首页 > 最新文献

European Surgery-Acta Chirurgica Austriaca最新文献

英文 中文
Axillary Recurrence after Sentinel Node Biopsy Axilläres Rezidiv nach Wächterlymphknotenbiopsie 前哨淋巴结活检后腋窝复发Axilläres Rezidiv nach Wächterlymphknotenbiopsie
IF 0.6 4区 医学 Q3 Medicine Pub Date : 2008-10-09 DOI: 10.1046/j.1563-2563.2002.02068.x
S. Roka, P. Konstantiniuk, D. Heck, P. Schrenk, M. Jagoutz-Herzlinger, Roswitha Koeberle-Wuehrer, A. Urbania, R. Jakesz

Summary: Background: Sentinel lymph node biopsy seems to be a promising new method for determining axillary status in breast cancer. The method helps to reduce morbidity, and an increased number of micrometastases are detected in the sentinel nodes by which patients with a less favourable outcome are identified. However, no long-term follow-up data is available. Methods: Data from 1567 breast cancer patients treated at nine institutions in Austria were collected in a centrally reviewed database. Included in this study were 383 patients with a negative sentinel node biopsy who were treated without axillary dissection. The median follow-up was 19.5 months. Results: Sentinel node biopsy was performed using blue dye (21.2 %), radiocolloid (24 %) or the combination of both methods (54.8 %).Two axillary recurrences were observed. Both patients developed distant disease synchronously or metachronously. Primary tumours of both patients showed high nuclear grading and negative hormone receptor status. Tumour size at primary diagnosis was 12 mm and 22 mm, respectively. Conclusions: The current results of sentinel node biopsy seem to confirm the accuracy of the method. There are only sporadic reports in the literature on axillary recurrence after sentinel node biopsy. The risk of treatment failure after sentinel node biopsy can only be determined after the completion of prospective randomized trials. Therefore, sentinel node biopsy should be performed within therapeutic concepts with quality control.

摘要:背景:前哨淋巴结活检似乎是确定乳腺癌腋窝状态的一种很有前途的新方法。该方法有助于降低发病率,并且在前哨淋巴结中检测到越来越多的微转移,从而识别出预后较差的患者。然而,没有长期随访数据。方法:将奥地利9家机构的1567名乳腺癌患者的数据收集到一个中央审查数据库中。本研究包括383例前哨淋巴结活检阴性的患者,他们没有进行腋窝清扫。中位随访时间为19.5个月。结果:前哨淋巴结活检采用蓝色染色(21.2%)、放射性胶体(24%)或两种方法联合(54.8%)。腋窝复发2例。两例患者均同步或异时发生远处病变。两例患者的原发性肿瘤均显示高核分级和激素受体阴性状态。初诊时肿瘤大小分别为12mm和22mm。结论:目前前哨淋巴结活检的结果似乎证实了该方法的准确性。文献中只有零星的前哨淋巴结活检后腋窝复发的报道。前哨淋巴结活检后治疗失败的风险只有在前瞻性随机试验完成后才能确定。因此,前哨淋巴结活检应在质量控制的治疗理念下进行。
{"title":"Axillary Recurrence after Sentinel Node Biopsy\u0000 Axilläres Rezidiv nach Wächterlymphknotenbiopsie","authors":"S. Roka,&nbsp;P. Konstantiniuk,&nbsp;D. Heck,&nbsp;P. Schrenk,&nbsp;M. Jagoutz-Herzlinger,&nbsp;Roswitha Koeberle-Wuehrer,&nbsp;A. Urbania,&nbsp;R. Jakesz","doi":"10.1046/j.1563-2563.2002.02068.x","DOIUrl":"10.1046/j.1563-2563.2002.02068.x","url":null,"abstract":"<p><b>Summary:</b> <span>Background</span>: Sentinel lymph node biopsy seems to be a promising new method for determining axillary status in breast cancer. The method helps to reduce morbidity, and an increased number of micrometastases are detected in the sentinel nodes by which patients with a less favourable outcome are identified. However, no long-term follow-up data is available. \u0000\u0000<span>Methods</span>: Data from 1567 breast cancer patients treated at nine institutions in Austria were collected in a centrally reviewed database. Included in this study were 383 patients with a negative sentinel node biopsy who were treated without axillary dissection. The median follow-up was 19.5 months. \u0000\u0000<span>Results</span>: Sentinel node biopsy was performed using blue dye (21.2 %), radiocolloid (24 %) or the combination of both methods (54.8 %).Two axillary recurrences were observed. Both patients developed distant disease synchronously or metachronously. Primary tumours of both patients showed high nuclear grading and negative hormone receptor status. Tumour size at primary diagnosis was 12 mm and 22 mm, respectively. \u0000\u0000<span>Conclusions</span>: The current results of sentinel node biopsy seem to confirm the accuracy of the method. There are only sporadic reports in the literature on axillary recurrence after sentinel node biopsy. The risk of treatment failure after sentinel node biopsy can only be determined after the completion of prospective randomized trials. Therefore, sentinel node biopsy should be performed within therapeutic concepts with quality control.</p>","PeriodicalId":50475,"journal":{"name":"European Surgery-Acta Chirurgica Austriaca","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.6,"publicationDate":"2008-10-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1046/j.1563-2563.2002.02068.x","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"76572107","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 31
Robot-Assisted Laparoscopic Surgery in Gynaecology: First Experiences and Review of the Literature Roboter-assistierte laparoskopische Chirurgie in der Gynäkologie: Erste Erfahrungen und Übersicht der Literatur 金纳科学》中的机器害虫对照电影:1制片室《早产影院外科:早期经验及论文摘要
IF 0.6 4区 医学 Q3 Medicine Pub Date : 2008-10-09 DOI: 10.1046/j.1563-2563.2002.02046.x
P. Schwärzler, S. Fessler, C. Marth

Summary: Background: Current applications of robotics include surgical assistance, dexterity enhancement and image-guided therapy. Our study reports on a series of minimally invasive tubal reanastomoses performed using robotics, evaluating their feasibility and safety.Methods: Tubal surgery using the da Vinci™ surgical system was performed on consecutive patients, who requested restoration of fertility after tubal sterilisation.Results: A total of 8 tubes in five patients were anastomosed and patency confirmed; mean total operating time was 189 ± 41 minutes. Hystero-contrast-sonography after 6 weeks demonstrated patency in 7 of the 8 fallopian tubes anastomosed. There have been two pregnancies after a mean follow-up time of 5 months.Conclusions: This initial study documents the feasibility of robotically assisted surgery in gynaecology, tubal reanastomosis being the main indication. For the moment, however, in gynaecologic surgery, there are limited indications for its widespread use.

