首页 > 最新文献

JOURNAL OF RELIGION IN AFRICA最新文献

英文 中文
Toward an Understanding of a Misconceived Igbo Deity 了解被误解的伊格博神灵
IF 0.4 4区 哲学 N/A RELIGION Pub Date : 2024-08-09 DOI: 10.1163/15700666-12340310
Tobias Chibuike Onah, Kingsley Ikechukwu Uwaegbute, Virginus Uchenna Eze
This ethnographic study investigates the misconception among Christians and adherents of African Traditional Religion in their view and understanding of the deity ‘ekwensu’, commonly called Satan in Christian theology. The study area is Nsukka, a culture area in Nigeria. The adherents of the two religions use the words ‘Satan’ and ‘devil’ for ekwensu interchangeably. Many Christians claim that Satan is the sole equivalent of the traditional deity ekwensu in the Igbo cosmology. The aim of the work is to compare the Christian views of ekwensu as Satan, bringing out the origin, attributes, and activities of the two concepts ekwensu and Satan. The findings show significant differences between Satan and ekwensu, that Satan and ekwensu vary in their origin and attributes, and that they have different geographical locations. It is shown that some shrines and forests were dedicated to the ekwensu deity in Nsukka, and that masquerades also honour the festival of ekwensu (afor ekwensu). It is also evident that Christianity had a significant impact on the culture of the Nsukka people, which engendered the misconception of the ekwensu deity. This was partly based on Igbo Christian theolinguistics occasioned by Christian missionary activities in the area.
本人种学研究调查了基督徒和非洲传统宗教信徒对神灵 "ekwensu"(基督教神学中通常称为撒旦)的误解。研究地区是尼日利亚的文化区恩苏卡。两种宗教的信徒交替使用 "撒旦 "和 "魔鬼 "来称呼 ekwensu。许多基督徒声称撒旦是伊格博宇宙论中传统神灵埃克文苏的唯一对应物。这部作品的目的是比较基督教将 "埃克文苏 "视为 "撒旦 "的观点,揭示 "埃克文苏 "和 "撒旦 "这两个概念的起源、属性和活动。研究结果表明,撒旦和 "ekwensu "之间存在重大差异,撒旦和 "ekwensu "在起源和属性上各不相同,它们的地理位置也不同。研究表明,在恩苏卡,一些神社和森林供奉着埃克文苏神,化妆舞会也纪念埃克文苏节(afor ekwensu)。同样明显的是,基督教对恩苏卡人的文化产生了重大影响,这导致了对埃克文苏神的误解。这在一定程度上是基于基督教在该地区的传教活动所产生的伊格博基督教语言学。
{"title":"Toward an Understanding of a Misconceived Igbo Deity","authors":"Tobias Chibuike Onah, Kingsley Ikechukwu Uwaegbute, Virginus Uchenna Eze","doi":"10.1163/15700666-12340310","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/15700666-12340310","url":null,"abstract":"This ethnographic study investigates the misconception among Christians and adherents of African Traditional Religion in their view and understanding of the deity ‘<jats:italic>ekwensu</jats:italic>’, commonly called Satan in Christian theology. The study area is Nsukka, a culture area in Nigeria. The adherents of the two religions use the words ‘Satan’ and ‘devil’ for ekwensu interchangeably. Many Christians claim that Satan is the sole equivalent of the traditional deity ekwensu in the Igbo cosmology. The aim of the work is to compare the Christian views of ekwensu as Satan, bringing out the origin, attributes, and activities of the two concepts <jats:italic>ekwensu</jats:italic> and Satan. The findings show significant differences between Satan and ekwensu, that Satan and ekwensu vary in their origin and attributes, and that they have different geographical locations. It is shown that some shrines and forests were dedicated to the ekwensu deity in Nsukka, and that masquerades also honour the festival of ekwensu (<jats:italic>afor ekwensu</jats:italic>). It is also evident that Christianity had a significant impact on the culture of the Nsukka people, which engendered the misconception of the ekwensu deity. This was partly based on Igbo Christian theolinguistics occasioned by Christian missionary activities in the area.","PeriodicalId":45604,"journal":{"name":"JOURNAL OF RELIGION IN AFRICA","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2024-08-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141948719","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Native African Bishops: Emerging Voices on the Eve of Vatican II (1959–1960) 非洲土著主教:梵二前夕的新声音(1959-1960 年)
IF 0.4 4区 哲学 N/A RELIGION Pub Date : 2024-08-08 DOI: 10.1163/15700666-12340313
Chidiebere Obiora Nnabugwu
Some scholars have advanced timidity and conformism as typifying the contributions of young missionary churches, such as the Catholic Church in Africa at the antepreparatory phase of the Second Vatican Council. It has further been suggested that these features are more characteristic of the native prelates than their foreign missionary counterparts. This article, focusing on the vota of the indigenous African bishops, contests this stance to say that boldness, broad-mindedness, keen desire for adaptation, aggiornamento [updating], and reform were not lacking in the responses of these natives. Through a close study of the vota of these African-born prelates, the present essay demonstrates that these nascent native clergy found their voice right from the antepreparatory phase of Vatican II, and manifested their acute awareness of the reforms and adaptations they expected from the Council. Perceptible signs of reticence and timidity should thus be seen more as a general feature that could be identified with some individual bishops and prelates in all continents.
