首页 > 最新文献

Gesundheitswesen最新文献

英文 中文
[Climate change and heat morbidity: Extent and trend of additional rescue service transports required on heat days in Frankfurt am Main, Germany, 2014-2024]. [气候变化与高温发病率:2014-2024年德国法兰克福高温日额外救援服务运输需求的范围和趋势]。
IF 0.8 4区 医学 Q4 PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH Pub Date : 2025-08-05 DOI: 10.1055/a-2653-5815
Ursel Heudorf, Dieter Oberndörfer, Bernd Kowall, Frank Ditzel, Katrin Steul

Periods of heat lead to increased mortality and morbidity. The aim of the present study was to investigate whether a trend of rescue deployments on heat days (Tmax≥32°C) from 2014 to 2024 is recognizable, whether morbidity already increases at lower temperatures (Tmax≥30°C or≥28°C) and whether an exposure-response curve is recognizable - for all patients and separately for different age groups.All 250,507 deployments from June to August 2014-2024 in Frankfurt am Main and weather data from the German meteorological Service at the Frankfurt weather station were used for the study. For each year, the deployments on heat days were compared with those on non-heat days (difference and ratio). Using the pairs of values (year, additional number of rescue missions on heat days with Tmax≥32°C), a linear regression model was adapted for the years 2014 to 2024 and the trend in the additional number of missions per year was estimated. Additional analyses were carried out for Tmax≥30°C and≥28°C. For the calculation of the exposure-response curve, the exposures over all years were calculated according to daily Tmax in 2°C steps, with Tmax<18°C as reference. These analyses were carried out for all patients and for age groups up to 59 years, 60-79 years and 80 years and older.Between 2014 and 2024, the additional deployments on heat days with Tmax≥32°C decreased significantly from+25 in 2014 to - 6.6 in 2024 (- 2.9; 95% CI - 3.5 - - 2.4). Overall, 6.2% (ratio=1.062 (95% CI: 1.050-1.075)) more deployments were required on heat days with Tmax≥32°C than on days without this definition, comparable to days with Tmax≥30°C (+6.3%; ratio=1.063 (95% CI: 1.053-1.073)), or≥28°C (+6.1%; ratio=1.061 (95% CI: 1.052-1.069)). The largest increase was seen in patients under 60 years of age, The dose-response curve showed a linear increase of 27% in those under 60 and 16% in those over 80, with the latter reaching a plateau at Tmax 28°C and above.The decreasing additional need for deployments at Tmax≥32°C could indicate an adaptation of the population, but requires further investigation. Morbidity already increases on days with lower Tmax. As people≤60 y are particularly affected, prevention measures should be strengthened and extended to younger, working people.

