首页 > 最新文献

International Review of Applied Linguistics in Language Teaching最新文献

英文 中文
Emotional labor of a Brazilian public school teacher: domination and resistance in a neoliberal context 巴西公立学校教师的情感劳动:新自由主义背景下的支配与反抗
Pub Date : 2024-04-10 DOI: 10.1515/iral-2024-0076
Ana Claudia Turcato de Oliveira, Ana Maria Ferreira Barcelos
There have been many studies on teachers’ emotional labor and on the ethics of caring affect teachers’ emotional labor. Yet, little research has examined teacher emotional labor under current neoliberal discourses in the education systems in Brazil. Using interviews and diaries, this study investigated the emotional labor a Brazilian school teacher of English when teaching according to critical literacy studies. The findings indicated that her emotional labor was related to the political situation in Brazil, neoliberalism discourses and emotional rules, as well as clashes between teacher roles and her desire to teach critically. She felt torn between acting according to what she believed was good for her students and her critical literacy practice versus obeying the emotional rules for teachers’ and students’ roles at her school. As she did that, she experienced both domination and resistance. The study concludes with implications about neoliberalism as related to teacher emotional labor.
关于教师的情感劳动和影响教师情感劳动的关爱伦理的研究很多。然而,很少有研究对巴西教育系统当前新自由主义话语下的教师情感劳动进行考察。本研究通过访谈和日记,调查了一位巴西学校英语教师在根据批判性读写研究进行教学时的情感劳动。研究结果表明,她的情感劳动与巴西的政治局势、新自由主义话语和情感规则有关,也与教师角色和她批判性教学的愿望之间的冲突有关。她在按照自己认为对学生和批判性扫盲实践有利的方式行事与遵守学校师生角色的情感规则之间感到纠结。在这一过程中,她经历了支配和抵制。本研究最后提出了新自由主义对教师情感劳动的影响。
{"title":"Emotional labor of a Brazilian public school teacher: domination and resistance in a neoliberal context","authors":"Ana Claudia Turcato de Oliveira, Ana Maria Ferreira Barcelos","doi":"10.1515/iral-2024-0076","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/iral-2024-0076","url":null,"abstract":"\u0000 There have been many studies on teachers’ emotional labor and on the ethics of caring affect teachers’ emotional labor. Yet, little research has examined teacher emotional labor under current neoliberal discourses in the education systems in Brazil. Using interviews and diaries, this study investigated the emotional labor a Brazilian school teacher of English when teaching according to critical literacy studies. The findings indicated that her emotional labor was related to the political situation in Brazil, neoliberalism discourses and emotional rules, as well as clashes between teacher roles and her desire to teach critically. She felt torn between acting according to what she believed was good for her students and her critical literacy practice versus obeying the emotional rules for teachers’ and students’ roles at her school. As she did that, she experienced both domination and resistance. The study concludes with implications about neoliberalism as related to teacher emotional labor.","PeriodicalId":507656,"journal":{"name":"International Review of Applied Linguistics in Language Teaching","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-04-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140720169","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Advancing language teacher emotion research: a nuanced, dialectal, and empowering stance 推进语文教师情感研究:细微、辩证和赋权的立场
Pub Date : 2024-04-10 DOI: 10.1515/iral-2024-0106
Rui Eric Yuan
This commentary presents a nuanced, dialectical, and empowering perspective on research pertaining to language teacher emotions, drawing upon empirical research papers featured in this special issue, as well as other relevant literature in the field of language teacher education. Recognizing the embodied, dynamic, and potentially contested nature of teacher emotional labor, the paper emphasizes the importance of presenting a nuanced portrayal, adopting a dialectical approach, and embracing an empowering mindset when investigating language teacher emotions. It also highlights important directions for future research, advocating for a conceptual shift toward examining teacher emotional labor as a distributed practice with a participatory and transformative orientation. Furthermore, the significance of both “looking inward” to delve into specific types of emotions and their interactions as well as “looking outward” to explore how emotions relate to other crucial dimensions of language teachers’ professional practices such as identity, mindfulness, and resilience, is emphasized.
