首页 > 最新文献

International Review of Applied Linguistics in Language Teaching最新文献

英文 中文
Why is L2 pragmatics still a neglected area in EFL teaching? Uncovered stories from Vietnamese EFL teachers 为什么 L2 语用学在 EFL 教学中仍然是一个被忽视的领域?越南英语教师的故事
Pub Date : 2024-01-04 DOI: 10.1515/iral-2023-0172
Anh T. Ton-Nu
Abstract Despite receiving more attention and obtaining a well-established status in second language (L2) teaching research during the last three decades, L2 pragmatics remains an excluded topic in English as a foreign language (EFL) teaching in many investigated contexts. Adopting a qualitative case study design, this paper examines what seven EFL teachers from different Vietnamese high schools perceive about L2 pragmatics and instructional pragmatics and reflect on their teacher preparation programs in these regards. The findings reveal that the participating teachers were not taught about L2 pragmatics and instructional pragmatics during their professional education, resulting in their little content and pedagogical knowledge of L2 pragmatics. This leads to their general exclusion of L2 pragmatics teaching in their classroom practices. The uncovered stories from these teachers provide essential implications for teacher education programs in Vietnam and its similar contexts. Importantly, they add more understanding to the relationship of teachers’ knowledge and their practices of L2 pragmatics teaching, a current understudied research area with specific reference to teacher cognition of L2 pragmatics.
摘要 尽管在过去的三十年里,L2 语用学在第二语言(L2)教学研究中得到了更多的关注,并获得了稳固的地位,但在许多被调查的语境中,L2 语用学仍然是英语作为外语(EFL)教学中一个被排除在外的话题。本文采用定性案例研究设计,考察了来自越南不同中学的七位 EFL 教师对 L2 语用学和教学语用学的看法,以及他们对教师准备课程在这些方面的反思。研究结果表明,参与研究的教师在接受专业教育期间没有学习过有关 L2 语用学和教学语用学的知识,导致他们对 L2 语用学的内容和教学知识知之甚少。这导致他们在课堂实践中普遍排斥 L2 语用学教学。这些教师的故事为越南及其类似背景下的教师教育项目提供了重要启示。重要的是,这些故事让我们对教师的知识和他们的 L2 语用学教学实践之间的关系有了更多的了解,而这正是目前研究不足的一个领域,特别是在教师对 L2 语用学的认知方面。
{"title":"Why is L2 pragmatics still a neglected area in EFL teaching? Uncovered stories from Vietnamese EFL teachers","authors":"Anh T. Ton-Nu","doi":"10.1515/iral-2023-0172","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/iral-2023-0172","url":null,"abstract":"Abstract Despite receiving more attention and obtaining a well-established status in second language (L2) teaching research during the last three decades, L2 pragmatics remains an excluded topic in English as a foreign language (EFL) teaching in many investigated contexts. Adopting a qualitative case study design, this paper examines what seven EFL teachers from different Vietnamese high schools perceive about L2 pragmatics and instructional pragmatics and reflect on their teacher preparation programs in these regards. The findings reveal that the participating teachers were not taught about L2 pragmatics and instructional pragmatics during their professional education, resulting in their little content and pedagogical knowledge of L2 pragmatics. This leads to their general exclusion of L2 pragmatics teaching in their classroom practices. The uncovered stories from these teachers provide essential implications for teacher education programs in Vietnam and its similar contexts. Importantly, they add more understanding to the relationship of teachers’ knowledge and their practices of L2 pragmatics teaching, a current understudied research area with specific reference to teacher cognition of L2 pragmatics.","PeriodicalId":507656,"journal":{"name":"International Review of Applied Linguistics in Language Teaching","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-01-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139119777","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Which approach best promoted low-proficiency learners’ listening performance: metacognitive, bottom-up or a combination of both? 哪种方法最能促进低水平学习者的听力表现:元认知法、自下而上法还是二者的结合?