背景:目前机器人技术的应用包括手术辅助、灵活性增强和图像引导治疗。我们的研究报告了一系列使用机器人进行的微创输卵管吻合术,评估了它们的可行性和安全性。方法:采用达芬奇™手术系统对输卵管绝育后要求恢复生育能力的连续患者进行输卵管手术。结果:5例患者共吻合8根导管,证实通畅;平均总手术时间189±41分钟。6周后子宫超声造影显示8条输卵管吻合中有7条通畅。在平均5个月的随访时间后,有两次怀孕。结论:这项初步研究证明了机器人辅助妇科手术的可行性,输卵管再吻合是主要指征。然而,就目前而言,在妇科手术中,广泛使用它的适应症有限。
{"title":"Robot-Assisted Laparoscopic Surgery in Gynaecology: First Experiences and Review of the Literature\u0000 Roboter-assistierte laparoskopische Chirurgie in der Gynäkologie: Erste Erfahrungen und Übersicht der Literatur","authors":"P. Schwärzler,&nbsp;S. Fessler,&nbsp;C. Marth","doi":"10.1046/j.1563-2563.2002.02046.x","DOIUrl":"10.1046/j.1563-2563.2002.02046.x","url":null,"abstract":"<p><b>Summary:</b> <span>Background</span>: Current applications of robotics include surgical assistance, dexterity enhancement and image-guided therapy. Our study reports on a series of minimally invasive tubal reanastomoses performed using robotics, evaluating their feasibility and safety.<span>Methods</span>: Tubal surgery using the da Vinci™ surgical system was performed on consecutive patients, who requested restoration of fertility after tubal sterilisation.<span>Results</span>: A total of 8 tubes in five patients were anastomosed and patency confirmed; mean total operating time was 189 ± 41 minutes. Hystero-contrast-sonography after 6 weeks demonstrated patency in 7 of the 8 fallopian tubes anastomosed. There have been two pregnancies after a mean follow-up time of 5 months.<span>Conclusions</span>: This initial study documents the feasibility of robotically assisted surgery in gynaecology, tubal reanastomosis being the main indication. For the moment, however, in gynaecologic surgery, there are limited indications for its widespread use.</p>","PeriodicalId":50475,"journal":{"name":"European Surgery-Acta Chirurgica Austriaca","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.6,"publicationDate":"2008-10-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1046/j.1563-2563.2002.02046.x","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"81486681","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Robotic Surgery in Urology Roboterchirurgie in der Urologie 泌尿外科机器人手术
IF 0.6 4区 医学 Q3 Medicine Pub Date : 2008-10-09 DOI: 10.1046/j.1563-2563.2002.02045.x
R. Peschel, R. Neururer, M. Gettman, G. Bartsch

Summary: Background: Robotics in urology is a recent innovation. They offer some attractive features in laparoscopy. All six degrees of freedom are restored at the instrument's tip and a three-dimensional view is available. Remote-controlled surgery is possible using the new robotics. We investigated the applicability of remote-controlled robotics to different laparoscopic procedures in urology.Methods: In a first step, we adapted reconstructive procedures such as pyeloplasties and nephropexy, which were already being performed by laparoscopy at our institution, to robotic surgery. In a second step, we performed ileocystoplasties using the robot, which until this time had always be done by open surgery.Results: The nephropexy as well as the 11 pyeloplasties could be finished as planned with the robot. Dissection was more time consuming with the robot than with conventional laparoscopy, whereas the reconstructive part was much faster compared to conventional laparoscopy. One of the ileocystoplasties had to be converted; the second one was finished as planned.Conclusions: Robotic surgery also facilitates difficult reconstructive procedures by enhancing surgical dexterity, but development of more and different kinds of instruments is still necessary.

背景:泌尿外科机器人技术是近年来的一项创新。它们为腹腔镜检查提供了一些吸引人的功能。所有六个自由度都在仪器的尖端恢复,并且可以获得三维视图。使用新的机器人技术,远程控制手术成为可能。我们研究了远程控制机器人在泌尿外科不同腹腔镜手术中的适用性。方法:在第一步,我们调整了重建手术,如肾盂成形术和肾固定术,这些手术已经在我们的机构通过腹腔镜进行,以机器人手术。第二步,我们使用机器人进行回肠囊成形术,在此之前,这一直是通过开放手术完成的。结果:该机器人可按计划完成肾固定和11例肾盂成形术。与传统腹腔镜相比,机器人的解剖时间更长,而重建部分则比传统腹腔镜快得多。其中一个回囊成形术必须转化;第二个项目按计划完成。结论:机器人手术通过提高手术的灵巧性,简化了困难的重建手术,但仍需要开发更多不同种类的器械。
{"title":"Robotic Surgery in Urology\u0000 Roboterchirurgie in der Urologie","authors":"R. Peschel,&nbsp;R. Neururer,&nbsp;M. Gettman,&nbsp;G. Bartsch","doi":"10.1046/j.1563-2563.2002.02045.x","DOIUrl":"10.1046/j.1563-2563.2002.02045.x","url":null,"abstract":"<p><b>Summary:</b> <span>Background</span>: Robotics in urology is a recent innovation. They offer some attractive features in laparoscopy. All six degrees of freedom are restored at the instrument's tip and a three-dimensional view is available. Remote-controlled surgery is possible using the new robotics. We investigated the applicability of remote-controlled robotics to different laparoscopic procedures in urology.<span>Methods</span>: In a first step, we adapted reconstructive procedures such as pyeloplasties and nephropexy, which were already being performed by laparoscopy at our institution, to robotic surgery. In a second step, we performed ileocystoplasties using the robot, which until this time had always be done by open surgery.<span>Results</span>: The nephropexy as well as the 11 pyeloplasties could be finished as planned with the robot. Dissection was more time consuming with the robot than with conventional laparoscopy, whereas the reconstructive part was much faster compared to conventional laparoscopy. One of the ileocystoplasties had to be converted; the second one was finished as planned.<span>Conclusions</span>: Robotic surgery also facilitates difficult reconstructive procedures by enhancing surgical dexterity, but development of more and different kinds of instruments is still necessary.</p>","PeriodicalId":50475,"journal":{"name":"European Surgery-Acta Chirurgica Austriaca","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.6,"publicationDate":"2008-10-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1046/j.1563-2563.2002.02045.x","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"76084751","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 4
Arthroscopy of Total Knee Arthroplasties: Indications and Technical Problems Arthroskopie nach Knietotalendoprothesen: Indikationsstellung und technische Probleme 东莨菪碱一声喉咙炎:在脊柱手术后的印度问题和技术问题:隐姓氏和技术问题
IF 0.6 4区 医学 Q3 Medicine Pub Date : 2008-10-09 DOI: 10.1046/j.1563-2563.2002.02074.x
C. Boldin, F. Fankhauser, F. J. Seibert, J. M. Passler

