首页 > 最新文献

Revista Internacional em Lingua Portuguesa最新文献

英文 中文
Biodiversidade da raça suína autóctone portuguesa porco alentejano (Sus ibericus) 葡萄牙本地猪品种阿连特霍猪(Sus ibericus)的生物多样性
Pub Date : 2019-06-27 DOI: 10.31492/2184-2043.RILP2018.35/PP.151-166
A. Oliveira, A. Durão, F. Carvalho
O porco Alentejano, actualmente é a raça suína autóctone portuguesa com maior efectivo pecuário e de reprodutores existentes no país. De acordo com os dados estatísticos da Direcção Geral de Alimentação e Veterinária (2017) entre as raças suínas: Alentejana, Bisara e Malhado de Alcobaça, verifica-se que a Alentejana manifesta um efectivo pecuário superior às restantes. Assim sendo, neste trabalho sobre o tema genérico biodiversidade apresenta-se apenas uma breve resenha da evolução histórica desde o registo do padrão da raça Alentejana (1959) até á actualidade. Faz-se, também uma breve descrição da “variedade mamilada” que foi recentemente inscrita no Livro Genealógico da raça suína Alentejana. Esta variedade foi objecto de um estudo de recuperação durante o século XXI, tendo-se sido confirmada a bondade reprodutiva do genótipo varrasco Alentejano Mamilado. Desde o seculo XVI, a biodiversidade das raças suínas autóctones, portuguesa e espanhola, constituem o tronco ibérico de porcos mediterrânicos.
阿连特霍猪目前是葡萄牙本土猪种,拥有全国最大的牲畜群和饲养者。根据食品和兽医总局(2017年)的统计数据,在Alentejana、Bisara和Malhado de Alcobaça等猪种中,Alentejan的牲畜数量似乎高于其他品种。因此,这项关于生物多样性这一通用主题的工作只是对阿连特茹品种(1959年)模式登记至今的历史演变进行了简要回顾。它还简要描述了最近被列入阿连特茹猪种系谱书的“乳头品种”。该品种是21世纪恢复研究的主题,Alentejano Mamilado公猪基因型的繁殖优势得到了证实。自16世纪以来,葡萄牙和西班牙本土猪种的生物多样性构成了伊比利亚地中海猪的主干。
{"title":"Biodiversidade da raça suína autóctone portuguesa porco alentejano (Sus ibericus)","authors":"A. Oliveira, A. Durão, F. Carvalho","doi":"10.31492/2184-2043.RILP2018.35/PP.151-166","DOIUrl":"https://doi.org/10.31492/2184-2043.RILP2018.35/PP.151-166","url":null,"abstract":"O porco Alentejano, actualmente é a raça suína autóctone portuguesa com maior efectivo pecuário e de reprodutores existentes no país. De acordo com os dados estatísticos da Direcção Geral de Alimentação e Veterinária (2017) entre as raças suínas: Alentejana, Bisara e Malhado de Alcobaça, verifica-se que a Alentejana manifesta um efectivo pecuário superior às restantes. Assim sendo, neste trabalho sobre o tema genérico biodiversidade apresenta-se apenas uma breve resenha da evolução histórica desde o registo do padrão da raça Alentejana (1959) até á actualidade. Faz-se, também uma breve descrição da “variedade mamilada” que foi recentemente inscrita no Livro Genealógico da raça suína Alentejana. Esta variedade foi objecto de um estudo de recuperação durante o século XXI, tendo-se sido confirmada a bondade reprodutiva do genótipo varrasco Alentejano Mamilado. Desde o seculo XVI, a biodiversidade das raças suínas autóctones, portuguesa e espanhola, constituem o tronco ibérico de porcos mediterrânicos.","PeriodicalId":52590,"journal":{"name":"Revista Internacional em Lingua Portuguesa","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-06-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49333327","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Contribuição para o conhecimento das comunidades vegetais de Welwitschia mirabilis (Welwitschiaceae, Gnetophyta) do deserto do Namibe (Angola) 对Namibe沙漠(安哥拉)奇异奇异Welwitschia mirabilis(Welwitschiaceae,Gnetophyta)植物群落知识的贡献
Pub Date : 2019-06-27 DOI: 10.31492/2184-2043.RILP2018.35/PP.133-149
J. Cardoso, João Paulo Soares Fonseca, Carlos Aguiar, Frédéric Bioret, J. Costa
A Welwitschia mirabilis é uma planta antiga, com uma morfologia e ecologia divergentes no âmbito das gimnospérmicas atuais. É endémica – e a espécie símbolo – do deserto do Namibe, o deserto mais antigo da Terra. Fazemos um estudo da estrutura florística e da sinecologia das comunidades vegetais W. mirabilis no território angolano. Concluímos existirem 4 comunidades distintas: (i) uma comunidade associada a linhas de água efémeras dominada por Acacia reficiens e Boscia pestalozziana; (ii) uma segunda comunidade, floristicamente pobre, dominada por W. mirabilis, de áreas secas e planas com sedimentos heterométricos nos interflúvios; (iii) uma terceira comunidade associada a sedimentos arenosos dominanda por gramíneas perenes; (iv) e, por último, uma comunidade dominada por espécies do género Commiphora (Burseraceae), própria dos sectores basais de inselbergs xistosos e/ou grauvaquicos.