Pub Date : 2024-01-04 DOI: 10.1515/iral-2023-0142
Xin Yuan, Xuan Tang
Abstract This study examined the effects of a 10-week metacognitive instruction on low-proficiency Chinese EFL learners’ listening performance. It also explored the relative effectiveness of metacognitive instruction, bottom-up instruction and a combination of the two types of instructions on learners’ listening performance. Eighty low-proficiency Chinese college students were assigned to one control group and three experimental groups. One experimental group received metacognitive instruction, another experimental group received bottom-up listening strategy training and the third experimental group was exposed to a combination of the aforementioned trainings. The control group did not receive any training. The linear mixed effects model (LMM) results indicated that the integrated approach was the most effective at improving low-proficiency listeners’ listening performance, followed by bottom-up training. The metacognitive instruction alone did not prove useful at promoting the development of listening performance. The pedagogical implications of the study are also discussed.
摘要 本研究探讨了为期 10 周的元认知教学对低水平中国 EFL 学习者听力成绩的影响。研究还探讨了元认知教学、自下而上教学和两种教学相结合对学习者听力成绩的相对影响。80 名汉语水平较低的中国大学生被分为一个对照组和三个实验组。一个实验组接受元认知教学,另一个实验组接受自下而上的听力策略训练,第三个实验组接受上述训练的组合。对照组没有接受任何培训。线性混合效应模型(LMM)结果表明,综合方法对提高低水平听力者的听力表现最有效,其次是自下而上的训练。事实证明,单独的元认知教学并不能促进听力水平的提高。本研究的教学意义也在讨论之列。
{"title":"Which approach best promoted low-proficiency learners’ listening performance: metacognitive, bottom-up or a combination of both?","authors":"Xin Yuan, Xuan Tang","doi":"10.1515/iral-2023-0142","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/iral-2023-0142","url":null,"abstract":"Abstract This study examined the effects of a 10-week metacognitive instruction on low-proficiency Chinese EFL learners’ listening performance. It also explored the relative effectiveness of metacognitive instruction, bottom-up instruction and a combination of the two types of instructions on learners’ listening performance. Eighty low-proficiency Chinese college students were assigned to one control group and three experimental groups. One experimental group received metacognitive instruction, another experimental group received bottom-up listening strategy training and the third experimental group was exposed to a combination of the aforementioned trainings. The control group did not receive any training. The linear mixed effects model (LMM) results indicated that the integrated approach was the most effective at improving low-proficiency listeners’ listening performance, followed by bottom-up training. The metacognitive instruction alone did not prove useful at promoting the development of listening performance. The pedagogical implications of the study are also discussed.","PeriodicalId":507656,"journal":{"name":"International Review of Applied Linguistics in Language Teaching","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-01-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139119878","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
General auditory processing, Mandarin L1 prosodic and phonological awareness, and English L2 word learning 一般听觉处理、普通话 L1 的拟声和语音意识以及英语 L2 的单词学习
Pub Date : 2024-01-04 DOI: 10.1515/iral-2023-0168
W. Chung
Abstract This study examined general auditory processing, Mandarin L1 prosodic and phonological awareness, and the relations with English L2 word learning. Participants were 61 Mandarin-speaking children who learned English as an L2 in Taiwan. They received the following tasks: general auditory processing (i.e., amplitude envelope rise time, pitch contour and interval), Mandarin L1 prosodic and phonological awareness, and English L2 word learning (at Time 1 and 2). The results revealed that (1) only amplitude envelope rise time discrimination, independent of years of English learning, predicted English L2 word learning at Time 1, (2) Mandarin L1 phonological awareness, relative to Mandarin L1 prosodic awareness, made more contributions to English L2 word learning after controlling amplitude envelope rise time discrimination, and (3) successful English learners outperformed their unsuccessful peers on Mandarin L1 phonological awareness. Taken together, beginning English learners might use amplitude envelop rise time cuing syllable boundaries and rely on L1 prosodic and phonological awareness for English L2 word learning.