这篇评论从细微、辩证和赋权的角度阐述了有关语言教师情感的研究,借鉴了本特刊中的实证研究论文以及语言教师教育领域的其他相关文献。认识到教师情感劳动的体现性、动态性和潜在争议性,本文强调了在调查语文教师情感时,细致描绘、采用辩证方法和赋权心态的重要性。论文还强调了未来研究的重要方向,主张转变观念,将教师的情感劳动作为一种参与性和变革性的分布式实践来研究。此外,还强调了 "向内看 "和 "向外看 "的重要性,"向内看 "是为了深入研究特定类型的情绪及其相互作用,而 "向外看 "则是为了探索情绪与语文教师职业实践的其他重要方面(如身份认同、正念和复原力)之间的关系。
{"title":"Advancing language teacher emotion research: a nuanced, dialectal, and empowering stance","authors":"Rui Eric Yuan","doi":"10.1515/iral-2024-0106","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/iral-2024-0106","url":null,"abstract":"\u0000 This commentary presents a nuanced, dialectical, and empowering perspective on research pertaining to language teacher emotions, drawing upon empirical research papers featured in this special issue, as well as other relevant literature in the field of language teacher education. Recognizing the embodied, dynamic, and potentially contested nature of teacher emotional labor, the paper emphasizes the importance of presenting a nuanced portrayal, adopting a dialectical approach, and embracing an empowering mindset when investigating language teacher emotions. It also highlights important directions for future research, advocating for a conceptual shift toward examining teacher emotional labor as a distributed practice with a participatory and transformative orientation. Furthermore, the significance of both “looking inward” to delve into specific types of emotions and their interactions as well as “looking outward” to explore how emotions relate to other crucial dimensions of language teachers’ professional practices such as identity, mindfulness, and resilience, is emphasized.","PeriodicalId":507656,"journal":{"name":"International Review of Applied Linguistics in Language Teaching","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-04-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140717327","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The role of awareness in implicit and explicit knowledge 意识在隐性和显性知识中的作用
Pub Date : 2024-04-10 DOI: 10.1515/iral-2022-0212
Ilina Kachinske, R. Dekeyser
This study investigates the initial incidental acquisition of two L2 morphosyntactic rules and their immediate usage in production. Using a miniature artificial language paradigm, multiple exposure sessions, realistic exposure, non-salient linguistic features, as well as multiple outcome measures, we demonstrate that adult learners can learn animacy with low levels of awareness, but not case. Forty adult native speakers of English participated in the experiment. Participants were exposed to audio sentences in the artificial language paired with pictures on the computer screen for three sessions. Knowledge of animacy and case was measured with production and grammaticality judgment tests. Results demonstrated that concrete, contiguous and easily trackable L2 properties that lend themselves to distributional learning, such as animacy marking, can benefit from incidental exposure. However, more abstract L2 properties, like the morphological paradigm of case, seem not to be learnable by incidental means, and opportunities for explicit learning must be provided.