奇异紫荆是一种古老的植物,在今天的体育馆中有着不同的形态和生态。它是纳米贝沙漠的特有物种,也是地球上最古老的沙漠的象征物种。我们研究了安哥拉奇异花植物群落的区系结构和生态系统。我们得出的结论是,有4个不同的群落:(i)一个与短暂水线相关的群落,以Acacia reficiens和Boscia pestalozziana为主;(ii)第二个群落,植物区系贫乏,以奇异紫茉莉属为主,位于干燥平坦的地区,羽扇间有异规沉积物;(iii)以多年生草本植物为主的第三个沙质沉积物相关群落;(iv)最后,是一个由灰蝶属(Burseraceae)物种主导的群落,该物种是片岩和/或全爪虫的典型基底区。
{"title":"Contribuição para o conhecimento das comunidades vegetais de Welwitschia mirabilis (Welwitschiaceae, Gnetophyta) do deserto do Namibe (Angola)","authors":"J. Cardoso, João Paulo Soares Fonseca, Carlos Aguiar, Frédéric Bioret, J. Costa","doi":"10.31492/2184-2043.RILP2018.35/PP.133-149","DOIUrl":"https://doi.org/10.31492/2184-2043.RILP2018.35/PP.133-149","url":null,"abstract":"A Welwitschia mirabilis é uma planta antiga, com uma morfologia e ecologia divergentes no âmbito das gimnospérmicas atuais. É endémica – e a espécie símbolo – do deserto do Namibe, o deserto mais antigo da Terra. Fazemos um estudo da estrutura florística e da sinecologia das comunidades vegetais W. mirabilis no território angolano. Concluímos existirem 4 comunidades distintas: (i) uma comunidade associada a linhas de água efémeras dominada por Acacia reficiens e Boscia pestalozziana; (ii) uma segunda comunidade, floristicamente pobre, dominada por W. mirabilis, de áreas secas e planas com sedimentos heterométricos nos interflúvios; (iii) uma terceira comunidade associada a sedimentos arenosos dominanda por gramíneas perenes; (iv) e, por último, uma comunidade dominada por espécies do género Commiphora (Burseraceae), própria dos sectores basais de inselbergs xistosos e/ou grauvaquicos.","PeriodicalId":52590,"journal":{"name":"Revista Internacional em Lingua Portuguesa","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-06-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47942302","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
A influência da dinâmica urbana e a ocupação de áreas inundáveis no bairro Magoanine-A (Moçambique): uma reflexão sobre o zoneamento ambiental 城市动态的影响和Magoanine-A社区(莫桑比克)被淹没地区的占用:对环境分区的思考
Pub Date : 2019-06-24 DOI: 10.31492/2184-2043.RILP2018.35/PP.61-68
Bernardino José Bernardo
Introdução: Estudiosos apontam que o uso mais notório e que mais altera os processos morfodinâmicos é o urbano, e que muitas vezes está associado à decorrência de desastres naturais (inundações, cheias, erosão). O presente artigo visa analisar o processo de ocupação de áreas inundáveis no bairro de Magoanine-A. O estudo apoiou-se na abordagem qualitativa alicerçada nos seguintes métodos e técnicas: revisão bibliográfica e cartográfica, observação directa, questionário, análise e síntese. Diante disto, foi possível perceber que o processo de apropriação do relevo local por habitações intensifica os processos morfodinâmicos ocasionando de forma cíclica inundações nos relevos mais baixos. O estudo sugere a alteração do uso habitacional para o uso ecológico.
