Pub Date : 2024-04-21DOI: 10.37508/rcl.2024.nesp.a1287
R. Xavier
Cleonice Berardinelli se notabilizou pelo pioneirismo na investigação do espólio de Fernando Pessoa e a inauguração do estudo sistemático da obra do poeta no Brasil.
{"title":"“O esforço é grande e o homem é pequeno”: Cleonice Berardinelli e a gênese dos estudos pessoanos no Brasil","authors":"R. Xavier","doi":"10.37508/rcl.2024.nesp.a1287","DOIUrl":"https://doi.org/10.37508/rcl.2024.nesp.a1287","url":null,"abstract":"Cleonice Berardinelli se notabilizou pelo pioneirismo na investigação do espólio de Fernando Pessoa e a inauguração do estudo sistemático da obra do poeta no Brasil.","PeriodicalId":500160,"journal":{"name":"Convergência Lusíada","volume":"111 19","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-04-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140678213","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-04-21DOI: 10.37508/rcl.2024.nesp.a1290
Rafael Santana
Este estudo busca aprofundar a análise das interações ecfrásticas presentes na obra de Mário de Sá-Carneiro, destacando as suas complexas relações com distintas formas artísticas, tais como a pintura, a música, a dança, a escultura e a arquitetura. Ao explorar estes vínculos, revela-se a busca incansável do autor pelo alcance da Obra de Arte Total. Por meio de uma investigação meticulosa, evidencia-se como Sá-Carneiro transpõe os limites tradicionais da expressão artística, amalgamando influências diversas e promovendo um diálogo profundo entre diferentes linguagens. Neste sentido, as suas obras emergem como verdadeiros laboratórios da efervescência criativa do período, refletindo não apenas as inquietações individuais do autor, mas também as pulsantes transformações culturais e estéticas de uma época marcada por uma busca incessante pela síntese das artes. Assim, ao reconhecermos a riqueza e a profundidade destas conexões ecfrásticas, somos levados a uma apreciação mais ampla e enriquecedora da contribuição de Mário de Sá-Carneiro para a configuração da Modernidade literária em Portugal.
{"title":"O retrato da esfinge","authors":"Rafael Santana","doi":"10.37508/rcl.2024.nesp.a1290","DOIUrl":"https://doi.org/10.37508/rcl.2024.nesp.a1290","url":null,"abstract":"Este estudo busca aprofundar a análise das interações ecfrásticas presentes na obra de Mário de Sá-Carneiro, destacando as suas complexas relações com distintas formas artísticas, tais como a pintura, a música, a dança, a escultura e a arquitetura. Ao explorar estes vínculos, revela-se a busca incansável do autor pelo alcance da Obra de Arte Total. Por meio de uma investigação meticulosa, evidencia-se como Sá-Carneiro transpõe os limites tradicionais da expressão artística, amalgamando influências diversas e promovendo um diálogo profundo entre diferentes linguagens. Neste sentido, as suas obras emergem como verdadeiros laboratórios da efervescência criativa do período, refletindo não apenas as inquietações individuais do autor, mas também as pulsantes transformações culturais e estéticas de uma época marcada por uma busca incessante pela síntese das artes. Assim, ao reconhecermos a riqueza e a profundidade destas conexões ecfrásticas, somos levados a uma apreciação mais ampla e enriquecedora da contribuição de Mário de Sá-Carneiro para a configuração da Modernidade literária em Portugal.","PeriodicalId":500160,"journal":{"name":"Convergência Lusíada","volume":"103 15","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-04-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140678856","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-04-21DOI: 10.37508/rcl.2024.nesp.a1214
Isabel Cristina Rodrigues
Se nos propusermos ler os contos «Missa do Galo», de Machado de Assis (1893), e «Civilização» (1892), de Eça de Queirós, à luz da pauta categorial do conto, verificamos que a inquestionável modernidade da narrativa breve de Machado não se mostra propriamente reconhecível no conto queirosiano. Na esteira já antiga (mas inquestionavelmente moderna) de Poe, o conto de Machado procura mostrar por que razão o exercício narrativo é, neste género literário, tão necessário como malquisto – porque há sempre nele uma história para contar, mas dela conta-se apenas o seu rosto mais visível, cujo perfil secreto parece preferir recolher-se à virtualidade significativa de um instante que abre depois para o que o transcende em possibilidade de significação. Por seu lado, o conto de Eça, publicado pela primeira vez em 1892 na portuguesa Gazeta de Notícias (e que viria posteriormente a figurar como matriz do romance A cidade e as serras, publicado em 1901), não acolhe a discursividade de fotograma que enforma o conto de Machado de Assis, ainda hoje profundamente moderno na defesa compositiva de uma brevidade que não pode medir-se em função do fio de lógica ditado pelo número.