Summary: Background: Postoperative complaints after total knee arthroplasty range from restriction in range of motion, recurrent swelling, and soft tissue impingement through to prosthesis failure with no obvious radiological abnormality. This study looks at the indications and technical problems of arthroscopy in the treatment of symptomatic total knee arthroplasty. Methods: Fourteen arthroscopies were performed between 3 days and 10 years following total knee arthroplasty. Six of these cases presented significantly decreased range of motion, four had proximal medial joint line pain, two had pain with no obvious cause, one had a suspected patella incongruence with metal-back contact, and one case had a postoperative haemarthrosis. Results: Arthroscopy revealed adhesions and intra-articular fibrous bands resulting in incongruence of the patellofemoral joint and decreased range of motion. Medial compartment pain was due to pseudomeniscal hypertrophic villous synovium. In one case, the pain was due to chronic infection and open synovectomy was undertaken. A fracture of the polyethylene inlet was found by arthroscopy in one case. The suspected patella malalignment with metal-back contact was confirmed by arthroscopy. Technical problems encompassed mirror images, the possibility of damaging the components by arthroscopic manipulation, and the variants of prosthesis. Conclusions: Arthroscopy of total knee arthroplasties is a good minimally invasive method for the diagnosis and treatment of postoperative dysfunction, such as arthrofibrosis, soft tissue impingement, patella instability, infection, breakdown of implants and haemarthrosis.

摘要:背景:全膝关节置换术后的主诉从活动范围受限、反复肿胀、软组织撞击到假体失效,无明显影像学异常。本研究着眼于关节镜治疗症状性全膝关节置换术的适应症和技术问题。方法:在全膝关节置换术后3天至10年内进行了14次关节镜检查。其中6例表现为活动范围明显减小,4例为关节近内侧线疼痛,2例为无明显原因的疼痛,1例疑似髌骨与金属背接触不一致,1例为术后关节出血。结果:关节镜检查显示粘连和关节内纤维带导致髌股关节不一致和活动范围减小。内侧筋膜室疼痛是由假膝肥大绒毛滑膜引起的。在一个病例中,疼痛是由于慢性感染和开腹滑膜切除术。其中一例经关节镜检查发现聚乙烯入口骨折。关节镜证实疑似髌骨错位伴金属背接触。技术问题包括镜像,关节镜操作损坏部件的可能性,以及假体的变体。结论:全膝关节置换术中关节镜对关节纤维化、软组织撞击、髌骨不稳、感染、假体破裂、关节血肿等术后功能障碍是一种良好的微创诊断和治疗方法。
{"title":"Arthroscopy of Total Knee Arthroplasties: Indications and Technical Problems\u0000 Arthroskopie nach Knietotalendoprothesen: Indikationsstellung und technische Probleme","authors":"C. Boldin,&nbsp;F. Fankhauser,&nbsp;F. J. Seibert,&nbsp;J. M. Passler","doi":"10.1046/j.1563-2563.2002.02074.x","DOIUrl":"10.1046/j.1563-2563.2002.02074.x","url":null,"abstract":"<p><b>Summary:</b> <span>Background</span>: Postoperative complaints after total knee arthroplasty range from restriction in range of motion, recurrent swelling, and soft tissue impingement through to prosthesis failure with no obvious radiological abnormality. This study looks at the indications and technical problems of arthroscopy in the treatment of symptomatic total knee arthroplasty. \u0000\u0000<span>Methods</span>: Fourteen arthroscopies were performed between 3 days and 10 years following total knee arthroplasty. Six of these cases presented significantly decreased range of motion, four had proximal medial joint line pain, two had pain with no obvious cause, one had a suspected patella incongruence with metal-back contact, and one case had a postoperative haemarthrosis. \u0000\u0000<span>Results</span>: Arthroscopy revealed adhesions and intra-articular fibrous bands resulting in incongruence of the patellofemoral joint and decreased range of motion. Medial compartment pain was due to pseudomeniscal hypertrophic villous synovium. In one case, the pain was due to chronic infection and open synovectomy was undertaken. A fracture of the polyethylene inlet was found by arthroscopy in one case. The suspected patella malalignment with metal-back contact was confirmed by arthroscopy. Technical problems encompassed mirror images, the possibility of damaging the components by arthroscopic manipulation, and the variants of prosthesis. \u0000\u0000<span>Conclusions</span>: Arthroscopy of total knee arthroplasties is a good minimally invasive method for the diagnosis and treatment of postoperative dysfunction, such as arthrofibrosis, soft tissue impingement, patella instability, infection, breakdown of implants and haemarthrosis.</p>","PeriodicalId":50475,"journal":{"name":"European Surgery-Acta Chirurgica Austriaca","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.6,"publicationDate":"2008-10-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1046/j.1563-2563.2002.02074.x","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"82868674","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 4
Bilateral En Bloc Resection of the Thyroid without Division of the Isthmus: A Technical Alternative to Conventional Subtotal Resection in Multinodular Goitre Die bilaterale En-bloc-Schilddrüsenresektion ohne Isthmusdurchtrennung: eine technische Alternative zur konventionellen subtotalen Resektion multinodulärer Knotenstruma 享有独立技能的独立企业对独立企业的忠诚
IF 0.6 4区 医学 Q3 Medicine Pub Date : 2008-10-09 DOI: 10.1046/j.1563-2563.2002.t01-1-02026.x
O. Thomusch, C. Gerstenkorn, C. Sekulla, L. Heischkel, H. Dralle

