kim Jong Il worked out an image of charismatic familial embodiment by means of the script. In addition, calligraphy constitutes a disciplinary apparatus that coordinates performances of political intimacy, bodily training, and political interpretation within the space of everyday life. Drawing on the North Korean calligraphy textbooks, art periodicals, and visual archive, this article contextualizes the dichotomy of the idiosyncratic style of the male leaders and the feminized, ubiquitous Ch'ŏngbong style, connected with the figure of Kim Jong Suk. Special attention is given to the body symbolism and somatic discipline of North Korean calligraphy, which underlie its political efficacy as inscriptional and hermeneutic practice.","PeriodicalId":43322,"journal":{"name":"Journal of Korean Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2022-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44751050","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Text, Materiality, and Enshrinement Practices: Visual Culture of a Buddhist Dhāraṇī in Late Medieval Korea 文本、物质性和封神实践:佛教Dhāra的视觉文化ṇī在中世纪晚期的朝鲜
IF 0.3 3区 社会学 Q3 Social Sciences Pub Date : 2022-10-01 DOI: 10.1215/07311613-9859772
Seunghye Lee
Abstract:This article examines woodblock prints of the Sūtra of the Dhāraṇī of the Precious Casket Seal of the Concealed Complete-Body Relics of the Essence of All Tathāgatas, a short text that came to serve as a backbone for the textual relic cult and, starting in the early Koryŏ, became an important part of consecratory deposits of Buddhist icons. This article focuses on how material embodiments of dhāraṇīs were enshrined in the Korean context and how such enshrinement defined their function and meaning. Through an analysis of the Dhāraṇī of the Precious Casket Seal in diverse forms, visual designs, and ritual contexts from the eleventh to the fourteenth century, the article demonstrates that the materiality of this important dhāraṇī was key to its performativity as a sacred object that could consecrate otherwise manmade architectural or iconic entities. By so doing, this study reveals key aspects of the Buddhist visual culture that have long remained obscure, while contributing to the growing scholarship on textual materiality in premodern Korea.
摘要:本文考察了《万精藏全身遗存宝盒印Tathāgatas》Dhāraṇī的Sūtra木刻版画,这是一篇短文,从高丽初开始,它就成为了文物崇拜的支柱,成为佛教圣像供奉的重要组成部分。这篇文章的重点是dhāraṇīs的物质体现是如何在韩国的背景下被供奉的,以及这种供奉是如何定义它们的功能和意义的。通过分析从11世纪到14世纪的各种形式、视觉设计和仪式背景下的珍贵匣子印章Dhāraṇī,文章证明了这一重要的dhāraṇī的物质性是其作为一种神圣物品的关键,它可以将其他人造建筑或标志性实体神圣化。通过这样做,本研究揭示了佛教视觉文化长期以来一直不为人知的关键方面,同时有助于对前现代韩国文本材料性的日益增长的学术研究。
{"title":"Text, Materiality, and Enshrinement Practices: Visual Culture of a Buddhist Dhāraṇī in Late Medieval Korea","authors":"Seunghye Lee","doi":"10.1215/07311613-9859772","DOIUrl":"https://doi.org/10.1215/07311613-9859772","url":null,"abstract":"Abstract:This article examines woodblock prints of the Sūtra of the Dhāraṇī of the Precious Casket Seal of the Concealed Complete-Body Relics of the Essence of All Tathāgatas, a short text that came to serve as a backbone for the textual relic cult and, starting in the early Koryŏ, became an important part of consecratory deposits of Buddhist icons. This article focuses on how material embodiments of dhāraṇīs were enshrined in the Korean context and how such enshrinement defined their function and meaning. Through an analysis of the Dhāraṇī of the Precious Casket Seal in diverse forms, visual designs, and ritual contexts from the eleventh to the fourteenth century, the article demonstrates that the materiality of this important dhāraṇī was key to its performativity as a sacred object that could consecrate otherwise manmade architectural or iconic entities. By so doing, this study reveals key aspects of the Buddhist visual culture that have long remained obscure, while contributing to the growing scholarship on textual materiality in premodern Korea.","PeriodicalId":43322,"journal":{"name":"Journal of Korean Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2022-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41544988","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Taejabo: Remediations and Materiality of South Korean Wall Posters Taejabo:韩国墙体海报的修复与物质性
IF 0.3 3区 社会学 Q3 Social Sciences Pub Date : 2022-10-01 DOI: 10.1215/07311613-9859876
Olga Fedorenko
