首页 > 最新文献

Literature Compass最新文献

英文 中文
‘I'm Alright, It's Just so Horrible’: Teaching Romance Fictions, Pre- and Post-#MeToo “我还好,只是太可怕了”:教授浪漫小说,#MeToo运动前后
IF 0.2 3区 文学 0 LITERATURE Pub Date : 2025-11-01 DOI: 10.1111/lic3.70033
Joseph Crawford

This article discusses the author’s experiences of teaching the history of romance fiction to undergraduate students from 2013 to 2024, with a particular emphasis on changing approaches to teaching romance media that romanticisesor eroticises sexual violence. The #MeToo movement is noted as marking an inflection point in the ways in which such texts have been approached and interpreted by students, reflecting the increased priority given to issues of consent in romance fiction. The article discusses some of the risks and difficulties inherent in teaching such material, and how a trauma-informed pedagogy might be used to mitigate these in practice.

本文讨论了作者从2013年到2024年在本科生中教授浪漫小说史的经历,特别强调了如何改变将性暴力浪漫化或色情化的浪漫媒体的教学方法。人们认为,#MeToo运动标志着学生对待和解读这类文本方式的一个转折点,反映出爱情小说中同意的问题越来越受到重视。本文讨论了教学此类材料所固有的一些风险和困难,以及如何在实践中使用创伤知情教学法来减轻这些风险和困难。
{"title":"‘I'm Alright, It's Just so Horrible’: Teaching Romance Fictions, Pre- and Post-#MeToo","authors":"Joseph Crawford","doi":"10.1111/lic3.70033","DOIUrl":"https://doi.org/10.1111/lic3.70033","url":null,"abstract":"<p>This article discusses the author’s experiences of teaching the history of romance fiction to undergraduate students from 2013 to 2024, with a particular emphasis on changing approaches to teaching romance media that romanticisesor eroticises sexual violence. The #MeToo movement is noted as marking an inflection point in the ways in which such texts have been approached and interpreted by students, reflecting the increased priority given to issues of consent in romance fiction. The article discusses some of the risks and difficulties inherent in teaching such material, and how a trauma-informed pedagogy might be used to mitigate these in practice.</p>","PeriodicalId":45243,"journal":{"name":"Literature Compass","volume":"22 4","pages":""},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2025-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://compass.onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/lic3.70033","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145469482","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Matter of Consent in “Book of Chastity” of The Faerie Queene After #MeToo #MeToo后仙后《贞操之书》中的同意问题
IF 0.2 3区 文学 0 LITERATURE Pub Date : 2025-10-28 DOI: 10.1111/lic3.70032
Youngjin Chung

This essay examines the pedagogical challenges and opportunities of teaching Edmund Spenser's “Book of Chastity” from The Faerie Queene (1590/1596) to South Korean undergraduate women in the post-#MeToo era. Set against the backdrop of student protests against campus sexual misconduct, the study explores how an early modern English poem portraying non-consensual relationships is received in a contemporary, all-female academic setting. Through a case study of an upper-level course on women and literature, the research investigates students' responses to Spenser's allegory, focusing on its treatment of female agency and consent within the prevailing rape culture. The essay highlights the complexities of bridging early modern literature with current discussions on gender and consent, examining students' critical engagement with a male-authored canon addressing chastity and consent. By exploring these pedagogical experiences, the study contributes to the ongoing dialog about teaching historically significant and yet potentially problematic texts in a modern, culturally specific context, while remaining sensitive to evolving perspectives on gender, consent, and literary interpretation in the wake of the #MeToo movement.

