Pub Date : 2021-07-01DOI: 10.1016/j.alter.2021.04.001
Brent C. Elder , Michael A. Schwartz
In this methodology article, the authors illustrate how they conducted multilingual qualitative research in an exploration of the barriers that Deaf people in Northern Ireland face when attempting to access the system of justice. The authors’ research practices are informed, to the extent possible, by the principles of community-based participatory research (CBPR). They explore the challenges of conducting research in American Sign Language (ASL), British Sign Language (BSL), and Irish Sign Language (ISL), and spoken English, facilitated by sign language interpreters fluent in BSL and ISL. Centering the research on the lived experiences of Deaf people who navigate the system of justice, the authors implemented CBPR-informed research methods, which ultimately led to sustained discussion and joint action by the authors and members of the Northern Ireland Deaf community aimed at the removal of barriers that Deaf people face when interacting with the justice system. By writing about their methodological approach in Northern Ireland, the authors wish to be transparent about their work in the hope that other researchers can replicate their successes and avoid the limitations of conducting this work in partnership with members of the Deaf community in other countries.
{"title":"Qualitative research within the Deaf community in Northern Ireland: A multilingual approach","authors":"Brent C. Elder , Michael A. Schwartz","doi":"10.1016/j.alter.2021.04.001","DOIUrl":"10.1016/j.alter.2021.04.001","url":null,"abstract":"<div><p>In this methodology article, the authors illustrate how they conducted multilingual qualitative research in an exploration of the barriers that Deaf people in Northern Ireland face when attempting to access the system of justice. The authors’ research practices are informed, to the extent possible, by the principles of community-based participatory research (CBPR). They explore the challenges of conducting research in American Sign Language (ASL), British Sign Language (BSL), and Irish Sign Language (ISL), and spoken English, facilitated by sign language interpreters fluent in BSL and ISL. Centering the research on the lived experiences of Deaf people who navigate the system of justice, the authors implemented CBPR-informed research methods, which ultimately led to sustained discussion and joint action by the authors and members of the Northern Ireland Deaf community aimed at the removal of barriers that Deaf people face when interacting with the justice system. By writing about their methodological approach in Northern Ireland, the authors wish to be transparent about their work in the hope that other researchers can replicate their successes and avoid the limitations of conducting this work in partnership with members of the Deaf community in other countries.</p></div>","PeriodicalId":45156,"journal":{"name":"Alter-European Journal of Disability Research","volume":"15 3","pages":"Pages 230-248"},"PeriodicalIF":1.0,"publicationDate":"2021-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.alter.2021.04.001","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"72435303","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2021-07-01DOI: 10.1016/j.alter.2020.12.005
Nicole Brown , Jacquie Nicholson , Fiona Kumari Campbell , Mona Patel , Richard Knight , Stuart Moore
The National Association of Disabled Staff Networks (NADSN) is a super-network that connects and represents disabled staff networks at organisations across the United Kingdom. NADSN has been very concerned about the development of national policy up to this time and for moving out of the COVID-19 lockdown stage as national policy has been silent in relation to disabled staff apart from in presenting a narrow, medicalised view. We have structured this paper within a social model of disability and the sentiments expressed in the UN Convention of the Rights of People with Disabilities (CRPD) in considering the current issues and setting out our 12 recommendations. This paper discusses NADSN's observations about the lived experiences of Disabled people during COVID-19. Secondly, it moves to outline COVID-19 and the changing workplace. The paper then moves to a broad discussion concerning safe working practices and policies as we move out of lockdown and beyond.