Abstract:An iconic medium of underground antiauthoritarian student activism in the 1980s, taejabo, or large "big-character" paper posters, has experienced a revival in postmillennial South Korea. Despite democratization and the availability of numerous online platforms, taejabo remains an important low-tech medium for students' expression on matters of local, national, and international significance. This article explores taejabo's transformations—from flourishing as an analogue counter-establishment medium in the 1980s, to experimental digital adaptations and the medium's decline in the 1990s, to taejabo's comeback in the 2010s as a postdigital medium. Drawing on scholarship on remediation, media materiality, and postdigitality, this article argues that taejabo's abiding relevance and coherent identity have been anchored in its ontology as publicly displayed large sheets of inscribed paper, and in its material performativity. In particular, taejabo's spatiality enables it to not simply represent different ideas but emplace them, literally confronting onlookers and materially transforming campuses into places of contestation. Contemporary taejabo's intermediality between paper and digital illustrates how online media, rather than being disruptive, are incorporated into established media practices.
摘要:作为20世纪80年代地下反权威学生活动的标志性媒介,taejabo,或大型“大字报”纸质海报,在后千禧年的韩国经历了复兴。尽管民主化和众多在线平台的可用性,taejabo仍然是学生在地方、国家和国际意义上表达意见的重要低技术媒介。这篇文章探讨了taejabo的转变——从20世纪80年代作为一种模拟的反建制媒体蓬勃发展,到20世纪90年代实验性的数字改编和媒体的衰落,再到2010年代作为后数字媒体的回归。本文借鉴了关于补救、媒体物质性和后数字化的学术成果,认为taejabo的持久相关性和连贯性已经锚定在其作为公开展示的大幅题写纸张的本体论中,以及其物质表演性中。特别是,taejabo的空间性使它不仅能够代表不同的想法,而且能够将它们放置在位置上,真正面对旁观者,并将校园实质上转变为竞争场所。当代taejabo在纸质和数字之间的中间性说明了在线媒体是如何融入既定媒体实践的,而不是破坏性的。
{"title":"Taejabo: Remediations and Materiality of South Korean Wall Posters","authors":"Olga Fedorenko","doi":"10.1215/07311613-9859876","DOIUrl":"https://doi.org/10.1215/07311613-9859876","url":null,"abstract":"Abstract:An iconic medium of underground antiauthoritarian student activism in the 1980s, taejabo, or large \"big-character\" paper posters, has experienced a revival in postmillennial South Korea. Despite democratization and the availability of numerous online platforms, taejabo remains an important low-tech medium for students' expression on matters of local, national, and international significance. This article explores taejabo's transformations—from flourishing as an analogue counter-establishment medium in the 1980s, to experimental digital adaptations and the medium's decline in the 1990s, to taejabo's comeback in the 2010s as a postdigital medium. Drawing on scholarship on remediation, media materiality, and postdigitality, this article argues that taejabo's abiding relevance and coherent identity have been anchored in its ontology as publicly displayed large sheets of inscribed paper, and in its material performativity. In particular, taejabo's spatiality enables it to not simply represent different ideas but emplace them, literally confronting onlookers and materially transforming campuses into places of contestation. Contemporary taejabo's intermediality between paper and digital illustrates how online media, rather than being disruptive, are incorporated into established media practices.","PeriodicalId":43322,"journal":{"name":"Journal of Korean Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2022-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43114788","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Paper Bomb Warfare: Propaganda Leaflets about Consumerism in South Korea during the Park Chung Hee Period (1961–1979) 纸炸弹战:朴正熙时期(1961-1979)韩国消费主义宣传单
IF 0.3 3区 社会学 Q3 Social Sciences Pub Date : 2022-10-01 DOI: 10.1215/07311613-9859824
Anna J. Lee
Abstract:This article examines South Korean propaganda leaflets as a border-crossing medium designed as "paper bombs," or psychological weapons, of the continued Korean War during the Park Chung Hee period. Instead of focusing on the militaristic elements of the earlier leaflets, this article traces the propaganda leaflets' evolving content about daily economic life and consumption. Historically embedded in the larger narratives of political, ideological, and institutional changes of society in postwar South Korea, the article captures both the materiality and transient nature of the leaflets themselves and the purpose they served as cultural advertisement tools signaling the shifting atmosphere of the Cold War context in Korea. In the leaflets, leisure, consumption, and the pleasures of shopping were exaggerated and magnified, intended to entice the North Korean population and invite them to a different way of life, the "everyday life of consumption" in material comfort and a lifestyle of well-being. Stimulating a way to rethink political penetration into private economic lives, the leaflets became printed windows through which to visualize the forbidden possibilities of capitalism and consumerist modernity, generating internal conflict and the desire to defect to South Korea.
