首页 > 最新文献

The Canadian yearbook of international law. Annuaire canadien de droit international最新文献

英文 中文
Investissement 投资
Q4 INTERNATIONAL RELATIONS Pub Date : 2023-10-23 DOI: 10.1017/cyl.2023.10
Charles-Emmanuel Côté
L’année 2022 est marquée par l’accélération de l’apurement du contentieux d’investissement visant le Canada sur le fondement de l’ Accord de libre-échange nord-américain entre le gouvernement du Canada, le gouvernement des États-Unis et le gouvernement du Mexique ( ALÉNA ). 1 Pas moins de quatre affaires connaissent leur dénouement avec des sentences arbitrales qui rejettent toutes les réclamations des investisseurs américains, dont une sentence très attendue dans l’affaire Lone Pine Resources c Canada , 2 concernant l’interdiction par le Québec du gaz de schiste. Avec la fin en 2023 du régime transitoire de règlement des différends entre investisseurs et États (RDIE) entre le Canada et les États-Unis, prévu par l’ Accord entre le Canada, les États-Unis et le Mexique ( ACÉUM ), 3 ce contentieux devrait se tarir de manière durable puisque le RDIE cessera alors de s’appliquer entre les deux pays. La pratique conventionnelle du Canada en matière d’investissement continue de stagner et aucun nouvel accord n’est à signaler. Sur le plan interne toutefois, le gouvernement fédéral dépose le projet de loi C-34 qui propose la plus importante réforme de la Loi sur Investissement Canada 4 depuis l’ajout d’un mécanisme d’examen des investissements étrangers relatif à la sécurité nationale en 2009. 5 Le projet de loi C-34 et l’affaire Lone Pine Resources font l’objet d’une analyse détaillée dans la chronique cette année. Un tour d’horizon des principaux autres faits marquants de 2022 est d’abord effectué.
根据加拿大政府、美国政府和墨西哥政府(nafta)之间的北美自由贸易协定(north american free trade agreement),针对加拿大的投资诉讼将在2022年加速解决。至少有四起案件以仲裁裁决结束,驳回了美国投资者的所有索赔,包括备受期待的Lone Pine Resources诉加拿大案,2涉及魁北克对页岩气的禁令。同过渡计划2023年年底,投资人与国家之间的争端解决(RDIE)在加拿大和美国之间达成的协议所规定的加拿大、墨西哥和美国之间的争议(ACÉUM) 3、这将枯竭,以可持续的方式,因为宣布RDIE不再适用,而两国之间。加拿大的传统投资实践继续停滞不前,没有新的协议。然而,在国内,联邦政府提出了C-34法案,这是自2009年增加与国家安全相关的外国投资审查机制以来,对《加拿大投资法》进行的最重要的改革。5法案C-34和Lone Pine Resources案将在今年的专栏中进行详细分析。首先概述了2022年的其他主要亮点。
{"title":"Investissement","authors":"Charles-Emmanuel Côté","doi":"10.1017/cyl.2023.10","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/cyl.2023.10","url":null,"abstract":"L’année 2022 est marquée par l’accélération de l’apurement du contentieux d’investissement visant le Canada sur le fondement de l’ Accord de libre-échange nord-américain entre le gouvernement du Canada, le gouvernement des États-Unis et le gouvernement du Mexique ( ALÉNA ). 1 Pas moins de quatre affaires connaissent leur dénouement avec des sentences arbitrales qui rejettent toutes les réclamations des investisseurs américains, dont une sentence très attendue dans l’affaire Lone Pine Resources c Canada , 2 concernant l’interdiction par le Québec du gaz de schiste. Avec la fin en 2023 du régime transitoire de règlement des différends entre investisseurs et États (RDIE) entre le Canada et les États-Unis, prévu par l’ Accord entre le Canada, les États-Unis et le Mexique ( ACÉUM ), 3 ce contentieux devrait se tarir de manière durable puisque le RDIE cessera alors de s’appliquer entre les deux pays. La pratique conventionnelle du Canada en matière d’investissement continue de stagner et aucun nouvel accord n’est à signaler. Sur le plan interne toutefois, le gouvernement fédéral dépose le projet de loi C-34 qui propose la plus importante réforme de la Loi sur Investissement Canada 4 depuis l’ajout d’un mécanisme d’examen des investissements étrangers relatif à la sécurité nationale en 2009. 5 Le projet de loi C-34 et l’affaire Lone Pine Resources font l’objet d’une analyse détaillée dans la chronique cette année. Un tour d’horizon des principaux autres faits marquants de 2022 est d’abord effectué.","PeriodicalId":52441,"journal":{"name":"The Canadian yearbook of international law. Annuaire canadien de droit international","volume":"2004 37","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-10-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135405603","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Le Scotland Act Reference, les référendums sur l’indépendance et le droit à l’autodétermination des peuples 《苏格兰参考法》,关于独立和人民自决权的全民公决