本研究调查了两种第二语言形态句法规则的初始附带习得及其在生产中的即时使用。通过使用微型人工语言范式、多次接触、真实接触、非刺激性语言特征以及多种结果测量,我们证明了成人学习者可以在低意识水平下学习动画,但不能在案例中学习。四十名以英语为母语的成人参加了实验。参与者在三个阶段中接触了人工语言的语音句子和电脑屏幕上的图片。对动画和大小写知识的测量是通过制作和语法判断测试进行的。结果表明,具体的、连续的和易于跟踪的 L2 特性(如动画标记)可以从偶然接触中获益,这些特性适合分布式学习。然而,较抽象的 L2 特性,如大小写的形态范式,似乎不能通过偶然的方式学习,必须提供明确的学习机会。
{"title":"The role of awareness in implicit and explicit knowledge","authors":"Ilina Kachinske, R. Dekeyser","doi":"10.1515/iral-2022-0212","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/iral-2022-0212","url":null,"abstract":"\u0000 This study investigates the initial incidental acquisition of two L2 morphosyntactic rules and their immediate usage in production. Using a miniature artificial language paradigm, multiple exposure sessions, realistic exposure, non-salient linguistic features, as well as multiple outcome measures, we demonstrate that adult learners can learn animacy with low levels of awareness, but not case. Forty adult native speakers of English participated in the experiment. Participants were exposed to audio sentences in the artificial language paired with pictures on the computer screen for three sessions. Knowledge of animacy and case was measured with production and grammaticality judgment tests. Results demonstrated that concrete, contiguous and easily trackable L2 properties that lend themselves to distributional learning, such as animacy marking, can benefit from incidental exposure. However, more abstract L2 properties, like the morphological paradigm of case, seem not to be learnable by incidental means, and opportunities for explicit learning must be provided.","PeriodicalId":507656,"journal":{"name":"International Review of Applied Linguistics in Language Teaching","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-04-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140718917","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Exploring the professional role identities of English for academic purposes practitioners: a qualitative study 探索学术英语从业人员的专业角色身份:一项定性研究
Pub Date : 2024-04-04 DOI: 10.1515/iral-2023-0126
Ali Derakhshan, Sedigheh Karimpour, Mostafa Nazari
While English for Academic Purposes (EAP) has developed theoretically and empirically over the past decades, there are few documented studies on EAP practitioners’ identities. Our study examined 12 Iranian EAP practitioners’ role identities (as one type of identity) in light of the conceptualization of English for specific purposes (ESP) practitioner roles. Adopting a qualitative approach, the study revealed the role of various contextual factors shaping the practitioners’ role identities as being EAP practitioner agents of transformative education, being a course designer and the quest for needs analysis, being a materials provider and managing the oscillations, being a collaborator and the lack of collegiate connection, being a researcher and dispositional variations, and finally being an evaluator and dynamic assessors. The study provides implications regarding how policy and planning shape practitioners’ role identities and suggests future lines of inquiry to build the associated scholarship.
过去几十年来,学术英语(EAP)在理论和实证方面都有所发展,但关于 EAP 从业人员身份的研究却鲜有文献记载。我们的研究根据特定目的英语(ESP)从业人员角色的概念化,考察了 12 名伊朗 EAP 从业人员的角色身份(作为身份的一种类型)。研究采用定性方法,揭示了影响从业人员角色认同的各种环境因素的作用,包括作为转型教育的 EAP 从业人员、作为课程设计者和对需求分析的追求、作为材料提供者和对摇摆的管理、作为合作者和缺乏同事联系、作为研究者和处置变化,以及作为评估者和动态评估者。这项研究就政策和规划如何塑造从业人员的角色身份提供了启示,并提出了建立相关学术研究的未来研究方向。
{"title":"Exploring the professional role identities of English for academic purposes practitioners: a qualitative study","authors":"Ali Derakhshan, Sedigheh Karimpour, Mostafa Nazari","doi":"10.1515/iral-2023-0126","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/iral-2023-0126","url":null,"abstract":"\u0000 While English for Academic Purposes (EAP) has developed theoretically and empirically over the past decades, there are few documented studies on EAP practitioners’ identities. Our study examined 12 Iranian EAP practitioners’ role identities (as one type of identity) in light of the conceptualization of English for specific purposes (ESP) practitioner roles. Adopting a qualitative approach, the study revealed the role of various contextual factors shaping the practitioners’ role identities as being EAP practitioner agents of transformative education, being a course designer and the quest for needs analysis, being a materials provider and managing the oscillations, being a collaborator and the lack of collegiate connection, being a researcher and dispositional variations, and finally being an evaluator and dynamic assessors. The study provides implications regarding how policy and planning shape practitioners’ role identities and suggests future lines of inquiry to build the associated scholarship.","PeriodicalId":507656,"journal":{"name":"International Review of Applied Linguistics in Language Teaching","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-04-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140745065","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Teaching English in an engineering international branch campus: a collaborative autoethnography of our emotion labor 工科国际分校的英语教学:我们情感劳动的合作自述