一些学者认为,胆小和墨守成规是年轻的传教教会(如梵蒂冈第二次大公会议筹备阶段的非洲天主教会)所作贡献的典型特征。还有人认为,与外国传教士相比,本地传教士更具有这些特点。本文以非洲本土主教的诉求为重点,对这一观点提出质疑,认为这些本土主教的回应中不乏大胆、宽广的胸怀、对适应、更新(aggiornamento)和改革的热切渴望。通过仔细研究这些非洲出生的主教们的投票,本文表明,这些新生的本土神职人员在梵二会议的前期筹备阶段就找到了自己的声音,并表现出了他们对改革的敏锐意识和对会议的适应性期待。因此,明显的沉默和胆怯迹象更应被视为各大洲个别主教和神职人员的普遍特征。
{"title":"Native African Bishops: Emerging Voices on the Eve of Vatican II (1959–1960)","authors":"Chidiebere Obiora Nnabugwu","doi":"10.1163/15700666-12340313","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/15700666-12340313","url":null,"abstract":"\u0000Some scholars have advanced timidity and conformism as typifying the contributions of young missionary churches, such as the Catholic Church in Africa at the antepreparatory phase of the Second Vatican Council. It has further been suggested that these features are more characteristic of the native prelates than their foreign missionary counterparts. This article, focusing on the vota of the indigenous African bishops, contests this stance to say that boldness, broad-mindedness, keen desire for adaptation, aggiornamento [updating], and reform were not lacking in the responses of these natives. Through a close study of the vota of these African-born prelates, the present essay demonstrates that these nascent native clergy found their voice right from the antepreparatory phase of Vatican II, and manifested their acute awareness of the reforms and adaptations they expected from the Council. Perceptible signs of reticence and timidity should thus be seen more as a general feature that could be identified with some individual bishops and prelates in all continents.","PeriodicalId":45604,"journal":{"name":"JOURNAL OF RELIGION IN AFRICA","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2024-08-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141929711","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Researching Religion and the COVID-19 Pandemic in Africa 研究非洲的宗教和 COVID-19 大流行病
IF 0.4 4区 哲学 N/A RELIGION Pub Date : 2024-08-08 DOI: 10.1163/15700666-12340312
Alexander Paul Isiko
Studying religious phenomena in an era when religion was grossly curtailed as a conveyer of COVID-19 proved to be an unusual challenge. This called for innovative approaches and methodologies that differed from the conventional ones in religious research. An assessment of the thematic concerns, methodological approaches, and challenges faced at a time when the global shutdown and quarantine had significantly affected academic research is timely. However, the normative reference to and comparison with Western scholarship on religion overshadows the contribution of African scholars in global studies on religion, which portrays African scholars as demonstrating conspicuous scholarly silence on issues that affect their continent. This article addresses this problem by highlighting the works and contribution of African scholars to the study of religion and COVID-19 to emphasize their visibility in the global production of knowledge. It further analyses African scholars’ attempt to accentuate African society’s interface with the pandemic.
