首页 > 最新文献

Language and Literature最新文献

英文 中文
Book review: Authenticity and the public literary self: Will the ‘real’ author please stand up IyerSreedhevi, Authenticity and the Public Literary Self: Will the ‘Real’ Author Please Stand Up, Oxford: Taylor & Francis Group, 2023; 216 pp: ISBN 9781003080695, £39.99 (ebk). 书评:《真实性与公共文学自我:“真正的”作者会站起来吗?》,耶尔斯·里德赫维著,《真实性与公共文学自我:“真正的”作者会站起来吗》,牛津:泰勒和弗朗西斯集团,2023年;216页:ISBN 9781003080695, 39.99英镑(电子书)。
IF 0.7 3区 文学 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2025-08-30 DOI: 10.1177/09639470251377442
Jenny Hedley
{"title":"Book review: Authenticity and the public literary self: Will the ‘real’ author please stand up IyerSreedhevi, Authenticity and the Public Literary Self: Will the ‘Real’ Author Please Stand Up, Oxford: Taylor & Francis Group, 2023; 216 pp: ISBN 9781003080695, £39.99 (ebk).","authors":"Jenny Hedley","doi":"10.1177/09639470251377442","DOIUrl":"https://doi.org/10.1177/09639470251377442","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":45849,"journal":{"name":"Language and Literature","volume":"37 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.7,"publicationDate":"2025-08-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144919318","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
‘I watch your hands like butterflies landing’: Embodied dynamicity in Nick Cave’s similes “我看着你的手,就像蝴蝶落地一样”:尼克·凯夫的比喻中体现的活力
IF 0.7 3区 文学 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2025-07-08 DOI: 10.1177/09639470251357084
Anne Holm, Esme Richardson-Owen
This article presents a corpus stylistic analysis of the embodiedness of Australian-born song writer Nick Cave’s (b. 1957) song lyrics. More specifically, the article explores the use of verbs in Cave’s similes and considers how such constructions, labelled dynamic similes , give rise to a sense of eventfulness anchored in embodiment. Through corpus methods, the prominence of verbs in Cave’s similes is first investigated in contrast to two sub-corpora of the British National Corpus, BNC Fiction & Verse and BNC Newspapers. The comparison shows that Cave’s similes are richer in this regard than the sub-corpora. Further, building on a semantic categorisation of the data, two salient types of simile are analysed more closely: similes containing verbs of movement and psychological processes. Applying insights on profiling verbs from Cognitive Grammar (Langacker, 2008), as well as the notion of eventfulness in lyric texts (Hühn, 2016), the article finds that the dynamicity of Cave’s similes typically serves to convey the intensity of mental processes, even with verbs of movement, and is frequently reinforced through progressive verb forms and accompanying sensory lexis. The article additionally concludes that by evoking experiential similarities (Dancygier, 2022), Cave’s similes often invite embodied engagement on the recipient’s part.
本文对出生于澳大利亚的词曲作家尼克·凯夫(生于1957年)的歌词进行了语料库风格分析。更具体地说,本文探讨了动词在凯夫明喻中的使用,并考虑了这些结构,被称为动态明喻,是如何产生一种固定在具体化中的事件感的。本文首先通过语料库的方法,对比英国国家语料库中的两个子语料库BNC Fiction和amp;诗歌和BNC报纸。对比表明,凯夫的明喻在这方面比子语料更丰富。此外,在数据的语义分类的基础上,更密切地分析了两种显著类型的明喻:包含运动动词和心理过程的明喻。运用认知语法(Langacker, 2008)对动词轮廓分析的见解,以及抒情文本中的事件性概念(h hn, 2016),文章发现,Cave的比喻的动态性通常用于传达心理过程的强度,即使是运动动词,并且经常通过进行动词形式和伴随的感官词汇来加强。这篇文章还得出结论,通过唤起经验上的相似性(Dancygier, 2022),凯夫的比喻通常会引起接受者的具体参与。
{"title":"‘I watch your hands like butterflies landing’: Embodied dynamicity in Nick Cave’s similes","authors":"Anne Holm, Esme Richardson-Owen","doi":"10.1177/09639470251357084","DOIUrl":"https://doi.org/10.1177/09639470251357084","url":null,"abstract":"This article presents a corpus stylistic analysis of the embodiedness of Australian-born song writer Nick Cave’s (b. 1957) song lyrics. More specifically, the article explores the use of verbs in Cave’s similes and considers how such constructions, labelled <jats:italic>dynamic similes</jats:italic> , give rise to a sense of eventfulness anchored in embodiment. Through corpus methods, the prominence of verbs in Cave’s similes is first investigated in contrast to two sub-corpora of the British National