This paper aims to present and discuss a case of return (or repatriation) of sound files among the Bora in the Colombian Amazon. Particular emphasis will be given to the ritual songs. Thus, we will examine how these song files have returned to their original places, as well as the access arrangements that affect them and how they are currently used. Such ethnographic data will reveal essential questions about the transmission of knowledge and the master-apprentice relationship. Following recent discussions on sound repatriation, I will discuss how new technologies can, on the one hand, rekindle relationships and help recover lost content but, on the other hand, might cause sickness and danger.
{"title":"Digitization, return, and circulation of sound recordings among the Bora in the Colombian Amazon","authors":"Maria Luísa Lucas","doi":"10.4000/JSA.18640","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/JSA.18640","url":null,"abstract":"This paper aims to present and discuss a case of return (or repatriation) of sound files among the Bora in the Colombian Amazon. Particular emphasis will be given to the ritual songs. Thus, we will examine how these song files have returned to their original places, as well as the access arrangements that affect them and how they are currently used. Such ethnographic data will reveal essential questions about the transmission of knowledge and the master-apprentice relationship. Following recent discussions on sound repatriation, I will discuss how new technologies can, on the one hand, rekindle relationships and help recover lost content but, on the other hand, might cause sickness and danger.","PeriodicalId":44711,"journal":{"name":"Journal de la Societe des Americanistes","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2020-12-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42802796","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Si bien en lo que va del presente siglo el interes academico –y tambien politico– por las comunidades campesinas peruanas experimento un serio retroceso comparado con el siglo precedente, en los ultimos anos se han publicado dos libros de antropologia en los que las comunidades han sido objeto de reflexion por constituir las unidades sociales mas numerosas y representativas de las poblaciones rurales andinas (Ferreira e Isbell 2016; Ossio Acuna 2018). Este volumen parte de esa premisa comun p...
{"title":"Pajuelo Teves Ramón, Trayectorias comunales. Cambios y continuidades en comunidades campesinas e indígenas del Sur Andino","authors":"Pablo Sendón","doi":"10.4000/JSA.18723","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/JSA.18723","url":null,"abstract":"Si bien en lo que va del presente siglo el interes academico –y tambien politico– por las comunidades campesinas peruanas experimento un serio retroceso comparado con el siglo precedente, en los ultimos anos se han publicado dos libros de antropologia en los que las comunidades han sido objeto de reflexion por constituir las unidades sociales mas numerosas y representativas de las poblaciones rurales andinas (Ferreira e Isbell 2016; Ossio Acuna 2018). Este volumen parte de esa premisa comun p...","PeriodicalId":44711,"journal":{"name":"Journal de la Societe des Americanistes","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2020-12-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45306107","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Ouvrages 1979 Heta Indians. Fish in a Dry Pond, co-signe avec Vladimir Kozak, David Baxter et Laila Williamson, American Museum of Natural History (Anthropological Papers of the American Museum of Natural History, 55-1), New York [traduction portugaise : « Os indios Heta: peixe em lagoa seca », Boletim do Instituto Historico, Geografico e Etnografico Paranaense, 38, 1981, p. 9-120]. 2000 The Muse of History and the Science of Culture, Kluwer Academic/Plenum Publishers, New York. 2003 Evolu...