Summary: Background: Bilateral multinodular goitre is a manifestation of unspecific proliferation of thyroid tissue often accompanied by multiple cold nodules scintigraphically. The suspicion of thyroid cancer cannot be completely excluded by the patient's history, physical examination, ultrasonography, fine needle aspiration cytology, or intraoperative frozen section. To evaluate surgically related morbidity and the incidence of occult thyroid cancer in multinodular goitres, the technique of bilateral en bloc resection has been analysed.Methods: From January 1995 to December 1998, 771 operations for benign goitre disease were evaluated in a prospective study. A primary bilateral en bloc resection for multinodular goitre was performed in 306 consecutive patients (39.7 %). Results were compared with the multicentre German Quality Assurance Study for Benign and Malignant Goitre (GQASG) in 1998.Results: Mean weight of resected specimens was 105.3 g, and mean thyroid remnant volume was 2.4 ml. The postoperative rate of transient and permanent recurrent laryngeal nerve (RLN) palsy for nerves at risk was 2.1 % and 0.8 %, respectively. There was no statistically significant difference for RLN palsy between en bloc resection and conventional bilateral resection of the control group. Transient and permanent calcium supplementation was required in 7.5 % and 3.6 %. Thyroid cancers were diagnosed histopathologically in 10 patients (3.6 %). A completion thyroidectomy was required in three patients (1.0 %) due to incidental follicular thyroid carcinoma.Conclusions: Bilateral en bloc resection of the thyroid represents an alternative technique with no increased morbidity compared to conventional resection and facilitates the application of surgical oncological principles in the case of occult thyroid malignancy.

背景:双侧多结节性甲状腺肿是甲状腺组织非特异性增生的表现,常伴有多个冷结节。患者的病史、体格检查、超声检查、细针穿刺细胞学检查或术中冷冻切片不能完全排除甲状腺癌的怀疑。为了评估多结节性甲状腺肿的手术相关发病率和隐匿性甲状腺癌的发生率,分析了双侧整体切除的技术。方法:对1995年1月至1998年12月771例良性甲状腺疾病手术进行前瞻性分析。306例患者(39.7%)连续行双侧多结节性甲状腺全切除术。结果与1998年多中心德国良恶性甲状腺质量保证研究(GQASG)进行比较。结果:切除标本平均重量105.3 g,甲状腺残体平均体积2.4 ml。术后短暂性和永久性喉返神经(RLN)神经麻痹的发生率分别为2.1%和0.8%。对照组整体切除与常规双侧切除在RLN麻痹方面无统计学差异。7.5%和3.6%的患者需要短暂和永久补钙。10例(3.6%)患者经组织病理学诊断为甲状腺癌。由于偶发滤泡性甲状腺癌,3例(1.0%)患者需要完全性甲状腺切除术。结论:双侧甲状腺整体切除术是一种与常规切除术相比发病率不增加的替代技术,有助于在隐匿性甲状腺恶性肿瘤病例中应用外科肿瘤学原理。
{"title":"Bilateral En Bloc Resection of the Thyroid without Division of the Isthmus: A Technical Alternative to Conventional Subtotal Resection in Multinodular Goitre\u0000 Die bilaterale En-bloc-Schilddrüsenresektion ohne Isthmusdurchtrennung: eine technische Alternative zur konventionellen subtotalen Resektion multinodulärer Knotenstruma","authors":"O. Thomusch,&nbsp;C. Gerstenkorn,&nbsp;C. Sekulla,&nbsp;L. Heischkel,&nbsp;H. Dralle","doi":"10.1046/j.1563-2563.2002.t01-1-02026.x","DOIUrl":"10.1046/j.1563-2563.2002.t01-1-02026.x","url":null,"abstract":"<p><b>Summary:</b> <span>Background</span>: Bilateral multinodular goitre is a manifestation of unspecific proliferation of thyroid tissue often accompanied by multiple cold nodules scintigraphically. The suspicion of thyroid cancer cannot be completely excluded by the patient's history, physical examination, ultrasonography, fine needle aspiration cytology, or intraoperative frozen section. To evaluate surgically related morbidity and the incidence of occult thyroid cancer in multinodular goitres, the technique of bilateral <i>en bloc</i> resection has been analysed.\u0000\u0000<span>Methods</span>: From January 1995 to December 1998, 771 operations for benign goitre disease were evaluated in a prospective study. A primary bilateral <i>en bloc</i> resection for multinodular goitre was performed in 306 consecutive patients (39.7 %). Results were compared with the multicentre German Quality Assurance Study for Benign and Malignant Goitre (GQASG) in 1998.\u0000\u0000<span>Results</span>: Mean weight of resected specimens was 105.3 g, and mean thyroid remnant volume was 2.4 ml. The postoperative rate of transient and permanent recurrent laryngeal nerve (RLN) palsy for nerves at risk was 2.1 % and 0.8 %, respectively. There was no statistically significant difference for RLN palsy between <i>en bloc</i> resection and conventional bilateral resection of the control group. Transient and permanent calcium supplementation was required in 7.5 % and 3.6 %. Thyroid cancers were diagnosed histopathologically in 10 patients (3.6 %). A completion thyroidectomy was required in three patients (1.0 %) due to incidental follicular thyroid carcinoma.\u0000\u0000<span>Conclusions</span>: Bilateral <i>en bloc</i> resection of the thyroid represents an alternative technique with no increased morbidity compared to conventional resection and facilitates the application of surgical oncological principles in the case of occult thyroid malignancy.</p>","PeriodicalId":50475,"journal":{"name":"European Surgery-Acta Chirurgica Austriaca","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.6,"publicationDate":"2008-10-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1046/j.1563-2563.2002.t01-1-02026.x","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"77162118","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Familial Non Medullary Thyroid Cancer*Das familiäre, nicht medulläre Schilddrüsenkarzinom 甲状腺肿瘤科是家族,不是甲状腺癌
IF 0.6 4区 医学 Q3 Medicine Pub Date : 2008-10-09 DOI: 10.1046/j.1563-2563.2002.02076.x
O.H. Clark