摘要 本研究探讨了一般听觉加工、普通话第一语言的拟声和语音意识,以及它们与英语第二语言单词学习之间的关系。研究对象是 61 名在台湾学习英语作为第二语言的普通话儿童。他们接受了以下任务:一般听觉处理(即振幅包络上升时间、音高轮廓和音程)、普通话 L1 拟声和语音意识以及英语 L2 单词学习(时间 1 和时间 2)。结果显示:(1) 只有振幅包络上升时间辨别力(与英语学习年限无关)能预测英语 L2 单词学习(时间 1);(2) 在控制了振幅包络上升时间辨别力之后,相对于普通话 L1 的拟声意识,普通话 L1 的语音意识对英语 L2 单词学习的贡献更大;(3) 成功的英语学习者在普通话 L1 语音意识方面的表现优于不成功的同伴。综上所述,初学英语者可能会使用振幅包络上升时间来提示音节边界,并依靠 L1 的拟声和语音意识来进行英语 L2 单词学习。
{"title":"General auditory processing, Mandarin L1 prosodic and phonological awareness, and English L2 word learning","authors":"W. Chung","doi":"10.1515/iral-2023-0168","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/iral-2023-0168","url":null,"abstract":"Abstract This study examined general auditory processing, Mandarin L1 prosodic and phonological awareness, and the relations with English L2 word learning. Participants were 61 Mandarin-speaking children who learned English as an L2 in Taiwan. They received the following tasks: general auditory processing (i.e., amplitude envelope rise time, pitch contour and interval), Mandarin L1 prosodic and phonological awareness, and English L2 word learning (at Time 1 and 2). The results revealed that (1) only amplitude envelope rise time discrimination, independent of years of English learning, predicted English L2 word learning at Time 1, (2) Mandarin L1 phonological awareness, relative to Mandarin L1 prosodic awareness, made more contributions to English L2 word learning after controlling amplitude envelope rise time discrimination, and (3) successful English learners outperformed their unsuccessful peers on Mandarin L1 phonological awareness. Taken together, beginning English learners might use amplitude envelop rise time cuing syllable boundaries and rely on L1 prosodic and phonological awareness for English L2 word learning.","PeriodicalId":507656,"journal":{"name":"International Review of Applied Linguistics in Language Teaching","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-01-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139120112","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
General auditory processing, Mandarin L1 prosodic and phonological awareness, and English L2 word learning 一般听觉处理、普通话 L1 的拟声和语音意识以及英语 L2 的单词学习
Pub Date : 2024-01-04 DOI: 10.1515/iral-2023-0168
W. Chung
Abstract This study examined general auditory processing, Mandarin L1 prosodic and phonological awareness, and the relations with English L2 word learning. Participants were 61 Mandarin-speaking children who learned English as an L2 in Taiwan. They received the following tasks: general auditory processing (i.e., amplitude envelope rise time, pitch contour and interval), Mandarin L1 prosodic and phonological awareness, and English L2 word learning (at Time 1 and 2). The results revealed that (1) only amplitude envelope rise time discrimination, independent of years of English learning, predicted English L2 word learning at Time 1, (2) Mandarin L1 phonological awareness, relative to Mandarin L1 prosodic awareness, made more contributions to English L2 word learning after controlling amplitude envelope rise time discrimination, and (3) successful English learners outperformed their unsuccessful peers on Mandarin L1 phonological awareness. Taken together, beginning English learners might use amplitude envelop rise time cuing syllable boundaries and rely on L1 prosodic and phonological awareness for English L2 word learning.