高温期导致死亡率和发病率增加。本研究的目的是调查2014年至2024年炎热天气(Tmax≥32°C)的救援部署趋势是否可识别,较低温度(Tmax≥30°C或≥28°C)的发病率是否已经增加,以及所有患者和不同年龄组的暴露-反应曲线是否可识别。研究使用了2014-2024年6月至8月在美因法兰克福的所有250,507个部署和德国气象局法兰克福气象站的天气数据。每年在炎热天气的部署与非炎热天气的部署进行比较(差异和比率)。利用年、Tmax≥32℃高温日的额外救援任务数对,建立了2014 ~ 2024年的线性回归模型,估计了每年额外救援任务数的变化趋势。对Tmax≥30°C和≥28°C进行额外分析。暴露-响应曲线的计算,历年暴露量按2°C步长每日Tmax计算,其中Tmax
{"title":"[Climate change and heat morbidity: Extent and trend of additional rescue service transports required on heat days in Frankfurt am Main, Germany, 2014-2024].","authors":"Ursel Heudorf, Dieter Oberndörfer, Bernd Kowall, Frank Ditzel, Katrin Steul","doi":"10.1055/a-2653-5815","DOIUrl":"https://doi.org/10.1055/a-2653-5815","url":null,"abstract":"<p><p>Periods of heat lead to increased mortality and morbidity. The aim of the present study was to investigate whether a trend of rescue deployments on heat days (Tmax≥32°C) from 2014 to 2024 is recognizable, whether morbidity already increases at lower temperatures (Tmax≥30°C or≥28°C) and whether an exposure-response curve is recognizable - for all patients and separately for different age groups.All 250,507 deployments from June to August 2014-2024 in Frankfurt am Main and weather data from the German meteorological Service at the Frankfurt weather station were used for the study. For each year, the deployments on heat days were compared with those on non-heat days (difference and ratio). Using the pairs of values (year, additional number of rescue missions on heat days with Tmax≥32°C), a linear regression model was adapted for the years 2014 to 2024 and the trend in the additional number of missions per year was estimated. Additional analyses were carried out for Tmax≥30°C and≥28°C. For the calculation of the exposure-response curve, the exposures over all years were calculated according to daily Tmax in 2°C steps, with Tmax<18°C as reference. These analyses were carried out for all patients and for age groups up to 59 years, 60-79 years and 80 years and older.Between 2014 and 2024, the additional deployments on heat days with Tmax≥32°C decreased significantly from+25 in 2014 to - 6.6 in 2024 (- 2.9; 95% CI - 3.5 - - 2.4). Overall, 6.2% (ratio=1.062 (95% CI: 1.050-1.075)) more deployments were required on heat days with Tmax≥32°C than on days without this definition, comparable to days with Tmax≥30°C (+6.3%; ratio=1.063 (95% CI: 1.053-1.073)), or≥28°C (+6.1%; ratio=1.061 (95% CI: 1.052-1.069)). The largest increase was seen in patients under 60 years of age, The dose-response curve showed a linear increase of 27% in those under 60 and 16% in those over 80, with the latter reaching a plateau at Tmax 28°C and above.The decreasing additional need for deployments at Tmax≥32°C could indicate an adaptation of the population, but requires further investigation. Morbidity already increases on days with lower Tmax. As people≤60 y are particularly affected, prevention measures should be strengthened and extended to younger, working people.</p>","PeriodicalId":47653,"journal":{"name":"Gesundheitswesen","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.8,"publicationDate":"2025-08-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144790343","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Es braucht mehr als ärztliche Unabhängigkeit für krisenfeste Gesundheitsämter. 应对危机的卫生部门需要的不仅仅是医疗独立性。
IF 0.8 4区 医学 Q4 PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH Pub Date : 2025-08-01 Epub Date: 2025-08-11 DOI: 10.1055/a-2600-0753
Jens Holst
{"title":"Es braucht mehr als ärztliche Unabhängigkeit für krisenfeste Gesundheitsämter.","authors":"Jens Holst","doi":"10.1055/a-2600-0753","DOIUrl":"https://doi.org/10.1055/a-2600-0753","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":47653,"journal":{"name":"Gesundheitswesen","volume":"87 8-09","pages":"509-511"},"PeriodicalIF":0.8,"publicationDate":"2025-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144822888","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Mehr Unabhängigkeit tut not. 需要更大的独立性。
IF 0.8 4区 医学 Q4 PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH Pub Date : 2025-08-01 Epub Date: 2025-08-11 DOI: 10.1055/a-2600-0699
Johannes Donhauser
{"title":"Mehr Unabhängigkeit tut not.","authors":"Johannes Donhauser","doi":"10.1055/a-2600-0699","DOIUrl":"https://doi.org/10.1055/a-2600-0699","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":47653,"journal":{"name":"Gesundheitswesen","volume":"87 8-09","pages":"507-508"},"PeriodicalIF":0.8,"publicationDate":"2025-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144822889","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Proposals for the Prevention Health Consequences of Heat Stress as a Cross-sectional Task in the Health Care System]. [将预防热应激的健康后果作为医疗保健系统的一项横向任务的建议]。
IF 0.8 4区 医学 Q4 PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH Pub Date : 2025-08-01 Epub Date: 2024-10-16 DOI: 10.1055/a-2388-5663
Stephan Böse-OʼReilly, Franziska Matthies-Wiesler, Jürgen Ritterhoff, Julia Schoierer, Andreas Hellmann, Andreas Matzarakis

Introduction: Climate change is the greatest threat to human health in the 21st century. Climate change poses a significant threat to human health in Germany, with increasing heatwaves causing high mortality rates. In recent years, the German medical profession has become increasingly concerned with the consequences of climate change, particularly extreme temperatures and heat, for human health.