如果我们着手根据短篇小说的分类准则来阅读马查多-德-阿西斯的短篇小说《伽罗之歌》（Missa do Galo）（1893 年）和埃萨-德-凯罗斯的短篇小说《文明》（Civilização）（1892 年），我们就会发现，马查多短篇叙事中毋庸置疑的现代性在凯罗斯的短篇小说中并不完全可辨。马查多的短篇小说继承了坡的古老（但无疑是现代的）传统，试图说明为什么在这一文学体裁中，叙事工作既是必要的，也是不喜欢的--因为其中总是有故事可讲，但只讲了它最明显的一面，其秘密的轮廓似乎更愿意退回到瞬间的有意义的虚拟性中，然后在意义的可能性中向超越它的东西敞开大门。埃萨的短篇小说于 1892 年首次发表在葡萄牙《新闻报》上（后来成为 1901 年出版的长篇小说《A cidade e as serras》的素材），它并不像马查多-德-阿西斯的短篇小说那样具有框架的辨证性，马查多-德-阿西斯的短篇小说在构图上捍卫了简洁性，而这种简洁性是无法按照数字所规定的逻辑线来衡量的，这一点在今天仍然具有深刻的现代意义。
{"title":"Do conto como cânone da poesia: Eça, Machado e as aporias da modernidade","authors":"Isabel Cristina Rodrigues","doi":"10.37508/rcl.2024.nesp.a1214","DOIUrl":"https://doi.org/10.37508/rcl.2024.nesp.a1214","url":null,"abstract":"Se nos propusermos ler os contos «Missa do Galo», de Machado de Assis (1893), e «Civilização» (1892), de Eça de Queirós, à luz da pauta categorial do conto, verificamos que a inquestionável modernidade da narrativa breve de Machado não se mostra propriamente reconhecível no conto queirosiano. Na esteira já antiga (mas inquestionavelmente moderna) de Poe, o conto de Machado procura mostrar por que razão o exercício narrativo é, neste género literário, tão necessário como malquisto – porque há sempre nele uma história para contar, mas dela conta-se apenas o seu rosto mais visível, cujo perfil secreto parece preferir recolher-se à virtualidade significativa de um instante que abre depois para o que o transcende em possibilidade de significação. Por seu lado, o conto de Eça, publicado pela primeira vez em 1892 na portuguesa Gazeta de Notícias (e que viria posteriormente a figurar como matriz do romance A cidade e as serras, publicado em 1901), não acolhe a discursividade de fotograma que enforma o conto de Machado de Assis, ainda hoje profundamente moderno na defesa compositiva de uma brevidade que não pode medir-se em função do fio de lógica ditado pelo número.","PeriodicalId":500160,"journal":{"name":"Convergência Lusíada","volume":"119 37","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-04-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140678468","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-01-07DOI: 10.37508/rcl.2024.n51a1179
Susana L. M. Antunes
O presente artigo propõe uma leitura crítica do livro Escuro (2014), de Ana Luísa Amaral, a partir da perspetiva filosófica da noção de rizoma proposta por Gilles Deleuze (1925-1995) e Pierre-Félix Guattari (1930-1992). Neste sentido, as multiplicidades cruzadas pela diferença do pensamento num jogo permanente e dicotómico presente em Escuro possibilitam a horizontalidade da poesia que se movimenta na força da delicadeza subterrânea do rizoma que se multiplica diferencialmente. Pela arquitetura corporalizada na multilinearidade de diferentes rotas de leitura, Escuro é perspetivado a partir da análise dicotómica e rizomática que enforma a rede conceptual deleuze-guattariana.
{"title":"Escuro, de Ana Luísa Amaral: poesia em rizoma","authors":"Susana L. M. Antunes","doi":"10.37508/rcl.2024.n51a1179","DOIUrl":"https://doi.org/10.37508/rcl.2024.n51a1179","url":null,"abstract":"O presente artigo propõe uma leitura crítica do livro Escuro (2014), de Ana Luísa Amaral, a partir da perspetiva filosófica da noção de rizoma proposta por Gilles Deleuze (1925-1995) e Pierre-Félix Guattari (1930-1992). Neste sentido, as multiplicidades cruzadas pela diferença do pensamento num jogo permanente e dicotómico presente em Escuro possibilitam a horizontalidade da poesia que se movimenta na força da delicadeza subterrânea do rizoma que se multiplica diferencialmente. Pela arquitetura corporalizada na multilinearidade de diferentes rotas de leitura, Escuro é perspetivado a partir da análise dicotómica e rizomática que enforma a rede conceptual deleuze-guattariana.","PeriodicalId":500160,"journal":{"name":"Convergência Lusíada","volume":"27 7","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-01-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139448403","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-01-07DOI: 10.37508/rcl.2024.n51a894
Lucas Pessin
Este artigo lê o conto “A velha”, de Teolinda Gersão, publicado no Brasil na antologia Alice e outras mulheres (2020), e visa apresentar reflexões sobre as precárias condições dos velhos na sociedade contemporânea. Submetida a uma vida medíocre e solitária, veremos o quanto a velha é esquecida tanto pelos familiares quanto pela História. O caminho destas páginas faz ecoar a pergunta: qual o lugar dos idosos na sociedade atual? A pensar nela, a última parte do artigo se volta para a morte da velha e dá ênfase à importância da casa humilde, que é o seu único registro no tempo e no espaço. Naquela casa abandonada pelo tempo, morou uma velha qualquer.