在宗教作为 COVID-19 传播者的作用被严重削弱的时代,研究宗教现象是一项不同寻常的挑战。这就要求在宗教研究中采用有别于传统的创新方式和方法。在全球关闭和隔离严重影响学术研究的情况下,对所关注的主题、方法和所面临的挑战进行评估是非常及时的。然而,对西方宗教学术研究的规范性借鉴和比较掩盖了非洲学者在全球宗教研究中的贡献,使非洲学者在影响其大陆的问题上表现出明显的学术沉默。本文针对这一问题,重点介绍了非洲学者在宗教研究和 COVID-19 方面的著作和贡献,以强调他们在全球知识生产中的可见度。文章进一步分析了非洲学者试图强调非洲社会与这一流行病的联系。
{"title":"Researching Religion and the COVID-19 Pandemic in Africa","authors":"Alexander Paul Isiko","doi":"10.1163/15700666-12340312","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/15700666-12340312","url":null,"abstract":"\u0000Studying religious phenomena in an era when religion was grossly curtailed as a conveyer of COVID-19 proved to be an unusual challenge. This called for innovative approaches and methodologies that differed from the conventional ones in religious research. An assessment of the thematic concerns, methodological approaches, and challenges faced at a time when the global shutdown and quarantine had significantly affected academic research is timely. However, the normative reference to and comparison with Western scholarship on religion overshadows the contribution of African scholars in global studies on religion, which portrays African scholars as demonstrating conspicuous scholarly silence on issues that affect their continent. This article addresses this problem by highlighting the works and contribution of African scholars to the study of religion and COVID-19 to emphasize their visibility in the global production of knowledge. It further analyses African scholars’ attempt to accentuate African society’s interface with the pandemic.","PeriodicalId":45604,"journal":{"name":"JOURNAL OF RELIGION IN AFRICA","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2024-08-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141926550","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Delivering Democracy? Comparing Catholic Bishops’ Advocacy for Democracy in Malawi and Zambia, 1987–2022 实现民主?比较 1987-2022 年马拉维和赞比亚天主教主教对民主的倡导
IF 0.4 4区 哲学 N/A RELIGION Pub Date : 2024-08-08 DOI: 10.1163/15700666-12340309
Elizabeth Sperber, Paige Wietzel
As national leaders of the Catholic Church, bishops were widely recognized as ‘midwives’ of democratic transitions in many African states in the 1990s. This paper expands understanding of bishops’ subsequent political engagement by systematically analyzing their attempts to ‘deliver’ democracy during the difficult decades following transition. Focusing on Malawi and Zambia between 1987 and 2022, we situate and analyse bishops’ most influential public communications: pastoral letters. The article first illuminates the bishops’ public conceptualisations of political participation as a Christian duty, and the roles they prescribed for politicians, citizens, and Christian leaders at the outset of democratisation. We then document the bishops’ consistent commitment to civic education and voter mobilisation across countries, alongside context-specific efforts to defend or advance democracy, which led to some variation in priorities and rhetorical appeals across countries. These findings challenge influential models of religion-state relations, raise new interdisciplinary research questions, and offer insights for democratic advocates.
作为天主教会的国家领导人,主教们被广泛认为是 20 世纪 90 年代许多非洲国家民主过渡的 "助产士"。本文通过系统分析主教们在转型后艰难的几十年间 "传递 "民主的尝试,拓展了人们对主教随后政治参与的理解。我们以 1987 年至 2022 年间的马拉维和赞比亚为重点,定位并分析了主教们最有影响力的公开交流:牧函。文章首先阐明了主教们将政治参与作为基督徒职责的公开概念,以及他们在民主化初期为政治家、公民和基督教领袖规定的角色。然后,我们记录了主教们对各国公民教育和选民动员的一贯承诺,以及为捍卫或推进民主而做出的具体努力,这些努力导致了各国在优先事项和言辞诉求上的一些差异。这些发现挑战了有影响力的宗教-国家关系模式,提出了新的跨学科研究问题,并为民主倡导者提供了启示。
{"title":"Delivering Democracy? Comparing Catholic Bishops’ Advocacy for Democracy in Malawi and Zambia, 1987–2022","authors":"Elizabeth Sperber, Paige Wietzel","doi":"10.1163/15700666-12340309","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/15700666-12340309","url":null,"abstract":"\u0000As national leaders of the Catholic Church, bishops were widely recognized as ‘midwives’ of democratic transitions in many African states in the 1990s. This paper expands understanding of bishops’ subsequent political engagement by systematically analyzing their attempts to ‘deliver’ democracy during the difficult decades following transition. Focusing on Malawi and Zambia between 1987 and 2022, we situate and analyse bishops’ most influential public communications: pastoral letters. The article first illuminates the bishops’ public conceptualisations of political participation as a Christian duty, and the roles they prescribed for politicians, citizens, and Christian leaders at the outset of democratisation. We then document the bishops’ consistent commitment to civic education and voter mobilisation across countries, alongside context-specific efforts to defend or advance democracy, which led to some variation in priorities and rhetorical appeals across countries. These findings challenge influential models of religion-state relations, raise new interdisciplinary research questions, and offer insights for democratic advocates.","PeriodicalId":45604,"journal":{"name":"JOURNAL OF RELIGION IN AFRICA","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2024-08-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141929293","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Secularity and Muslim-Christian Relations in Uganda 乌干达的政教分离与穆斯林-基督教关系