摘要:本文探讨了韩国宣传传单作为一种过境媒介,被设计成朴正熙时期持续的朝鲜战争的“纸炸弹”或心理武器。本文没有关注早期传单中的军国主义元素,而是追溯了宣传传单关于日常经济生活和消费的演变内容。从历史上看,这篇文章植根于战后韩国社会政治、意识形态和制度变革的更大叙事中,既捕捉到了传单本身的物质性和短暂性,也捕捉到了它们作为文化广告工具的目的,标志着韩国冷战环境的变化。在传单中,休闲、消费和购物的乐趣被夸大和放大,旨在吸引朝鲜人民,并邀请他们走上不同的生活方式,即物质舒适和幸福生活方式的“日常消费生活”。传单激发了一种重新思考政治渗透到私人经济生活中的方式,成为了一扇印刷的窗户,通过它可以想象资本主义和消费主义现代性被禁止的可能性,引发了内部冲突和叛逃到韩国的愿望。
{"title":"Paper Bomb Warfare: Propaganda Leaflets about Consumerism in South Korea during the Park Chung Hee Period (1961–1979)","authors":"Anna J. Lee","doi":"10.1215/07311613-9859824","DOIUrl":"https://doi.org/10.1215/07311613-9859824","url":null,"abstract":"Abstract:This article examines South Korean propaganda leaflets as a border-crossing medium designed as \"paper bombs,\" or psychological weapons, of the continued Korean War during the Park Chung Hee period. Instead of focusing on the militaristic elements of the earlier leaflets, this article traces the propaganda leaflets' evolving content about daily economic life and consumption. Historically embedded in the larger narratives of political, ideological, and institutional changes of society in postwar South Korea, the article captures both the materiality and transient nature of the leaflets themselves and the purpose they served as cultural advertisement tools signaling the shifting atmosphere of the Cold War context in Korea. In the leaflets, leisure, consumption, and the pleasures of shopping were exaggerated and magnified, intended to entice the North Korean population and invite them to a different way of life, the \"everyday life of consumption\" in material comfort and a lifestyle of well-being. Stimulating a way to rethink political penetration into private economic lives, the leaflets became printed windows through which to visualize the forbidden possibilities of capitalism and consumerist modernity, generating internal conflict and the desire to defect to South Korea.","PeriodicalId":43322,"journal":{"name":"Journal of Korean Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2022-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49111352","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Politics of Literary Materiality: Yun Ihyŏng and Postmillennial South Korean Literature 文学物质性政治:尹与后现代韩国文学
IF 0.3 3区 社会学 Q3 Social Sciences Pub Date : 2022-10-01 DOI: 10.1215/07311613-9859863
J. Chung
Abstract:In the 1990s, South Korean literature underwent a crisis of relevance due to the changing materiality of cultural production as shaped by globalization, neoliberalism, and technological saturation. Nevertheless, the postmillennial decades have witnessed an efflorescence of new styles and voices in the literary field. Abroad, South Korean literature in translation has achieved unprecedented success in Anglophone publishing. At home, #MeToo has converged with structural critiques against the literary institution, animated by online social movements and new paradigms for understanding relationships between politics, affect, and everyday life. This article begins by exploring these phenomena through the framework of "literary materiality," understood as a set of contradictions about tangible and intangible properties distributed across intransitivity of signs, book-as-thing, codes and networks, material conditions of writerly life, and entities that confer and mediate literary value. The article goes on to examine the case of Yun Ihyŏng, whose oeuvre and activism have mobilized against the culture of literary commodification operating immanently in and across these forms. This article argues that her attempt to claim moral autonomy from the South Korean literary system is a promising vector in the ongoing struggle to dis-alienate literary culture in the age of neoliberal globalization.
