{"title":"Review of Max van Berchem, un orientaliste","authors":"Benjamin Michaudel","doi":"10.7817/jaos.143.3.2023.r0055","DOIUrl":"https://doi.org/10.7817/jaos.143.3.2023.r0055","url":null,"abstract":"\u0000 \u0000 \u0000Max van Berchem, un orientaliste. By Charles Genequand. Geneva: Librarie Droz, 2021. Pp. 208, illus. $42 (paper); $33.60 (ebook). \u0000 \u0000 \u0000","PeriodicalId":46777,"journal":{"name":"JOURNAL OF THE AMERICAN ORIENTAL SOCIETY","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2023-08-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43631665","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Review of The Sumerians","authors":"Amanda H. Podany","doi":"10.7817/jaos.143.3.2023.r0045","DOIUrl":"https://doi.org/10.7817/jaos.143.3.2023.r0045","url":null,"abstract":"\u0000 \u0000 \u0000The Sumerians. By Paul Collins. Lost Civilizations. London: Reaktion Books, 2021. Pp. 214, illus. $25. [Distributed by University of Chicago Press.] \u0000 \u0000 \u0000","PeriodicalId":46777,"journal":{"name":"JOURNAL OF THE AMERICAN ORIENTAL SOCIETY","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2023-08-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41713825","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-08-22DOI: 10.7817/jaos.143.3.2023.ar019
Xiaojing Miao
Yang Jiong 楊炯 (650–ca . 694), though hailed both by his contemporaries and later generations as one of the “Four Elites of the Early Tang,” has yet to receive due scholarly attention. This article contributes to the study of Yang Jiong by examining his “Fu on the Bookcase for Reading While Lying Down” (“Wodu shu- jia fu” 臥讀書架賦). It demonstrates how the poet displays his literary genius by skillfully employing various allusions, using self-deprecating humor for assertive self-display, devising close echoes among different parts, and building an extremely well-balanced structure, written in verse of an elaborately parallel style. More importantly, he cleverly crafts a double text so that both the physical bookcase and he himself, the “mental bookcase,” become the dual subjects of the fu. The interplay between the bookcase, the poet, and his self-representation also contributes to the wider discussions of material culture, social norms, and literary expression.
{"title":"Marvelous Bookcase","authors":"Xiaojing Miao","doi":"10.7817/jaos.143.3.2023.ar019","DOIUrl":"https://doi.org/10.7817/jaos.143.3.2023.ar019","url":null,"abstract":"\u0000 \u0000 \u0000Yang Jiong 楊炯 (650–ca . 694), though hailed both by his contemporaries and later generations as one of the “Four Elites of the Early Tang,” has yet to receive due scholarly attention. This article contributes to the study of Yang Jiong by examining his “Fu on the Bookcase for Reading While Lying Down” (“Wodu shu- jia fu” 臥讀書架賦). It demonstrates how the poet displays his literary genius by skillfully employing various allusions, using self-deprecating humor for assertive self-display, devising close echoes among different parts, and building an extremely well-balanced structure, written in verse of an elaborately parallel style. More importantly, he cleverly crafts a double text so that both the physical bookcase and he himself, the “mental bookcase,” become the dual subjects of the fu. The interplay between the bookcase, the poet, and his self-representation also contributes to the wider discussions of material culture, social norms, and literary expression. \u0000 \u0000 \u0000","PeriodicalId":46777,"journal":{"name":"JOURNAL OF THE AMERICAN ORIENTAL SOCIETY","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2023-08-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46063766","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-08-22DOI: 10.7817/jaos.143.3.2023.r0044
G. Beckman
Literaturkontakte Ugarits: Wurzeln und Entfaltungen. Internationale Tagung, Münster, 13.–15. Oktober 2015. Edited by Ingo Kottsieper and Hans Neumann. Kasion, vol. 5. Münster: Zaphon, 2021. Pp. 251, illus. €69.