Corpus, BNC Fiction &amp; Verse and BNC Newspapers. The comparison shows that Cave’s similes are richer in this regard than the sub-corpora. Further, building on a semantic categorisation of the data, two salient types of simile are analysed more closely: similes containing verbs of movement and psychological processes. Applying insights on profiling verbs from Cognitive Grammar (Langacker, 2008), as well as the notion of eventfulness in lyric texts (Hühn, 2016), the article finds that the dynamicity of Cave’s similes typically serves to convey the intensity of mental processes, even with verbs of movement, and is frequently reinforced through progressive verb forms and accompanying sensory lexis. The article additionally concludes that by evoking experiential similarities (Dancygier, 2022), Cave’s similes often invite embodied engagement on the recipient’s part.","PeriodicalId":45849,"journal":{"name":"Language and Literature","volume":"687 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.7,"publicationDate":"2025-07-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144578318","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
‘There are all sorts of lives’: Internal dialogicity within first-person narration in Jean Rhys’s Voyage in the Dark “有各种各样的生命”:吉恩·里斯的《黑暗航行》第一人称叙事中的内在对话
IF 0.7 3区 文学 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2025-06-25 DOI: 10.1177/09639470251341386
Marianne Fish
Studies examining the dialogicity of fictional consciousness within novels have tended to predominantly focus on third-person narratives or free indirect style. Fewer studies have engaged with the first-person mode, for such narratives are often considered to be confined to one viewpoint. Jean Rhys’s Voyage in the Dark is predominantly related through the protagonist’s, Anna Morgan’s, first-person narration; however, Rhys interweaves a multitude of other voices within this mode, creating a dialogic tension with the external viewpoints expressed. Through the representation of differing perspectives in conversation with one another, Rhys demonstrates how individual consciousness is not isolated but shaped and constructed through interaction with the ideological viewpoints of others. The cacophony of voices engaging in dialogic discourse within the protagonist’s consciousness destabilises the boundaries between self and other, between public and private discourses. While Voyage in the Dark is a first-person autodiegetic narrative, through a detailed analysis of linguistic mechanisms, this study highlights the strategies of dialogisation (repetition and echoes, the blurring between private and public discourse, double-voicing, and enacting external viewpoints) employed within Anna’s first-person narration to create a sense of divided consciousness. By investigating how Rhys has employed linguistic devices and effectively utilised modes of consciousness (particularly the interior monologue) to present differing worldviews through one consciousness, this study also exemplifies the relevance of Bakhtin’s concept of dialogicity to first-person narratives.
研究小说中虚构意识的对话性往往主要集中在第三人称叙事或自由间接风格上。很少有研究涉及第一人称模式,因为这种叙述通常被认为局限于一个观点。简·里斯的《黑暗之旅》主要是通过主人公安娜·摩根的第一人称叙述来讲述的;然而,Rhys在这种模式中交织了许多其他的声音,创造了一种与外部观点表达的对话张力。通过对彼此对话中不同观点的表现,里斯展示了个体意识不是孤立的,而是通过与他人的意识形态观点的互动而形成和构建的。主人公意识中对话话语的不和谐声音打破了自我与他人、公共话语与私人话语之间的界限。虽然《黑暗之旅》是第一人称自述叙事,但通过对语言机制的详细分析,本研究强调了安娜在第一人称叙事中使用的对话策略(重复和呼应、私人和公共话语之间的模糊、双重声音和制定外部观点)来创造一种分裂的意识感。通过调查里斯如何运用语言手段和有效地利用意识模式(尤其是内心独白),通过一种意识来呈现不同的世界观,本研究还举例说明了巴赫金的对话概念与第一人称叙事的相关性。