Suggestions: Although the Deutscher Wetterdienst (DWD) issues heat warnings, there is a lack of comprehensive heat action plans (HAPs). Initiatives such as the "Berlin Heat Protection Action Alliance" offer sector-specific plans for healthcare facilities. There is an urgent need for action in the healthcare sector, as doctors play a key role in implementing heat protection measures and advocating for action against climate change. In addition to initiatives such as signing the "Climate Pact for Health" and raising awareness among stakeholders in the healthcare sector, increased education about heat-related health risks is essential.

Conclusion: The results emphasise the urgency of measures in the healthcare sector in the face of advancing climate change. The medical profession plays a key role in the implementation of heat protection measures and should be actively involved in the planning and implementation of HAPs. Education and training on heat and health is essential in the health sector. Registration for heat warnings from the DWD (www.hitzewarnungen.de) is recommended, followed by sensitisation of decision-makers and employees in healthcare facilities. The medical profession has a crucial responsibility in the implementation of heat protection measures and should actively position itself and contribute to the political discussion on heat and climate change.

导言:气候变化是 21 世纪人类健康的最大威胁。在德国,气候变化对人类健康构成了重大威胁,越来越多的热浪造成了很高的死亡率。近年来,德国医学界越来越关注气候变化,尤其是极端温度和热量对人类健康造成的后果:虽然德国气象局(DWD)发布了高温预警,但缺乏全面的高温行动计划(HAPs)。柏林防暑行动联盟 "等倡议为医疗机构提供了针对特定行业的计划。医疗保健部门迫切需要采取行动,因为医生在实施防暑降温措施和倡导应对气候变化方面发挥着关键作用。除了签署 "健康气候公约 "和提高医疗保健部门利益相关者的意识等举措外,加强有关热相关健康风险的教育也至关重要:结论:研究结果表明,面对日益加剧的气候变化,迫切需要在医疗保健领域采取措施。医疗行业在实施防暑降温措施方面发挥着关键作用,应积极参与防暑降温措施的规划和实施。防暑降温和健康方面的教育和培训对卫生部门至关重要。建议向妇女发展部 (www.hitzewarnungen.de) 登记高温预警,然后对医疗机构的决策者和员工进行宣传。医疗行业在实施防暑降温措施方面负有重要责任,应积极定位自己,并为有关高温和气候变化的政治讨论做出贡献。
{"title":"[Proposals for the Prevention Health Consequences of Heat Stress as a Cross-sectional Task in the Health Care System].","authors":"Stephan Böse-OʼReilly, Franziska Matthies-Wiesler, Jürgen Ritterhoff, Julia Schoierer, Andreas Hellmann, Andreas Matzarakis","doi":"10.1055/a-2388-5663","DOIUrl":"10.1055/a-2388-5663","url":null,"abstract":"<p><strong>Introduction: </strong>Climate change is the greatest threat to human health in the 21<sup>st</sup> century. Climate change poses a significant threat to human health in Germany, with increasing heatwaves causing high mortality rates. In recent years, the German medical profession has become increasingly concerned with the consequences of climate change, particularly extreme temperatures and heat, for human health.</p><p><strong>Suggestions: </strong>Although the Deutscher Wetterdienst (DWD) issues heat warnings, there is a lack of comprehensive heat action plans (HAPs). Initiatives such as the \"Berlin Heat Protection Action Alliance\" offer sector-specific plans for healthcare facilities. There is an urgent need for action in the healthcare sector, as doctors play a key role in implementing heat protection measures and advocating for action against climate change. In addition to initiatives such as signing the \"Climate Pact for Health\" and raising awareness among stakeholders in the healthcare sector, increased education about heat-related health risks is essential.</p><p><strong>Conclusion: </strong>The results emphasise the urgency of measures in the healthcare sector in the face of advancing climate change. The medical profession plays a key role in the implementation of heat protection measures and should be actively involved in the planning and implementation of HAPs. Education and training on heat and health is essential in the health sector. Registration for heat warnings from the DWD (www.hitzewarnungen.de) is recommended, followed by sensitisation of decision-makers and employees in healthcare facilities. The medical profession has a crucial responsibility in the implementation of heat protection measures and should actively position itself and contribute to the political discussion on heat and climate change.</p>","PeriodicalId":47653,"journal":{"name":"Gesundheitswesen","volume":" ","pages":"555-559"},"PeriodicalIF":0.8,"publicationDate":"2025-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142477667","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Facilitators and Barriers to Implementing University Health Management: A Qualitative Study]. 高校健康管理实施的促进因素与障碍:一项定性研究
IF 0.8 4区 医学 Q4 PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH Pub Date : 2025-08-01 Epub Date: 2025-03-31 DOI: 10.1055/a-2550-3754
Lisa Paulsen, Loreen Philipps, Chiara Dold, Jens Bucksch