本文考察了从《仙后》(1590/1596)到后#MeToo时代的韩国大学生女性教授埃德蒙·斯宾塞《贞操之书》的教学挑战和机遇。该研究以学生抗议校园性行为不端为背景,探讨了一首描绘非自愿关系的早期现代英语诗歌是如何在当代全女性学术环境中被接受的。本研究以一门高级课程“女性与文学”为例,调查学生对斯宾塞寓言的反应,重点关注其在盛行的强奸文化中对女性代理和同意的处理。这篇文章强调了将早期现代文学与当前关于性别和同意的讨论联系起来的复杂性,考察了学生对男性撰写的关于贞洁和同意的经典的批判性参与。通过探索这些教学经验,该研究有助于在现代文化特定背景下进行具有历史意义但可能存在问题的文本教学的持续对话,同时对#MeToo运动后性别,同意和文学解释的不断发展的观点保持敏感。
{"title":"The Matter of Consent in “Book of Chastity” of The Faerie Queene After #MeToo","authors":"Youngjin Chung","doi":"10.1111/lic3.70032","DOIUrl":"https://doi.org/10.1111/lic3.70032","url":null,"abstract":"<p>This essay examines the pedagogical challenges and opportunities of teaching Edmund Spenser's “Book of Chastity” from <i>The Faerie Queene</i> (1590/1596) to South Korean undergraduate women in the post-#MeToo era. Set against the backdrop of student protests against campus sexual misconduct, the study explores how an early modern English poem portraying non-consensual relationships is received in a contemporary, all-female academic setting. Through a case study of an upper-level course on women and literature, the research investigates students' responses to Spenser's allegory, focusing on its treatment of female agency and consent within the prevailing rape culture. The essay highlights the complexities of bridging early modern literature with current discussions on gender and consent, examining students' critical engagement with a male-authored canon addressing chastity and consent. By exploring these pedagogical experiences, the study contributes to the ongoing dialog about teaching historically significant and yet potentially problematic texts in a modern, culturally specific context, while remaining sensitive to evolving perspectives on gender, consent, and literary interpretation in the wake of the #MeToo movement.</p>","PeriodicalId":45243,"journal":{"name":"Literature Compass","volume":"22 4","pages":""},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2025-10-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://compass.onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/lic3.70032","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145407020","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Teaching Modernist Literature in a Women's College in South Korea 韩国女子学院现代主义文学教学
IF 0.2 3区 文学 0 LITERATURE Pub Date : 2025-10-28 DOI: 10.1111/lic3.70036
Boosung Kim

This essay discusses how post-#MeToo consciousness, shaped by multiple factors in South Korea, has influenced the teaching of modernist literature at a South Korean women's college. It examines how texts like Mrs Dalloway and St. Mawr resonate with students who are rethinking marriage, gender roles, and national belonging. It also proposes pairing A Room of One's Own with the Korean novel Kim Jiyoung, Born 1982, widely recognized as #MeToo literature and internationally circulated. The essay highlights how feminist pedagogy enables students to read canonical works as tools for navigating their own lived experiences, shaped by gendered violence, precarity, and a desire for alternative futures. It argues for a reading practice that bridges literature and life, fostering critical empathy and feminist imagination.

本文讨论了韩国多重因素形成的后#MeToo意识是如何影响韩国一所女子学院现代主义文学教学的。它考察了像《达洛维夫人》和《圣毛尔》这样的文本是如何与重新思考婚姻、性别角色和民族归属的学生产生共鸣的。它还提议将《一个人的房间》与韩国小说《金智英》(1982年出生)配对,后者被广泛认为是#MeToo文学,并在国际上流传。这篇文章强调了女权主义教学法如何使学生能够将经典作品作为导航自己生活经历的工具,这些经历受到性别暴力、不稳定和对替代未来的渴望的影响。它主张一种连接文学和生活的阅读实践,培养批判性的同理心和女权主义的想象力。
{"title":"Teaching Modernist Literature in a Women's College in South Korea","authors":"Boosung Kim","doi":"10.1111/lic3.70036","DOIUrl":"https://doi.org/10.1111/lic3.70036","url":null,"abstract":"<p>This essay discusses how post-#MeToo consciousness, shaped by multiple factors in South Korea, has influenced the teaching of modernist literature at a South Korean women's college. It examines how texts like <i>Mrs Dalloway</i> and <i>St. Mawr</i> resonate with students who are rethinking marriage, gender roles, and national belonging. It also proposes pairing <i>A Room of One's Own</i> with the Korean novel <i>Kim Jiyoung, Born 1982</i>, widely recognized as #MeToo literature and internationally circulated. The essay highlights how feminist pedagogy enables students to read canonical works as tools for navigating their own lived experiences, shaped by gendered violence, precarity, and a desire for alternative futures. It argues for a reading practice that bridges literature and life, fostering critical empathy and feminist imagination.</p>","PeriodicalId":45243,"journal":{"name":"Literature Compass","volume":"22 4","pages":""},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2025-10-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://compass.onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/lic3.70036","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145406994","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Teaching Through the Backlash: Bodies, Hearts, and Time in the Post-#MeToo U.S. Literature Classroom 反作用下的教学:后#MeToo美国文学课堂中的身体、心灵和时间
IF 0.2 3区 文学 0 LITERATURE Pub Date : 2025-10-25 DOI: 10.1111/lic3.70031
Doreen Thierauf