摘要 本研究探讨了一般听觉加工、普通话第一语言的拟声和语音意识,以及它们与英语第二语言单词学习之间的关系。研究对象是 61 名在台湾学习英语作为第二语言的普通话儿童。他们接受了以下任务:一般听觉处理(即振幅包络上升时间、音高轮廓和音程)、普通话 L1 拟声和语音意识以及英语 L2 单词学习(时间 1 和时间 2)。结果显示:(1) 只有振幅包络上升时间辨别力(与英语学习年限无关)能预测英语 L2 单词学习(时间 1);(2) 在控制了振幅包络上升时间辨别力之后,相对于普通话 L1 的拟声意识,普通话 L1 的语音意识对英语 L2 单词学习的贡献更大;(3) 成功的英语学习者在普通话 L1 语音意识方面的表现优于不成功的同伴。综上所述,初学英语者可能会使用振幅包络上升时间来提示音节边界,并依靠 L1 的拟声和语音意识来进行英语 L2 单词学习。
{"title":"General auditory processing, Mandarin L1 prosodic and phonological awareness, and English L2 word learning","authors":"W. Chung","doi":"10.1515/iral-2023-0168","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/iral-2023-0168","url":null,"abstract":"Abstract This study examined general auditory processing, Mandarin L1 prosodic and phonological awareness, and the relations with English L2 word learning. Participants were 61 Mandarin-speaking children who learned English as an L2 in Taiwan. They received the following tasks: general auditory processing (i.e., amplitude envelope rise time, pitch contour and interval), Mandarin L1 prosodic and phonological awareness, and English L2 word learning (at Time 1 and 2). The results revealed that (1) only amplitude envelope rise time discrimination, independent of years of English learning, predicted English L2 word learning at Time 1, (2) Mandarin L1 phonological awareness, relative to Mandarin L1 prosodic awareness, made more contributions to English L2 word learning after controlling amplitude envelope rise time discrimination, and (3) successful English learners outperformed their unsuccessful peers on Mandarin L1 phonological awareness. Taken together, beginning English learners might use amplitude envelop rise time cuing syllable boundaries and rely on L1 prosodic and phonological awareness for English L2 word learning.","PeriodicalId":507656,"journal":{"name":"International Review of Applied Linguistics in Language Teaching","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-01-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139123910","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
General auditory processing, Mandarin L1 prosodic and phonological awareness, and English L2 word learning 一般听觉处理、普通话 L1 的拟声和语音意识以及英语 L2 的单词学习
Pub Date : 2024-01-04 DOI: 10.1515/iral-2023-0168
W. Chung
Abstract This study examined general auditory processing, Mandarin L1 prosodic and phonological awareness, and the relations with English L2 word learning. Participants were 61 Mandarin-speaking children who learned English as an L2 in Taiwan. They received the following tasks: general auditory processing (i.e., amplitude envelope rise time, pitch contour and interval), Mandarin L1 prosodic and phonological awareness, and English L2 word learning (at Time 1 and 2). The results revealed that (1) only amplitude envelope rise time discrimination, independent of years of English learning, predicted English L2 word learning at Time 1, (2) Mandarin L1 phonological awareness, relative to Mandarin L1 prosodic awareness, made more contributions to English L2 word learning after controlling amplitude envelope rise time discrimination, and (3) successful English learners outperformed their unsuccessful peers on Mandarin L1 phonological awareness. Taken together, beginning English learners might use amplitude envelop rise time cuing syllable boundaries and rely on L1 prosodic and phonological awareness for English L2 word learning.
摘要 本研究探讨了一般听觉加工、普通话第一语言的拟声和语音意识,以及它们与英语第二语言单词学习之间的关系。研究对象是 61 名在台湾学习英语作为第二语言的普通话儿童。他们接受了以下任务:一般听觉处理(即振幅包络上升时间、音高轮廓和音程)、普通话 L1 拟声和语音意识以及英语 L2 单词学习(时间 1 和时间 2)。结果显示:(1) 只有振幅包络上升时间辨别力(与英语学习年限无关)能预测英语 L2 单词学习(时间 1);(2) 在控制了振幅包络上升时间辨别力之后,相对于普通话 L1 的拟声意识,普通话 L1 的语音意识对英语 L2 单词学习的贡献更大;(3) 成功的英语学习者在普通话 L1 语音意识方面的表现优于不成功的同伴。综上所述,初学英语者可能会使用振幅包络上升时间来提示音节边界,并依靠 L1 的拟声和语音意识来进行英语 L2 单词学习。
{"title":"General auditory processing, Mandarin L1 prosodic and phonological awareness, and English L2 word learning","authors":"W. Chung","doi":"10.1515/iral-2023-0168","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/iral-2023-0168","url":null,"abstract":"Abstract This study examined general auditory processing, Mandarin L1 prosodic and phonological awareness, and the relations with English L2 word learning. Participants were 61 Mandarin-speaking children who learned English as an L2 in Taiwan. They received the following tasks: general auditory processing (i.e., amplitude envelope rise time, pitch contour and interval), Mandarin L1 prosodic and phonological awareness, and English L2 word learning (at Time 1 and 2). The results revealed that (1) only amplitude envelope rise time discrimination, independent of years of English learning, predicted English L2 word learning at Time 1, (2) Mandarin L1 phonological awareness, relative to Mandarin L1 prosodic awareness, made more contributions to English L2 word learning after controlling amplitude envelope rise time discrimination, and (3) successful English learners outperformed their unsuccessful peers on Mandarin L1 phonological awareness. Taken together, beginning English learners might use amplitude envelop rise time cuing syllable boundaries and rely on L1 prosodic and phonological awareness for English L2 word learning.","PeriodicalId":507656,"journal":{"name":"International Review of Applied Linguistics in Language Teaching","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-01-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139120467","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Which approach best promoted low-proficiency learners’ listening performance: metacognitive, bottom-up or a combination of both? 哪种方法最能促进低水平学习者的听力表现:元认知法、自下而上法还是二者的结合?