IF 0.4 4区 哲学 N/A RELIGION Pub Date : 2024-08-07 DOI: 10.1163/15700666-12340319
Dorothea Schulz
The article reconstructs aspects of the secularizing project of the British colonial administration in Uganda by exploring how state regulatory practices in the field of Western school education set the conditions for two forms of religious difference: first, relations between Muslims as members of a religious minority and the Christian majority, and second, dynamics among Muslims that transpired not only in leadership competition but also in controversies over education and proper religious practice. Focusing on the intersections between a state regulatory regime and the activities of Muslims who claimed religious and political leadership on behalf of other Muslims in the areas of Buganda and Bugisu, the article argues that these Muslim intellectuals mediated and contributed to the colonial administration’s production of Muslims as a religious minority. As articulators of Islam, they (re)formulated and debated the forms and purpose of Muslim education and partly novel understandings of proper religious practice, and what it means to be a modern, pious Muslim in the new colonial order. Their political aspirations were hampered, not only as a direct consequence of the colonial administration’s production of systematic inequalities between Christians and Muslims, but also as a result of the dynamics of intra-Muslim plurality.
文章通过探讨国家在西方学校教育领域的管理实践如何为两种形式的宗教差异创造条件,重建了英国殖民政府在乌干达的世俗化项目的各个方面:第一,作为宗教少数派成员的穆斯林与基督教多数派之间的关系;第二,穆斯林之间的动态,这种动态不仅体现在领导力竞争中,也体现在关于教育和适当宗教实践的争议中。文章重点论述了国家管理制度与代表布干达和布吉苏地区其他穆斯林声称拥有宗教和政治领导权的穆斯林活动之间的交集,认为这些穆斯林知识分子为殖民政府将穆斯林塑造成宗教少数群体发挥了中介作用并做出了贡献。作为伊斯兰教的传播者,他们(重新)制定并辩论了穆斯林教育的形式和目的,部分地对正确的宗教实践以及在新的殖民秩序下成为虔诚的现代穆斯林的意义有了新的理解。他们的政治抱负受到阻碍,这不仅是殖民政府在基督徒和穆斯林之间制造系统性不平等的直接后果,也是穆斯林内部多元化动态的结果。
{"title":"Secularity and Muslim-Christian Relations in Uganda","authors":"Dorothea Schulz","doi":"10.1163/15700666-12340319","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/15700666-12340319","url":null,"abstract":"The article reconstructs aspects of the secularizing project of the British colonial administration in Uganda by exploring how state regulatory practices in the field of Western school education set the conditions for two forms of religious difference: first, relations between Muslims as members of a religious minority and the Christian majority, and second, dynamics among Muslims that transpired not only in leadership competition but also in controversies over education and proper religious practice. Focusing on the intersections between a state regulatory regime and the activities of Muslims who claimed religious and political leadership on behalf of other Muslims in the areas of Buganda and Bugisu, the article argues that these Muslim intellectuals mediated and contributed to the colonial administration’s production of Muslims as a religious minority. As articulators of Islam, they (re)formulated and debated the forms and purpose of Muslim education and partly novel understandings of proper religious practice, and what it means to be a modern, pious Muslim in the new colonial order. Their political aspirations were hampered, not only as a direct consequence of the colonial administration’s production of systematic inequalities between Christians and Muslims, but also as a result of the dynamics of intra-Muslim plurality.","PeriodicalId":45604,"journal":{"name":"JOURNAL OF RELIGION IN AFRICA","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2024-08-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141948879","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Multiple Secularities in Africa – An Introduction 非洲的多重世俗性--导言
IF 0.4 4区 哲学 N/A RELIGION Pub Date : 2024-08-07 DOI: 10.1163/15700666-12340314
Marian Burchardt, Magnus Echtler, Katharina Wilkens
Raising timely and urgent questions about the forms, scope and boundaries of religious authority and practice, this article offers novel ways for the study of secularities and secularisms in contemporary African societies. In recent scholarly debates on secularity, Africa has been marginal. Part of the reason, it was suggested was that African ways of being in, and knowing, the world lay outside the religious-secular divide. We contest such positions. Secularism was clearly part of modernists colonial ideologies that called for the eradication of African beliefs described as backward and irrational. We find that the colonial encounter had a powerful historical impact, essentializing and othering African societies as marked by holistic indigenous cultures rather than differentiated religions. We suggest that the complex interplay of different African and European cultures has simultaneously shaped the social construction and historical development of multiple secularities. We propose that the concept of multiple secularities provides creative avenues to rethink religion, political authority and belonging. We consider secularities as contested arrangements of religious and other spheres whose dynamics include processes of de-differentiation and de-secularization.