{"title":"Review of Literaturkontakte Ugarits: Wurzeln und Entfaltungen. Internationale Tagung, Münster, 13.–15. Oktober 2015","authors":"G. Beckman","doi":"10.7817/jaos.143.3.2023.r0044","DOIUrl":"https://doi.org/10.7817/jaos.143.3.2023.r0044","url":null,"abstract":"\u0000 \u0000 \u0000Literaturkontakte Ugarits: Wurzeln und Entfaltungen. Internationale Tagung, Münster, 13.–15. Oktober 2015. Edited by Ingo Kottsieper and Hans Neumann. Kasion, vol. 5. Münster: Zaphon, 2021. Pp. 251, illus. €69. \u0000 \u0000 \u0000","PeriodicalId":46777,"journal":{"name":"JOURNAL OF THE AMERICAN ORIENTAL SOCIETY","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2023-08-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46843500","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-08-22DOI: 10.7817/jaos.143.3.2023.r0051
Evelyne Koubková
Ritualbeschreibungen und Gebete III. By Stefan Jakob. Keilschrifttexte aus Assur literarischen Inhalts, vol. 9 / Wissenschaftliche Veröffentlichungen der Deutschen Orient-Gesellschaft, vol. 154. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 2018. Pp. ix + 242, illus. €54.
{"title":"Review of Ritualbeschreibungen und Gebete III","authors":"Evelyne Koubková","doi":"10.7817/jaos.143.3.2023.r0051","DOIUrl":"https://doi.org/10.7817/jaos.143.3.2023.r0051","url":null,"abstract":"\u0000 \u0000 \u0000Ritualbeschreibungen und Gebete III. By Stefan Jakob. Keilschrifttexte aus Assur literarischen Inhalts, vol. 9 / Wissenschaftliche Veröffentlichungen der Deutschen Orient-Gesellschaft, vol. 154. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 2018. Pp. ix + 242, illus. €54. \u0000 \u0000 \u0000","PeriodicalId":46777,"journal":{"name":"JOURNAL OF THE AMERICAN ORIENTAL SOCIETY","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2023-08-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43475614","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-08-22DOI: 10.7817/jaos.143.3.2023.br011
Jared S. Klein
Iranisches Personennamenbuch, vol. 5, Iranische Namen in Nebenüberlieferungen Indogermanischer Sprachen, fasc. 3: Iranian Personal Names in Arme-nian Collateral Tradition. By Hrach Martirosyan. Österreichische Akademie der Wissenschaften, Phil-Hist. Kl. Sitzungsberichte, vol. 912. Vienna: Austrian Academy of Sciences Press, 2021. Pp. 453. €98 (paper); €78.40 (ebook).
{"title":"Review of Iranisches Personennamenbuch, vol. 5, Iranische Namen in Nebenüberlieferungen Indogermanischer Sprachen, fasc. 3","authors":"Jared S. Klein","doi":"10.7817/jaos.143.3.2023.br011","DOIUrl":"https://doi.org/10.7817/jaos.143.3.2023.br011","url":null,"abstract":"\u0000 \u0000 \u0000Iranisches Personennamenbuch, vol. 5, Iranische Namen in Nebenüberlieferungen Indogermanischer Sprachen, fasc. 3: Iranian Personal Names in Arme-nian Collateral Tradition. By Hrach Martirosyan. Österreichische Akademie der Wissenschaften, Phil-Hist. Kl. Sitzungsberichte, vol. 912. Vienna: Austrian Academy of Sciences Press, 2021. Pp. 453. €98 (paper); €78.40 (ebook). \u0000 \u0000 \u0000","PeriodicalId":46777,"journal":{"name":"JOURNAL OF THE AMERICAN ORIENTAL SOCIETY","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2023-08-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48989330","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-08-22DOI: 10.7817/jaos.143.3.2023.ar026
Stefan Baums
This article discusses paleographic and linguistic aspects of the Kharoṣṭhī inscriptions on the Tillya-tepe and Pushkalavati coins and adduces some epigraphic and literary parallels. It proposes a syntactically separate reading of the two sides of the Tillya-tepe coin, and concludes that in spite of some differences of execution the coins may have been produced in the same workshop.