摘要:20世纪90年代,由于全球化、新自由主义和技术饱和所塑造的文化生产物质性的变化,韩国文学经历了相关性危机。然而,后千禧年见证了文学领域新风格和新声音的蓬勃发展。在国外,韩国文学翻译在英语出版领域取得了前所未有的成功。在国内,#MeToo融合了对文学机构的结构性批评,网络社会运动和理解政治、情感和日常生活之间关系的新范式激发了这种批评。本文首先通过“文学物质性”的框架来探索这些现象,“文学物质化”被理解为一组关于有形和无形属性的矛盾,分布在符号、书作为物、代码和网络、写作生活的物质条件以及赋予和介导文学价值的实体的不可转换性中。文章接着考察了Yun Ihyŏng的案例,他的作品和行动主义已经动员起来反对文学商品化文化,这种文化在这些形式中和跨这些形式中都是固有的。本文认为,在新自由主义全球化时代,她试图从韩国文学体系中获得道德自主权,这是正在进行的与文学文化异化的斗争中一个很有希望的载体。
{"title":"Politics of Literary Materiality: Yun Ihyŏng and Postmillennial South Korean Literature","authors":"J. Chung","doi":"10.1215/07311613-9859863","DOIUrl":"https://doi.org/10.1215/07311613-9859863","url":null,"abstract":"Abstract:In the 1990s, South Korean literature underwent a crisis of relevance due to the changing materiality of cultural production as shaped by globalization, neoliberalism, and technological saturation. Nevertheless, the postmillennial decades have witnessed an efflorescence of new styles and voices in the literary field. Abroad, South Korean literature in translation has achieved unprecedented success in Anglophone publishing. At home, #MeToo has converged with structural critiques against the literary institution, animated by online social movements and new paradigms for understanding relationships between politics, affect, and everyday life. This article begins by exploring these phenomena through the framework of \"literary materiality,\" understood as a set of contradictions about tangible and intangible properties distributed across intransitivity of signs, book-as-thing, codes and networks, material conditions of writerly life, and entities that confer and mediate literary value. The article goes on to examine the case of Yun Ihyŏng, whose oeuvre and activism have mobilized against the culture of literary commodification operating immanently in and across these forms. This article argues that her attempt to claim moral autonomy from the South Korean literary system is a promising vector in the ongoing struggle to dis-alienate literary culture in the age of neoliberal globalization.","PeriodicalId":43322,"journal":{"name":"Journal of Korean Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2022-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49123144","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Movie Minorities: Transnational Rights Advocacy and South Korean Cinema by Hye Seung Chung and David Scott Diffrient (review) 电影少数群体:跨国权利倡导与韩国电影作者:郑惠承、大卫·斯科特·迪芬特
IF 0.3 3区 社会学 Q3 Social Sciences Pub Date : 2022-10-01 DOI: 10.1215/07311613-9859915
S. Asokan
{"title":"Movie Minorities: Transnational Rights Advocacy and South Korean Cinema by Hye Seung Chung and David Scott Diffrient (review)","authors":"S. Asokan","doi":"10.1215/07311613-9859915","DOIUrl":"https://doi.org/10.1215/07311613-9859915","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":43322,"journal":{"name":"Journal of Korean Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2022-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44013426","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Journal of Korean Studies
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1