Pub Date : 2024-01-04 DOI: 10.1515/iral-2023-0142
Xin Yuan, Xuan Tang
Abstract This study examined the effects of a 10-week metacognitive instruction on low-proficiency Chinese EFL learners’ listening performance. It also explored the relative effectiveness of metacognitive instruction, bottom-up instruction and a combination of the two types of instructions on learners’ listening performance. Eighty low-proficiency Chinese college students were assigned to one control group and three experimental groups. One experimental group received metacognitive instruction, another experimental group received bottom-up listening strategy training and the third experimental group was exposed to a combination of the aforementioned trainings. The control group did not receive any training. The linear mixed effects model (LMM) results indicated that the integrated approach was the most effective at improving low-proficiency listeners’ listening performance, followed by bottom-up training. The metacognitive instruction alone did not prove useful at promoting the development of listening performance. The pedagogical implications of the study are also discussed.
摘要 本研究探讨了为期 10 周的元认知教学对低水平中国 EFL 学习者听力成绩的影响。研究还探讨了元认知教学、自下而上教学和两种教学相结合对学习者听力成绩的相对影响。80 名汉语水平较低的中国大学生被分为一个对照组和三个实验组。一个实验组接受元认知教学,另一个实验组接受自下而上的听力策略训练,第三个实验组接受上述训练的组合。对照组没有接受任何培训。线性混合效应模型(LMM)结果表明,综合方法对提高低水平听力者的听力表现最有效,其次是自下而上的训练。事实证明,单独的元认知教学并不能促进听力水平的提高。本研究的教学意义也在讨论之列。
{"title":"Which approach best promoted low-proficiency learners’ listening performance: metacognitive, bottom-up or a combination of both?","authors":"Xin Yuan, Xuan Tang","doi":"10.1515/iral-2023-0142","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/iral-2023-0142","url":null,"abstract":"Abstract This study examined the effects of a 10-week metacognitive instruction on low-proficiency Chinese EFL learners’ listening performance. It also explored the relative effectiveness of metacognitive instruction, bottom-up instruction and a combination of the two types of instructions on learners’ listening performance. Eighty low-proficiency Chinese college students were assigned to one control group and three experimental groups. One experimental group received metacognitive instruction, another experimental group received bottom-up listening strategy training and the third experimental group was exposed to a combination of the aforementioned trainings. The control group did not receive any training. The linear mixed effects model (LMM) results indicated that the integrated approach was the most effective at improving low-proficiency listeners’ listening performance, followed by bottom-up training. The metacognitive instruction alone did not prove useful at promoting the development of listening performance. The pedagogical implications of the study are also discussed.","PeriodicalId":507656,"journal":{"name":"International Review of Applied Linguistics in Language Teaching","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-01-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139120493","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Assessing English language learners’ collocation knowledge: a systematic review of receptive and productive measurements 评估英语学习者的搭配知识:对接受性和生产性测量的系统回顾
Pub Date : 2024-01-04 DOI: 10.1515/iral-2022-0163
Chen Ding, B. Reynolds, Csaba Z. Szabo, Griet Boone
Abstract Since collocation knowledge is integral to second language vocabulary depth, it necessitates a careful examination of various measurement approaches. To this end, the current paper provides an overview and evaluation of extant collocation measurements used in empirical studies on L2 English (N = 153) published between 1980 and 2023 indexed in the SSCI, SCIE, AHCI, SCOPUS, and ERIC databases. Six instruments, seven item formats, and three other assessment tools were identified and reviewed for the assessment of receptive and productive collocation knowledge. The review focused on the collocation knowledge measured by each tool, the instrument and/or item format employed, item design, reported reliability, and potential drawbacks of employing each instrument and item format in research or practice. The review proposes several theoretical and practical considerations for future assessments of and research on English collocation knowledge.