这篇文章就宗教权威和实践的形式、范围和界限提出了及时而紧迫的问题,为研究当代非洲社会的世俗性和世俗主义提供了新的途径。在最近关于世俗性的学术讨论中,非洲一直处于边缘地位。有人认为,部分原因在于非洲人存在和认识世界的方式不在宗教与世俗的分界线之内。我们对这种观点提出质疑。世俗主义显然是现代主义殖民意识形态的一部分,这种意识形态要求铲除被称为落后和非理性的非洲信仰。我们发现,殖民主义的遭遇产生了强大的历史影响,将非洲社会本质化和他者化,认为非洲社会的特点是整体性的本土文化而非差异化的宗教。我们认为,非洲和欧洲不同文化之间复杂的相互作用同时塑造了多重世俗性的社会建构和历史发展。我们提出,多重世俗性的概念为重新思考宗教、政治权威和归属感提供了创造性的途径。我们认为世俗性是宗教和其他领域的有争议的安排,其动态包括去差异化和去世俗化的过程。
{"title":"Multiple Secularities in Africa – An Introduction","authors":"Marian Burchardt, Magnus Echtler, Katharina Wilkens","doi":"10.1163/15700666-12340314","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/15700666-12340314","url":null,"abstract":"Raising timely and urgent questions about the forms, scope and boundaries of religious authority and practice, this article offers novel ways for the study of secularities and secularisms in contemporary African societies. In recent scholarly debates on secularity, Africa has been marginal. Part of the reason, it was suggested was that African ways of being in, and knowing, the world lay outside the religious-secular divide. We contest such positions. Secularism was clearly part of modernists colonial ideologies that called for the eradication of African beliefs described as backward and irrational. We find that the colonial encounter had a powerful historical impact, essentializing and othering African societies as marked by holistic indigenous cultures rather than differentiated religions. We suggest that the complex interplay of different African and European cultures has simultaneously shaped the social construction and historical development of multiple secularities. We propose that the concept of multiple secularities provides creative avenues to rethink religion, political authority and belonging. We consider secularities as contested arrangements of religious and other spheres whose dynamics include processes of de-differentiation and de-secularization.","PeriodicalId":45604,"journal":{"name":"JOURNAL OF RELIGION IN AFRICA","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2024-08-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141948875","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
‘The True and Scientific Religion’ 真正的科学宗教
IF 0.4 4区 哲学 N/A RELIGION Pub Date : 2024-08-07 DOI: 10.1163/15700666-12340317
Judith Bachmann
A scientific worldview is taken to be a dominant factor of European secularity but peculiarly absent in Africa. Taking cues from the multiple secularities and global religious history approaches, the article uses global entanglements as a critical analytical tool to investigate the formation of our present, shared conditions, without essentializing cultural European/African differences. The core question is: Why, how and under which circumstances do people adapt global regimes of secularity, in this case particularly: global debates on religion and science? The article analyzes three lecture-transcripts, delivered by the West African intellectual John Augustus Abayomi Cole and printed in the West African newspaper Lagos Standard. In the context of Christian intellectuals in late nineteenth century West Africa, these lectures discussed African religion as congruent with science. This argument was possible through Abayomi Cole’s adaptation of esotericism, specifically its claim to true religion and science. Thereby, Abayomi Cole tried to negotiate independence from European missionary oversight.