Q4 INTERNATIONAL RELATIONS Pub Date : 2023-10-19 DOI: 10.1017/cyl.2023.12
Daniel Turp
Résumé Le jugement rendu par la Cour suprême du Royaume-Uni le 22 novembre 2022 dans le Reference by the Lord Advocate of devolution issues under paragraph 34 of Schedule 6 to the Scotland Act 1998 n’est pas passé inaperçu au Canada et au Québec. Sans doute est-ce en raison du fait que le tribunal de dernier ressort du Royaume-Uni était invité à statuer sur une question relative à l’organisation d’un référendum sur l’indépendance, comme s’y était penché la Cour suprême du Canada dans son Renvoi relatif à la sécession du Québec , mais aussi et surtout parce que le tribunal suprême britannique fait référence à ce dernier Renvoi dans le développement qu’il consacre au droit international. Le présent article situe le Scotland Act Reference dans son contexte politique et examine ensuite le jugement de la Cour suprême du Royaume-Uni sous l’angle du droit international.
英国最高法院于2022年11月22日在《1998年苏格兰法案附表6第34段权力下放问题主倡导者参考》中作出的判决,在加拿大和魁北克并没有被忽视。无疑是由于原王国最终被邀请就一个问题关于独立问题全民投票,如加拿大最高法院那里俯身在他关于魁北克分离移交,而且最重要的是,因为后者提到英国最高法院命令他致力于国际法的发展。本文将《苏格兰法案参考》置于其政治背景下,然后从国际法的角度审查英国最高法院的判决。
{"title":"Le <i>Scotland Act Reference</i>, les référendums sur l’indépendance et le droit à l’autodétermination des peuples","authors":"Daniel Turp","doi":"10.1017/cyl.2023.12","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/cyl.2023.12","url":null,"abstract":"Résumé Le jugement rendu par la Cour suprême du Royaume-Uni le 22 novembre 2022 dans le Reference by the Lord Advocate of devolution issues under paragraph 34 of Schedule 6 to the Scotland Act 1998 n’est pas passé inaperçu au Canada et au Québec. Sans doute est-ce en raison du fait que le tribunal de dernier ressort du Royaume-Uni était invité à statuer sur une question relative à l’organisation d’un référendum sur l’indépendance, comme s’y était penché la Cour suprême du Canada dans son Renvoi relatif à la sécession du Québec , mais aussi et surtout parce que le tribunal suprême britannique fait référence à ce dernier Renvoi dans le développement qu’il consacre au droit international. Le présent article situe le Scotland Act Reference dans son contexte politique et examine ensuite le jugement de la Cour suprême du Royaume-Uni sous l’angle du droit international.","PeriodicalId":52441,"journal":{"name":"The Canadian yearbook of international law. Annuaire canadien de droit international","volume":"35 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-10-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135729885","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Negotiation, Diffusion, and Legacy of NAFTA Chapter 11: An Empirical Eulogy 《北美自由贸易协定》的谈判、扩散和遗产:第11章:实证颂词
Q4 INTERNATIONAL RELATIONS Pub Date : 2023-10-19 DOI: 10.1017/cyl.2023.13
Wolfgang Alschner
Abstract Following a three-year post-termination transition period to bring investor-state arbitration disputes, the investment protections afforded by Chapter 11 of the North American Free Trade Agreement ( NAFTA ) finally expired in June 2023. Chapter 11 was one of the most litigated, cited, commented, and copied investment treaties. An important, but largely ignored, part of its legacy is how the making of NAFTA Chapter 11 shaped its subsequent successful diffusion. Combining traditional legal assessment with computational text-as-data analysis, this article shows how the give and take during the negotiations generated buy-in on the part of Mexico and Canada and emulation by Latin American countries who helped to spread NAFTA Chapter 11 language globally. The link between the making and diffusion of NAFTA Chapter 11 highlights the power of negotiated compromise: sharing the pen with others may sometimes be the most effective way to write the rules that come to shape the world.