{"title":"Ali morou uma velha qualquer","authors":"Lucas Pessin","doi":"10.37508/rcl.2024.n51a894","DOIUrl":"https://doi.org/10.37508/rcl.2024.n51a894","url":null,"abstract":"Este artigo lê o conto “A velha”, de Teolinda Gersão, publicado no Brasil na antologia Alice e outras mulheres (2020), e visa apresentar reflexões sobre as precárias condições dos velhos na sociedade contemporânea. Submetida a uma vida medíocre e solitária, veremos o quanto a velha é esquecida tanto pelos familiares quanto pela História. O caminho destas páginas faz ecoar a pergunta: qual o lugar dos idosos na sociedade atual? A pensar nela, a última parte do artigo se volta para a morte da velha e dá ênfase à importância da casa humilde, que é o seu único registro no tempo e no espaço. Naquela casa abandonada pelo tempo, morou uma velha qualquer.","PeriodicalId":500160,"journal":{"name":"Convergência Lusíada","volume":"26 9","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-01-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139448484","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-01-07DOI: 10.37508/rcl.2024.n51a1114
Marcelo Brandão Mattos
O artigo propõe uma análise do romance português contemporâneo O evangelho segundo a serpente, de Faíza Hayat, tendo por base ideias de teóricos da pós-modernidade acerca da cultura e da produção artística contemporânea, como Zygmunt Bauman, Linda Hutcheon e Stuart Hall, sobretudo no que concerne aos conceitos de autoficção e metaficção historiográfica.
文章根据后现代理论家齐格蒙特-鲍曼（Zygmunt Bauman）、琳达-胡琴（Linda Hutcheon）和斯图尔特-霍尔（Stuart Hall）等人关于当代文化和艺术创作的思想，特别是关于自小说和历史元小说的概念，对法伊扎-哈亚特（Faíza Hayat）的葡萄牙当代小说《O evangelho segundo a serpente》进行了分析。
{"title":"O jogo dos espelhos: autoficção e metaficção em O evangelho segundo a serpente, de Faíza Hayat","authors":"Marcelo Brandão Mattos","doi":"10.37508/rcl.2024.n51a1114","DOIUrl":"https://doi.org/10.37508/rcl.2024.n51a1114","url":null,"abstract":"O artigo propõe uma análise do romance português contemporâneo O evangelho segundo a serpente, de Faíza Hayat, tendo por base ideias de teóricos da pós-modernidade acerca da cultura e da produção artística contemporânea, como Zygmunt Bauman, Linda Hutcheon e Stuart Hall, sobretudo no que concerne aos conceitos de autoficção e metaficção historiográfica.","PeriodicalId":500160,"journal":{"name":"Convergência Lusíada","volume":"30 16","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-01-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139448636","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-01-07DOI: 10.37508/rcl.2024.n51a1097
M. I. Ramalho
Resenha do livro: GASTÃO, Ana Marques. Oníricas. Lisboa: Assírio & Alvim, 2023. (Coleção Poesia Inédita Portuguesa). ISBN: 978-972-37-2279-6
书评：GASTÃO, Ana Marques.Oníricas.里斯本：Assírio & Alvim，2023 年。(葡萄牙未出版诗集）。ISBN: 978-972-37-2279-6
{"title":"Sonhos de poeta: a propósito de Oníricas de Ana Marques Gastão","authors":"M. I. Ramalho","doi":"10.37508/rcl.2024.n51a1097","DOIUrl":"https://doi.org/10.37508/rcl.2024.n51a1097","url":null,"abstract":"Resenha do livro: \u0000GASTÃO, Ana Marques. Oníricas. Lisboa: Assírio & Alvim, 2023. (Coleção Poesia Inédita Portuguesa). ISBN: 978-972-37-2279-6","PeriodicalId":500160,"journal":{"name":"Convergência Lusíada","volume":"30 25","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-01-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139448589","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-01-07DOI: 10.37508/rcl.2024.n51a891
T. Cerdeira
O Retorno, de Dulce Maria Cardoso, é um romance que se inscreve nesse quadro bem específico de “narrativas de retornados”. No avesso das memórias da conquista e da colonização, a viagem de retorno ao Portugal continental deixou um saldo dramático em quem vivenciou essa forma peculiar de desterro. Porque, a bem dizer, o termo “retornado” era muitas vezes uma etiqueta ilegítima, já que grande parte dos jovens portugueses da segunda ou terceira geração de colonos em África nunca lá tinham estado e, para eles, Portugal se limitava ao conhecimento abstrato da História nacional que a escola lhes transmitia. Dulce Maria Cardoso, em 1975, era um desses retornados.