科学世界观被认为是欧洲世俗化的一个主导因素,但在非洲却特别缺乏。文章从多重世俗性和全球宗教史的方法中汲取灵感,将全球纠葛作为一种重要的分析工具,在不将欧洲/非洲的文化差异本质化的情况下,研究我们目前共同状况的形成。文章的核心问题是:人们为什么、如何以及在什么情况下适应全球世俗制度,尤其是关于宗教和科学的全球辩论?文章分析了西非知识分子约翰-奥古斯都-阿巴约米-科尔(John Augustus Abayomi Cole)在西非报纸《拉各斯标准报》上发表的三篇演讲稿。在 19 世纪晚期西非基督教知识分子的背景下,这些演讲讨论了非洲宗教与科学的一致性。阿巴约米-科尔对神秘主义,特别是其对真正的宗教和科学的主张进行了改编,从而使这一论点成为可能。因此,阿巴约米-科尔试图通过谈判摆脱欧洲传教士的监督。
{"title":"‘The True and Scientific Religion’","authors":"Judith Bachmann","doi":"10.1163/15700666-12340317","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/15700666-12340317","url":null,"abstract":"A scientific worldview is taken to be a dominant factor of European secularity but peculiarly absent in Africa. Taking cues from the multiple secularities and global religious history approaches, the article uses global entanglements as a critical analytical tool to investigate the formation of our present, shared conditions, without essentializing cultural European/African differences. The core question is: Why, how and under which circumstances do people adapt global regimes of secularity, in this case particularly: global debates on religion and science? The article analyzes three lecture-transcripts, delivered by the West African intellectual John Augustus Abayomi Cole and printed in the West African newspaper <jats:italic>Lagos Standard</jats:italic>. In the context of Christian intellectuals in late nineteenth century West Africa, these lectures discussed African religion as congruent with science. This argument was possible through Abayomi Cole’s adaptation of esotericism, specifically its claim to true religion and science. Thereby, Abayomi Cole tried to negotiate independence from European missionary oversight.","PeriodicalId":45604,"journal":{"name":"JOURNAL OF RELIGION IN AFRICA","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2024-08-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141948878","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
On the Religious and the Secular in Nineteenth-Century Buganda 论十九世纪布干达的宗教与世俗
IF 0.4 4区 哲学 N/A RELIGION Pub Date : 2024-08-07 DOI: 10.1163/15700666-12340318
Tyler Zoanni
The case of nineteenth-century Buganda opens up a number of assumptions within scholarship about religion, secularity, and politics in African history. Although much scholarship focuses on European colonizers introduced alien categories such as religion and imposed distinctions between religion and politics, this paper foregrounds a different set of historical transformations in what is now Uganda – transformations that ultimately increased rather than diminished connections between the exercise of political power and markedly religious convictions. Along the way, it locates some of the most important pieces of this story in ‘the precolonial’. This allows the paper to trace the emergence of the category of religion, as well as analyze the sense in which it is meaningful to think of precolonial Buganda as secular at a particular moment. In so doing, the paper puts an African story in dialogue with wider conversations on the secular.
19 世纪布干达的案例揭示了学术界对非洲历史中宗教、世俗性和政治的一些假设。尽管许多学术研究侧重于欧洲殖民者引入宗教等外来范畴,并强加宗教与政治之间的区别,但本文强调的是现在的乌干达发生的一系列不同的历史变革--这些变革最终加强而非削弱了政治权力的行使与明显的宗教信仰之间的联系。在这一过程中,本文将这一故事中最重要的一些片段放在了 "前殖民时期"。这使得本文能够追溯宗教类别的出现,并分析在特定时刻将前殖民时期的布干达视为世俗的意义。这样,本文将一个非洲故事与更广泛的世俗对话联系起来。
{"title":"On the Religious and the Secular in Nineteenth-Century Buganda","authors":"Tyler Zoanni","doi":"10.1163/15700666-12340318","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/15700666-12340318","url":null,"abstract":"The case of nineteenth-century Buganda opens up a number of assumptions within scholarship about religion, secularity, and politics in African history. Although much scholarship focuses on European colonizers introduced alien categories such as religion and imposed distinctions between religion and politics, this paper foregrounds a different set of historical transformations in what is now Uganda – transformations that ultimately increased rather than diminished connections between the exercise of political power and markedly religious convictions. Along the way, it locates some of the most important pieces of this story in ‘the precolonial’. This allows the paper to trace the emergence of the category of religion, as well as analyze the sense in which it is meaningful to think of precolonial Buganda as secular at a particular moment. In so doing, the paper puts an African story in dialogue with wider conversations on the secular.","PeriodicalId":45604,"journal":{"name":"JOURNAL OF RELIGION IN AFRICA","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2024-08-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141948876","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Secular Framings 世俗框架
IF 0.4 4区 哲学 N/A RELIGION Pub Date : 2024-08-07 DOI: 10.1163/15700666-12340292
Benedikt Pontzen
The secular Ghanaian state frames and governs ‘African Traditional Religion’ (‘ATR’) in three main ways. As culture and heritage, aspects of ‘ATR’ are integrated into public performances and national narratives, displaying the African identity of the Ghanaian nation. As providers of traditional forms of therapy, traditional shrines are administered as health facilities and supervised by the Ministry of Health. As religion, ‘ATR’ is counted as one of the country’s religions. This article discusses these framings and their social dynamics drawing on framing theories and secularity studies. Devising secular framings and eclectically appropriating traditional religious presences, the Ghanaian state seeks to govern ‘ATR’ and integrate it into its nation-building politics. Traditional religious actors have reappropriated these framings, carving out spaces of their own. The relations between ‘ATR’ and the Ghanaian state are subject to constant negotiations that impact both.