《北美自由贸易协定》(NAFTA)第11章规定的投资保护在经历了为期三年的投资者与国家间仲裁纠纷过渡期后,最终于2023年6月到期。第11章是被提起诉讼、被引用、被评论和被复制最多的投资条约之一。北美自由贸易协定(NAFTA)第11章的制定如何影响了其随后的成功传播,这是它留下的一个重要但在很大程度上被忽视的遗产。本文将传统的法律评估与计算文本即数据分析相结合,展示了谈判期间的相互让步是如何促使墨西哥和加拿大的支持以及帮助在全球范围内传播北美自由贸易协定第11章语言的拉丁美洲国家的效仿的。《北美自由贸易协定》第11章的制定和传播之间的联系凸显了协商妥协的力量:与他人合笔有时可能是制定最终塑造世界的规则的最有效方式。
{"title":"The Negotiation, Diffusion, and Legacy of NAFTA Chapter 11: An Empirical Eulogy","authors":"Wolfgang Alschner","doi":"10.1017/cyl.2023.13","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/cyl.2023.13","url":null,"abstract":"Abstract Following a three-year post-termination transition period to bring investor-state arbitration disputes, the investment protections afforded by Chapter 11 of the North American Free Trade Agreement ( NAFTA ) finally expired in June 2023. Chapter 11 was one of the most litigated, cited, commented, and copied investment treaties. An important, but largely ignored, part of its legacy is how the making of NAFTA Chapter 11 shaped its subsequent successful diffusion. Combining traditional legal assessment with computational text-as-data analysis, this article shows how the give and take during the negotiations generated buy-in on the part of Mexico and Canada and emulation by Latin American countries who helped to spread NAFTA Chapter 11 language globally. The link between the making and diffusion of NAFTA Chapter 11 highlights the power of negotiated compromise: sharing the pen with others may sometimes be the most effective way to write the rules that come to shape the world.","PeriodicalId":52441,"journal":{"name":"The Canadian yearbook of international law. Annuaire canadien de droit international","volume":"55 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-10-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135731460","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Recovering the Dimensions of Dignity in Religious Freedom: Protecting Religious Proselytization in International Human Rights 恢复宗教自由的尊严维度:在国际人权中保护宗教传教
Q4 INTERNATIONAL RELATIONS Pub Date : 2023-09-26 DOI: 10.1017/cyl.2023.9
Blair Major
Abstract This article addresses the challenge of conceptualizing the practice of religious proselytism in the context of international human rights law and its significance for the law of religious freedom. The author examines the evolving approach taken to religious proselytism within the landscape of human rights law, revealing that important aspects of religious freedom risk being lost given complex positive and negative views on proselytization. The author then explores the concept of human dignity and argues that there are relational and interactive dimensions associated with human dignity that are obscured in the international legal discourse of religious freedom. Recovering these dimensions of dignity will help address religious proselytization in international human rights law and reinvigorate the law of religious freedom.