Summary: Background: There have been an increasing number of articles regarding patients with familial non medullary thyroid cancer (FNMTC) in the past few years. FNMTC has been defined as families with two or more first degree relatives having papillary or Hurthle cell thyroid cancer.Methods: The history and new aspects of genetics, environment, pathology, management and clinical outcome of FNMTC are reviewed.Results: The familial occurrence of NFMTC was first noted in 1995. In families with three or more members with NFMTC there appears to be an autosomal dominant type of inheritance with incomplete penetrance. 99.9 % of these patients have familial disease. FNMTC without any other associated syndrome accounts for about 5 % of patients with thyroid cancer of follicular cell origin (prevalence ranges between 3.5 and 6.2 %). When two members of a family have thyroid cancer about 50 % will have a susceptibility gene for thyroid cancer. FNMTC is rare in patients with follicular thyroid cancer. To date, genetic testing to document whether an individual of a family with familial papillary or Hurthle cell cancer without other syndromes has a specific germ line mutation is not available. In 1998 a linkage site locus (thyroid cancer oxyophilia – TCO gene) on chromosome 19p13.2 in a single French family with oxyophilia and trabecular thyroid cancers was identified. Individuals with the TCO linkage site have a relatively characteristic histologic pattern with trabecular and oncocytic neoplasms. Patients with papillary thyroid cancers and familial polyposis also have a distinct architecture and primarily occur in women. An experienced pathologist can make or at least suggest that the patient with this particular histological pattern should be screened for FNMTC. When total thyroidectomy with removal of regional lymphadenopathy can be done safely this is the preferred approach for patients with nodules in families with FNMTC as recommended for patients with thyroid nodules and a history of radiation exposure. For individuals in families with two or more other members with papillary or Hurthle cell thyroid cancer and a normal thyroid gland to palpation a baseline ultrasound examination is recommended, to document whether there are any thyroid nodules present. If occult nodules are present they can be observed with a repeat ultrasound examination in six months and then yearly to be sure they are not growing, or they can be biopsied by FNA under ultrasound guidance. Although occult thyroid cancers are usually of little clinical significance this may not be true for patients with FNMTC. Occult thyroid cancers in patients with FNMTC seem more aggressive and may be lethal.Conclusions: Several groups continue to try to identify the genes responsible for the majority of families with FNMTC. Such studies are relatively expensive, but seem necessary to improve the care of patients with FNMTC.