Pub Date : 2024-04-04 DOI: 10.1515/iral-2024-0078
S. Hillman, Aymen Elsheikh, Naqaa Abbas, Bryant Scott
While a number of studies have documented the significant role of emotions and the emotion labor produced in English language teaching, research exploring English instructors’ emotion labor in transnational higher education contexts such as international branch campuses (IBCs) and within Science, Technology, Engineering, and Math (STEM) programs is lacking. Arguably, these neoliberally-driven and educational neocolonialist endeavors can produce intense emotion labor for English instructors. This study employs a collaborative autoethnography (CAE) methodology to investigate what provoked emotion labor for expatriate instructors, who teach English courses to Qatari national students at an IBC in Qatar. Taking a poststructural approach to emotion labor as our theoretical framing, we collaboratively examined our emotion labor in audio-recorded weekly meetings and then engaged in further dialogues and writings about our emotion labor. We reflect on two themes that produced emotion labor as well as emotional capital for us: 1) navigating our purpose teaching English to engineering majors and 2) confronting our roles as English instructors within a context of educational neocolonialism. Our study adds to the knowledge base of English teachers’ emotion labor in transnational and STEM spaces, while also showcasing CAE as a transformative methodology to explore language teachers’ emotion labor.
虽然许多研究都记录了情感在英语教学中的重要作用和情感劳动,但探讨英语教师在国际分校(IBC)等跨国高等教育背景下以及在科学、技术、工程和数学(STEM)项目中的情感劳动的研究却十分缺乏。可以说,这些由新自由主义和新殖民主义教育驱动的努力会对英语教师产生强烈的情感劳动。本研究采用合作式自述(CAE)方法,调查在卡塔尔的一家 IBC 向卡塔尔学生教授英语课程的外籍教师的情感劳动。我们以情绪劳动的后结构方法为理论框架,在每周会议的录音中共同研究了我们的情绪劳动,然后就我们的情绪劳动进行了进一步的对话和写作。我们对产生情感劳动和情感资本的两个主题进行了反思:1) 引导我们向工程专业学生教授英语的目的;2) 在新殖民主义教育背景下面对我们作为英语教师的角色。我们的研究为英语教师在跨国和 STEM 空间中的情感劳动知识库增添了新的内容,同时也展示了 CAE 作为一种探索语言教师情感劳动的变革性方法。
{"title":"Teaching English in an engineering international branch campus: a collaborative autoethnography of our emotion labor","authors":"S. Hillman, Aymen Elsheikh, Naqaa Abbas, Bryant Scott","doi":"10.1515/iral-2024-0078","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/iral-2024-0078","url":null,"abstract":"\u0000 While a number of studies have documented the significant role of emotions and the emotion labor produced in English language teaching, research exploring English instructors’ emotion labor in transnational higher education contexts such as international branch campuses (IBCs) and within Science, Technology, Engineering, and Math (STEM) programs is lacking. Arguably, these neoliberally-driven and educational neocolonialist endeavors can produce intense emotion labor for English instructors. This study employs a collaborative autoethnography (CAE) methodology to investigate what provoked emotion labor for expatriate instructors, who teach English courses to Qatari national students at an IBC in Qatar. Taking a poststructural approach to emotion labor as our theoretical framing, we collaboratively examined our emotion labor in audio-recorded weekly meetings and then engaged in further dialogues and writings about our emotion labor. We reflect on two themes that produced emotion labor as well as emotional capital for us: 1) navigating our purpose teaching English to engineering majors and 2) confronting our roles as English instructors within a context of educational neocolonialism. Our study adds to the knowledge base of English teachers’ emotion labor in transnational and STEM spaces, while also showcasing CAE as a transformative methodology to explore language teachers’ emotion labor.","PeriodicalId":507656,"journal":{"name":"International Review of Applied Linguistics in Language Teaching","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-04-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140745583","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Exploring L2 learners’ processing of unknown words during subtitled viewing through self-reports 通过自我报告探索第二语言学习者在观看字幕时对未知词汇的处理情况