摘要本文探讨了在国际人权法背景下对宗教改教行为进行概念化的挑战及其对宗教自由法律的意义。作者考察了在人权法范围内对宗教改宗所采取的不断演变的方法,揭示了宗教自由的重要方面由于对改宗的复杂的积极和消极的看法而面临丧失的风险。然后,作者探讨了人的尊严的概念,并认为在宗教自由的国际法律论述中,存在着与人的尊严有关的关系和互动方面。恢复尊严的这些方面将有助于解决国际人权法中的宗教传教问题,并使宗教自由法重新焕发活力。
{"title":"Recovering the Dimensions of Dignity in Religious Freedom: Protecting Religious Proselytization in International Human Rights","authors":"Blair Major","doi":"10.1017/cyl.2023.9","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/cyl.2023.9","url":null,"abstract":"Abstract This article addresses the challenge of conceptualizing the practice of religious proselytism in the context of international human rights law and its significance for the law of religious freedom. The author examines the evolving approach taken to religious proselytism within the landscape of human rights law, revealing that important aspects of religious freedom risk being lost given complex positive and negative views on proselytization. The author then explores the concept of human dignity and argues that there are relational and interactive dimensions associated with human dignity that are obscured in the international legal discourse of religious freedom. Recovering these dimensions of dignity will help address religious proselytization in international human rights law and reinvigorate the law of religious freedom.","PeriodicalId":52441,"journal":{"name":"The Canadian yearbook of international law. Annuaire canadien de droit international","volume":"50 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"134960854","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
State International Agreements: The United States, Canada, and Constitutional Evolution 国家国际协定:美国、加拿大和宪法演变
Q4 INTERNATIONAL RELATIONS Pub Date : 2023-09-25 DOI: 10.1017/cyl.2023.11
Curtis A. Bradley
Abstract The text of the US Constitution appears to require that individual states, to the extent that they are ever allowed to conclude agreements with foreign governments, must obtain congressional approval. In practice, however, states conclude many agreements with foreign governments, including with Canada and its provinces, and they almost never seek congressional approval. This practice is an illustration of both the importance of federalism in US foreign relations and the significant role played by historical practice in informing US constitutional interpretation. The phenomenon of state international agreements assumed new prominence in 2019 when the Trump administration sued to challenge a climate change agreement that the state of California had made with Québec. Despite this challenge, for the most part, neither Congress nor the executive branch has resisted the growth in state international agreements. This acquiescence could change as countries like China target US states in an effort to work around strained relations with the US national government and as states become more assertive in resisting the national government’s foreign policies. In any event, the practice of state international agreements unapproved by Congress rests in part on a distinction between binding and non-binding agreements that deserves greater scrutiny under both domestic and international law.
美国宪法的文本似乎要求个别州,如果它们被允许与外国政府缔结协议,必须获得国会的批准。然而,在实践中,各州与外国政府签订了许多协议,包括与加拿大及其各省签订的协议,它们几乎从不寻求国会的批准。这一实践既说明了联邦制在美国外交关系中的重要性,也说明了历史实践在美国宪法解释中所起的重要作用。2019年,特朗普政府提起诉讼,对加利福尼亚州与quacimac达成的一项气候变化协议提出质疑,州际协议的现象变得更加突出。尽管面临这样的挑战,但在很大程度上,国会和行政部门都没有抵制州际协议的增长。随着中国等国家以美国各州为目标,努力解决与美国政府的紧张关系,以及各州在抵制美国政府的外交政策方面变得更加自信,这种默许可能会发生变化。无论如何,未经国会批准的州级国际协议的做法,在一定程度上取决于约束性协议和非约束性协议之间的区别,后者在国内法和国际法下都值得更严格的审查。