{"title":"‘There are all sorts of lives’: Internal dialogicity within first-person narration in Jean Rhys’s Voyage in the Dark","authors":"Marianne Fish","doi":"10.1177/09639470251341386","DOIUrl":"https://doi.org/10.1177/09639470251341386","url":null,"abstract":"Studies examining the dialogicity of fictional consciousness within novels have tended to predominantly focus on third-person narratives or free indirect style. Fewer studies have engaged with the first-person mode, for such narratives are often considered to be confined to one viewpoint. Jean Rhys’s <jats:italic>Voyage in the Dark</jats:italic> is predominantly related through the protagonist’s, Anna Morgan’s, first-person narration; however, Rhys interweaves a multitude of other voices within this mode, creating a dialogic tension with the external viewpoints expressed. Through the representation of differing perspectives in conversation with one another, Rhys demonstrates how individual consciousness is not isolated but shaped and constructed through interaction with the ideological viewpoints of others. The cacophony of voices engaging in dialogic discourse within the protagonist’s consciousness destabilises the boundaries between self and other, between public and private discourses. While <jats:italic>Voyage in the Dark</jats:italic> is a first-person autodiegetic narrative, through a detailed analysis of linguistic mechanisms, this study highlights the strategies of dialogisation (repetition and echoes, the blurring between private and public discourse, double-voicing, and enacting external viewpoints) employed within Anna’s first-person narration to create a sense of divided consciousness. By investigating how Rhys has employed linguistic devices and effectively utilised modes of consciousness (particularly the interior monologue) to present differing worldviews through one consciousness, this study also exemplifies the relevance of Bakhtin’s concept of dialogicity to first-person narratives.","PeriodicalId":45849,"journal":{"name":"Language and Literature","volume":"67 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.7,"publicationDate":"2025-06-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144513337","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The year’s work in stylistics 2023 & 2024 文体学2023和2024年的年度工作
IF 0.7 3区 文学 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2025-06-25 DOI: 10.1177/09639470251355809
Adrián Castro
{"title":"The year’s work in stylistics 2023 & 2024","authors":"Adrián Castro","doi":"10.1177/09639470251355809","DOIUrl":"https://doi.org/10.1177/09639470251355809","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":45849,"journal":{"name":"Language and Literature","volume":"24 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.7,"publicationDate":"2025-06-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144513338","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Strategies of text-world consolidation in reviews of Margaret Atwood’s Surfacing 玛格丽特·阿特伍德《表面》书评中的文本世界整合策略
IF 0.7 3区 文学 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2025-06-12 DOI: 10.1177/09639470251349482
Peter Harvey
Text World Theory (Gavins, 2007; Werth, 1999) offers a cognitive linguistic account of the mental representations created during discourse comprehension. To date, text-world accounts of comprehension have largely focussed on the mental representations created in the moment of discourse processing, and little attention has so far been paid to how text-world representations change over time. However, the comprehension of novel-length fictional narratives requires readers to draw upon large amounts of text-specific information as they read later sections of a text. This paper reports an exploratory study of 100 reviews of Margaret Atwood’s novel Surfacing , posted to the Goodreads website. 50 precis of the novel are isolated, and the text-world conceptual structures of these precis are compared to the original text. Several potential consolidation strategies are identified to account for how text-world mental representations change as the novel is remembered and later recalled. In particular, evidence is presented to show that readers create an evolving mental representation of the fictional world projected by the text which is built and maintained in the long-term memory and remains distinct from the text-world mental representations created in the moment of reading. In the light of these findings, an argument is made for an expanded Text World Theory which accounts for readers’ long-term memories of fictional texts.