世俗的加纳国家主要通过三种方式对 "非洲传统宗教"(ATR)进行构架和管理。作为文化和遗产,"非洲传统宗教 "的各个方面被纳入公共表演和国家叙事,展示加纳民族的非洲身份。作为传统治疗方式的提供者,传统圣地被作为卫生设施管理,并接受卫生部的监督。作为宗教,"ATR "被视为加纳的宗教之一。本文借鉴框架理论和世俗性研究,讨论了这些框架及其社会动态。加纳国家通过设计世俗框架和折衷利用传统宗教存在,试图管理 "ATR "并将其纳入国家建设政治中。传统宗教行为者重新利用了这些框架,开辟了自己的空间。ATR "与加纳国家之间的关系需要不断协商,这对双方都有影响。
{"title":"Secular Framings","authors":"Benedikt Pontzen","doi":"10.1163/15700666-12340292","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/15700666-12340292","url":null,"abstract":"The secular Ghanaian state frames and governs ‘African Traditional Religion’ (‘<jats:sc>ATR</jats:sc>’) in three main ways. As culture and heritage, aspects of ‘<jats:sc>ATR</jats:sc>’ are integrated into public performances and national narratives, displaying the African identity of the Ghanaian nation. As providers of traditional forms of therapy, traditional shrines are administered as health facilities and supervised by the Ministry of Health. As religion, ‘<jats:sc>ATR</jats:sc>’ is counted as one of the country’s religions. This article discusses these framings and their social dynamics drawing on framing theories and secularity studies. Devising secular framings and eclectically appropriating traditional religious presences, the Ghanaian state seeks to govern ‘<jats:sc>ATR</jats:sc>’ and integrate it into its nation-building politics. Traditional religious actors have reappropriated these framings, carving out spaces of their own. The relations between ‘<jats:sc>ATR</jats:sc>’ and the Ghanaian state are subject to constant negotiations that impact both.","PeriodicalId":45604,"journal":{"name":"JOURNAL OF RELIGION IN AFRICA","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2024-08-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141948877","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Èdè Àyàn: the Language of Drum in Yorùbá Religious and Cultural Practices, Particularly in Egúngún Performances in Òkè-Igbó Èdè Àyàn: Yorùbá 宗教和文化习俗中的鼓声语言,尤其是 Òkè-Igbó 的 Egúngún 表演中的鼓声语言
IF 0.4 4区 哲学 Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2024-06-13 DOI: 10.1163/15700666-12340303
Oláwọlé Fámúlẹ̀
In Yorùbá traditional religious beliefs and practices, the role of Àyàn (Drummers) cannot be overstated. For that reason, as scholars of Yoruba art studies, to deny the relevance of Ìlù (Drums) as an indispensable component of Yoruba art and religion is to threaten its deeper understanding. Language is also a vital approach to a deeper understanding of African art. Yoruba art, for instance, is the primary medium through which the Yorùbá philosophy, cultural values, and history are stored and verbally expressed. Thus, a proficiency or nearly competency in the reading, writing, and speaking of the language of the African people whose art we study is vital to a deeper understanding of African art. Also fundamental to a deeper understanding of Yorùbá art is to recognize its unique context that usually embraces a variety of verbal and nonverbal components, which in themselves are works of art. The language of the drum in the Yorùbá Egúngún performative context is a good example. As a native speaker and culture bearer, who is fully aware of the fundamental importance of language in African art studies, the author examines the interconnection of Àyàn and Egúngún from the vantage point of Yorùbá language. The study delves into the root of Egúngún within the Yorùbá cultural context in which the people concretize and validate their thought system in visual and verbal forms. The study provides an overview of Yorùbá drums and their ritual contexts as well as the Yorùbá ontological concept of Egúngún, one of the most valued patrons of Àyàn as an important form of Yorùbá religious beliefs and practices. Using the Egúngún performance in Òkè-Igbó as a case study, the study argues that dance and drum performances can and should be analyzed as a “third dimension” of oríkì, in addition to verbal and the visual of Abiodun’s theoretical framework as demonstrated in his timeless book, Yoruba Art and Language – Seeking the African in African Art (Cambridge University Press, 2014).