简介:学者们指出,最臭名昭著和最能改变形态动力过程的用途是城市,它通常与自然灾害(洪水、洪水、侵蚀)的结果有关。本文旨在分析Magoanine-A社区洪水泛滥地区的占领过程。本研究采用定性研究方法,基于以下方法和技术:文献和地图回顾、直接观察、问卷调查、分析和综合。考虑到这一点,我们可以看到,住房占用当地地形的过程加强了形态动力过程,导致较低地形的周期性洪水。该研究建议将住房用途转变为生态用途。
{"title":"A influência da dinâmica urbana e a ocupação de áreas inundáveis no bairro Magoanine-A (Moçambique): uma reflexão sobre o zoneamento ambiental","authors":"Bernardino José Bernardo","doi":"10.31492/2184-2043.RILP2018.35/PP.61-68","DOIUrl":"https://doi.org/10.31492/2184-2043.RILP2018.35/PP.61-68","url":null,"abstract":"Introdução: Estudiosos apontam que o uso mais notório e que mais altera os processos morfodinâmicos é o urbano, e que muitas vezes está associado à decorrência de desastres naturais (inundações, cheias, erosão). O presente artigo visa analisar o processo de ocupação de áreas inundáveis no bairro de Magoanine-A. O estudo apoiou-se na abordagem qualitativa alicerçada nos seguintes métodos e técnicas: revisão bibliográfica e cartográfica, observação directa, questionário, análise e síntese. Diante disto, foi possível perceber que o processo de apropriação do relevo local por habitações intensifica os processos morfodinâmicos ocasionando de forma cíclica inundações nos relevos mais baixos. O estudo sugere a alteração do uso habitacional para o uso ecológico.","PeriodicalId":52590,"journal":{"name":"Revista Internacional em Lingua Portuguesa","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-06-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45441429","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Floresta amazónica: um olhar em torno dos discursos ambientais e a política brasileira 亚马逊森林:环境话语与巴西政治
Pub Date : 2019-06-24 DOI: 10.31492/2184-2043.RILP2018.35/PP.45-60
Clécia Lima Ferreira, Maria Luiza Figueiredo Heine
O presente trabalho retirado da tese de doutoramento, defendida na Universidade Nova de Lisboa, que tem o título “Os Discursos Legitimadores ambientais e a Política em Torno da Floresta Amazônica”. A tese em questão apresenta o resultado do estudo do fenômeno do poder aludido à Floresta Amazônica. Ao considerar que a Ciência Política ressalta os aspetos práticos do exercício do poder e que as ideias são legitimadas nas discussões políticas, este trabalho buscou analisar os discursos políticos dos agentes governamentais e não governamentais acerca das políticas públicas ambientais em relação à Floresta Amazônica; apresentar os principais argumentos das retóricas sobre a Floresta; assim como, identificar se há diferenças entre os discursos governamentais e não governamentais e verificar se as políticas públicas sobre a Floresta Amazônica têm cumprido o seu propósito. A metodologia utilizada foi qualitativa, sendo utilizado o questionário como instrumento de coleta de dados. Após análise dos resultados, foi possível constatar que existem discursos legitimados sobre a Floresta Amazônica, os quais não condizem com a sua realidade.
这项工作来自里斯本新大学的博士论文,题目是“亚马逊森林周围的环境合法化话语和政治”。本文介绍了亚马逊森林中权力现象的研究结果。考虑到政治学强调权力行使的实际方面,以及思想在政治讨论中是合法的,本研究试图分析政府和非政府代理人关于与亚马逊森林有关的环境公共政策的政治话语;提出关于森林修辞的主要论点;同时,确定政府和非政府话语之间是否存在差异,并验证关于亚马逊森林的公共政策是否达到了其目的。采用的方法是定性的,问卷作为数据收集工具。通过对结果的分析,我们发现有一些关于亚马逊森林的合法话语,但它们与现实不符。
{"title":"Floresta amazónica: um olhar em torno dos discursos ambientais e a política brasileira","authors":"Clécia Lima Ferreira, Maria Luiza Figueiredo Heine","doi":"10.31492/2184-2043.RILP2018.35/PP.45-60","DOIUrl":"https://doi.org/10.31492/2184-2043.RILP2018.35/PP.45-60","url":null,"abstract":"O presente trabalho retirado da tese de doutoramento, defendida na Universidade Nova de Lisboa, que tem o título “Os Discursos Legitimadores ambientais e a Política em Torno da Floresta Amazônica”. A tese em questão apresenta o resultado do estudo do fenômeno do poder aludido à Floresta Amazônica. Ao considerar que a Ciência Política ressalta os aspetos práticos do exercício do poder e que as ideias são legitimadas nas discussões políticas, este trabalho buscou analisar os discursos políticos dos agentes governamentais e não governamentais acerca das políticas públicas ambientais em relação à Floresta Amazônica; apresentar os principais argumentos das retóricas sobre a Floresta; assim como, identificar se há diferenças entre os discursos governamentais e não governamentais e verificar se as políticas públicas sobre a Floresta Amazônica têm cumprido o seu propósito. A metodologia utilizada