背景:在过去的几年中,关于家族性非髓样甲状腺癌(FNMTC)患者的文章越来越多。FNMTC被定义为有两个或两个以上一级亲属患有乳头状或Hurthle细胞甲状腺癌的家庭。方法:综述FNMTC的发病历史、遗传学、环境、病理、治疗及临床转归等方面的新进展。结果:1995年首次发现NFMTC家族性发病。在有三个或更多成员患有NFMTC的家庭中,似乎存在不完全外显的常染色体显性遗传类型。99.9%的患者有家族性疾病。无任何其他相关综合征的FNMTC约占滤泡细胞源性甲状腺癌患者的5%(患病率在3.5%至6.2%之间)。当一个家庭中有两名成员患有甲状腺癌时,大约50%的人会有甲状腺癌的易感基因。FNMTC在滤泡性甲状腺癌患者中罕见。迄今为止,尚无基因检测来证明患有家族性乳头状细胞癌或Hurthle细胞癌且无其他综合征的家庭成员是否具有特定的生殖系突变。1998年,在法国一个嗜氧性甲状腺小梁癌家族的19p13.2染色体上发现了一个连锁位点(甲状腺癌嗜氧性- TCO基因)。具有TCO连锁位点的个体在小梁性和嗜瘤细胞性肿瘤中具有相对特征性的组织学模式。甲状腺乳头状癌和家族性息肉病患者也有不同的结构,主要发生在女性。经验丰富的病理学家可以提出或至少建议具有这种特殊组织学类型的患者应该进行FNMTC筛查。当全甲状腺切除术并切除局部淋巴结病变可以安全地进行时,这是FNMTC家族中结节患者的首选方法,推荐给甲状腺结节和辐射暴露史的患者。如果家族中有两名或两名以上成员患有乳头状甲状腺癌或Hurthle细胞甲状腺癌,但触诊结果正常,则建议进行基线超声检查,以确定是否存在甲状腺结节。如果存在隐匿性结节,可以在六个月内进行重复超声检查,然后每年进行一次,以确保它们没有生长,或者可以在超声指导下进行FNA活检。虽然隐匿性甲状腺癌通常没有什么临床意义,但对于FNMTC患者可能并非如此。FNMTC患者的隐匿性甲状腺癌似乎更具侵袭性,可能是致命的。结论:几个研究小组继续试图确定大多数FNMTC家族的致病基因。这样的研究相对昂贵,但对于改善FNMTC患者的护理似乎是必要的。
{"title":"Familial Non Medullary Thyroid Cancer*Das familiäre, nicht medulläre Schilddrüsenkarzinom","authors":"O.H. Clark","doi":"10.1046/j.1563-2563.2002.02076.x","DOIUrl":"10.1046/j.1563-2563.2002.02076.x","url":null,"abstract":"<p><b>Summary:</b> <span>Background</span>: There have been an increasing number of articles regarding patients with familial non medullary thyroid cancer (FNMTC) in the past few years. FNMTC has been defined as families with two or more first degree relatives having papillary or Hurthle cell thyroid cancer.\u0000\u0000<span>Methods</span>: The history and new aspects of genetics, environment, pathology, management and clinical outcome of FNMTC are reviewed.\u0000\u0000<span>Results</span>: The familial occurrence of NFMTC was first noted in 1995. In families with three or more members with NFMTC there appears to be an autosomal dominant type of inheritance with incomplete penetrance. 99.9 % of these patients have familial disease. FNMTC without any other associated syndrome accounts for about 5 % of patients with thyroid cancer of follicular cell origin (prevalence ranges between 3.5 and 6.2 %). When two members of a family have thyroid cancer about 50 % will have a susceptibility gene for thyroid cancer. FNMTC is rare in patients with follicular thyroid cancer. To date, genetic testing to document whether an individual of a family with familial papillary or Hurthle cell cancer without other syndromes has a specific germ line mutation is not available. In 1998 a linkage site locus (thyroid cancer oxyophilia – TCO gene) on chromosome 19p13.2 in a single French family with oxyophilia and trabecular thyroid cancers was identified. Individuals with the TCO linkage site have a relatively characteristic histologic pattern with trabecular and oncocytic neoplasms. Patients with papillary thyroid cancers and familial polyposis also have a distinct architecture and primarily occur in women. An experienced pathologist can make or at least suggest that the patient with this particular histological pattern should be screened for FNMTC. When total thyroidectomy with removal of regional lymphadenopathy can be done safely this is the preferred approach for patients with nodules in families with FNMTC as recommended for patients with thyroid nodules and a history of radiation exposure. For individuals in families with two or more other members with papillary or Hurthle cell thyroid cancer and a normal thyroid gland to palpation a baseline ultrasound examination is recommended, to document whether there are any thyroid nodules present. If occult nodules are present they can be observed with a repeat ultrasound examination in six months and then yearly to be sure they are not growing, or they can be biopsied by FNA under ultrasound guidance. Although occult thyroid cancers are usually of little clinical significance this may not be true for patients with FNMTC. Occult thyroid cancers in patients with FNMTC seem more aggressive and may be lethal.\u0000\u0000<span>Conclusions</span>: Several groups continue to try to identify the genes responsible for the majority of families with FNMTC. Such studies are relatively expensive, but seem necessary to improve the care of patients with FNMTC.</p>","PeriodicalId":50475,"journal":{"name":"European Surgery-Acta Chirurgica Austriaca","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.6,"publicationDate":"2008-10-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1046/j.1563-2563.2002.02076.x","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"88266393","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 18
Invited Commentary to:‘Telesurveillance of Patients with Cardiac Risks’(Eur. Surg. 2002;34:303 – 307) 特邀评论:“心脏风险患者的远程监测”(欧洲)。外科杂志2002;34:303 - 307)
IF 0.6 4区 医学 Q3 Medicine Pub Date : 2008-10-09 DOI: 10.1046/j.1563-2563.2002.02063.x
H. Antretter
{"title":"Invited Commentary to:‘Telesurveillance of Patients with Cardiac Risks’(Eur. Surg. 2002;34:303 – 307)","authors":"H. Antretter","doi":"10.1046/j.1563-2563.2002.02063.x","DOIUrl":"10.1046/j.1563-2563.2002.02063.x","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":50475,"journal":{"name":"European Surgery-Acta Chirurgica Austriaca","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.6,"publicationDate":"2008-10-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1046/j.1563-2563.2002.02063.x","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"88285543","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Robotic Surgery in a Routine ProcedureAn Evaluation of 40 Robot-Assisted Laparoscopic Cholecystectomies Die Anwendung des Operationsroboters bei einem allgemeinchirurgischen Routineeingriff– so belassen –Erfahrungen nach 40 Roboter-assistierten Cholezystektomien 东莨菪碱测试
IF 0.6 4区 医学 Q3 Medicine Pub Date : 2008-10-09 DOI: 10.1046/j.1563-2563.2002.02038.x
J. P. Ruurda, R. P. M. Simmermacher, I. H. M. Borel Rinkes, I. A. M. J. Broeders

Summary: Background: Laparoscopic surgery offers distinct benefits to patients but places a burden on surgeons regarding manoeuvrability of instruments and visualization of the operating field. The introduction of robotic telemanipulation systems offers a solution to these problems in videoscopic surgery.Methods: In this study, the feasibility of robot-assisted laparoscopic surgery was assessed by performing 40 laparoscopic cholecystectomies with the da Vinci™ robotic system. Time necessary for system set-up and operation was recorded, as well as complications, technical problems, postoperative hospital stay, morbidity and mortality.Results: 39/40 procedures were completed laparoscopically with the da Vinci™ system. There were no intraoperative complications and only minor technical problems. Median hospitalization was 2 days. System set-up time decreased with increasing experience of the operating team. Operating time was at least comparable to times reported for standard laparoscopic cholecystectomy in the literature. There was neither postoperative mortality nor morbidity at the time of discharge and during short-term follow-up.Conclusions: Robot-assisted surgery was repeatedly proven as a safe and feasible approach to laparoscopic cholecystectomy.