{"title":"State International Agreements: The United States, Canada, and Constitutional Evolution","authors":"Curtis A. Bradley","doi":"10.1017/cyl.2023.11","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/cyl.2023.11","url":null,"abstract":"Abstract The text of the US Constitution appears to require that individual states, to the extent that they are ever allowed to conclude agreements with foreign governments, must obtain congressional approval. In practice, however, states conclude many agreements with foreign governments, including with Canada and its provinces, and they almost never seek congressional approval. This practice is an illustration of both the importance of federalism in US foreign relations and the significant role played by historical practice in informing US constitutional interpretation. The phenomenon of state international agreements assumed new prominence in 2019 when the Trump administration sued to challenge a climate change agreement that the state of California had made with Québec. Despite this challenge, for the most part, neither Congress nor the executive branch has resisted the growth in state international agreements. This acquiescence could change as countries like China target US states in an effort to work around strained relations with the US national government and as states become more assertive in resisting the national government’s foreign policies. In any event, the practice of state international agreements unapproved by Congress rests in part on a distinction between binding and non-binding agreements that deserves greater scrutiny under both domestic and international law.","PeriodicalId":52441,"journal":{"name":"The Canadian yearbook of international law. Annuaire canadien de droit international","volume":"26 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135817807","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Canadian Cases in Private International Law in 2022 加拿大国际私法案例,2022年
Q4 INTERNATIONAL RELATIONS Pub Date : 2023-09-08 DOI: 10.1017/cyl.2023.6
Ashley Barnes
{"title":"Canadian Cases in Private International Law in 2022","authors":"Ashley Barnes","doi":"10.1017/cyl.2023.6","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/cyl.2023.6","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":52441,"journal":{"name":"The Canadian yearbook of international law. Annuaire canadien de droit international","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49114702","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Les Développements en droit interaméricain pour l’année 2022 2022年美洲法律的发展
Q4 INTERNATIONAL RELATIONS Pub Date : 2023-09-05 DOI: 10.1017/cyl.2023.7
Bernard Duhaime, Stéfan Dyck
Au sein de l’Organisation des États américains (OÉA),1 la Commission interaméricaine des Droits de l’Homme (CIDH) et la Cour interaméricaines des Droits de l’Homme sont les deux principaux organes chargés de veiller à la protection des droits de la personne dans les Amériques.2 Ces instances sont habilitées à instruire des recours individuels intentés contre des États membres et portant sur des allégations de violations de la Convention américaine relative aux Droits de l’Homme (CADH)3 et d’autres instruments interaméricains applicables.4 La présente chronique portera sur certaines décisions rendues par la cour pendant l’année 2022.
在美洲国家组织(OAS),1美洲人权委员会(美洲人权委员会)和美洲人权法院是负责确保美洲人权保护的两个主要机构。2这些机构有权审理针对成员国的个人诉讼,指控违反《美洲人权公约》3和其他美洲文书适用。4本专栏将涵盖法院在2022年做出的某些判决。
{"title":"Les Développements en droit interaméricain pour l’année 2022","authors":"Bernard Duhaime, Stéfan Dyck","doi":"10.1017/cyl.2023.7","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/cyl.2023.7","url":null,"abstract":"Au sein de l’Organisation des États américains (OÉA),\u00001 la Commission interaméricaine des Droits de l’Homme (CIDH) et la Cour interaméricaines des Droits de l’Homme sont les deux principaux organes chargés de veiller à la protection des droits de la personne dans les Amériques.\u00002 Ces instances sont habilitées à instruire des recours individuels intentés contre des États membres et portant sur des allégations de violations de la Convention américaine relative aux Droits de l’Homme (CADH)\u00003 et d’autres instruments interaméricains applicables.\u00004 La présente chronique portera sur certaines décisions rendues par la cour pendant l’année 2022.","PeriodicalId":52441,"journal":{"name":"The Canadian yearbook of international law. Annuaire canadien de droit international","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49646679","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Parliamentary Declarations in 2022 2022年议会宣言