Ouvrages 1979赫塔印第安人。《干涸池塘里的鱼》，合著者：Vladimir Kozak、David Baxter和Laila Williamson，美国自然历史博物馆（美国自然历史馆人类学论文，55-1），纽约[葡萄牙传统：«Os indios Heta:peixe em lagoa seca»，Boletim do Instituto Historico，Geografico e Etnografico Paranaense，381981，p.9-120]2000历史博物馆和文化科学，Kluwer Academic/Prenum出版社，纽约。2003 Evolu。。。
{"title":"Bibliographie de Robert Leonard Carneiro","authors":"M. Barnes, P. Erikson","doi":"10.4000/JSA.18843","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/JSA.18843","url":null,"abstract":"Ouvrages 1979 Heta Indians. Fish in a Dry Pond, co-signe avec Vladimir Kozak, David Baxter et Laila Williamson, American Museum of Natural History (Anthropological Papers of the American Museum of Natural History, 55-1), New York [traduction portugaise : « Os indios Heta: peixe em lagoa seca », Boletim do Instituto Historico, Geografico e Etnografico Paranaense, 38, 1981, p. 9-120]. 2000 The Muse of History and the Science of Culture, Kluwer Academic/Plenum Publishers, New York. 2003 Evolu...","PeriodicalId":44711,"journal":{"name":"Journal de la Societe des Americanistes","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2020-12-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47390450","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Depuis la reconnaissance constitutionnelle des Metis canadiens en tant que peuple autochtone, nous observons une grande disparite dans le traitement politique et juridique des differentes communautes de la part des gouvernements federal et provinciaux. Les Metis de la riviere des Outaouais sont un cas de figure interessant, reflet de cette disparite ici liee aux effets d’une frontiere interprovinciale porteuse de paradoxes. En explorant l’histoire de cette communaute metisse, principalement a l’aide de documents inedits, nous demontrons la grande similarite des experiences identitaires metisses au Canada, mais aussi l’arbitraire d’une reconnaissance politique contemporaine calquee sur une frontiere interprovinciale qui, historiquement, n’avait aucune incidence sur les principaux interesses.
{"title":"Cette rivière qui divise au Canada : les Métis de part et d’autre de l’Outaouais","authors":"M. Bouchard, Sébastien Malette, G. Marcotte","doi":"10.4000/JSA.19004","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/JSA.19004","url":null,"abstract":"Depuis la reconnaissance constitutionnelle des Metis canadiens en tant que peuple autochtone, nous observons une grande disparite dans le traitement politique et juridique des differentes communautes de la part des gouvernements federal et provinciaux. Les Metis de la riviere des Outaouais sont un cas de figure interessant, reflet de cette disparite ici liee aux effets d’une frontiere interprovinciale porteuse de paradoxes. En explorant l’histoire de cette communaute metisse, principalement a l’aide de documents inedits, nous demontrons la grande similarite des experiences identitaires metisses au Canada, mais aussi l’arbitraire d’une reconnaissance politique contemporaine calquee sur une frontiere interprovinciale qui, historiquement, n’avait aucune incidence sur les principaux interesses.","PeriodicalId":44711,"journal":{"name":"Journal de la Societe des Americanistes","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2020-12-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43931329","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
The majority of ancient Maya funerary contexts, at least those reported by archaeology, are residential in nature. This cultural specificity, while it renders the excavation process more complex, establishes a link between the grave and the surrounding buildings. In turn, this association allows for a very high chronological resolution in reconstructing the history of these residences and the lives of their inhabitants. At Naachtun (Peten, Guatemala), intensive excavations in the residential Group 5N6 over three field seasons yielded important data on the formation and evolution of an ancient Maya residential compound linked to the local elite. The results question the way the inhabitants envisioned and planned their living space and allow us to illustrate the existence of various funerary pathways among the ancient Maya.
{"title":"The funerary and architectural history of an ancient Maya residential group: Group 5N6, Naachtun, Guatemala","authors":"Hemmamuthé Goudiaby, Philippe Nondédéo","doi":"10.4000/jsa.17846","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/jsa.17846","url":null,"abstract":"The majority of ancient Maya funerary contexts, at least those reported by archaeology, are residential in nature. This cultural specificity, while it renders the excavation process more complex, establishes a link between the grave and the surrounding buildings. In turn, this association allows for a very high chronological resolution in reconstructing the history of these residences and the lives of their inhabitants. At Naachtun (Peten, Guatemala), intensive excavations in the residential Group 5N6 over three field seasons yielded important data on the formation and evolution of an ancient Maya residential compound linked to the local elite. The results question the way the inhabitants envisioned and planned their living space and allow us to illustrate the existence of various funerary pathways among the ancient Maya.","PeriodicalId":44711,"journal":{"name":"Journal de la Societe des Americanistes","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2020-06-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41982731","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
La tradition orale des Lacandons comprend des incantations therapeutiques supposees combattre certains maux d’origine magique. Le sujet de la presente etude est un enchantement qui est prononce pour guerir une personne souffrant d’une douleur aigue et subite dans une partie de son corps – bras, jambe ou poitrine. Cette douleur est causee par une fleche invisible decochee par Kan Huuneh, une manifestation de Kisin, le dieu malveillant du monde souterrain. L’âme de chaque etre humain possede un double qui vit dans la foret du monde souterrain sous la forme d’un singe-araignee. Kisin chasse le singe (tout comme les Lacandons jadis) et lorsque sa fleche atteint sa proie, elle atteint simultanement et au meme endroit la personne dont ce singe-araignee est le double de l’âme. L’incantation decrit la technique de fabrication de l’arc et des fleches, et les materiaux qu’utilise Kan Huuneh/Kisin (en particulier les plumes d’oiseaux pour empenner ses fleches), qui ne correspondent pas aux normes techniques des Lacandons ; elle mentionne aussi les endroits ou Kan Huuneh se place a l’affut de sa victime et comment sa fleche est neutralisee par l’homme qui prononce les formules incantatoires.