摘要 由于搭配知识与第二语言词汇深度密不可分,因此有必要对各种测量方法进行仔细研究。为此,本文对 1980 年至 2023 年间发表的有关第二语言英语(N = 153)的实证研究中使用的现存搭配测量方法进行了概述和评估,这些研究被 SSCI、SCIE、AHCI、SCOPUS 和 ERIC 数据库收录。针对接受性和生产性搭配知识的评估,确定并审查了六种工具、七种项目格式和三种其他评估工具。综述的重点是每种工具测量的搭配知识、采用的工具和/或项目格式、项目设计、报告的可靠性以及在研究或实践中采用每种工具和项目格式的潜在缺点。综述为今后英语搭配知识的评估和研究提出了一些理论和实践方面的考虑。
{"title":"Assessing English language learners’ collocation knowledge: a systematic review of receptive and productive measurements","authors":"Chen Ding, B. Reynolds, Csaba Z. Szabo, Griet Boone","doi":"10.1515/iral-2022-0163","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/iral-2022-0163","url":null,"abstract":"Abstract Since collocation knowledge is integral to second language vocabulary depth, it necessitates a careful examination of various measurement approaches. To this end, the current paper provides an overview and evaluation of extant collocation measurements used in empirical studies on L2 English (N = 153) published between 1980 and 2023 indexed in the SSCI, SCIE, AHCI, SCOPUS, and ERIC databases. Six instruments, seven item formats, and three other assessment tools were identified and reviewed for the assessment of receptive and productive collocation knowledge. The review focused on the collocation knowledge measured by each tool, the instrument and/or item format employed, item design, reported reliability, and potential drawbacks of employing each instrument and item format in research or practice. The review proposes several theoretical and practical considerations for future assessments of and research on English collocation knowledge.","PeriodicalId":507656,"journal":{"name":"International Review of Applied Linguistics in Language Teaching","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-01-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139120581","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
General auditory processing, Mandarin L1 prosodic and phonological awareness, and English L2 word learning 一般听觉处理、普通话 L1 的拟声和语音意识以及英语 L2 的单词学习
Pub Date : 2024-01-04 DOI: 10.1515/iral-2023-0168
W. Chung
Abstract This study examined general auditory processing, Mandarin L1 prosodic and phonological awareness, and the relations with English L2 word learning. Participants were 61 Mandarin-speaking children who learned English as an L2 in Taiwan. They received the following tasks: general auditory processing (i.e., amplitude envelope rise time, pitch contour and interval), Mandarin L1 prosodic and phonological awareness, and English L2 word learning (at Time 1 and 2). The results revealed that (1) only amplitude envelope rise time discrimination, independent of years of English learning, predicted English L2 word learning at Time 1, (2) Mandarin L1 phonological awareness, relative to Mandarin L1 prosodic awareness, made more contributions to English L2 word learning after controlling amplitude envelope rise time discrimination, and (3) successful English learners outperformed their unsuccessful peers on Mandarin L1 phonological awareness. Taken together, beginning English learners might use amplitude envelop rise time cuing syllable boundaries and rely on L1 prosodic and phonological awareness for English L2 word learning.