Q4 INTERNATIONAL RELATIONS Pub Date : 2023-08-25 DOI: 10.1017/cyl.2023.8
A. Logvin, Richard Ositashvili
{"title":"Parliamentary Declarations in 2022","authors":"A. Logvin, Richard Ositashvili","doi":"10.1017/cyl.2023.8","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/cyl.2023.8","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":52441,"journal":{"name":"The Canadian yearbook of international law. Annuaire canadien de droit international","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-08-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47470570","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
L’expérience des États de la Grande Caraïbe en matière d’arbitrage international d’investissement: Récit troublant d’un voyage en terrain glissant 大加勒比国家在国际投资仲裁方面的经验:滑坡之旅令人不安的故事
Q4 INTERNATIONAL RELATIONS Pub Date : 2023-08-08 DOI: 10.1017/cyl.2023.5
Milcar Jeff Dorce
L’expérience des pays de la Grande Caraïbe dans l’arbitrage international en matière d’investissement a connu une évolution spectaculaire durant ces trente dernières années. Sitôt qu’ils se sont adaptés au régime de protection internationale des investissements, plusieurs États de la Caraïbe ont été submergés par le règlement des différends entre États et investisseurs étrangers (RDIE). Cette situation a conduit à des sentences arbitrales souvent coûteuses qui peuvent aggraver la condition socioéconomique des États faibles. Cet article présente la critique du mécanisme RDIE qui a trouvé un écho particulier dans le contexte caribéen. Il examine les efforts de réforme entrepris par les pays de la région et cherche à savoir si ces propositions peuvent vraiment favoriser une réaffirmation des droits souverains dans l’arbitrage d’investissement. Il conclut qu’à défaut d’un projet régional cohérent le paysage caribéen en matière d’investissement reflète actuellement un pluralisme désordonné, allant de l’approche radicale inspirée de l’Alliance bolivarienne pour les Amériques et du modèle brésilien aux différents éléments de réforme orchestrés par les États puissants. Si l’option réformiste semble être dominante dans la région, néanmoins elle ne répond pas aux véritables préoccupations de légitimité que soulève la pratique de l’arbitrage d’investissement. En suivant le standard conventionnel des pays plus forts, les pays caribéens se montrent pour l’instant incapables d’innover et de créer leur propre voie institutionnelle face à une légalité transnationale dont les implications sont préoccupantes pour la préservation des objectifs d’intérêt public.
过去三十年来,大加勒比国家在国际投资仲裁方面的经验发生了巨大变化。一旦适应了国际投资保护制度,一些加勒比国家就被解决国家与外国投资者之间的争端所淹没。这种情况导致往往代价高昂的仲裁裁决,可能加剧弱国的社会经济状况。本文提出了对ISDS机制的批评,该机制在加勒比背景下得到了特别的回应。它审查了该区域各国正在进行的改革努力,并探讨这些建议是否真的有助于重申投资仲裁中的主权权利。他总结说,在缺乏一个连贯的区域项目的情况下,加勒比的投资格局目前反映了无序的多元化,从美洲玻利瓦尔联盟和巴西模式所启发的激进方法到强国策划的各种改革要素。虽然改革主义选择似乎在该地区占主导地位,但它并没有解决投资套利实践引起的真正合法性问题。通过遵循更强大国家的传统标准,加勒比国家目前无法创新和创造自己的体制道路,以应对跨国合法性,这对维护公共利益目标的影响令人担忧。
{"title":"L’expérience des États de la Grande Caraïbe en matière d’arbitrage international d’investissement: Récit troublant d’un voyage en terrain glissant","authors":"Milcar Jeff Dorce","doi":"10.1017/cyl.2023.5","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/cyl.2023.5","url":null,"abstract":"\u0000 L’expérience des pays de la Grande Caraïbe dans l’arbitrage international en matière d’investissement a connu une évolution spectaculaire durant ces trente dernières années. Sitôt qu’ils se sont adaptés au régime de protection internationale des investissements, plusieurs États de la Caraïbe ont été submergés par le règlement des différends entre États et investisseurs étrangers (RDIE). Cette situation a conduit à des sentences arbitrales souvent coûteuses qui peuvent aggraver la condition socioéconomique des États faibles. Cet article présente la critique du mécanisme RDIE qui a trouvé un écho particulier dans le contexte caribéen. Il examine les efforts de réforme entrepris par les pays de la région et cherche à savoir si ces propositions peuvent vraiment favoriser une réaffirmation des droits souverains dans l’arbitrage d’investissement. Il conclut