In this essay, I survey the North American literature classroom post-#MeToo, using my Spring 2024 undergraduate honors course, an introduction to Literary Sexuality Studies, for my case study. Picking up Susan Faludi's classic concept of the anti-feminist backlash, I show that Gen Z students (and their instructors) are aware of #MeToo's promises, breakthroughs, and challenges—and of the fact that last decade's period of intense agitation is, for now, over. Once again, feminist pedagogy must be done from within the backlash, during a period of dimming hope and fearful retrenchment. I rehearse strategies for introducing students to #MeToo as a historically situated phenomenon and for cultivating a transnational feminist consciousness to weather the storms to come. I use three conceptual heuristics to do so. The first, “bodies,” allows me to track post-#MeToo changes in how students approach gendered corporealities, both in cultural texts and their own experience. Second, “hearts,” attempts to paint a picture of students' consolidating political commitments, riven as they are by local and global dynamics. Finally, “time” seeks to theorize feminist pedagogy's fundamental challenge of addressing politically diverse students, many of whom haven't gotten around to subscribing to feminism. Overall, this piece wants to articulate feminist pedagogy's obligation to inhabit different temporalities and nationalities while remaining attentive to local and personal contexts.

在这篇文章中,我调查了北美文学课堂后#MeToo,使用我2024年春季本科荣誉课程,文学性研究导论,作为我的案例研究。我引用Susan Faludi关于反女权主义反弹的经典概念,表明Z世代的学生(和他们的导师)意识到#MeToo的承诺、突破和挑战,也意识到过去十年的激烈骚动现在已经结束。再一次,女权主义教育学必须在反弹中完成,在希望渺茫和可怕的紧缩时期。我排练了一些策略,让学生们认识到#MeToo这一历史现象,培养一种跨国女权主义意识,以抵御未来的风暴。我使用了三种概念启发法来做到这一点。第一个是“身体”,它让我可以追踪#MeToo运动后学生在文化文本和他们自己的经历中如何对待性别化的身体的变化。第二,“心”,试图描绘一幅学生们巩固政治承诺的画面,因为他们受到当地和全球动态的影响。最后,《时代》试图将女权主义教育学面临的基本挑战理论化,即如何应对政治多元化的学生,他们中的许多人还没有抽出时间来接受女权主义。总的来说,这件作品想要阐明女权主义教育学的义务,即在关注当地和个人背景的同时,适应不同的时间和民族。
{"title":"Teaching Through the Backlash: Bodies, Hearts, and Time in the Post-#MeToo U.S. Literature Classroom","authors":"Doreen Thierauf","doi":"10.1111/lic3.70031","DOIUrl":"https://doi.org/10.1111/lic3.70031","url":null,"abstract":"<div>\u0000 \u0000 <p>In this essay, I survey the North American literature classroom post-#MeToo, using my Spring 2024 undergraduate honors course, an introduction to Literary Sexuality Studies, for my case study. Picking up Susan Faludi's classic concept of the anti-feminist backlash, I show that Gen Z students (and their instructors) are aware of #MeToo's promises, breakthroughs, and challenges—and of the fact that last decade's period of intense agitation is, for now, over. Once again, feminist pedagogy must be done from <i>within</i> the backlash, during a period of dimming hope and fearful retrenchment. I rehearse strategies for introducing students to #MeToo as a historically situated phenomenon and for cultivating a transnational feminist consciousness to weather the storms to come. I use three conceptual heuristics to do so. The first, “bodies,” allows me to track post-#MeToo changes in how students approach gendered corporealities, both in cultural texts and their own experience. Second, “hearts,” attempts to paint a picture of students' consolidating political commitments, riven as they are by local and global dynamics. Finally, “time” seeks to theorize feminist pedagogy's fundamental challenge of addressing politically diverse students, many of whom haven't gotten around to subscribing to feminism. Overall, this piece wants to articulate feminist pedagogy's obligation to inhabit different temporalities and nationalities while remaining attentive to local and personal contexts.</p>\u0000 </div>","PeriodicalId":45243,"journal":{"name":"Literature Compass","volume":"22 4","pages":""},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2025-10-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145367084","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Becoming a Wolf: Indigenous Pedagogies and Settler Supervision in Sayet's Where We Belong 成为狼:萨耶特的《我们所属的地方》中的土著教学法和定居者监督
IF 0.2 3区 文学 0 LITERATURE Pub Date : 2025-09-12 DOI: 10.1111/lic3.70030
Jamie Paris

This article discusses Indigenous pedagogies and deep relationally Mohican playwright and educator Madeline Sayet's Where We Belong. The play challenges the idea that Shakespeare is settler property, and it frames Sayet's quitting her doctoral program and returning to her community as heroic. This paper argues that an Indigenous pedagogy should be based on love, kinship, and belonging.