Changes at German universities, such as an increasing workload and a shift towards competition, require investments in health promotion. University Health Management (UHM) aims to support the development of a health-promoting setting. While conceptual considerations emphasize promising success factors for UHM, empirical studies are lacking. The aim of this qualitative study is therefore to identify facilitators and barriers to the implementation of UHM from the perspective of experts.We interviewed 26 experts in guideline-based interviews regarding facilitators and barriers to implementing UHM. Data were analysed using content-analytical methods following Kuckartz, assisted by MAXQDA 2020 software.We identified eight factors that can be both supportive and inhibiting in the implementation of UHM: university leadership, health as a topic within universities, networks, collaboration and exchange, structural organization, target groups, financial resources, collaboration with health insurance providers, and state university laws. Additionally, individual supporting factors, such as adherence to guidelines for a healthy university, or barriers, such as a heterogeneous understanding of UHM and time constraints, influence the implementation.Various facilitators and barriers can be found when introducing UHM. These factors need to be considered within the diverse structures, historical backgrounds, and sizes of universities. Thus, there is no universal blueprint for the development and implementation of UHM. A uniform understanding of UHM and the integration of health into state-level university seem fundamental for the successful implementation of UHM.

德国大学的变化,如工作量的增加和向竞争的转变,要求在促进健康方面进行投资。大学健康管理(UHM)旨在支持促进健康环境的发展。虽然概念上的考虑强调了大学健康管理的成功因素,但缺乏实证研究。因此,本定性研究旨在从专家的视角出发,找出实施 "全民健康管理 "的促进因素和障碍。我们就实施 "全民健康管理 "的促进因素和障碍对 26 位专家进行了指导性访谈。在 MAXQDA 2020 软件的辅助下,我们按照 Kuckartz 的方法,采用内容分析法对数据进行了分析。我们确定了八个对实施全民健康管理既有支持作用又有阻碍作用的因素:大学领导、健康作为大学内的一个主题、网络、合作与交流、结构组织、目标群体、财政资源、与医疗保险提供者的合作以及州立大学法律。此外,个人支持因素(如遵守健康大学的指导方针)或障碍(如对 UHM 的不同理解和时间限制)也会影响实施。在引入 UHM 时,会遇到各种促进因素和障碍。这些因素需要在大学的不同结构、历史背景和规模中加以考虑。因此,在制定和实施 UHM 方面并没有通用的蓝图。对 "统 一保健管理 "的统一认识以及将卫生保健纳入州立大学似乎是成功实施 "统 一保健管理 "的基础。
{"title":"[Facilitators and Barriers to Implementing University Health Management: A Qualitative Study].","authors":"Lisa Paulsen, Loreen Philipps, Chiara Dold, Jens Bucksch","doi":"10.1055/a-2550-3754","DOIUrl":"10.1055/a-2550-3754","url":null,"abstract":"<p><p>Changes at German universities, such as an increasing workload and a shift towards competition, require investments in health promotion. University Health Management (UHM) aims to support the development of a health-promoting setting. While conceptual considerations emphasize promising success factors for UHM, empirical studies are lacking. The aim of this qualitative study is therefore to identify facilitators and barriers to the implementation of UHM from the perspective of experts.We interviewed 26 experts in guideline-based interviews regarding facilitators and barriers to implementing UHM. Data were analysed using content-analytical methods following Kuckartz, assisted by MAXQDA 2020 software.We identified eight factors that can be both supportive and inhibiting in the implementation of UHM: university leadership, health as a topic within universities, networks, collaboration and exchange, structural organization, target groups, financial resources, collaboration with health insurance providers, and state university laws. Additionally, individual supporting factors, such as adherence to guidelines for a healthy university, or barriers, such as a heterogeneous understanding of UHM and time constraints, influence the implementation.Various facilitators and barriers can be found when introducing UHM. These factors need to be considered within the diverse structures, historical backgrounds, and sizes of universities. Thus, there is no universal blueprint for the development and implementation of UHM. A uniform understanding of UHM and the integration of health into state-level university seem fundamental for the successful implementation of UHM.</p>","PeriodicalId":47653,"journal":{"name":"Gesundheitswesen","volume":" ","pages":"564-574"},"PeriodicalIF":0.8,"publicationDate":"2025-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC12339037/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143755039","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Das Prinzip der Selbstverwaltung als Blueprint für den Öffentlichen Gesundheitsdienst. 《公共卫生蓝图》。