文本世界理论(Gavins, 2007;Werth(1999)对话语理解过程中产生的心理表征提供了一种认知语言学解释。迄今为止,文本世界对理解的描述主要集中在话语处理时刻产生的心理表征上,迄今为止很少有人关注文本世界表征如何随着时间的推移而变化。然而,理解小说长度的虚构叙事需要读者在阅读文本的后面部分时利用大量的文本特定信息。本文对刊登在Goodreads网站上的玛格丽特·阿特伍德小说《表面》的100篇评论进行了探索性研究。对小说的50个精句进行了分离,并将这些精句的文本世界概念结构与原文进行了比较。研究人员确定了几种潜在的巩固策略,以解释文本世界的心理表征如何随着小说的记忆和后来的回忆而变化。特别是,有证据表明,读者对文本所投射的虚构世界产生了一种不断演变的心理表征,这种表征建立并保持在长期记忆中,与阅读时产生的文本世界心理表征截然不同。根据这些发现,我们提出了一种扩展的文本世界理论,该理论解释了读者对虚构文本的长期记忆。
{"title":"Strategies of text-world consolidation in reviews of Margaret Atwood’s Surfacing","authors":"Peter Harvey","doi":"10.1177/09639470251349482","DOIUrl":"https://doi.org/10.1177/09639470251349482","url":null,"abstract":"Text World Theory (Gavins, 2007; Werth, 1999) offers a cognitive linguistic account of the mental representations created during discourse comprehension. To date, text-world accounts of comprehension have largely focussed on the mental representations created in the moment of discourse processing, and little attention has so far been paid to how text-world representations change over time. However, the comprehension of novel-length fictional narratives requires readers to draw upon large amounts of text-specific information as they read later sections of a text. This paper reports an exploratory study of 100 reviews of Margaret Atwood’s novel <jats:italic>Surfacing</jats:italic> , posted to the Goodreads website. 50 precis of the novel are isolated, and the text-world conceptual structures of these precis are compared to the original text. Several potential consolidation strategies are identified to account for how text-world mental representations change as the novel is remembered and later recalled. In particular, evidence is presented to show that readers create an evolving mental representation of the fictional world projected by the text which is built and maintained in the long-term memory and remains distinct from the text-world mental representations created in the moment of reading. In the light of these findings, an argument is made for an expanded Text World Theory which accounts for readers’ long-term memories of fictional texts.","PeriodicalId":45849,"journal":{"name":"Language and Literature","volume":"22 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.7,"publicationDate":"2025-06-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144290175","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Suspenseful indirectness in gangster film dialogue: A pragma-stylistic study of Scorsese’s mob bosses 黑帮电影对白中悬疑的间接性:对斯科塞斯黑帮老大的语用文体研究
IF 0.7 3区 文学 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2025-05-08 DOI: 10.1177/09639470251341387
Christoph Schubert
In gangster movies, mob bosses typically communicate their criminal objectives to henchmen or adversaries in opaque ways. This type of discursive behaviour considerably contributes to the creation of suspense for film audiences, since a startling sense of uncertainty and anticipation is evoked until the intimidatory words eventually culminate in violent actions. This paper adopts a qualitative pragma-stylistic approach based on speech act theory and research on indirectness, aiming to identify stylistic devices in threatening utterances that trigger suspenseful entertainment. The dataset under discussion comprises the three acclaimed feature films Casino (1995), The Departed (2006), and The Irishman (2019) by influential US-American director Martin Scorsese. As will be shown, suspenseful indirectness is created by a number of lexicosemantic cues, including euphemisms, metaphors, general nouns, and epistemic modals. In addition, indirect utterances rely on grammatical techniques such as unresolved pronouns and rhetorical questions. Finally, suspense is triggered by metacommunicative speech acts that support effective mobster communication by referring to the hearers’ comprehension or the speakers’ intention behind their menacing utterances.
在黑帮电影中,黑帮老大通常以不透明的方式向其追随者或对手传达他们的犯罪目标。这种类型的话语行为在很大程度上为电影观众创造了悬念,因为一种令人吃惊的不确定感和期待被唤起,直到恐吓的话语最终以暴力行为达到高潮。本文采用基于言语行为理论和间接性研究的定性语用文体学方法,旨在识别威胁话语中引发悬疑娱乐的文体手段。所讨论的数据集包括三部广受好评的故事片《赌场》(1995年)、《无间道风云》(2006年)和《爱尔兰人》(2019年),由颇具影响力的美国导演马丁·斯科塞斯执导。正如将要展示的,悬疑的间接性是由一些词汇语义学线索产生的,包括委婉语、隐喻、一般名词和认知情态。此外,间接话语依赖于诸如未解代词和反问句等语法技巧。最后,悬疑是由元交际言语行为引发的,它通过参考听者的理解或说话者威胁性话语背后的意图来支持有效的暴徒沟通。