摘要:背景:腹腔镜手术为患者提供了明显的好处,但在器械的可操作性和手术视野的可视化方面给外科医生带来了负担。机器人遥控操作系统的引入为这些问题提供了一个解决方案。方法:在本研究中,通过使用达芬奇™机器人系统进行40例腹腔镜胆囊切除术,评估机器人辅助腹腔镜手术的可行性。记录了系统设置和操作所需的时间,以及并发症、技术问题、术后住院时间、发病率和死亡率。结果:39/40例手术在腹腔镜下使用达芬奇系统完成。没有术中并发症,只有一些小的技术问题。中位住院时间为2天。系统设置时间随着操作团队经验的增加而减少。手术时间至少与文献中报道的标准腹腔镜胆囊切除术的时间相当。出院时和短期随访期间均无术后死亡率和发病率。结论:机器人辅助手术是一种安全可行的腹腔镜胆囊切除术方法。
{"title":"Robotic Surgery in a Routine ProcedureAn Evaluation of 40 Robot-Assisted Laparoscopic Cholecystectomies\u0000 Die Anwendung des Operationsroboters bei einem allgemeinchirurgischen Routineeingriff– so belassen –Erfahrungen nach 40 Roboter-assistierten Cholezystektomien","authors":"J. P. Ruurda,&nbsp;R. P. M. Simmermacher,&nbsp;I. H. M. Borel Rinkes,&nbsp;I. A. M. J. Broeders","doi":"10.1046/j.1563-2563.2002.02038.x","DOIUrl":"10.1046/j.1563-2563.2002.02038.x","url":null,"abstract":"<p><b>Summary:</b> <span>Background</span>: Laparoscopic surgery offers distinct benefits to patients but places a burden on surgeons regarding manoeuvrability of instruments and visualization of the operating field. The introduction of robotic telemanipulation systems offers a solution to these problems in videoscopic surgery.<span>Methods</span>: In this study, the feasibility of robot-assisted laparoscopic surgery was assessed by performing 40 laparoscopic cholecystectomies with the da Vinci™ robotic system. Time necessary for system set-up and operation was recorded, as well as complications, technical problems, postoperative hospital stay, morbidity and mortality.<span>Results</span>: 39/40 procedures were completed laparoscopically with the da Vinci™ system. There were no intraoperative complications and only minor technical problems. Median hospitalization was 2 days. System set-up time decreased with increasing experience of the operating team. Operating time was at least comparable to times reported for standard laparoscopic cholecystectomy in the literature. There was neither postoperative mortality nor morbidity at the time of discharge and during short-term follow-up.<span>Conclusions</span>: Robot-assisted surgery was repeatedly proven as a safe and feasible approach to laparoscopic cholecystectomy.</p>","PeriodicalId":50475,"journal":{"name":"European Surgery-Acta Chirurgica Austriaca","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.6,"publicationDate":"2008-10-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1046/j.1563-2563.2002.02038.x","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"78724365","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
The Importance of Sentinel Node Biopsy in Breast Surgery Der klinische Stellenwert der Sentinel Node Biopsy beim Mammakarzinom 前哨淋巴结活检在乳腺手术中的重要性[j]
IF 0.6 4区 医学 Q3 Medicine Pub Date : 2008-10-09 DOI: 10.1046/j.1563-2563.2002.02065.x
A. Haid, P. Schrenk, S. Roka, Ch. Tausch, Barbara Pichler-Gebhard, Margaretha Rudas, G. Zimmermann

Summary: Background: In breast cancer patients the axillary nodes play an important role because of their predictive potential. But the merits of routine diagnostic axillary dissection have increasingly been questioned in the past few years on account of the resultant postoperative morbidity. Rediscovered and reinstated in the early 1980s, sentinel node biopsy (SNB) raised new hopes for differential staging with minimal morbidity. Methods: Based on a review of the available literature, the current role of sentinel node biopsy and its future perspectives are discussed and critically evaluated. Results: Sentinel node biopsy proved to be a practicable procedure for precise nodal staging in breast cancer patients associated with low postoperative morbidity. Serial sections of the sentinel node and immunohistochemical assays provide detailed information on lymphatic drainage and more precise staging information. As a by-product, sentinel node biopsy has re-opened the debate about the importance of micrometastases. Clearly defined criteria for patient selection, interdisciplinary cooperation, careful documentation and follow-up are the keys to its success. Conclusions: Like breast-salvaging surgery, sentinel node biopsy appears to mark a major advance in the management of breast cancer patients. More insights into the significance of micrometastases and the role of axillary dissection as well as into the usefulness of SNB post-preoperative chemotherapy and in multicentric lesions can be expected.

背景:在乳腺癌患者中,腋窝淋巴结因其预测潜力而发挥着重要作用。但常规诊断腋窝解剖的优点在过去的几年中越来越受到质疑,因为由此产生的术后发病率。在20世纪80年代初,前哨淋巴结活检(SNB)被重新发现和恢复,以最小的发病率为鉴别分期带来了新的希望。方法:在回顾现有文献的基础上,对前哨淋巴结活检的当前作用及其未来前景进行了讨论和批判性评估。结果:前哨淋巴结活检被证明是一种可行的方法,可以精确分期乳腺癌患者的淋巴结,术后发病率低。前哨淋巴结的连续切片和免疫组织化学分析提供了淋巴引流的详细信息和更精确的分期信息。作为一个副产品,前哨淋巴结活检重新开启了关于微转移重要性的辩论。明确的患者选择标准、跨学科合作、仔细的记录和随访是其成功的关键。结论:与乳房保留手术一样,前哨淋巴结活检似乎标志着乳腺癌患者管理的重大进步。对于微转移的意义和腋窝解剖的作用,以及术前化疗和多中心病变中SNB的有用性,可以期待更多的见解。
{"title":"The Importance of Sentinel Node Biopsy in Breast Surgery\u0000 Der klinische Stellenwert der Sentinel Node Biopsy beim Mammakarzinom","authors":"A. Haid,&nbsp;P. Schrenk,&nbsp;S. Roka,&nbsp;Ch. Tausch,&nbsp;Barbara Pichler-Gebhard,&nbsp;Margaretha Rudas,&nbsp;G. Zimmermann","doi":"10.1046/j.1563-2563.2002.02065.x","DOIUrl":"10.1046/j.1563-2563.2002.02065.x","url":null,"abstract":"<p><b>Summary:</b> <span>Background</span>: In breast cancer patients the axillary nodes play an important role because of their predictive potential. But the merits of routine diagnostic axillary dissection have increasingly been questioned in the past few years on account of the resultant postoperative morbidity. Rediscovered and reinstated in the early 1980s, sentinel node biopsy (SNB) raised new hopes for differential staging with minimal morbidity. \u0000\u0000<span>Methods</span>: Based on a review of the available literature, the current role of sentinel node biopsy and its future perspectives are discussed and critically evaluated. \u0000\u0000<span>Results</span>: Sentinel node biopsy proved to be a practicable procedure for precise nodal staging in breast cancer patients associated with low postoperative morbidity. Serial sections of the sentinel node and immunohistochemical assays provide detailed information on lymphatic drainage and more precise staging information. As a by-product, sentinel node biopsy has re-opened the debate about the importance of micrometastases. Clearly defined criteria for patient selection, interdisciplinary cooperation, careful documentation and follow-up are the keys to its success. \u0000\u0000<span>Conclusions</span>: Like breast-salvaging surgery, sentinel node biopsy appears to mark a major advance in the management of breast cancer patients. More insights into the significance of micrometastases and the role of axillary dissection as well as into the usefulness of SNB post-preoperative chemotherapy and in multicentric lesions can be expected.</p>","PeriodicalId":50475,"journal":{"name":"European Surgery-Acta Chirurgica Austriaca","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.6,"publicationDate":"2008-10-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1046/j.1563-2563.2002.02065.x","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"84924253","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Early Experience with Telemanipulative Abdominal and Cardiac Surgery with the Zeus™ Robotic System Erste Erfahrungen mit dem Operationsroboter Zeus™ bei abdominal- und herzchirurgischen Eingriffen 晨Experience和Telemanipulative Abdominal and Cardiac Surgery戴着宙斯™Robotic系统第一个经验Operationsroboter宙斯™在Abdominal及herzchirurgischen手术
IF 0.6 4区 医学 Q3 Medicine Pub Date : 2008-10-09 DOI: 10.1046/j.1563-2563.2002.t01-1-02049.x
S. Uranüs, H. Mächler, P. Bergmann, St. Huber, G. Höbarth, J. Pfeifer, B. Rigler, K.-H. Tscheliessnigg, H.-J. Mischinger