{"title":"Huuneh : incantation maya (lacandon) contre « la flèche de Kisin »","authors":"Didier Boremanse","doi":"10.4000/jsa.18092","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/jsa.18092","url":null,"abstract":"La tradition orale des Lacandons comprend des incantations therapeutiques supposees combattre certains maux d’origine magique. Le sujet de la presente etude est un enchantement qui est prononce pour guerir une personne souffrant d’une douleur aigue et subite dans une partie de son corps – bras, jambe ou poitrine. Cette douleur est causee par une fleche invisible decochee par Kan Huuneh, une manifestation de Kisin, le dieu malveillant du monde souterrain. L’âme de chaque etre humain possede un double qui vit dans la foret du monde souterrain sous la forme d’un singe-araignee. Kisin chasse le singe (tout comme les Lacandons jadis) et lorsque sa fleche atteint sa proie, elle atteint simultanement et au meme endroit la personne dont ce singe-araignee est le double de l’âme. L’incantation decrit la technique de fabrication de l’arc et des fleches, et les materiaux qu’utilise Kan Huuneh/Kisin (en particulier les plumes d’oiseaux pour empenner ses fleches), qui ne correspondent pas aux normes techniques des Lacandons ; elle mentionne aussi les endroits ou Kan Huuneh se place a l’affut de sa victime et comment sa fleche est neutralisee par l’homme qui prononce les formules incantatoires.","PeriodicalId":44711,"journal":{"name":"Journal de la Societe des Americanistes","volume":"106 1","pages":"187-220"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2020-06-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46053057","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Hay una pregunta fundamental que rodea a todos los documentos, archivos, fotografias y testimonios que compila este libro y que no figura explicitamente en ninguna parte: ?que o quien es, exactamente, un “casadeno”? A lo largo de los sucesivos capitulos, Valentina Bonifacio documenta y analiza la memoria de los hombres y mujeres que durante un siglo formaron parte de la empresa de Carlos Casado del Alisal en Paraguay. Carlos Casado S.A. fue una compania dedicada a la extraccion del tanino –pr...
{"title":"Bonifacio Valentina, Del trabajo ajeno y vacas ariscas. Puerto Casado. Genealogías (1886-2000)","authors":"L. Córdoba","doi":"10.4000/jsa.18208","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/jsa.18208","url":null,"abstract":"Hay una pregunta fundamental que rodea a todos los documentos, archivos, fotografias y testimonios que compila este libro y que no figura explicitamente en ninguna parte: ?que o quien es, exactamente, un “casadeno”? A lo largo de los sucesivos capitulos, Valentina Bonifacio documenta y analiza la memoria de los hombres y mujeres que durante un siglo formaron parte de la empresa de Carlos Casado del Alisal en Paraguay. Carlos Casado S.A. fue una compania dedicada a la extraccion del tanino –pr...","PeriodicalId":44711,"journal":{"name":"Journal de la Societe des Americanistes","volume":"106 1","pages":"257-260"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2020-06-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44328481","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Paris, 2 avril 2020 Fig. 1 – Gerald Taylor a Lima, 2014 (photo K. Pacheco, IFEA). Sans medailles, ni chaire a l’universite, a l’EHESS ou au College de France, sans publications dans des revues indexees, ni de livres publies a des milliers d’exemplaires par des maisons d’editions celebres, meme pas promu directeur de recherches par le CNRS, Gerald Taylor (Melbourne, 13/09/1933 – Paris, 01/04/2020) vient de nous quitter. Comme tant d’autres personnes fragiles et vulnerables, il a succombe suit...