Pub Date : 2024-04-02 DOI: 10.1515/iral-2023-0208
A. Wang, A. Pellicer‐Sánchez
Studies have shown the benefits of subtitled viewing for incidental vocabulary learning, but the effects of different subtitling types varied across studies. The effectiveness of different types of subtitled viewing could be related to how unknown vocabulary is processed during viewing. However, no studies have investigated L2 learners’ processing of unknown words in viewing beyond exploring learners’ attention allocation. The present research followed a qualitative approach to explore L2 learners’ processing of unknown words during subtitled viewing under three conditions (i.e., captions, L1 subtitles, and bilingual subtitles) by tapping into learners’ reported awareness of the unknown words and the vocabulary processing strategies used to engage with unknown words. According to stimulated recall data (elicited by eye-tracking data) from 45 intermediate-to-advanced-level Chinese learners of English, captions led to increased awareness of the unknown words. Moreover, the types of strategies learners used to cope with unknown vocabulary were determined by subtitling type.
研究表明,观看字幕有利于词汇的附带学习,但不同类型字幕的效果在不同研究中各不相同。不同类型字幕观看的效果可能与观看过程中如何处理未知词汇有关。然而,除了探讨学习者的注意力分配外,还没有研究调查过 L2 学习者在观看过程中对未知词汇的处理。本研究采用定性研究的方法,在三种条件下(即字幕、L1 字幕和双语字幕)探讨 L2 学习者在观看字幕时对未知词汇的处理,具体方法是挖掘学习者报告的对未知词汇的意识以及处理未知词汇时所使用的词汇处理策略。根据 45 名中高级水平的中国英语学习者的刺激回忆数据(由眼动数据引出),字幕提高了学习者对未知单词的认知。此外,学习者应对未知词汇的策略类型是由字幕类型决定的。
{"title":"Exploring L2 learners’ processing of unknown words during subtitled viewing through self-reports","authors":"A. Wang, A. Pellicer‐Sánchez","doi":"10.1515/iral-2023-0208","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/iral-2023-0208","url":null,"abstract":"\u0000 Studies have shown the benefits of subtitled viewing for incidental vocabulary learning, but the effects of different subtitling types varied across studies. The effectiveness of different types of subtitled viewing could be related to how unknown vocabulary is processed during viewing. However, no studies have investigated L2 learners’ processing of unknown words in viewing beyond exploring learners’ attention allocation. The present research followed a qualitative approach to explore L2 learners’ processing of unknown words during subtitled viewing under three conditions (i.e., captions, L1 subtitles, and bilingual subtitles) by tapping into learners’ reported awareness of the unknown words and the vocabulary processing strategies used to engage with unknown words. According to stimulated recall data (elicited by eye-tracking data) from 45 intermediate-to-advanced-level Chinese learners of English, captions led to increased awareness of the unknown words. Moreover, the types of strategies learners used to cope with unknown vocabulary were determined by subtitling type.","PeriodicalId":507656,"journal":{"name":"International Review of Applied Linguistics in Language Teaching","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-04-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140752562","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Unpacking changing emotions in multiple contexts: idiodynamic study of college students’ academic emotions 解读多重情境中不断变化的情绪:大学生学业情绪的双动力研究
Pub Date : 2024-04-02 DOI: 10.1515/iral-2023-0290
Lubei Zhang, Wenxin Cao, Linda Tsung
Under the guidance of complex dynamic systems theory, the present study explored four college students’ academic emotions when learning academic English in a blended language class, consisting of face-to-face classroom instruction, and asynchronous and synchronous online instructions. An idiodynamic approach was used to capture the participants’ emotional fluctuations on a per-second timescale. With reference to the bitmap exported, follow-up interviews were conducted to probe into the potential factors triggering their emotional fluctuations. The findings revealed that, although the four students’ academic emotions demonstrated distinctive fluctuations across three teaching modes, they all experienced more arousal emotions during the face-to-face class, while their emotional experiences during the online classes, especially during the synchronous online class, tended to be deactivating. And during asynchronous online class, their academic emotions oscillated between positive and negative most frequently. Three broad groups of factors related to learner agency, learning environment and teaching practice have been found to exert varied degrees of influence on their academic emotional fluctuations in different teaching modes.