{"title":"Suspenseful indirectness in gangster film dialogue: A pragma-stylistic study of Scorsese’s mob bosses","authors":"Christoph Schubert","doi":"10.1177/09639470251341387","DOIUrl":"https://doi.org/10.1177/09639470251341387","url":null,"abstract":"In gangster movies, mob bosses typically communicate their criminal objectives to henchmen or adversaries in opaque ways. This type of discursive behaviour considerably contributes to the creation of suspense for film audiences, since a startling sense of uncertainty and anticipation is evoked until the intimidatory words eventually culminate in violent actions. This paper adopts a qualitative pragma-stylistic approach based on speech act theory and research on indirectness, aiming to identify stylistic devices in threatening utterances that trigger suspenseful entertainment. The dataset under discussion comprises the three acclaimed feature films <jats:italic>Casino</jats:italic> (1995), <jats:italic>The Departed</jats:italic> (2006), and <jats:italic>The Irishman</jats:italic> (2019) by influential US-American director Martin Scorsese. As will be shown, suspenseful indirectness is created by a number of lexicosemantic cues, including euphemisms, metaphors, general nouns, and epistemic modals. In addition, indirect utterances rely on grammatical techniques such as unresolved pronouns and rhetorical questions. Finally, suspense is triggered by metacommunicative speech acts that support effective mobster communication by referring to the hearers’ comprehension or the speakers’ intention behind their menacing utterances.","PeriodicalId":45849,"journal":{"name":"Language and Literature","volume":"37 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.7,"publicationDate":"2025-05-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143920427","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Disinherited protagonists in the early history of T/V variation in Middle English 中古英语早期影视变异史中被剥夺继承权的主人公
IF 0.7 3区 文学 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2025-05-06 DOI: 10.1177/09639470251327500
Olga Timofeeva
Middle English is the essential stage in the development of English second-person pronouns. This is the time when honorific forms ye / you / your emerge, as commonly believed under French influence, gradually become default, and eventually oust the inherited singular forms thou / thee / thi(ne) to marked contexts and regionally restricted varieties. This paper addresses the initial stages of these developments dealing with the earliest attestations of honorific ye in two Middle English romances that make up the so-called ‘Matter of England’. More specifically, its focus is on Havelok the Dane (c.1300) and The Tale of Gamelyn (c.1350), which both have disinheritance as the central conflict and thus narrate stories of protagonists who are socially ambiguous. This essay investigates how this ambiguity is reflected at the level of second-person pronouns when they address, and are addressed by, other characters. Special attention is given to the notion of ‘interactional status’ theorised by Jucker (2006, 2020) and, in particular, to how it can enlighten several cases of switches between thou and ye pronouns in the chosen romances.
中古英语是英语第二人称代词发展的重要阶段。这是敬语形式ye / you / your出现的时候,人们普遍认为是在法国的影响下,逐渐成为默认的,并最终取代了继承的单数形式thou / thee / thi(ne),成为有标记的上下文和受地区限制的变体。这篇论文讨论了这些发展的最初阶段,处理了两篇中世纪英语浪漫小说中最早的关于敬拜的证明,这两篇浪漫小说构成了所谓的“英格兰的事情”。更具体地说,它的重点是丹麦人Havelok(约1300年)和Gamelyn的故事(约1350年),这两个故事都以剥夺继承权为中心冲突,因此讲述了社会上模棱两可的主人公的故事。本文研究了这种歧义是如何反映在第二人称代词的层次上,当他们称呼和被称呼时,其他角色。本文特别关注了Jucker(2006, 2020)提出的“互动状态”的概念,特别是它如何在选定的浪漫小说中启发你和你代词之间切换的几个案例。