{"title":"Gerald Taylor (1933-2020)","authors":"Juan Carlos Estenssoro","doi":"10.4000/jsa.18202","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/jsa.18202","url":null,"abstract":"Paris, 2 avril 2020 Fig. 1 – Gerald Taylor a Lima, 2014 (photo K. Pacheco, IFEA). Sans medailles, ni chaire a l’universite, a l’EHESS ou au College de France, sans publications dans des revues indexees, ni de livres publies a des milliers d’exemplaires par des maisons d’editions celebres, meme pas promu directeur de recherches par le CNRS, Gerald Taylor (Melbourne, 13/09/1933 – Paris, 01/04/2020) vient de nous quitter. Comme tant d’autres personnes fragiles et vulnerables, il a succombe suit...","PeriodicalId":44711,"journal":{"name":"Journal de la Societe des Americanistes","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2020-06-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45041325","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
G. D. Saulieu, S. Rostain, Anne-Christine Taylor, P. Descola
« Ce […] devrait etre l’occasion d’adresser une invitation solennelle a tous les groupes chretiens a cesser de diviser les peuples amazoniens. »(Juan Bottasso, « Lettre ouverte », 2019) Fig. 1 – Juan Bottasso dans son bureau de Quito, dans le musee et la librairie d’Abya-Yala, ou il passait le plus clair de son temps a lire des manuscrits (avec l’aimable autorisation des Editions Abya-Yala). Juan Bottasso, pere salesien, equatorien d’origine italienne, est mort le 24 decembre 2019. Figure co...
{"title":"Entre châtaigner et palmier chonta. Hommage à Juan Bottasso (1936-2019)","authors":"G. D. Saulieu, S. Rostain, Anne-Christine Taylor, P. Descola","doi":"10.4000/jsa.18178","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/jsa.18178","url":null,"abstract":"« Ce […] devrait etre l’occasion d’adresser une invitation solennelle a tous les groupes chretiens a cesser de diviser les peuples amazoniens. »(Juan Bottasso, « Lettre ouverte », 2019) Fig. 1 – Juan Bottasso dans son bureau de Quito, dans le musee et la librairie d’Abya-Yala, ou il passait le plus clair de son temps a lire des manuscrits (avec l’aimable autorisation des Editions Abya-Yala). Juan Bottasso, pere salesien, equatorien d’origine italienne, est mort le 24 decembre 2019. Figure co...","PeriodicalId":44711,"journal":{"name":"Journal de la Societe des Americanistes","volume":"106 1","pages":"223-228"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2020-06-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41896754","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
La publication de ce volume marque les 25 ans de la parution de How the Maya Built their World, ou Abrams (1994) formalisait la methodologie de l’approche energetique de l’architecture en l’appliquant a la cite maya de Copan. Ce nouvel ouvrage comprend 13 contributions, issues pour la plupart d’une table ronde tenue en 2016 au congres de la Society of American Archaeology a Orlando. On y trouve une introduction generale par les deux editeurs, cinq etudes de cas portant sur l’Ancien Monde et s...
{"title":"McCurdy Leah et Elliot M. Abrams (eds.), Architectural Energetics in Archaeology. Analytical Expansions and Global Explorations","authors":"Julien Hiquet","doi":"10.4000/jsa.18287","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/jsa.18287","url":null,"abstract":"La publication de ce volume marque les 25 ans de la parution de How the Maya Built their World, ou Abrams (1994) formalisait la methodologie de l’approche energetique de l’architecture en l’appliquant a la cite maya de Copan. Ce nouvel ouvrage comprend 13 contributions, issues pour la plupart d’une table ronde tenue en 2016 au congres de la Society of American Archaeology a Orlando. On y trouve une introduction generale par les deux editeurs, cinq etudes de cas portant sur l’Ancien Monde et s...","PeriodicalId":44711,"journal":{"name":"Journal de la Societe des Americanistes","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2020-06-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47028715","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
京公网安备 11010802042870号
京ICP备2023020795号-1
扫码关注我们
求助内容：
应助结果提醒方式：