摘要 本研究探讨了一般听觉加工、普通话第一语言的拟声和语音意识,以及它们与英语第二语言单词学习之间的关系。研究对象是 61 名在台湾学习英语作为第二语言的普通话儿童。他们接受了以下任务:一般听觉处理(即振幅包络上升时间、音高轮廓和音程)、普通话 L1 拟声和语音意识以及英语 L2 单词学习(时间 1 和时间 2)。结果显示:(1) 只有振幅包络上升时间辨别力(与英语学习年限无关)能预测英语 L2 单词学习(时间 1);(2) 在控制了振幅包络上升时间辨别力之后,相对于普通话 L1 的拟声意识,普通话 L1 的语音意识对英语 L2 单词学习的贡献更大;(3) 成功的英语学习者在普通话 L1 语音意识方面的表现优于不成功的同伴。综上所述,初学英语者可能会使用振幅包络上升时间来提示音节边界,并依靠 L1 的拟声和语音意识来进行英语 L2 单词学习。
{"title":"General auditory processing, Mandarin L1 prosodic and phonological awareness, and English L2 word learning","authors":"W. Chung","doi":"10.1515/iral-2023-0168","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/iral-2023-0168","url":null,"abstract":"Abstract This study examined general auditory processing, Mandarin L1 prosodic and phonological awareness, and the relations with English L2 word learning. Participants were 61 Mandarin-speaking children who learned English as an L2 in Taiwan. They received the following tasks: general auditory processing (i.e., amplitude envelope rise time, pitch contour and interval), Mandarin L1 prosodic and phonological awareness, and English L2 word learning (at Time 1 and 2). The results revealed that (1) only amplitude envelope rise time discrimination, independent of years of English learning, predicted English L2 word learning at Time 1, (2) Mandarin L1 phonological awareness, relative to Mandarin L1 prosodic awareness, made more contributions to English L2 word learning after controlling amplitude envelope rise time discrimination, and (3) successful English learners outperformed their unsuccessful peers on Mandarin L1 phonological awareness. Taken together, beginning English learners might use amplitude envelop rise time cuing syllable boundaries and rely on L1 prosodic and phonological awareness for English L2 word learning.","PeriodicalId":507656,"journal":{"name":"International Review of Applied Linguistics in Language Teaching","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-01-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139121564","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Why is L2 pragmatics still a neglected area in EFL teaching? Uncovered stories from Vietnamese EFL teachers 为什么 L2 语用学在 EFL 教学中仍然是一个被忽视的领域?越南英语教师的故事
Pub Date : 2024-01-04 DOI: 10.1515/iral-2023-0172
Anh T. Ton-Nu
Abstract Despite receiving more attention and obtaining a well-established status in second language (L2) teaching research during the last three decades, L2 pragmatics remains an excluded topic in English as a foreign language (EFL) teaching in many investigated contexts. Adopting a qualitative case study design, this paper examines what seven EFL teachers from different Vietnamese high schools perceive about L2 pragmatics and instructional pragmatics and reflect on their teacher preparation programs in these regards. The findings reveal that the participating teachers were not taught about L2 pragmatics and instructional pragmatics during their professional education, resulting in their little content and pedagogical knowledge of L2 pragmatics. This leads to their general exclusion of L2 pragmatics teaching in their classroom practices. The uncovered stories from these teachers provide essential implications for teacher education programs in Vietnam and its similar contexts. Importantly, they add more understanding to the relationship of teachers’ knowledge and their practices of L2 pragmatics teaching, a current understudied research area with specific reference to teacher cognition of L2 pragmatics.