IF 0.8 4区 医学 Q4 PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH Pub Date : 2025-08-01 Epub Date: 2025-08-11 DOI: 10.1055/a-2600-4658
Nicolai Savaskan, Alexandra Roth, Frank Kunitz, René Gottschalk
{"title":"Das Prinzip der Selbstverwaltung als Blueprint für den Öffentlichen Gesundheitsdienst.","authors":"Nicolai Savaskan, Alexandra Roth, Frank Kunitz, René Gottschalk","doi":"10.1055/a-2600-4658","DOIUrl":"https://doi.org/10.1055/a-2600-4658","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":47653,"journal":{"name":"Gesundheitswesen","volume":"87 8-09","pages":"511-516"},"PeriodicalIF":0.8,"publicationDate":"2025-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144822887","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Politik und Gesundheitsamt: Eine notwendige Diskussion. 健康与安全:一个必要的讨论。
IF 0.8 4区 医学 Q4 PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH Pub Date : 2025-08-01 Epub Date: 2025-08-11 DOI: 10.1055/a-2600-0565
Joseph Kuhn
{"title":"Politik und Gesundheitsamt: Eine notwendige Diskussion.","authors":"Joseph Kuhn","doi":"10.1055/a-2600-0565","DOIUrl":"https://doi.org/10.1055/a-2600-0565","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":47653,"journal":{"name":"Gesundheitswesen","volume":"87 8-09","pages":"505-506"},"PeriodicalIF":0.8,"publicationDate":"2025-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144822890","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Re: Savaskan et al. – Fachkompetenz, Verantwortung, Unabhängigkeit: Warum die ärztliche Leitung für Gesundheitsämter strukturell notwendig ist. Re: Savaskan等人-专业能力、责任、独立性:为什么卫生部门的医疗管理在结构上是必要的。
IF 0.8 4区 医学 Q4 PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH Pub Date : 2025-08-01 Epub Date: 2025-08-11 DOI: 10.1055/a-2594-3119
Peter Tinnemann
{"title":"Re: Savaskan et al. – Fachkompetenz, Verantwortung, Unabhängigkeit: Warum die ärztliche Leitung für Gesundheitsämter strukturell notwendig ist.","authors":"Peter Tinnemann","doi":"10.1055/a-2594-3119","DOIUrl":"https://doi.org/10.1055/a-2594-3119","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":47653,"journal":{"name":"Gesundheitswesen","volume":"87 8-09","pages":"506-507"},"PeriodicalIF":0.8,"publicationDate":"2025-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144822891","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Language barriers in health care provision: an exploratory survey of healthcare workers and representatives of migrant (self-)organisations in Baden-Württemberg]. [卫生保健服务中的语言障碍:对巴登-符腾堡州卫生保健工作者和移民(自我)组织代表的探索性调查]。
IF 0.8 4区 医学 Q4 PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH Pub Date : 2025-08-01 Epub Date: 2025-06-18 DOI: 10.1055/a-2595-0793
Laura Hertner, Steffen Schödwell, Mihaela Savin, Simone Penka, Ulrike Kluge

Despite efforts towards intercultural opening in all health sectors, the care of people with (flight) migration histories remains inadequate. The aim of the study was to explore how healthcare professionals deal with language barriers while treating patients in hospital and general practitioners' offices in Baden-Württemberg.Guideline-based expert interviews were conducted with six general practitioners, six physicians working in an emergency department and four representatives of migrant self-organisations and evaluated using thematic analysis. Results of a concurrently conducted structured online survey in various hospital care departments were embedded into the dominant qualitative analysis.All interviewees reported that the language barrier was the main problem in the care of people with a (refugee) migration history. Trained language mediation was rarely used. Lay interpreters, lists of staff with non-German language skills and translation apps were common compromise solutions, but they harbour various pitfalls. As a result, employees described poorer access and a lower quality of treatment for people with a (refugee) migration history. For employees themselves, this could lead to excessive demands and borderline legal situations. The respondents preferred to see low-threshold language mediation services and rely on the recruitment of foreign specialists. The online survey supported the descriptions of the expert interviews. In rural compared to urban areas, professional language mediation was more rarely implemented.The results suggest a need for clear financial and structural regulation of professional language mediation in order to ensure adequate care for population groups without sufficient knowledge of German and to relieve the burden on employees.