在复杂动力系统理论的指导下,本研究探讨了四名大学生在混合语言课堂(包括面对面课堂教学、异步和同步在线教学)中学习学术英语时的学术情绪。本研究采用了一种特异动力学方法,以每秒的时间尺度捕捉参与者的情绪波动。参照导出的位图,进行了后续访谈,以探究引发他们情绪波动的潜在因素。研究结果显示,虽然四名学生的学习情绪在三种教学模式中都表现出了不同的波动,但他们在面授课堂上都体验到了更多的唤醒情绪,而在网络课堂上,尤其是在同步网络课堂上,他们的情绪体验则倾向于去激活。而在异步在线课堂上,他们的学习情绪在积极和消极之间徘徊的频率最高。研究发现,学习者主体、学习环境和教学实践这三大类因素对不同教学模式下学生的学业情绪波动产生了不同程度的影响。
{"title":"Unpacking changing emotions in multiple contexts: idiodynamic study of college students’ academic emotions","authors":"Lubei Zhang, Wenxin Cao, Linda Tsung","doi":"10.1515/iral-2023-0290","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/iral-2023-0290","url":null,"abstract":"\u0000 Under the guidance of complex dynamic systems theory, the present study explored four college students’ academic emotions when learning academic English in a blended language class, consisting of face-to-face classroom instruction, and asynchronous and synchronous online instructions. An idiodynamic approach was used to capture the participants’ emotional fluctuations on a per-second timescale. With reference to the bitmap exported, follow-up interviews were conducted to probe into the potential factors triggering their emotional fluctuations. The findings revealed that, although the four students’ academic emotions demonstrated distinctive fluctuations across three teaching modes, they all experienced more arousal emotions during the face-to-face class, while their emotional experiences during the online classes, especially during the synchronous online class, tended to be deactivating. And during asynchronous online class, their academic emotions oscillated between positive and negative most frequently. Three broad groups of factors related to learner agency, learning environment and teaching practice have been found to exert varied degrees of influence on their academic emotional fluctuations in different teaching modes.","PeriodicalId":507656,"journal":{"name":"International Review of Applied Linguistics in Language Teaching","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-04-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140754470","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Acquisition of collocations under different glossing modalities and the mediating role of learners’ perceptual learning style 不同词汇表模式下的词汇习得以及学习者感知学习方式的中介作用
Pub Date : 2024-03-29 DOI: 10.1515/iral-2023-0319
Xin Yuan, Xuan Tang
The current study investigated how different glossing modalities (textual and auditory) and learners’ perceptual learning style (visual and auditory) influenced collocation learning. A total of 212 college students in China were first assigned to either a visual or auditory group based on their performance on a perceptual learning style questionnaire. Each style group was subsequently subdivided into three groups who were exposed to a series of reading texts containing 15 unknown collocations under one of the glossing conditions: textual glosses, auditory glosses or no glosses (control). Results of the study indicated that both textual, and that auditory glosses led to gains in productive and receptive collocation knowledge and auditory glosses were more effective than textual glosses. In addition, this study provided empirical evidence that perceptual learning style has a moderating effect on collocational learning. The auditory learners in the auditory glossing condition showed the highest rate of collocational learning among all treatment subgroups.
