Background: In the Spanish and Catalan context, there is currently a lack of standardized, linguistically adapted tools to assess people with communication disorders. This lack is especially evident when it comes to instruments designed to assess functional communication.
Aims: The main objective of this study is to adapt the instrument entitled Communication Activities of Daily Living 3rd edition (CADL-3) into European Spanish (CADL-3VE) and Catalan (CADL-3VC), thus providing a new tool to assess the functional communication of patients with aphasia in the Spanish and Catalan populations.
Methods & procedures: A total of 152 people, all residents of Catalonia, took part in the study. The CADL-3VE test was administered to 125 Spanish-speaking participants, who were divided into two groups, one consisting of patients with aphasia and the other a control group. The CADL-3VC test was administered to 27 Catalan-speaking patients with aphasia. Other tests and assessment scales were used for the external validation of the test.
Outcomes & results: Reliability scores were recorded for both new versions of the test. There was a very strong correlation between the CADL-3VE test and external criteria. The scores for both of the new versions showed significant differences in terms of performance between the aphasia and control groups. Both versions displayed similarities with the original test with respect to most of the psychometric analyses carried out.
Conclusion & implications: The test makes it possible to assess everyday communicative functioning and participation in real-world contexts. As such, it helps inform the creation of personalized, interdisciplinary treatment plans aimed at functional objectives that consider the patient's context.
What this paper adds: What is already known on the subject In order to effectively assess aphasia based on a bio-psycho-social perspective, it is necessary to examine functional communication. In other words, there is a need to explore the kinds of communication difficulties that people face in their everyday lives. Communication Activities of Daily Living (CADL-3) is an English-language test that was developed to assess functional communication by simulating certain everyday activities. What this study adds This paper offers an analysis of the items, reliability and validity of the Spanish and Catalan versions of the CADL-3 test. What are the clinical implications of this work? This new instrument has the potential to play an essential role in assessing the everyday functional communication of people with aphasia in Spain.
Background: There is minimal research and no formal written guidance for speech and language therapists (SLTs) managing children eating and drinking with acknowledged risks (EDAR). Many SLTs lack confidence due to the complexity of these cases medically, ethically and emotionally. Guidance is recommended to aid paediatric EDAR management.
Aims: To establish consensus amongst expert paediatric SLTs regarding core components of a care bundle guiding the management of children who are EDAR.
Methods & procedures: A two-round online modified Delphi technique was used. An expert panel of UK SLTs working across paediatric settings (education, hospital, community) were recruited using snowball sampling. Both rounds comprised 36 statements related to potential components of a care bundle, which participants rated on a 7-point scale (strongly agree to strongly disagree), and one open-box question. Consensus was calculated using predetermined criteria (percentage, median and interquartile range) and the final list was ranked by level of importance (mean).
Outcomes & results: A total of 35 participants completed round 1, with 31 completing round 2 (88.6% response rate). Thirty out of 36 statements achieved high to very high consensus. The nine statements reaching very high consensus covered topics such as documentation, capacity, safeguarding and person-centred care.
Conclusion & implications: There is a high level of consensus amongst SLTs about core components for a paediatric EDAR care bundle. This study provides a useful starting point for the future development of a care bundle to manage children who are EDAR.
What this paper adds: What is already known on the subject There is limited research and guidance for SLTs managing children who are EDAR. In adult populations, care bundles have been introduced with positive effects (e.g., better patient outcomes, increased standardisation of care and clinician confidence) and are seen as a promising avenue for paediatrics. What this study adds to the existing knowledge To the research team's knowledge, this is the first published Delphi study on SLT opinion around a care bundle for paediatric EDAR. There were high levels of consensus amongst UK SLTs and the results highlighted documentation, capacity, safeguarding and person-centred care as key areas in practice. Finally, the results provide a ranked list of components UK SLTs felt are important for developing a care bundle. What are the practical and clinical implications of this work? This study could be a useful starting point for creating a care bundle to support the management of children who are EDAR.