尽管在所有卫生部门努力实现跨文化开放,但对有(逃亡)移徙史的人的护理仍然不足。该研究的目的是探讨医疗保健专业人员在巴登-符腾堡州的医院和全科医生办公室治疗患者时如何处理语言障碍。与6名全科医生、6名急诊科医生和4名移民自组织代表进行了基于指南的专家访谈,并使用专题分析进行了评估。在各医院护理部门同时进行的结构化在线调查的结果被嵌入到主要的定性分析中。所有受访者都报告说,语言障碍是照顾有(难民)移民历史的人的主要问题。训练有素的语言调解很少使用。外行口译员、不懂德语的员工名单和翻译应用程序是常见的折衷解决方案,但它们存在各种缺陷。因此,员工们表示,有(难民)移民历史的人获得治疗的机会更少,治疗质量也更低。对于员工自己来说,这可能会导致过度的要求和边缘的法律情况。受访者更愿意看到低门槛的语言调解服务,并依赖于聘请外国专家。在线调查支持了专家访谈的描述。与城市地区相比,在农村,专业语言调解的实施更为罕见。结果表明,需要对专业语言调解进行明确的财政和结构规定,以确保对不懂德语的人群给予充分照顾,并减轻雇员的负担。
{"title":"[Language barriers in health care provision: an exploratory survey of healthcare workers and representatives of migrant (self-)organisations in Baden-Württemberg].","authors":"Laura Hertner, Steffen Schödwell, Mihaela Savin, Simone Penka, Ulrike Kluge","doi":"10.1055/a-2595-0793","DOIUrl":"10.1055/a-2595-0793","url":null,"abstract":"<p><p>Despite efforts towards intercultural opening in all health sectors, the care of people with (flight) migration histories remains inadequate. The aim of the study was to explore how healthcare professionals deal with language barriers while treating patients in hospital and general practitioners' offices in Baden-Württemberg.Guideline-based expert interviews were conducted with six general practitioners, six physicians working in an emergency department and four representatives of migrant self-organisations and evaluated using thematic analysis. Results of a concurrently conducted structured online survey in various hospital care departments were embedded into the dominant qualitative analysis.All interviewees reported that the language barrier was the main problem in the care of people with a (refugee) migration history. Trained language mediation was rarely used. Lay interpreters, lists of staff with non-German language skills and translation apps were common compromise solutions, but they harbour various pitfalls. As a result, employees described poorer access and a lower quality of treatment for people with a (refugee) migration history. For employees themselves, this could lead to excessive demands and borderline legal situations. The respondents preferred to see low-threshold language mediation services and rely on the recruitment of foreign specialists. The online survey supported the descriptions of the expert interviews. In rural compared to urban areas, professional language mediation was more rarely implemented.The results suggest a need for clear financial and structural regulation of professional language mediation in order to ensure adequate care for population groups without sufficient knowledge of German and to relieve the burden on employees.</p>","PeriodicalId":47653,"journal":{"name":"Gesundheitswesen","volume":" ","pages":"546-554"},"PeriodicalIF":0.8,"publicationDate":"2025-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144327271","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[INVADE: a real-life primary care long-term intervention program for brain health - results from 2013 to 2020]. [入侵:一个现实生活中的初级保健长期脑健康干预计划-结果从2013年到2020年]。
IF 0.8 4区 医学 Q4 PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH Pub Date : 2025-08-01 Epub Date: 2025-03-13 DOI: 10.1055/a-2525-2794
Horst Bickel, Bernhard Nimmrichter, Klaus Pürner, Dirk Sander, Hans Förstl