{"title":"COVID-19 Post-lockdown: Perspectives, implications and strategies for disabled staff","authors":"Nicole Brown , Jacquie Nicholson , Fiona Kumari Campbell , Mona Patel , Richard Knight , Stuart Moore","doi":"10.1016/j.alter.2020.12.005","DOIUrl":"10.1016/j.alter.2020.12.005","url":null,"abstract":"<div><p>The National Association of Disabled Staff Networks (NADSN) is a super-network that connects and represents disabled staff networks at organisations across the United Kingdom. NADSN has been very concerned about the development of national policy up to this time and for moving out of the COVID-19 lockdown stage as national policy has been silent in relation to disabled staff apart from in presenting a narrow, medicalised view. We have structured this paper within a social model of disability and the sentiments expressed in the UN Convention of the Rights of People with Disabilities (CRPD) in considering the current issues and setting out our 12 recommendations. This paper discusses NADSN's observations about the lived experiences of Disabled people during COVID-19. Secondly, it moves to outline COVID-19 and the changing workplace. The paper then moves to a broad discussion concerning safe working practices and policies as we move out of lockdown and beyond.</p></div>","PeriodicalId":45156,"journal":{"name":"Alter-European Journal of Disability Research","volume":"15 3","pages":"Pages 262-269"},"PeriodicalIF":1.0,"publicationDate":"2021-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.alter.2020.12.005","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"73179253","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2021-07-01DOI: 10.1016/j.alter.2021.03.001
Anne-Laure Poujol , Régine Scelles
The inclusive society we live in promotes familial and extra-familial relationships for disabled people. The purpose of this research was to understand how adults with intellectual disability (ID) live with their families as well as with extra-familial peers and to identify their subjective and emotional experiences. Using an interdisciplinary approach including clinical psychology along with sociology – for the networks study – and philosophy – capabilities perspective, 23 adults ID were encountered for this qualitative research. Each of them were met three times to discuss about relationships with their peers: 1/ during a semi-directive interview; 2/ with the Family Apperception Test (Sotile et al., 1988); 3/ with a sociogram. For this research, each tool was adapted in order to support the adults ID's participation. Two structures were identified and seem to be impacted by the sibling bonds; the schooling career; the subjectivation of the disability. Analysis highlighted the importance of paying attention to the relationships with peers, since childhood to adulthood, by involving families and institutions.
我们生活的包容性社会促进了残疾人的家庭和家庭外关系。本研究的目的是了解智障成年人如何与家人以及家庭外的同龄人一起生活,并确定他们的主观和情感经历。采用跨学科的方法,包括临床心理学和社会学(网络研究)和哲学(能力研究),23名成年人参与了这项定性研究。他们每个人都要见三次面,讨论与同龄人的关系:1/在半指令性访谈中;2/家庭统觉测验(Sotile et al., 1988);3/有社会关系。在这项研究中,为了支持成年人的参与,每个工具都进行了调整。我们发现了两种结构,它们似乎受到了兄弟化学键的影响;求学生涯;残疾的主体化。分析强调了重视与同龄人的关系的重要性,从童年到成年,涉及家庭和机构。
{"title":"Le vécu subjectif et émotionnel des personnes qui ont une déficience intellectuelle, à propos de leurs liens fraternels et de leurs relations extra-familiales","authors":"Anne-Laure Poujol , Régine Scelles","doi":"10.1016/j.alter.2021.03.001","DOIUrl":"10.1016/j.alter.2021.03.001","url":null,"abstract":"<div><p>The inclusive society we live in promotes familial and extra-familial relationships for disabled people. The purpose of this research was to understand how adults with intellectual disability (ID) live with their families as well as with extra-familial peers and to identify their subjective and emotional experiences. Using an interdisciplinary approach including clinical psychology along with sociology – for the networks study – and philosophy – capabilities perspective, 23 adults ID were encountered for this qualitative research. Each of them were met three times to discuss about relationships with their peers: 1/ during a semi-directive interview; 2/ with the Family Apperception Test (Sotile et al., 1988); 3/ with a sociogram. For this research, each tool was adapted in order to support the adults ID's participation. Two structures were identified and seem to be impacted by the sibling bonds; the schooling career; the subjectivation of the disability. Analysis highlighted the importance of paying attention to the relationships with peers, since childhood to adulthood, by involving families and institutions.</p></div>","PeriodicalId":45156,"journal":{"name":"Alter-European Journal of Disability Research","volume":"15 3","pages":"Pages 216-229"},"PeriodicalIF":1.0,"publicationDate":"2021-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.alter.2021.03.001","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"83290592","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2021-07-01DOI: 10.1016/j.alter.2021.05.002