本文讨论了Tillya tepe和Pushkalavati硬币上的Kharoṣt 803 hi 772铭文的古地理和语言方面,并列举了一些金石学和文学上的相似之处。它提出了对Tillya tepe硬币两面进行语法上独立的解读,并得出结论,尽管在执行上存在一些差异,但这些硬币可能是在同一个车间生产的。
{"title":"Inscriptions on the Tillya-tepe and Pushkalavati Coins: Epigraphic, Linguistic, and Literary Remarks","authors":"Stefan Baums","doi":"10.7817/jaos.143.3.2023.ar026","DOIUrl":"https://doi.org/10.7817/jaos.143.3.2023.ar026","url":null,"abstract":"\u0000 \u0000 \u0000This article discusses paleographic and linguistic aspects of the Kharoṣṭhī inscriptions on the Tillya-tepe and Pushkalavati coins and adduces some epigraphic and literary parallels. It proposes a syntactically separate reading of the two sides of the Tillya-tepe coin, and concludes that in spite of some differences of execution the coins may have been produced in the same workshop. \u0000 \u0000 \u0000","PeriodicalId":46777,"journal":{"name":"JOURNAL OF THE AMERICAN ORIENTAL SOCIETY","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2023-08-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43596764","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-08-22DOI: 10.7817/jaos.143.3.2023.r0057
Hayrettin Yücesoy
The Abbasid Caliphate: A History. By Tayeb El-HiBri. Cambridge: CamBridge University Press, 2021. Pp. xxxii + 330, illus. $89.99 (cloth); $29.99 (paper); $24 (ebook).
{"title":"Review of The Abbasid Caliphate: A History","authors":"Hayrettin Yücesoy","doi":"10.7817/jaos.143.3.2023.r0057","DOIUrl":"https://doi.org/10.7817/jaos.143.3.2023.r0057","url":null,"abstract":"\u0000 \u0000 \u0000The Abbasid Caliphate: A History. By Tayeb El-HiBri. Cambridge: CamBridge University Press, 2021. Pp. xxxii + 330, illus. $89.99 (cloth); $29.99 (paper); $24 (ebook). \u0000 \u0000 \u0000","PeriodicalId":46777,"journal":{"name":"JOURNAL OF THE AMERICAN ORIENTAL SOCIETY","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2023-08-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47742753","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-08-22DOI: 10.7817/jaos.143.3.2023.br010
G. Beckman
Ancient Mesopotamia Speaks: Highlights from the Yale Babylonian Collection. Edited by Agnete W. Lassen, Eckart Frahm, and Klaus Wagensonner. New Haven: Yale University Press, 2019. Pp. xiii + 306. $35 (paper).
{"title":"Review of Ancient Mesopotamia Speaks: Highlights from the Yale Babylonian Collection","authors":"G. Beckman","doi":"10.7817/jaos.143.3.2023.br010","DOIUrl":"https://doi.org/10.7817/jaos.143.3.2023.br010","url":null,"abstract":"\u0000 \u0000 \u0000Ancient Mesopotamia Speaks: Highlights from the Yale Babylonian Collection. Edited by Agnete W. Lassen, Eckart Frahm, and Klaus Wagensonner. New Haven: Yale University Press, 2019. Pp. xiii + 306. $35 (paper). \u0000 \u0000 \u0000","PeriodicalId":46777,"journal":{"name":"JOURNAL OF THE AMERICAN ORIENTAL SOCIETY","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2023-08-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44336801","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-08-22DOI: 10.7817/jaos.143.3.2023.r0054
A. Hamilton
The Dragoman Renaissance: Diplomatic Interpreters and the Routes of Orientalism. By E. Natalie Rothman. Ithaca, NY: Cornell University Press, 2021. Pp. xxiii + 419. $24 .95. Open access.
{"title":"Review of The Dragoman Renaissance: Diplomatic Interpreters and the Routes of Orientalism","authors":"A. Hamilton","doi":"10.7817/jaos.143.3.2023.r0054","DOIUrl":"https://doi.org/10.7817/jaos.143.3.2023.r0054","url":null,"abstract":"\u0000 \u0000 \u0000The Dragoman Renaissance: Diplomatic Interpreters and the Routes of Orientalism. By E. Natalie Rothman. Ithaca, NY: Cornell University Press, 2021. Pp. xxiii + 419. $24 .95. Open access. \u0000 \u0000 \u0000","PeriodicalId":46777,"journal":{"name":"JOURNAL OF THE AMERICAN ORIENTAL SOCIETY","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2023-08-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42620890","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}