{"title":"Disinherited protagonists in the early history of T/V variation in Middle English","authors":"Olga Timofeeva","doi":"10.1177/09639470251327500","DOIUrl":"https://doi.org/10.1177/09639470251327500","url":null,"abstract":"Middle English is the essential stage in the development of English second-person pronouns. This is the time when honorific forms <jats:italic>ye</jats:italic> / <jats:italic>you</jats:italic> / <jats:italic>your</jats:italic> emerge, as commonly believed under French influence, gradually become default, and eventually oust the inherited singular forms <jats:italic>thou</jats:italic> / <jats:italic>thee</jats:italic> / <jats:italic>thi(ne)</jats:italic> to marked contexts and regionally restricted varieties. This paper addresses the initial stages of these developments dealing with the earliest attestations of honorific <jats:italic>ye</jats:italic> in two Middle English romances that make up the so-called ‘Matter of England’. More specifically, its focus is on <jats:italic>Havelok the Dane</jats:italic> (c.1300) and <jats:italic>The Tale of Gamelyn</jats:italic> (c.1350), which both have disinheritance as the central conflict and thus narrate stories of protagonists who are socially ambiguous. This essay investigates how this ambiguity is reflected at the level of second-person pronouns when they address, and are addressed by, other characters. Special attention is given to the notion of ‘interactional status’ theorised by Jucker (2006, 2020) and, in particular, to how it can enlighten several cases of switches between <jats:italic>thou</jats:italic> and <jats:italic>ye</jats:italic> pronouns in the chosen romances.","PeriodicalId":45849,"journal":{"name":"Language and Literature","volume":"26 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.7,"publicationDate":"2025-05-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143915993","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Developments in autofictional genre signals: Nouns, pronouns and authorial attachment 自传体小说类型信号的发展:名词、代词和作者依恋
IF 0.7 3区 文学 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2025-05-06 DOI: 10.1177/09639470251327502
Alexandra Effe
Autofiction is characterized by ambiguation of generic conventions. While postmodern autofictional texts often explicitly comment on genre, much autofiction avant-la-lettre merges generic modes more subtly, namely through narrative structure and style. The article argues that, therefore, in the exploration of autofiction in a diachronic perspective, consideration of stylistic and narratological details is particularly important, and it outlines developments in autofiction al literature by discussing how three autofictional precursors from the mid-eighteenth to the early twentieth century create generic ambiguity. Henry Fielding, writing before categories of autobiography and novel were properly established, prefaces his Journal of a Voyage to Lisbon (1755) with comments on the kind of truth it offers by way of rendering autobiographical experiences in artistically crafted form. Elizabeth Barrett Browning, writing within the nineteenth century’s much more firmly established genre frames, does not comment on these, but, through pronoun ambiguation and structural elements, imbues the first-person account of the eponymous character of Aurora Leigh (1856) with autobiographical layers of meaning. As part of more explicit challenges to genre conventions from around the turn of the century, Edmund Gosse’s Father and Son (1907) comments on generic hybridity and experiments with first-person attachment, third-person distancing, and stylistic abstraction. From tracing continuities and differences in how these texts create ambiguity about autobiographical and fictional modes and meanings, this article draws conclusions about attempts to define autofiction and about the role of stylistic analysis in understanding genres diachronically. On the one hand, the article demonstrates that autofiction cannot be defined on the basis of formal and stylistic features alone; on the other, it shows that narratological and stylistic analysis, set against the background of generic transformations in the literary landscape more generally, enables a better understanding of how autofiction works in combination with as well as in opposition to established conventions.
自传体小说的特点是一般惯例的歧义。后现代自述文本经常明确地对体裁进行评论,而许多先锋自述小说则更巧妙地通过叙事结构和风格融合了一般模式。因此,本文认为,在从历时的角度探索自传体小说时,对文体和叙事细节的考虑尤为重要,并通过讨论从18世纪中期到20世纪初的三个自传体小说先驱如何产生一般歧义来概述自传体小说文学的发展。亨利·菲尔丁在自传和小说的分类还没有完全确立之前就开始写作了,他在他的《里斯本航行日记》(1755)的序言中评论了这本书以艺术形式呈现自传经历的方式所提供的那种真理。伊丽莎白·巴雷特·勃朗宁(Elizabeth Barrett Browning)在19世纪更为牢固的体裁框架中写作,她没有评论这些,而是通过代词歧义和结构元素,为同名人物奥罗拉·利(Aurora Leigh, 1856年)的第一人称叙述赋予了自传式的意义。Edmund Gosse的《父与子》(1907)是对世纪之交以来的体裁惯例的更明确挑战的一部分,它评论了一般的混杂性,并尝试了第一人称依恋、第三人称距离和风格抽象。本文通过追踪这些文本在自传体和小说的模式和意义上产生歧义的连续性和差异,得出了自传体小说定义的尝试以及体裁分析在理解体裁历时性方面的作用的结论。一方面,本文论证了不能仅根据形式和风格特征来界定自传体小说;另一方面,它表明叙事学和风格分析,在更普遍的文学景观的一般转变的背景下,使我们更好地理解自传体小说是如何与既定惯例相结合的,也是如何与之相对立的。