本文讨论了本土教学法和莫希干剧作家兼教育家玛德琳·萨耶特的《我们属于哪里》。该剧挑战了“莎士比亚是定居者的财产”的观点,并将萨耶特放弃博士学位、重返社区的行为描述为英雄行为。本文认为,本土教学法应该建立在爱、亲情和归属感的基础上。
{"title":"Becoming a Wolf: Indigenous Pedagogies and Settler Supervision in Sayet's Where We Belong","authors":"Jamie Paris","doi":"10.1111/lic3.70030","DOIUrl":"10.1111/lic3.70030","url":null,"abstract":"<p>This article discusses Indigenous pedagogies and deep relationally Mohican playwright and educator Madeline Sayet's <i>Where We Belong</i>. The play challenges the idea that Shakespeare is settler property, and it frames Sayet's quitting her doctoral program and returning to her community as heroic. This paper argues that an Indigenous pedagogy should be based on love, kinship, and belonging.</p>","PeriodicalId":45243,"journal":{"name":"Literature Compass","volume":"22 3","pages":""},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2025-09-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://compass.onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/lic3.70030","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145038278","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Impacts of Empire: British Chinese Writers and Their Writing Codes 帝国的影响:英国华人作家及其写作规范
IF 0.2 3区 文学 0 LITERATURE Pub Date : 2025-09-08 DOI: 10.1111/lic3.70029
Chunduan Xiao

Britain's colonial history has exerted a profound and enduring influence on both world history and global literary production—a legacy from which British Chinese literature, situated at the intersection of British and world literature, is by no means exempt. This article critically examines the impact of British colonialism on British Chinese literature, focusing on three interrelated dimensions: the formation and composition of British Chinese writers, the shaping role of the imperial gaze and racial hierarchy rooted in British colonialism, and the resulting literary constraints that manifest as writing codes. It argues that the legacy of British colonialism fundamentally shaped the demographic and diasporic composition of British Chinese writers, leading to a rich diversity in both authorial backgrounds and literary output. Furthermore, the entrenched racial hierarchy of Anglo-Saxon supremacy, Britain's historiographic preference, and market-driven demands for ethnic exoticism—each intimately linked to Britain's imperial past—have decisively determined the thematic interests, genre preferences and stylistic characteristics of British Chinese writings. The complex identities and diasporic trajectories of British Chinese writers, shaped by layered experiences of migration and belonging, as well as the historically and politically entangled relationship between China and Britain, have collectively forged a distinct literary field. As such, British Chinese literature emerges as a distinctive and essential domain within the broader spectrum of world literature, continuously shaped and reshaped by the enduring legacies of empire.

