Pub Date : 2024-02-08DOI: 10.54103/2240-5437/22431
Yordan Arroyo Carvajal
En estas notas de investigación se desarrolla un breve panorama historiográfico alrededor de algunas dinámicas literarias y poéticas centroamericanas más recientes y que tienden a suceder también en otros países de América Latina y de Europa, esto incluye, aunque algunos casos se venían gestando desde los años ochenta, puntos particulares de discusión de las primeras dos décadas del siglo XXI. En lista, los siguientes hechos: aceleración de las redes cibernéticas y de manera concertada, publicaciones en revistas literarias digitales, encuentros virtuales, aumento de plataformas de información y publicaciones en sellos editoriales internacionales; constantes migraciones y exilios; mayor número de festivales internacionales de poesía (virtuales o no); concursos literarios; nuevas dictaduras; crisis políticas y económicas; emancipación de voces abyalenses y afrodescendientes; aumento en la creación de editoriales de cartoneras y oleadas vanguardistas de obras escritas por mujeres. La metodología utiliza investigación de campo (entrevistas y comunicaciones personales) y revisión de referencias académicas. La información aquí reunida pretende contribuir a futuras y eventuales investigaciones dedicadas principalmente al análisis literario de poemas publicados durante los últimos años por autores centroamericanos.
{"title":"Dinámicas literarias y poéticas centroamericanas del siglo XXI","authors":"Yordan Arroyo Carvajal","doi":"10.54103/2240-5437/22431","DOIUrl":"https://doi.org/10.54103/2240-5437/22431","url":null,"abstract":"En estas notas de investigación se desarrolla un breve panorama historiográfico alrededor de algunas dinámicas literarias y poéticas centroamericanas más recientes y que tienden a suceder también en otros países de América Latina y de Europa, esto incluye, aunque algunos casos se venían gestando desde los años ochenta, puntos particulares de discusión de las primeras dos décadas del siglo XXI. En lista, los siguientes hechos: aceleración de las redes cibernéticas y de manera concertada, publicaciones en revistas literarias digitales, encuentros virtuales, aumento de plataformas de información y publicaciones en sellos editoriales internacionales; constantes migraciones y exilios; mayor número de festivales internacionales de poesía (virtuales o no); concursos literarios; nuevas dictaduras; crisis políticas y económicas; emancipación de voces abyalenses y afrodescendientes; aumento en la creación de editoriales de cartoneras y oleadas vanguardistas de obras escritas por mujeres. La metodología utiliza investigación de campo (entrevistas y comunicaciones personales) y revisión de referencias académicas. La información aquí reunida pretende contribuir a futuras y eventuales investigaciones dedicadas principalmente al análisis literario de poemas publicados durante los últimos años por autores centroamericanos. ","PeriodicalId":517744,"journal":{"name":"Tintas. Quaderni di Letterature iberiche e iberoamericane","volume":"55 19","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-02-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140459556","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-02-08DOI: 10.54103/2240-5437/22435
Juan Carlos Abril
{"title":"Liyanis González Padrón, O que foi cidade / Lo que fue ciudad, Edición bilingüe, trad. de António Manuel Venda, Lisboa, On y va, 2022, 84 pp.","authors":"Juan Carlos Abril","doi":"10.54103/2240-5437/22435","DOIUrl":"https://doi.org/10.54103/2240-5437/22435","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":517744,"journal":{"name":"Tintas. Quaderni di Letterature iberiche e iberoamericane","volume":"54 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-02-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140459827","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-02-08DOI: 10.54103/2240-5437/22433
D. Manera
{"title":"Leiah Luna: encuentro y poemas","authors":"D. Manera","doi":"10.54103/2240-5437/22433","DOIUrl":"https://doi.org/10.54103/2240-5437/22433","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":517744,"journal":{"name":"Tintas. Quaderni di Letterature iberiche e iberoamericane","volume":"114 ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-02-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140459963","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-02-08DOI: 10.54103/2240-5437/22420
Matteo Pupillo
À maior parte dos atuais leitores de teatro português do século XVI, passa despercebida a presença de versos mais ou menos reelaborados de romances velhos na produção teatral de autores como Gil Vicente, António Prestes, Francisco de Sá de Miranda e Jorge Ferreira de Vasconcelos. Contudo, desconhecendo-a, a leitura das obras é bastante prejudicada, já que as interpolações criam efeitos poéticos, semânticos e ideológicos constitutivos do novo texto literário. Esta investigação dá um passo mais nos estudos deste fenómeno de criação literária assaz frequente nas peças teatrais espanholas e portuguesas, na medida em que se centra na utilização de versos do romance “La bella malmaridada” em obras dramáticas de autores portugueses do século XVI.