{"title":"Developments in autofictional genre signals: Nouns, pronouns and authorial attachment","authors":"Alexandra Effe","doi":"10.1177/09639470251327502","DOIUrl":"https://doi.org/10.1177/09639470251327502","url":null,"abstract":"Autofiction is characterized by ambiguation of generic conventions. While postmodern autofictional texts often explicitly comment on genre, much autofiction <jats:italic>avant-la-lettre</jats:italic> merges generic modes more subtly, namely through narrative structure and style. The article argues that, therefore, in the exploration of autofiction in a diachronic perspective, consideration of stylistic and narratological details is particularly important, and it outlines developments in autofiction al literature by discussing how three autofictional precursors from the mid-eighteenth to the early twentieth century create generic ambiguity. Henry Fielding, writing before categories of autobiography and novel were properly established, prefaces his <jats:italic>Journal of a Voyage to Lisbon</jats:italic> (1755) with comments on the kind of truth it offers by way of rendering autobiographical experiences in artistically crafted form. Elizabeth Barrett Browning, writing within the nineteenth century’s much more firmly established genre frames, does not comment on these, but, through pronoun ambiguation and structural elements, imbues the first-person account of the eponymous character of <jats:italic>Aurora Leigh</jats:italic> (1856) with autobiographical layers of meaning. As part of more explicit challenges to genre conventions from around the turn of the century, Edmund Gosse’s <jats:italic>Father and Son</jats:italic> (1907) comments on generic hybridity and experiments with first-person attachment, third-person distancing, and stylistic abstraction. From tracing continuities and differences in how these texts create ambiguity about autobiographical and fictional modes and meanings, this article draws conclusions about attempts to define autofiction and about the role of stylistic analysis in understanding genres diachronically. On the one hand, the article demonstrates that autofiction cannot be defined on the basis of formal and stylistic features alone; on the other, it shows that narratological and stylistic analysis, set against the background of generic transformations in the literary landscape more generally, enables a better understanding of how autofiction works in combination with as well as in opposition to established conventions.","PeriodicalId":45849,"journal":{"name":"Language and Literature","volume":"37 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.7,"publicationDate":"2025-05-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143915969","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The reader in the text across time and genres 读者在文本中跨越时间和体裁
IF 0.7 3区 文学 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2025-05-06 DOI: 10.1177/09639470251327532
Claudia Claridge
The development of uses of reader (third-person and vocative) are investigated in the Corpus of Late Modern English Text (1710-1920) with regard to frequencies and functions. Overall, reader declines, indicating a shift away from nominal and more formal style. Third-person uses are more common than vocatives, which cluster especially in the early nineteenth century and in emotive, personalized texts. A functional analysis is carried out on treatises and narrative fiction. Readers are positioned and (dis)aligned with the writer through the use of possessive pronouns, quantifiers and adjectives in contrast to bare unmodified uses. Reader occurrences may be explained as metadiscourse (Hyland, 2005) or intersubjective uses. They involve the reader in responsive thought or action with the text and steer them towards interpretations. They are also integrated into emotive and attitudinal contexts, in which overt attention is given to the face needs of the reader.