The primary care prevention program INVADE (INtervention project on VAscular brain diseases and Dementia in the district of Ebersberg) is intended to prevent stroke and dementia through systematic detection and evidence-based treatment of modifiable vascular risk factors. The study reports on the results of an eight-year evaluation phase.Longitudinal study with non-randomized control group. AOK-insured patients over the age of 50 from the Bavarian district of Ebersberg were invited to participate in the project. The control group consisted of AOK-insured individuals of the same age-group from the district of Dachau. Primary clinical endpoints (mortality and long-term care dependency) and secondary endpoints (inpatient treatment due to cerebrovascular diseases) were based on the administrative data from the AOK. Analyses were carried out according to the principle "intention to treat".The intervention group (n=10,663) included 39.7% of insured persons who had enrolled in the program. Significant advantages were observed in the intervention group compared to the control group (n=13,225). Mortality was reduced by 6%, the incidence of long-term care by 10% and the prevalence of long-term care by 18.6%. There were about 190 fewer deaths and 260 fewer new cases of long-term care dependency than expected over a period of eight years. The prevalence of care dependency decreased by 1,600 years. The frequency of hospital treatment for cerebrovascular diseases, however, did not differ between the groups.Our results suggest that a real-life practice-based prevention program aimed at better control of vascular risk factors can possibly contribute to a reduction of care dependency and an increase in life expectancy.

初级保健预防项目(埃伯斯贝格区血管性脑疾病和痴呆干预项目)旨在通过系统检测和循证治疗可改变的血管危险因素来预防中风和痴呆。这项研究报告了为期8年的评估阶段的结果。纵向研究与非随机对照组。来自巴伐利亚州埃伯斯贝格区的50岁以上的aok保险患者被邀请参加该项目。对照组由来自达豪区的同一年龄组的aok保险个体组成。主要临床终点(死亡率和长期护理依赖)和次要终点(因脑血管疾病住院治疗)基于AOK的管理数据。根据“意向治疗”原则进行分析。干预组(n=10,663)包括39.7%参加该计划的被保险人。干预组与对照组相比有显著优势(n=13,225)。死亡率降低了6%,长期护理的发生率降低了10%,长期护理的患病率降低了18.6%。在八年的时间里,死亡人数减少了190人,长期护理依赖的新病例减少了260人。护理依赖的流行率下降了1600年。然而,脑血管疾病的住院治疗频率在两组之间没有差异。我们的研究结果表明,旨在更好地控制血管危险因素的基于现实生活实践的预防计划可能有助于减少对护理的依赖和延长预期寿命。
{"title":"[INVADE: a real-life primary care long-term intervention program for brain health - results from 2013 to 2020].","authors":"Horst Bickel, Bernhard Nimmrichter, Klaus Pürner, Dirk Sander, Hans Förstl","doi":"10.1055/a-2525-2794","DOIUrl":"10.1055/a-2525-2794","url":null,"abstract":"<p><p>The primary care prevention program INVADE (INtervention project on VAscular brain diseases and Dementia in the district of Ebersberg) is intended to prevent stroke and dementia through systematic detection and evidence-based treatment of modifiable vascular risk factors. The study reports on the results of an eight-year evaluation phase.Longitudinal study with non-randomized control group. AOK-insured patients over the age of 50 from the Bavarian district of Ebersberg were invited to participate in the project. The control group consisted of AOK-insured individuals of the same age-group from the district of Dachau. Primary clinical endpoints (mortality and long-term care dependency) and secondary endpoints (inpatient treatment due to cerebrovascular diseases) were based on the administrative data from the AOK. Analyses were carried out according to the principle \"intention to treat\".The intervention group (n=10,663) included 39.7% of insured persons who had enrolled in the program. Significant advantages were observed in the intervention group compared to the control group (n=13,225). Mortality was reduced by 6%, the incidence of long-term care by 10% and the prevalence of long-term care by 18.6%. There were about 190 fewer deaths and 260 fewer new cases of long-term care dependency than expected over a period of eight years. The prevalence of care dependency decreased by 1,600 years. The frequency of hospital treatment for cerebrovascular diseases, however, did not differ between the groups.Our results suggest that a real-life practice-based prevention program aimed at better control of vascular risk factors can possibly contribute to a reduction of care dependency and an increase in life expectancy.</p>","PeriodicalId":47653,"journal":{"name":"Gesundheitswesen","volume":" ","pages":"524-530"},"PeriodicalIF":0.8,"publicationDate":"2025-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC12339039/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143626466","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Gesundheitswesen
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1