{"title":"«Las mil caras de la bella malmaridada» nos autores do teatro português do século XVI","authors":"Matteo Pupillo","doi":"10.54103/2240-5437/22420","DOIUrl":"https://doi.org/10.54103/2240-5437/22420","url":null,"abstract":"À maior parte dos atuais leitores de teatro português do século XVI, passa despercebida a presença de versos mais ou menos reelaborados de romances velhos na produção teatral de autores como Gil Vicente, António Prestes, Francisco de Sá de Miranda e Jorge Ferreira de Vasconcelos. Contudo, desconhecendo-a, a leitura das obras é bastante prejudicada, já que as interpolações criam efeitos poéticos, semânticos e ideológicos constitutivos do novo texto literário. Esta investigação dá um passo mais nos estudos deste fenómeno de criação literária assaz frequente nas peças teatrais espanholas e portuguesas, na medida em que se centra na utilização de versos do romance “La bella malmaridada” em obras dramáticas de autores portugueses do século XVI. ","PeriodicalId":517744,"journal":{"name":"Tintas. Quaderni di Letterature iberiche e iberoamericane","volume":"52 22","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-02-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140459988","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-02-08DOI: 10.54103/2240-5437/22432
Rosa María Jiménez Padilla
Hijos de la fábula (2023) nos muestra los mitos que sustentan la doctrina del terrorismo por parte de dos jóvenes, Asier y Joseba, oriundos de Guipúzcoa. A lo largo de sus páginas, Fernando Aramburu es capaz de plasmar el crisol ideológico que mueve el pensamiento del terrorista de ETA, valiéndose para ello de la sátira. El escritor logra suscitar en el lector una miríada de sentimientos, del enturbiamiento a la risa pasando por la tristeza, abarcando profundo respeto hacia quienes padecieron el mal de la violencia. La novela se revela como instrumento de deslegitimación de mitos que duran, y perduran, hasta nuestros días.
寓言之子》(Hijos de la fábula)(2023 年)向我们展示了支撑两个年轻人恐怖主义理论的神话,他们是来自吉普斯夸的阿西尔和何塞巴。费尔南多-阿兰布鲁在书中用讽刺的手法捕捉到了埃塔恐怖分子的思想熔炉。作者成功地唤起了读者从困惑、欢笑到悲伤的无数情感,包含了对那些遭受暴力之害的人们的深深敬意。这部小说揭示了自己作为一种工具,使那些延续至今的神话失去了合法性。
{"title":"Hijos de la fábula de Fernando Aramburu: un intento de erradicar la dialéctica del \"conflicto vasco\"","authors":"Rosa María Jiménez Padilla","doi":"10.54103/2240-5437/22432","DOIUrl":"https://doi.org/10.54103/2240-5437/22432","url":null,"abstract":"Hijos de la fábula (2023) nos muestra los mitos que sustentan la doctrina del terrorismo por parte de dos jóvenes, Asier y Joseba, oriundos de Guipúzcoa. A lo largo de sus páginas, Fernando Aramburu es capaz de plasmar el crisol ideológico que mueve el pensamiento del terrorista de ETA, valiéndose para ello de la sátira. El escritor logra suscitar en el lector una miríada de sentimientos, del enturbiamiento a la risa pasando por la tristeza, abarcando profundo respeto hacia quienes padecieron el mal de la violencia. La novela se revela como instrumento de deslegitimación de mitos que duran, y perduran, hasta nuestros días. ","PeriodicalId":517744,"journal":{"name":"Tintas. Quaderni di Letterature iberiche e iberoamericane","volume":"89 ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-02-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140460055","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-02-08DOI: 10.54103/2240-5437/22434
M. Maffei
{"title":"Juan Colón, Le mani del silenzio, Milano, Rayuela, 2022, 79 pp.","authors":"M. Maffei","doi":"10.54103/2240-5437/22434","DOIUrl":"https://doi.org/10.54103/2240-5437/22434","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":517744,"journal":{"name":"Tintas. Quaderni di Letterature iberiche e iberoamericane","volume":"58 ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-02-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140460230","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}