Marion Chottin , Camille Noûs
The aim of this paper is to determine what a philosophical approach, the one that Jacques Derrida uses on blindness in his Memoirs of the Blind, can bring to Cultural Disability Studies. Using some of the paintings and drawings reproduced in this 1990 work, the present study first intends to show that, for Derrida, it is a particular way of considering the mutism of visual art works that leads to seeing or imagining, in those that show blind people, representations of blindness that have in common to make it a powerlessness. This paper then analyses how, for the philosopher, these same works can be approached by virtue of a second way of considering their mutism, and thus read as giving rise to the idea of a completely different kind of blindness, understood this time as a power that is highly resistant to the narratives that, in history, have made it an powerlessness. Finally, he proposes to complement this way of reading pictorial images of blindness with Stiker's theorized “Reversal scheme” and the “neo-historicism” applied by Snyder and Mitchell to artistic representations of disability.
{"title":"Derrida, la cécité et les arts du visible. Une perspective philosophique sur les représentations artistiques du handicap","authors":"Marion Chottin , Camille Noûs","doi":"10.1016/j.alter.2021.05.002","DOIUrl":"10.1016/j.alter.2021.05.002","url":null,"abstract":"<div><p>The aim of this paper is to determine what a philosophical approach, the one that Jacques Derrida uses on blindness in his <em>Memoirs of the Blind</em>, can bring to Cultural Disability Studies. Using some of the paintings and drawings reproduced in this 1990 work, the present study first intends to show that, for Derrida, it is a particular way of considering the mutism of visual art works that leads to seeing or imagining, in those that show blind people, representations of blindness that have in common to make it a powerlessness. This paper then analyses how, for the philosopher, these same works can be approached by virtue of a second way of considering their mutism, and thus read as giving rise to the idea of a completely different kind of blindness, understood this time as a power that is highly resistant to the narratives that, in history, have made it an powerlessness. Finally, he proposes to complement this way of reading pictorial images of blindness with Stiker's theorized “Reversal scheme” and the “neo-historicism” applied by Snyder and Mitchell to artistic representations of disability.</p></div>","PeriodicalId":45156,"journal":{"name":"Alter-European Journal of Disability Research","volume":"15 3","pages":"Pages 249-261"},"PeriodicalIF":1.0,"publicationDate":"2021-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.alter.2021.05.002","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"88175416","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
A review on the educational experience of students with disabilities, based on qualitative and quantitative surveys, questions the stated objectives of inclusive education policies. These studies show a more favourable experience in the specialized classe, due to a deteriorated relationship to schooling in the regular classroom and a sense of isolation and incompetence developed faced of difficulties. Research conducted in a bilingual French sign language-French written device, in secondary school with deaf and hearing students schooled together in the regular classroom, suggests other stories. The way in which school and teaching situations are conducted within this aid system, engages these students in a rewarding and capaciting experience, to be a recognized student in the classroom and among peers. Learning French sign language, the work of translators at the linguistic as well as pedagogical and educational level, the supporting role of auxiliary teaching systems, participate in the process of accessing school situations, especially to educational accessibility, thus providing students with a space of opportunity to attend school.