qu’à défaut d’un projet régional cohérent le paysage caribéen en matière d’investissement reflète actuellement un pluralisme désordonné, allant de l’approche radicale inspirée de l’Alliance bolivarienne pour les Amériques et du modèle brésilien aux différents éléments de réforme orchestrés par les États puissants. Si l’option réformiste semble être dominante dans la région, néanmoins elle ne répond pas aux véritables préoccupations de légitimité que soulève la pratique de l’arbitrage d’investissement. En suivant le standard conventionnel des pays plus forts, les pays caribéens se montrent pour l’instant incapables d’innover et de créer leur propre voie institutionnelle face à une légalité transnationale dont les implications sont préoccupantes pour la préservation des objectifs d’intérêt public.","PeriodicalId":52441,"journal":{"name":"The Canadian yearbook of international law. Annuaire canadien de droit international","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-08-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46565413","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
La possible réparation du préjudice d’éco-anxiété en Afrique: vers une meilleure protection des droits des peuples autochtones dans le contexte des activités des industries extractives 对非洲生态焦虑损害的可能补救:在采掘业活动的范围内更好地保护土著人民的权利
Q4 INTERNATIONAL RELATIONS Pub Date : 2023-06-12 DOI: 10.1017/cyl.2023.4
Guy Marcel Nono
Au lendemain de la journée internationale des peuples autochtones initiée par l’Organisation des Nations Unies et célébrée le 9 août de chaque année, cet article est une piste de réflexion pour une meilleure protection des droits de ces peuples dans le contexte des activités extractives. Il suggère que la réception dans la jurisprudence africaine du préjudice moral en général, et celui d’anxiété en particulier, en cas de violation des droits garantis par la Charte africaine des droits de l’homme et des peuples, ouvre une brèche à la réparation du préjudice d’éco-anxiété. Il propose et met en relief les critères juridiques que le juge régional africain pourrait appliquer pour évaluer et réparer la carence fautive de l’État quant à son obligation de garantir le droit à un environnement sain, potentiellement à l’origine du préjudice d’éco-anxiété.
在联合国发起并于每年8月9日庆祝的世界土著人民国际日之后,本文为更好地保护这些人民在采掘活动中的权利提供了一条思路。他认为,在《非洲人权和人民权利宪章》保障的权利受到侵犯的情况下,非洲判例法对一般精神损害,特别是焦虑的接受,为生态焦虑损害的赔偿打开了一个缺口。它提出并强调了非洲区域法官可适用的法律标准,以评估和纠正国家在保障健康环境权方面的错误缺陷,这可能是生态焦虑损害的根源。
{"title":"La possible réparation du préjudice d’éco-anxiété en Afrique: vers une meilleure protection des droits des peuples autochtones dans le contexte des activités des industries extractives","authors":"Guy Marcel Nono","doi":"10.1017/cyl.2023.4","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/cyl.2023.4","url":null,"abstract":"\u0000 Au lendemain de la journée internationale des peuples autochtones initiée par l’Organisation des Nations Unies et célébrée le 9 août de chaque année, cet article est une piste de réflexion pour une meilleure protection des droits de ces peuples dans le contexte des activités extractives. Il suggère que la réception dans la jurisprudence africaine du préjudice moral en général, et celui d’anxiété en particulier, en cas de violation des droits garantis par la Charte africaine des droits de l’homme et des peuples, ouvre une brèche à la réparation du préjudice d’éco-anxiété. Il propose et met en relief les critères juridiques que le juge régional africain pourrait appliquer pour évaluer et réparer la carence fautive de l’État quant à son obligation de garantir le droit à un environnement sain, potentiellement à l’origine du préjudice d’éco-anxiété.","PeriodicalId":52441,"journal":{"name":"The Canadian yearbook of international law. Annuaire canadien de droit international","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-06-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44087233","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
The Canadian yearbook of international law. Annuaire canadien de droit international
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1