英国的殖民历史对世界历史和全球文学产生了深远而持久的影响,而处于英国文学和世界文学交汇处的英中文学也不能幸免。本文从三个相互关联的维度审视了英国殖民主义对英国华人文学的影响:英国华人作家的形成和构成、英国殖民主义下的帝国凝视和种族等级制度的塑造作用,以及由此产生的文学约束,这些约束表现为写作规范。本文认为,英国殖民主义的遗产从根本上塑造了英国华人作家的人口结构和散居构成,导致了作家背景和文学作品的丰富多样性。此外,盎格鲁-撒克逊至上的根深蒂固的种族等级制度,英国的历史偏好,以及市场驱动的对民族异域风情的需求——每一种都与英国的帝国历史密切相关——都决定性地决定了英国中文作品的主题兴趣、类型偏好和风格特征。英国华人作家的复杂身份和流散轨迹,受到移民和归属的分层经历的影响,以及中英之间历史和政治上纠缠的关系,共同形成了一个独特的文学领域。因此,英华文文学在世界文学的广泛范围内成为一个独特而重要的领域,不断受到帝国持久遗产的塑造和重塑。
{"title":"Impacts of Empire: British Chinese Writers and Their Writing Codes","authors":"Chunduan Xiao","doi":"10.1111/lic3.70029","DOIUrl":"10.1111/lic3.70029","url":null,"abstract":"<div>\u0000 \u0000 <p>Britain's colonial history has exerted a profound and enduring influence on both world history and global literary production—a legacy from which British Chinese literature, situated at the intersection of British and world literature, is by no means exempt. This article critically examines the impact of British colonialism on British Chinese literature, focusing on three interrelated dimensions: the formation and composition of British Chinese writers, the shaping role of the imperial gaze and racial hierarchy rooted in British colonialism, and the resulting literary constraints that manifest as writing codes. It argues that the legacy of British colonialism fundamentally shaped the demographic and diasporic composition of British Chinese writers, leading to a rich diversity in both authorial backgrounds and literary output. Furthermore, the entrenched racial hierarchy of Anglo-Saxon supremacy, Britain's historiographic preference, and market-driven demands for ethnic exoticism—each intimately linked to Britain's imperial past—have decisively determined the thematic interests, genre preferences and stylistic characteristics of British Chinese writings. The complex identities and diasporic trajectories of British Chinese writers, shaped by layered experiences of migration and belonging, as well as the historically and politically entangled relationship between China and Britain, have collectively forged a distinct literary field. As such, British Chinese literature emerges as a distinctive and essential domain within the broader spectrum of world literature, continuously shaped and reshaped by the enduring legacies of empire.</p>\u0000 </div>","PeriodicalId":45243,"journal":{"name":"Literature Compass","volume":"22 3","pages":""},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2025-09-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145012867","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Chaucer's Man of Law's Tale and the Post-9/11 Crusade Mentality: Unearthing Historical Echoes in Modern Context 乔叟的《法律人的故事》与“9·11”事件后的十字军心态:发掘现代语境中的历史回声
IF 0.2 3区 文学 0 LITERATURE Pub Date : 2025-09-06 DOI: 10.1111/lic3.70028
Muhammad Hafeez ur Rehman

This article offers a transtemporal reading of Geoffrey Chaucer's Man of Law's Tale, situating the text within the ideological framework of crusading discourse in late 14th-century England while tracing its symbolic afterlife into post-9/11 political rhetoric. Drawing on Kathleen Davis's critique of periodization and Geraldine Heng's theory of the romance as a historical actant, the essay argues that Chaucer's narrative participates in a cultural logic of Manichean dualism that casts religious difference as metaphysical opposition. Through close readings of the tale's zoomorphic metaphors—especially the lamb, serpent, and scorpion—and the moral polarization between Custance and the Sultaness, the article demonstrates how the tale encodes a crusade mentality that continues to inform modern representations of Islam and Muslims. By placing Chaucer in dialog with figures such as George W. Bush, Bernard Lewis, and Samuel Huntington, as well as with contemporary critiques by Kwame Anthony Appiah and Riz Ahmed, the essay reveals the ideological durability of medieval allegory in justifying war, surveillance, and civilizational hierarchies. Ultimately, the article argues for a nonlinear understanding of medievalism as a rhetorical toolkit whose logics endure beyond the historical Middle Ages, challenging scholars to read across time in order to confront the persistent structures of racialized and religious exclusion.