{"title":"Être scolarisé dans un parcours bilingue langue des signes française-français écrit : ce qu’en disent les élèves sourds et entendants","authors":"Sylviane Feuilladieu , Teresa Assude, Jeannette Tambone, Karine Millon-Fauré","doi":"10.1016/j.alter.2021.01.001","DOIUrl":"10.1016/j.alter.2021.01.001","url":null,"abstract":"<div><p>A review on the educational experience of students with disabilities, based on qualitative and quantitative surveys, questions the stated objectives of inclusive education policies. These studies show a more favourable experience in the specialized classe, due to a deteriorated relationship to schooling in the regular classroom and a sense of isolation and incompetence developed faced of difficulties. Research conducted in a bilingual French sign language-French written device, in secondary school with deaf and hearing students schooled together in the regular classroom, suggests other stories. The way in which school and teaching situations are conducted within this aid system, engages these students in a rewarding and capaciting experience, to be a recognized student in the classroom and among peers. Learning French sign language, the work of translators at the linguistic as well as pedagogical and educational level, the supporting role of auxiliary teaching systems, participate in the process of accessing school situations, especially to educational accessibility, thus providing students with a space of opportunity to attend school.</p></div>","PeriodicalId":45156,"journal":{"name":"Alter-European Journal of Disability Research","volume":"15 3","pages":"Pages 203-215"},"PeriodicalIF":1.0,"publicationDate":"2021-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.alter.2021.01.001","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"79238612","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2021-04-01DOI: 10.1016/j.alter.2020.06.007
Benoit Eyraud , Arnaud Béal , Nacerdine Bezghiche , Stef Bonnot-Briey , Chantal Bruno , Erick Cattez , Jean-Philippe Cobbaut , Sylvie Daniel , Guillaume François , Julien Grard , Gael Klein , Michel Lalemant , Céline Lefebvre , Valérie Lemard , Jacques Lequien , Céline Letailleur , Claudine Levray , Marc Losson , Ana Marques , Bernard Meile , Florie Vuattoux
In this article, we present findings from a participatory action research program in France on the exercise of human rights and supported and substitute decision-making, inspired by the United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities (“CRPD”). Bringing together persons with the lived experience of disability, academics, and health and social care and support professionals, the project used the method of “experience-based construction of public problem” to transform experience into collective expertise. This enabled the exploration of support that persons in vulnerable situations, whose capacity to exercise their human rights has weakened, need to make decisions in their lives and participate meaningfully in public debate. The relationship between the awareness of rights and exercise of rights is discussed. We argue for the need to balance out the positions of different contributors in participatory action research, in a reasoned manner, by recognizing the scientific and citizen-based participation of all partners.
{"title":"Une recherche citoyenne sur l’article 12 de la convention de l’ONU sur les droits des personnes handicapées","authors":"Benoit Eyraud , Arnaud Béal , Nacerdine Bezghiche , Stef Bonnot-Briey , Chantal Bruno , Erick Cattez , Jean-Philippe Cobbaut , Sylvie Daniel , Guillaume François , Julien Grard , Gael Klein , Michel Lalemant , Céline Lefebvre , Valérie Lemard , Jacques Lequien , Céline Letailleur , Claudine Levray , Marc Losson , Ana Marques , Bernard Meile , Florie Vuattoux","doi":"10.1016/j.alter.2020.06.007","DOIUrl":"10.1016/j.alter.2020.06.007","url":null,"abstract":"<div><p>In this article, we present findings from a participatory action research program in France on the exercise of human rights and supported and substitute decision-making, inspired by the United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities (“CRPD”). Bringing together persons with the lived experience of disability, academics, and health and social care and support professionals, the project used the method of “experience-based construction of public problem” to transform experience into collective expertise. This enabled the exploration of support that persons in vulnerable situations, whose capacity to exercise their human rights has weakened, need to make decisions in their lives and participate meaningfully in public debate. The relationship between the awareness of rights and exercise of rights is discussed. We argue for the need to balance out the positions of different contributors in participatory action research, in a reasoned manner, by recognizing the scientific and citizen-based participation of all partners.</p></div>","PeriodicalId":45156,"journal":{"name":"Alter-European Journal of Disability Research","volume":"15 2","pages":"Pages 165-176"},"PeriodicalIF":1.0,"publicationDate":"2021-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.alter.2020.06.007","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"73042966","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}