摘要 尽管在过去的三十年里,L2 语用学在第二语言(L2)教学研究中得到了更多的关注,并获得了稳固的地位,但在许多被调查的语境中,L2 语用学仍然是英语作为外语(EFL)教学中一个被排除在外的话题。本文采用定性案例研究设计,考察了来自越南不同中学的七位 EFL 教师对 L2 语用学和教学语用学的看法,以及他们对教师准备课程在这些方面的反思。研究结果表明,参与研究的教师在接受专业教育期间没有学习过有关 L2 语用学和教学语用学的知识,导致他们对 L2 语用学的内容和教学知识知之甚少。这导致他们在课堂实践中普遍排斥 L2 语用学教学。这些教师的故事为越南及其类似背景下的教师教育项目提供了重要启示。重要的是,这些故事让我们对教师的知识和他们的 L2 语用学教学实践之间的关系有了更多的了解,而这正是目前研究不足的一个领域,特别是在教师对 L2 语用学的认知方面。
{"title":"Why is L2 pragmatics still a neglected area in EFL teaching? Uncovered stories from Vietnamese EFL teachers","authors":"Anh T. Ton-Nu","doi":"10.1515/iral-2023-0172","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/iral-2023-0172","url":null,"abstract":"Abstract Despite receiving more attention and obtaining a well-established status in second language (L2) teaching research during the last three decades, L2 pragmatics remains an excluded topic in English as a foreign language (EFL) teaching in many investigated contexts. Adopting a qualitative case study design, this paper examines what seven EFL teachers from different Vietnamese high schools perceive about L2 pragmatics and instructional pragmatics and reflect on their teacher preparation programs in these regards. The findings reveal that the participating teachers were not taught about L2 pragmatics and instructional pragmatics during their professional education, resulting in their little content and pedagogical knowledge of L2 pragmatics. This leads to their general exclusion of L2 pragmatics teaching in their classroom practices. The uncovered stories from these teachers provide essential implications for teacher education programs in Vietnam and its similar contexts. Importantly, they add more understanding to the relationship of teachers’ knowledge and their practices of L2 pragmatics teaching, a current understudied research area with specific reference to teacher cognition of L2 pragmatics.","PeriodicalId":507656,"journal":{"name":"International Review of Applied Linguistics in Language Teaching","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-01-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139113020","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Assessing English language learners’ collocation knowledge: a systematic review of receptive and productive measurements 评估英语学习者的搭配知识:对接受性和生产性测量的系统回顾
Pub Date : 2024-01-04 DOI: 10.1515/iral-2022-0163
Chen Ding, B. Reynolds, Csaba Z. Szabo, Griet Boone
Abstract Since collocation knowledge is integral to second language vocabulary depth, it necessitates a careful examination of various measurement approaches. To this end, the current paper provides an overview and evaluation of extant collocation measurements used in empirical studies on L2 English (N = 153) published between 1980 and 2023 indexed in the SSCI, SCIE, AHCI, SCOPUS, and ERIC databases. Six instruments, seven item formats, and three other assessment tools were identified and reviewed for the assessment of receptive and productive collocation knowledge. The review focused on the collocation knowledge measured by each tool, the instrument and/or item format employed, item design, reported reliability, and potential drawbacks of employing each instrument and item format in research or practice. The review proposes several theoretical and practical considerations for future assessments of and research on English collocation knowledge.
摘要 由于搭配知识与第二语言词汇深度密不可分,因此有必要对各种测量方法进行仔细研究。为此,本文对 1980 年至 2023 年间发表的有关第二语言英语(N = 153)的实证研究中使用的现存搭配测量方法进行了概述和评估,这些研究被 SSCI、SCIE、AHCI、SCOPUS 和 ERIC 数据库收录。针对接受性和生产性搭配知识的评估,确定并审查了六种工具、七种项目格式和三种其他评估工具。综述的重点是每种工具测量的搭配知识、采用的工具和/或项目格式、项目设计、报告的可靠性以及在研究或实践中采用每种工具和项目格式的潜在缺点。综述为今后英语搭配知识的评估和研究提出了一些理论和实践方面的考虑。
{"title":"Assessing English language learners’ collocation knowledge: a systematic review of receptive and productive measurements","authors":"Chen Ding, B. Reynolds, Csaba Z. Szabo, Griet Boone","doi":"10.1515/iral-2022-0163","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/iral-2022-0163","url":null,"abstract":"Abstract Since collocation knowledge is integral to second language vocabulary depth, it necessitates a careful examination of various measurement approaches. To this end, the current paper provides an overview and evaluation of extant collocation measurements used in empirical studies on L2 English (N = 153) published between 1980 and 2023 indexed in the SSCI, SCIE, AHCI, SCOPUS, and ERIC databases. Six instruments, seven item formats, and three other assessment tools were identified and reviewed for the assessment of receptive and productive collocation knowledge. The review focused on the collocation knowledge measured by each tool, the instrument and/or item format employed, item design, reported reliability, and potential drawbacks of employing each instrument and item format in research or practice. The review proposes several theoretical and practical considerations for future assessments of and research on English collocation knowledge.","PeriodicalId":507656,"journal":{"name":"International Review of Applied Linguistics in Language Teaching","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-01-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139113531","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
International Review of Applied Linguistics in Language Teaching
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1