在《晚期现代英语语料库》(1710-1920)中,从频率和功能方面考察了读者(第三人称和呼格)用法的发展。总体而言,“读者群”的数量减少了,这表明人们不再使用名义和更正式的文体。第三人称用法比感叹词更常见,尤其是在19世纪早期和情感、个性化的文本中。对论文和叙事小说进行了功能分析。读者通过使用所有格代词、量词和形容词来定位和(或不)与作者对齐,而不是直接使用未修饰的用法。读者的出现可以解释为元话语(Hyland, 2005)或主体间使用。它们涉及读者对文本的反应性思想或行动,并引导他们进行解释。它们也被整合到情感和态度的语境中,在这种语境中,读者的外在注意力被给予了面对的需要。
{"title":"The reader in the text across time and genres","authors":"Claudia Claridge","doi":"10.1177/09639470251327532","DOIUrl":"https://doi.org/10.1177/09639470251327532","url":null,"abstract":"The development of uses of <jats:italic>reader</jats:italic> (third-person and vocative) are investigated in the Corpus of Late Modern English Text (1710-1920) with regard to frequencies and functions. Overall, <jats:italic>reader</jats:italic> declines, indicating a shift away from nominal and more formal style. Third-person uses are more common than vocatives, which cluster especially in the early nineteenth century and in emotive, personalized texts. A functional analysis is carried out on treatises and narrative fiction. Readers are positioned and (dis)aligned with the writer through the use of possessive pronouns, quantifiers and adjectives in contrast to bare unmodified uses. <jats:italic>Reader</jats:italic> occurrences may be explained as metadiscourse (Hyland, 2005) or intersubjective uses. They involve the reader in responsive thought or action with the text and steer them towards interpretations. They are also integrated into emotive and attitudinal contexts, in which overt attention is given to the face needs of the reader.","PeriodicalId":45849,"journal":{"name":"Language and Literature","volume":"31 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.7,"publicationDate":"2025-05-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143915992","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The conventional organisation of request sequences in Scottish letters (1570–1750) 苏格兰字母中请求序列的传统组织(1570-1750)
IF 0.7 3区 文学 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Pub Date : 2025-05-06 DOI: 10.1177/09639470251327491
Christine Elsweiler
This study explores a possible change in politeness conventions in Scottish correspondence written between 1570 and 1750. It is hypothesised that longer request sequences, that is, macro-requests, will display a diachronic shift towards a more prominent use of addressee-oriented face-enhancing speech acts as supportive moves, for instance, compliments or thanking, which have been found to be typical of eighteenth-century politeness culture. While the findings show that macro-requests often include moves aimed at maintaining harmony between the correspondents, there is no apparent increase of face-enhancing addressee-oriented harmonising moves during the period under investigation. Instead, writer-oriented support strategies, such as commitments or apologies, prevail in request sequences featuring harmonising moves, thus suggesting continuity in politeness norms. Nevertheless, regarding the choice of individual support strategies, the decline of commitments towards the addressee in the eighteenth century may indicate a change of conventions towards a less deferential style. These findings for Scottish letters offer a first point of reference for future research into macro-request patterns based on a planned cross-varietal, pragmatically annotated corpus of eighteenth-century correspondence.
这项研究探讨了1570年至1750年间苏格兰通信中礼貌惯例的可能变化。据推测,较长的请求序列,即宏观请求,将显示出一种历时性的转变,即更突出地使用以收件人为导向的面部增强言语行为作为支持动作,例如,赞美或感谢,这已被发现是18世纪礼貌文化的典型特征。虽然研究结果表明,宏观请求通常包括旨在保持通信者之间和谐的动作,但在调查期间,以收件人为导向的面部增强协调动作并没有明显增加。相反,以作者为导向的支持策略,如承诺或道歉,在以协调动作为特征的请求序列中占上风,从而表明礼貌规范的连续性。然而,就个人支持策略的选择而言,18世纪对收件人承诺的减少可能表明习俗的变化,趋向于不那么恭敬的风格。苏格兰信件的这些发现为未来研究基于计划的跨品种宏观请求模式提供了第一个参考点,18世纪通信的语用注释语料库。
{"title":"The conventional organisation of request sequences in Scottish letters (1570–1750)","authors":"Christine Elsweiler","doi":"10.1177/09639470251327491","DOIUrl":"https://doi.org/10.1177/09639470251327491","url":null,"abstract":"This study explores a possible change in politeness conventions in Scottish correspondence written between 1570 and 1750. It is hypothesised that longer request sequences, that is, macro-requests, will display a diachronic shift towards a more prominent use of addressee-oriented face-enhancing speech acts as supportive moves, for instance, compliments or thanking, which have been found to be typical of eighteenth-century politeness culture. While the findings show that macro-requests often include moves aimed at maintaining harmony between the correspondents, there is no apparent increase of face-enhancing addressee-oriented harmonising moves during the period under investigation. Instead, writer-oriented support strategies, such as commitments or apologies, prevail in request sequences featuring harmonising moves, thus suggesting continuity in politeness norms. Nevertheless, regarding the choice of individual support strategies, the decline of commitments towards the addressee in the eighteenth century may indicate a change of conventions towards a less deferential style. These findings for Scottish letters offer a first point of reference for future research into macro-request patterns based on a planned cross-varietal, pragmatically annotated corpus of eighteenth-century correspondence.","PeriodicalId":45849,"journal":{"name":"Language and Literature","volume":"61 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.7,"publicationDate":"2025-05-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143916083","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Language and Literature
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1