本文对杰弗里·乔叟的《法律人的故事》进行了跨时代的解读,将文本置于14世纪晚期英格兰十字军话语的意识形态框架中,同时将其象征性的死后追溯到9/11后的政治修辞。本文借鉴凯瑟琳·戴维斯对分期化的批判和杰拉尔丁·亨作为历史角色的浪漫主义理论,认为乔叟的叙事参与了一种摩尼教二元论的文化逻辑,这种文化逻辑将宗教差异视为形而上学的对立。通过仔细阅读这个故事的兽形隐喻——尤其是羔羊、蛇和蝎子——以及科斯坦斯和苏丹之间的道德两极分化,文章展示了这个故事如何编码一种十字军的心态,这种心态继续影响着伊斯兰教和穆斯林的现代表现。通过将乔叟与乔治·w·布什、伯纳德·刘易斯和塞缪尔·亨廷顿等人物的对话,以及与同时代的夸梅·安东尼·阿皮亚和里兹·艾哈迈德的评论进行对话,这篇文章揭示了中世纪寓言在为战争、监视和文明等级制度辩护方面的意识形态持久性。最后,本文主张将中世纪主义作为一种修辞工具的非线性理解,其逻辑超越了历史上的中世纪,挑战学者们跨越时间的阅读,以面对种族化和宗教排斥的持续结构。
{"title":"Chaucer's Man of Law's Tale and the Post-9/11 Crusade Mentality: Unearthing Historical Echoes in Modern Context","authors":"Muhammad Hafeez ur Rehman","doi":"10.1111/lic3.70028","DOIUrl":"10.1111/lic3.70028","url":null,"abstract":"<div>\u0000 \u0000 <p>This article offers a transtemporal reading of Geoffrey Chaucer's <i>Man of Law's Tale</i>, situating the text within the ideological framework of crusading discourse in late 14th-century England while tracing its symbolic afterlife into post-9/11 political rhetoric. Drawing on Kathleen Davis's critique of periodization and Geraldine Heng's theory of the romance as a historical actant, the essay argues that Chaucer's narrative participates in a cultural logic of Manichean dualism that casts religious difference as metaphysical opposition. Through close readings of the tale's zoomorphic metaphors—especially the lamb, serpent, and scorpion—and the moral polarization between Custance and the Sultaness, the article demonstrates how the tale encodes a crusade mentality that continues to inform modern representations of Islam and Muslims. By placing Chaucer in dialog with figures such as George W. Bush, Bernard Lewis, and Samuel Huntington, as well as with contemporary critiques by Kwame Anthony Appiah and Riz Ahmed, the essay reveals the ideological durability of medieval allegory in justifying war, surveillance, and civilizational hierarchies. Ultimately, the article argues for a nonlinear understanding of medievalism as a rhetorical toolkit whose logics endure beyond the historical Middle Ages, challenging scholars to read across time in order to confront the persistent structures of racialized and religious exclusion.</p>\u0000 </div>","PeriodicalId":45243,"journal":{"name":"Literature Compass","volume":"22 3","pages":""},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2025-09-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144998672","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Mengele Zoo by Gert Nygårdshaug. An “Exemplary” Global Novel? 《门格尔动物园》作者:Gert nyg<s:1> rdshaug。一部“堪称典范”的全球小说?
IF 0.2 3区 文学 0 LITERATURE Pub Date : 2025-08-30 DOI: 10.1111/lic3.70027
Jorge J. Locane

This article examines Mengele Zoo by Gert Nygårdshaug as a compelling yet underrecognized case of the global novel. Although the novel exhibits many formal and thematic features associated with the genre—such as planetary environmental concerns, transnational settings, and linguistic complexity—it has been excluded from dominant definitions of global literature, which tend to prioritize English-language texts or those widely translated into English. Mengele Zoo's circulation has been largely peripheral, with notable success in Norway, France, and Colombia, but minimal presence in the Anglophone world. This absence raises questions about the ideological and market-driven criteria by which texts are included in global literary discourse. The novel's stark moral dichotomies, anti-corporate stance, and implicit endorsement of eco-terrorism may pose ideological challenges to its reception in English-speaking countries, particularly in a post-9/11 context. At the same time, its narrative offers a form of symbolic reparation for the Global North's environmental responsibility, but in a selective form, which may explain its appeal in certain European contexts. By analyzing Mengele Zoo's complex reception history and ideological framing, the article proposes the concept of the “defective” or “anomalous” global novel—a text that imagines the global and engages planetary issues but is hindered in its cultural circulation by linguistic, geopolitical, and ideological barriers. This case invites a reevaluation of how global literature is defined and canonized, highlighting the need to decenter Anglophone markets and consider alternative trajectories of global textual mobility.