本研究探讨了不同词汇模式(文字和听觉)和学习者的感知学习风格(视觉和听觉)如何影响搭配学习。研究首先根据 212 名中国大学生在感知学习风格问卷调查中的表现,将他们分配到视觉组或听觉组。随后,每个风格组又被分为三组,分别在文字注释、听觉注释或无注释(对照组)三种注释条件下阅读一系列包含15个未知搭配的文章。研究结果表明,文字词汇和听觉词汇都能提高学生的生产性和接受性搭配知识,而且听觉词汇比文字词汇更有效。此外,本研究还提供了实证证据,证明感知学习风格对搭配学习具有调节作用。在所有治疗分组中,听觉词汇表条件下的听觉学习者的搭配学习率最高。
{"title":"Acquisition of collocations under different glossing modalities and the mediating role of learners’ perceptual learning style","authors":"Xin Yuan, Xuan Tang","doi":"10.1515/iral-2023-0319","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/iral-2023-0319","url":null,"abstract":"\u0000 The current study investigated how different glossing modalities (textual and auditory) and learners’ perceptual learning style (visual and auditory) influenced collocation learning. A total of 212 college students in China were first assigned to either a visual or auditory group based on their performance on a perceptual learning style questionnaire. Each style group was subsequently subdivided into three groups who were exposed to a series of reading texts containing 15 unknown collocations under one of the glossing conditions: textual glosses, auditory glosses or no glosses (control). Results of the study indicated that both textual, and that auditory glosses led to gains in productive and receptive collocation knowledge and auditory glosses were more effective than textual glosses. In addition, this study provided empirical evidence that perceptual learning style has a moderating effect on collocational learning. The auditory learners in the auditory glossing condition showed the highest rate of collocational learning among all treatment subgroups.","PeriodicalId":507656,"journal":{"name":"International Review of Applied Linguistics in Language Teaching","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-03-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140368343","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Emotion labor in teacher collaboration: towards developing emotional reflexivity 教师合作中的情感劳动:培养情感反思能力
Pub Date : 2024-03-29 DOI: 10.1515/iral-2024-0089
Juyoung Song, Brenda Valentine
This case study explores an English learner (EL) teacher’s lived experiences of emotions concerning teacher collaboration in the US. The analysis of the EL teacher’s weekly journals and the recordings of her bi-weekly meetings with a teacher educator demonstrates that the teacher experienced a great amount of emotion labor under the feeling rule of “being supportive.” The major sources of her emotion labor include (1) content teachers’ lack of training concerning ELs; (2) the lack of systematic administrative support; and (3) her perceived teacher identity. The analysis also shows how her emotional reflexivity developed through reflection and collaborative dialogue with her mentor on her emotional experiences, empowering her to take a more active role in building a professional partnership with content teachers. The article ends with implications for language teacher education and further studies on language teacher emotions.
本案例研究探讨了美国一名英语学习者(EL)教师在教师合作方面的情感体验。通过分析这位英语学习者教师的周记以及她与一位教师教育者的双周会议录音,我们发现这位教师在 "支持 "这一情感规则下经历了大量的情感劳动。她的情绪劳动的主要来源包括:(1) 内容教师缺乏有关英语学习者的培训;(2) 缺乏系统的行政支持;(3) 她对教师身份的认识。分析还显示了她是如何通过反思和与导师就其情感体验进行合作对话来发展其情感反思能力的,这使她有能力在与内容教师建立专业伙伴关系方面发挥更积极的作用。文章最后提出了对语文教师教育和进一步研究语文教师情感的启示。
{"title":"Emotion labor in teacher collaboration: towards developing emotional reflexivity","authors":"Juyoung Song, Brenda Valentine","doi":"10.1515/iral-2024-0089","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/iral-2024-0089","url":null,"abstract":"\u0000 This case study explores an English learner (EL) teacher’s lived experiences of emotions concerning teacher collaboration in the US. The analysis of the EL teacher’s weekly journals and the recordings of her bi-weekly meetings with a teacher educator demonstrates that the teacher experienced a great amount of emotion labor under the feeling rule of “being supportive.” The major sources of her emotion labor include (1) content teachers’ lack of training concerning ELs; (2) the lack of systematic administrative support; and (3) her perceived teacher identity. The analysis also shows how her emotional reflexivity developed through reflection