Summary: Background: In the past 15 years, abdominal and thoracic surgery has been greatly changed by the introduction of minimally invasive techniques; these offer great advantages for the patient but pose problems for surgeons. Disadvantages due to the limited movement radius of the endoscopic instruments and the rigidity of the instrument tips can be reduced or eliminated by the use of computer-assisted telemanipulators.Methods: We report our experience with eight abdominal and seven heart operations performed between 16 March and 31 July 2001 with a Zeus™ surgical robotic system. There were four cholecystectomies, four Nissen fundoplications, five atraumatic dissections of the left internal mammary artery (ITA), and two pericardotomies.Results: All but one operation were completed successfully with the Zeus™ device. No patient suffered any peri- or postoperative complications. Due to an electronic defect in one of the manipulators, the final cholecystectomy had to be completed as a conventional laparoscopic procedure. The duration of surgery was about 40 % longer than with conventional laparoscopic technique. The specific costs related to the robotic system were EUR 910 per operation.Conclusions: Computer-assisted manipulators are at a developmental stage that allows their successful use in clinical applications. Routine use is, however, at present only possible with a limited number of procedures.

背景:在过去的15年中,由于微创技术的引入,胸腹外科手术发生了巨大的变化;这些给病人带来了很大的好处,但也给外科医生带来了问题。由于内窥镜仪器的有限运动半径和仪器尖端的刚性所造成的缺点可以通过使用计算机辅助的遥控机械手来减少或消除。方法:我们报告了2001年3月16日至7月31日期间使用Zeus™手术机器人系统进行的8例腹部手术和7例心脏手术的经验。有4例胆囊切除术,4例尼森基底切除术,5例非外伤性左乳内动脉切除术,2例心包切开术。结果:除一例外,其余手术均成功完成。没有患者出现任何围手术期或术后并发症。由于其中一个操作器的电子缺陷,最后的胆囊切除术必须作为传统的腹腔镜手术完成。手术时间比传统腹腔镜技术长约40%。与机器人系统相关的具体成本为每次操作910欧元。结论:计算机辅助机械手处于一个发展阶段,允许其在临床应用中成功使用。然而,常规使用目前只能通过有限的程序实现。
{"title":"Early Experience with Telemanipulative Abdominal and Cardiac Surgery with the Zeus™ Robotic System\u0000 Erste Erfahrungen mit dem Operationsroboter Zeus™ bei abdominal- und herzchirurgischen Eingriffen","authors":"S. Uranüs,&nbsp;H. Mächler,&nbsp;P. Bergmann,&nbsp;St. Huber,&nbsp;G. Höbarth,&nbsp;J. Pfeifer,&nbsp;B. Rigler,&nbsp;K.-H. Tscheliessnigg,&nbsp;H.-J. Mischinger","doi":"10.1046/j.1563-2563.2002.t01-1-02049.x","DOIUrl":"10.1046/j.1563-2563.2002.t01-1-02049.x","url":null,"abstract":"<p><b>Summary:</b> <span>Background</span>: In the past 15 years, abdominal and thoracic surgery has been greatly changed by the introduction of minimally invasive techniques; these offer great advantages for the patient but pose problems for surgeons. Disadvantages due to the limited movement radius of the endoscopic instruments and the rigidity of the instrument tips can be reduced or eliminated by the use of computer-assisted telemanipulators.<span>Methods</span>: We report our experience with eight abdominal and seven heart operations performed between 16 March and 31 July 2001 with a Zeus™ surgical robotic system. There were four cholecystectomies, four Nissen fundoplications, five atraumatic dissections of the left internal mammary artery (ITA), and two pericardotomies.<span>Results</span>: All but one operation were completed successfully with the Zeus™ device. No patient suffered any peri- or postoperative complications. Due to an electronic defect in one of the manipulators, the final cholecystectomy had to be completed as a conventional laparoscopic procedure. The duration of surgery was about 40 % longer than with conventional laparoscopic technique. The specific costs related to the robotic system were EUR 910 per operation.<span>Conclusions</span>: Computer-assisted manipulators are at a developmental stage that allows their successful use in clinical applications. Routine use is, however, at present only possible with a limited number of procedures.</p>","PeriodicalId":50475,"journal":{"name":"European Surgery-Acta Chirurgica Austriaca","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.6,"publicationDate":"2008-10-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1046/j.1563-2563.2002.t01-1-02049.x","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"75294866","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 15
期刊
European Surgery-Acta Chirurgica Austriaca
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1