本文考察了格特·尼格拉德肖的《门格尔动物园》,认为这是一部引人注目但未被充分认识的全球小说。尽管这部小说表现出许多与该体裁相关的形式和主题特征——比如全球环境问题、跨国背景和语言复杂性——但它一直被排除在全球文学的主流定义之外,这些定义往往优先考虑英语文本或被广泛翻译成英语的文本。《门格勒动物园》的发行量在很大程度上是外围的,在挪威、法国和哥伦比亚取得了显著的成功,但在英语国家却很少出现。这种缺失引发了关于意识形态和市场驱动标准的问题,这些标准是文本被纳入全球文学话语的依据。小说中鲜明的道德二分法、反大企业的立场以及对生态恐怖主义的含蓄支持,可能会对其在英语国家的接受程度构成意识形态上的挑战,尤其是在9/11后的背景下。与此同时,它的叙述为全球北方的环境责任提供了一种象征性的补偿,但以一种选择性的形式,这可能解释了它在某些欧洲背景下的吸引力。通过分析《门格勒动物园》复杂的接受历史和意识形态框架,本文提出了“有缺陷的”或“反常的”全球小说的概念——一种想象全球和涉及行星问题的文本,但在其文化流通中受到语言、地缘政治和意识形态障碍的阻碍。这个案例引发了对全球文学如何定义和规范化的重新评估,强调了分散英语市场和考虑全球文本流动的替代轨迹的必要性。
{"title":"Mengele Zoo by Gert Nygårdshaug. An “Exemplary” Global Novel?","authors":"Jorge J. Locane","doi":"10.1111/lic3.70027","DOIUrl":"10.1111/lic3.70027","url":null,"abstract":"<div>\u0000 \u0000 <p>This article examines <i>Mengele Zoo</i> by Gert Nygårdshaug as a compelling yet underrecognized case of the global novel. Although the novel exhibits many formal and thematic features associated with the genre—such as planetary environmental concerns, transnational settings, and linguistic complexity—it has been excluded from dominant definitions of global literature, which tend to prioritize English-language texts or those widely translated into English. <i>Mengele Zoo</i>'s circulation has been largely peripheral, with notable success in Norway, France, and Colombia, but minimal presence in the Anglophone world. This absence raises questions about the ideological and market-driven criteria by which texts are included in global literary discourse. The novel's stark moral dichotomies, anti-corporate stance, and implicit endorsement of eco-terrorism may pose ideological challenges to its reception in English-speaking countries, particularly in a post-9/11 context. At the same time, its narrative offers a form of symbolic reparation for the Global North's environmental responsibility, but in a selective form, which may explain its appeal in certain European contexts. By analyzing <i>Mengele Zoo</i>'s complex reception history and ideological framing, the article proposes the concept of the “defective” or “anomalous” global novel—a text that imagines the global and engages planetary issues but is hindered in its cultural circulation by linguistic, geopolitical, and ideological barriers. This case invites a reevaluation of how global literature is defined and canonized, highlighting the need to decenter Anglophone markets and consider alternative trajectories of global textual mobility.</p>\u0000 </div>","PeriodicalId":45243,"journal":{"name":"Literature Compass","volume":"22 3","pages":""},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2025-08-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144918863","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Navigating the Victorian Pacific 维多利亚时代的太平洋航行
IF 0.2 3区 文学 0 LITERATURE Pub Date : 2025-06-28 DOI: 10.1111/lic3.70026
Lindsay Wilhelm

Despite (or perhaps because of) its distance from Britain, the Pacific islands occupied complicated symbolic and material terrain in Victorian culture. Home to major settler populations in New Zealand and Australia, the Pacific was also an exotic tourist destination, the setting for popular adventure novels and travelogues, a field laboratory for the burgeoning disciplines of ethnography, biology, and race science, and one of the last battlegrounds in the global scrabble for resources. This essay surveys the small but rich body of scholarship that has emerged over the past 30 years to elucidate Victorians' engagements with the Pacific. In particular, this essay highlights the unique challenges and opportunities posed by its study: attending to the Pacific requires us to rethink our terminology, expand our archives, refine our methods, and interrogate our approach to Indigeneity. As such, a survey of scholarship on this still somewhat marginal subject offers insights into the state of Victorian studies more broadly, at a juncture in which the field is reorienting itself toward the global.