杜尔塞-玛丽亚-卡多索（Dulce Maria Cardoso）的小说《O Retorno》就属于这种非常特殊的 "回归者叙事 "框架。在征服和殖民记忆的反面，返回葡萄牙本土的旅程给那些经历过这种特殊形式放逐的人留下了戏剧性的影响。因为，事实上，"回归者 "一词往往是一个不合法的标签，因为许多在非洲定居的第二代或第三代葡萄牙年轻人从未去过那里，对他们来说，葡萄牙仅限于学校传授给他们的抽象的国家历史知识。1975 年回国的杜尔斯-玛丽亚-卡多佐就是其中之一。
{"title":"O Retorno de Dulce Maria Cardoso: a memória alterizada ou as sobras do Império","authors":"T. Cerdeira","doi":"10.37508/rcl.2024.n51a891","DOIUrl":"https://doi.org/10.37508/rcl.2024.n51a891","url":null,"abstract":"O Retorno, de Dulce Maria Cardoso, é um romance que se inscreve nesse quadro bem específico de “narrativas de retornados”. No avesso das memórias da conquista e da colonização, a viagem de retorno ao Portugal continental deixou um saldo dramático em quem vivenciou essa forma peculiar de desterro. Porque, a bem dizer, o termo “retornado” era muitas vezes uma etiqueta ilegítima, já que grande parte dos jovens portugueses da segunda ou terceira geração de colonos em África nunca lá tinham estado e, para eles, Portugal se limitava ao conhecimento abstrato da História nacional que a escola lhes transmitia. Dulce Maria Cardoso, em 1975, era um desses retornados.","PeriodicalId":500160,"journal":{"name":"Convergência Lusíada","volume":"33 26","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-01-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139448375","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-01-07DOI: 10.37508/rcl.2024.n51a845
Marcio Jean Fialho de Sousa
A escritora Teolinda Gersão, importante nome da Literatura Portuguesa Contemporânea, autora de diversos livros, contando com mais de 40 anos de vida literária, concedeu esta entrevista a Marcio Jean Fialho de Sousa em uma manhã de terça-feira, durante o café da manhã, no Hotel Glória, no Rio de Janeiro, em junho de 2022. Durante a entrevista foram abordados seus processos criativos, aspectos temáticos presentes em suas obras, assim como inquietações pessoais frente à literatura e as perspectivas dela acerca do futuro da literatura em um mundo cada vez mais conectado e avesso ao silêncio, ponto importante a ser observado pela maioria dos leitores de obras literárias.
作家 Teolinda Gersão 是葡萄牙当代文学的重要代表人物，著有多部作品，拥有 40 多年的文学创作经验。2022 年 6 月的一个星期二早晨，她在里约热内卢格洛利亚酒店（Hotel Glória）用早餐时接受了 Marcio Jean Fialho de Sousa 的采访。在访谈中，她谈到了自己的创作过程、作品中的主题、她个人对文学的关注以及她对文学未来的看法。
{"title":"Pesquisas e processos criativos - entrevista com a escritora portuguesa contemporânea Teolinda Gersão","authors":"Marcio Jean Fialho de Sousa","doi":"10.37508/rcl.2024.n51a845","DOIUrl":"https://doi.org/10.37508/rcl.2024.n51a845","url":null,"abstract":"A escritora Teolinda Gersão, importante nome da Literatura Portuguesa Contemporânea, autora de diversos livros, contando com mais de 40 anos de vida literária, concedeu esta entrevista a Marcio Jean Fialho de Sousa em uma manhã de terça-feira, durante o café da manhã, no Hotel Glória, no Rio de Janeiro, em junho de 2022. Durante a entrevista foram abordados seus processos criativos, aspectos temáticos presentes em suas obras, assim como inquietações pessoais frente à literatura e as perspectivas dela acerca do futuro da literatura em um mundo cada vez mais conectado e avesso ao silêncio, ponto importante a ser observado pela maioria dos leitores de obras literárias.","PeriodicalId":500160,"journal":{"name":"Convergência Lusíada","volume":"7 8","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-01-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139448445","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
京公网安备 11010802042870号
京ICP备2023020795号-1
扫码关注我们
求助内容：
应助结果提醒方式：