and collaborative dialogue with her mentor on her emotional experiences, empowering her to take a more active role in building a professional partnership with content teachers. The article ends with implications for language teacher education and further studies on language teacher emotions.","PeriodicalId":507656,"journal":{"name":"International Review of Applied Linguistics in Language Teaching","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-03-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140365529","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Emotionally (in)hospitable spaces: reflecting on language teacher–teacher educator collaboration as a source of emotion labor and emotional capital 情感(不)好客的空间:反思作为情感劳动和情感资本源泉的语文教师-教师教育者合作
Pub Date : 2024-03-29 DOI: 10.1515/iral-2024-0087
Carlo Cinaglia, D. P. Montgomery, Matthew D. Coss
While various aspects of language teachers’ emotional experiences have been gaining attention, including emotion labor and emotional capital, less attention has been placed on the emotional experiences of teacher educators supporting language teachers in emotionally challenging situations. Following calls to examine language teachers’ emotional experiences ecologically and as socially and institutionally shaped, we engaged in collaborative autoethnography to explore how language teacher and teacher educator emotion labor reflects answerability to multiple commitments in the face of external feeling rules. Our findings highlight how language teacher–teacher educator collaboration can mitigate as well as reproduce emotion labor. This study contributes to research on language teacher emotion labor by focusing on the role of the teacher educator in supporting language teacher emotional capital and highlighting the complexity underlying emotion labor and emotional capital as multi-directional. Furthermore, the study illustrates how collaborative autoethnography can generate reflexivity and emotional capital for language teacher educators.
尽管语言教师情感体验的各个方面(包括情感劳动和情感资本)日益受到关注,但对在情感挑战情境中支持语言教师的教师教育者的情感体验关注较少。我们呼吁从生态学的角度以及社会和制度的角度来研究语言教师的情感体验,因此,我们参与了合作性的自我民族志研究,以探讨语言教师和教师教育者的情感劳动如何反映出在面对外部情感规则时对多重承诺的回应。我们的研究结果强调了语文教师与教师教育者之间的合作如何能够减轻以及再现情感劳动。本研究通过关注教师教育者在支持语文教师情感资本方面的作用,强调情感劳动和情感资本作为多向性的复杂性,为语文教师情感劳动研究做出了贡献。此外,本研究还说明了合作式自述如何为语文教师教育者带来反思性和情感资本。
{"title":"Emotionally (in)hospitable spaces: reflecting on language teacher–teacher educator collaboration as a source of emotion labor and emotional capital","authors":"Carlo Cinaglia, D. P. Montgomery, Matthew D. Coss","doi":"10.1515/iral-2024-0087","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/iral-2024-0087","url":null,"abstract":"\u0000 While various aspects of language teachers’ emotional experiences have been gaining attention, including emotion labor and emotional capital, less attention has been placed on the emotional experiences of teacher educators supporting language teachers in emotionally challenging situations. Following calls to examine language teachers’ emotional experiences ecologically and as socially and institutionally shaped, we engaged in collaborative autoethnography to explore how language teacher and teacher educator emotion labor reflects answerability to multiple commitments in the face of external feeling rules. Our findings highlight how language teacher–teacher educator collaboration can mitigate as well as reproduce emotion labor. This study contributes to research on language teacher emotion labor by focusing on the role of the teacher educator in supporting language teacher emotional capital and highlighting the complexity underlying emotion labor and emotional capital as multi-directional. Furthermore, the study illustrates how collaborative autoethnography can generate reflexivity and emotional capital for language teacher educators.","PeriodicalId":507656,"journal":{"name":"International Review of Applied Linguistics in Language Teaching","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-03-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140368174","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
期刊
International Review of Applied Linguistics in Language Teaching
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1