尽管(或者可能是因为)与英国相距遥远,太平洋岛屿在维多利亚文化中占据了复杂的象征和物质领域。太平洋是新西兰和澳大利亚主要移民的家园,也是一个充满异国情调的旅游目的地,是流行的冒险小说和游记的背景,是人种学、生物学和种族科学等新兴学科的实地实验室,也是全球争夺资源的最后战场之一。这篇文章调查了过去30年里出现的少量但丰富的学术研究,以阐明维多利亚时代与太平洋的关系。本文特别强调了其研究带来的独特挑战和机遇:关注太平洋需要我们重新思考我们的术语,扩展我们的档案,完善我们的方法,并质疑我们对土著的态度。因此,在这个领域重新定位于全球的关键时刻,对这个仍然有些边缘的学科的学术调查,可以更广泛地了解维多利亚时代的研究状况。
{"title":"Navigating the Victorian Pacific","authors":"Lindsay Wilhelm","doi":"10.1111/lic3.70026","DOIUrl":"10.1111/lic3.70026","url":null,"abstract":"<div>\u0000 \u0000 <p>Despite (or perhaps because of) its distance from Britain, the Pacific islands occupied complicated symbolic and material terrain in Victorian culture. Home to major settler populations in New Zealand and Australia, the Pacific was also an exotic tourist destination, the setting for popular adventure novels and travelogues, a field laboratory for the burgeoning disciplines of ethnography, biology, and race science, and one of the last battlegrounds in the global scrabble for resources. This essay surveys the small but rich body of scholarship that has emerged over the past 30 years to elucidate Victorians' engagements with the Pacific. In particular, this essay highlights the unique challenges and opportunities posed by its study: attending to the Pacific requires us to rethink our terminology, expand our archives, refine our methods, and interrogate our approach to Indigeneity. As such, a survey of scholarship on this still somewhat marginal subject offers insights into the state of Victorian studies more broadly, at a juncture in which the field is reorienting itself toward the global.</p>\u0000 </div>","PeriodicalId":45243,"journal":{"name":"Literature Compass","volume":"22 3","pages":""},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2025-06-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144511169","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Literary Festivals as Makers of the Global Novel 作为全球小说制造者的文学节
IF 0.2 3区 文学 0 LITERATURE Pub Date : 2025-06-20 DOI: 10.1111/lic3.70025
Ana Gallego Cuiñas

This article argues that literary festivals are crucial agents in the contemporary global literary landscape, actively shaping the ‘global novel’ and the ‘global writer’. It contends that traditional literary criticism has understudied the role of cultural market agents like festivals, emphasizing instead the globalization of the novelistic genre and its themes. These festivals have shifted the focus from the aesthetic value of texts to the social capital of authors, who increasingly gain recognition through their public image and participation in these events. The article posits that festivals are co-producers of the global novel, selecting and promoting both the works with transnational themes and the authors who embody the ‘global writer’. The Hay Festival Cartagena de Indias serves as a case study of a ‘global festival’ that exemplifies these trends by showcasing internationally recognized authors and addressing global issues. This study concludes that in the postmodern era, the ‘global writer’ subject, rather than solely the ‘global novel’ object, best signifies the relationship between Latin American literature and globalization, with festivals playing a vital role in constructing literary value through the visibility and selection of authors.

本文认为,文学节是当代全球文学景观的重要媒介,积极塑造了“全球小说”和“全球作家”。它认为,传统的文学批评没有充分研究节日等文化市场媒介的作用,而是强调小说类型及其主题的全球化。这些节日将焦点从文本的审美价值转移到作者的社会资本,作者越来越多地通过他们的公众形象和参与这些活动来获得认可。这篇文章认为,电影节是全球小说的共同生产者,选择和推广具有跨国主题的作品和体现“全球作家”的作者。Cartagena de Indias的Hay节日是一个“全球节日”的案例研究,通过展示国际公认的作家和解决全球问题,体现了这些趋势。本研究的结论是,在后现代时代,“全球作家”的主体,而不仅仅是“全球小说”的客体,最能代表拉丁美洲文学与全球化之间的关系,节日通过作者的可见性和选择在构建文学价值方面发挥着至关重要的作用。
{"title":"Literary Festivals as Makers of the Global Novel","authors":"Ana Gallego Cuiñas","doi":"10.1111/lic3.70025","DOIUrl":"10.1111/lic3.70025","url":null,"abstract":"<p>This article argues that literary festivals are crucial agents in the contemporary global literary landscape, actively shaping the ‘global novel’ and the ‘global writer’. It contends that traditional literary criticism has understudied the role of cultural market agents like festivals, emphasizing instead the globalization of the novelistic genre and its themes. These festivals have shifted the focus from the aesthetic value of texts to the social capital of authors, who increasingly gain recognition through their public image and participation in these events. The article posits that festivals are co-producers of the global novel, selecting and promoting both the works with transnational themes and the authors who embody the ‘global writer’. The Hay Festival Cartagena de Indias serves as a case study of a ‘global festival’ that exemplifies these trends by showcasing internationally recognized authors and addressing global issues. This study concludes that in the postmodern era, the ‘global writer’ subject, rather than solely the ‘global novel’ object, best signifies the relationship between Latin American literature and globalization, with festivals playing a vital role in constructing literary value through the visibility and selection of authors.</p>","PeriodicalId":45243,"journal":{"name":"Literature Compass","volume":"22 2","pages":""},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2025-06-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/lic3.70025","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144331925","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Literature Compass
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1