在约鲁巴传统宗教信仰和习俗中,鼓手(Àyàn)的作用怎么强调都不为过。因此,作为研究约鲁巴艺术的学者,如果否认Ìlù(鼓)作为约鲁巴艺术和宗教不可或缺的组成部分的相关性,就会威胁到对其更深入的理解。语言也是深入了解非洲艺术的重要途径。例如,约鲁巴艺术是存储和口头表达约鲁巴哲学、文化价值观和历史的主要媒介。因此,熟练掌握或几乎能够读、写、说我们所研究艺术的非洲人民的语言,对于深入理解非洲艺术至关重要。深入了解约鲁巴艺术的另一个基本要素是认识到其独特的语境,这种语境通常包含各种语言和非语言成分,而这些成分本身就是艺术作品。约鲁巴埃贡贡(Egúngún)表演语境中的鼓语言就是一个很好的例子。作为一名母语者和文化传承者,作者充分意识到语言在非洲艺术研究中的根本重要性,因此从约鲁巴语的视角出发,研究了阿雅恩和埃贡古恩的相互联系。研究深入探讨了 Egúngún 在约鲁巴文化背景中的根基,在这种文化背景中,人们以视觉和语言的形式具体化和验证他们的思想体系。本研究概述了约鲁巴鼓及其仪式背景,以及约鲁巴本体论中的 "Egúngún "概念。"Egúngún "是 "àyàn "最重要的赞助人之一,是约鲁巴宗教信仰和习俗的重要形式。本研究以Òkè-Igbó的Egúngún表演为案例,认为舞蹈和鼓乐表演可以而且应该作为oríkì的 "第三维度 "进行分析,这是阿比奥顿理论框架中语言和视觉之外的 "第三维度",阿比奥顿在其永恒的著作《约鲁巴艺术与语言--在非洲艺术中寻找非洲人》(剑桥大学出版社,2014年)中证明了这一点。
{"title":"Èdè Àyàn: the Language of Drum in Yorùbá Religious and Cultural Practices, Particularly in Egúngún Performances in Òkè-Igbó","authors":"Oláwọlé Fámúlẹ̀","doi":"10.1163/15700666-12340303","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/15700666-12340303","url":null,"abstract":"\u0000In Yorùbá traditional religious beliefs and practices, the role of Àyàn (Drummers) cannot be overstated. For that reason, as scholars of Yoruba art studies, to deny the relevance of Ìlù (Drums) as an indispensable component of Yoruba art and religion is to threaten its deeper understanding. Language is also a vital approach to a deeper understanding of African art. Yoruba art, for instance, is the primary medium through which the Yorùbá philosophy, cultural values, and history are stored and verbally expressed. Thus, a proficiency or nearly competency in the reading, writing, and speaking of the language of the African people whose art we study is vital to a deeper understanding of African art. Also fundamental to a deeper understanding of Yorùbá art is to recognize its unique context that usually embraces a variety of verbal and nonverbal components, which in themselves are works of art. The language of the drum in the Yorùbá Egúngún performative context is a good example. As a native speaker and culture bearer, who is fully aware of the fundamental importance of language in African art studies, the author examines the interconnection of Àyàn and Egúngún from the vantage point of Yorùbá language. The study delves into the root of Egúngún within the Yorùbá cultural context in which the people concretize and validate their thought system in visual and verbal forms. The study provides an overview of Yorùbá drums and their ritual contexts as well as the Yorùbá ontological concept of Egúngún, one of the most valued patrons of Àyàn as an important form of Yorùbá religious beliefs and practices. Using the Egúngún performance in Òkè-Igbó as a case study, the study argues that dance and drum performances can and should be analyzed as a “third dimension” of oríkì, in addition to verbal and the visual of Abiodun’s theoretical framework as demonstrated in his timeless book, Yoruba Art and Language – Seeking the African in African Art (Cambridge University Press, 2014).","PeriodicalId":45604,"journal":{"name":"JOURNAL OF RELIGION IN AFRICA","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.4,"publicationDate":"2024-06-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141347373","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
JOURNAL OF RELIGION IN AFRICA
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1