foi qualitativa, sendo utilizado o questionário como instrumento de coleta de dados. Após análise dos resultados, foi possível constatar que existem discursos legitimados sobre a Floresta Amazônica, os quais não condizem com a sua realidade.","PeriodicalId":52590,"journal":{"name":"Revista Internacional em Lingua Portuguesa","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-06-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44017517","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Conhecimento etnobotânico da província da Huíla (Angola): um contributo baseado nos registos de campo do colector José Maria Daniel huila省(安哥拉)的民族植物学知识:基于收藏家jose Maria Daniel的野外记录的贡献
Pub Date : 2019-06-24 DOI: 10.31492/2184-2043.RILP2018.35/PP.83-102
F. P. Gonçalves, Júlia Elizabeth Tchamba, Fernanda Lages, J. Alexandre
O presente estudo tem como objetivo divulgar a vida e obra do colector José Maria Daniel, relativamente ao conhecimento etnobotânico da Província da Huíla. Extratos da vida e percurso profissional constam da sua auto-biografia. As informações sobre o uso de plantas fazem parte dos cadernos e notas de campo de JMD, encontrados nos arquivos do Herbário do Lubango. Estas informações foram organizadas e introduzidas numa base do Excel, constituindo um total de 787 registos de diversas plantas, correspondentes a 158 espécies, das quais 57 têm uso medicinal, enquanto as restantes foram referenciadas como ornamentais, forrageiras, tóxicas ou venenosas, alimentares e condimentares. Organizou-se a informação conforme a família, género e espécie a que pertencem as plantas, seguida dos usos que lhes são atribuídas e a forma de utilização, constituindo um significativo contributo para a divulgação do conhecimento florístico da região e dos usos das plantas pelas suas populações.
本研究旨在揭示收藏家jose Maria Daniel在huila省的民族植物学知识方面的生活和工作。他的自传中包含了他的生活和职业生涯的摘录。关于植物使用的信息是JMD笔记本和野外笔记的一部分,可以在Lubango植物标本室的档案中找到。这些信息被组织并输入到Excel数据库中,总共有787条不同植物的记录,对应158种,其中57种是药用植物,其余的是观赏植物、饲料植物、有毒或有毒植物、食物植物和调味品植物。这些信息是根据植物所属的科、属和种进行组织的,然后是它们的用途和使用方式,这对传播该地区的植物区系知识及其种群对植物的使用做出了重大贡献。
{"title":"Conhecimento etnobotânico da província da Huíla (Angola): um contributo baseado nos registos de campo do colector José Maria Daniel","authors":"F. P. Gonçalves, Júlia Elizabeth Tchamba, Fernanda Lages, J. Alexandre","doi":"10.31492/2184-2043.RILP2018.35/PP.83-102","DOIUrl":"https://doi.org/10.31492/2184-2043.RILP2018.35/PP.83-102","url":null,"abstract":"O presente estudo tem como objetivo divulgar a vida e obra do colector José Maria Daniel, relativamente ao conhecimento etnobotânico da Província da Huíla. Extratos da vida e percurso profissional constam da sua auto-biografia. As informações sobre o uso de plantas fazem parte dos cadernos e notas de campo de JMD, encontrados nos arquivos do Herbário do Lubango. Estas informações foram organizadas e introduzidas numa base do Excel, constituindo um total de 787 registos de diversas plantas, correspondentes a 158 espécies, das quais 57 têm uso medicinal, enquanto as restantes foram referenciadas como ornamentais, forrageiras, tóxicas ou venenosas, alimentares e condimentares. Organizou-se a informação conforme a família, género e espécie a que pertencem as plantas, seguida dos usos que lhes são atribuídas e a forma de utilização, constituindo um significativo contributo para a divulgação do conhecimento florístico da região e dos usos das plantas pelas suas populações.","PeriodicalId":52590,"journal":{"name":"Revista Internacional em Lingua Portuguesa","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-06-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43752591","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
Avaliação da diversidade da entomofauna em função de técnicas de amostragem, em pomar, no sul da Bahia 巴伊亚州南部果园昆虫区系多样性的抽样技术评估
Pub Date : 2019-06-24 DOI: 10.31492/2184-2043.RILP2018.35/PP.69-82
Eva Carla Lobo, Natália Rampelotto Santi, Luciane Ayres-Peres, T. D. N. Idalgo
O objectivo deste trabalho foi analisar a diversidade da entomofauna encontrada em pomar de árvores frutíferas em função de diferentes técnicas de amostragem, no Sul do Brasil. Foram utilizadas três técnicas para amostragem: caça-mosca, técnica da bandeja colorida e armadilhas do tipo pitfall, em frutíferas de: Citrus sinensis, Ficus carica e Rubus fruticosus. Foi registrada uma abundância total de 12.943 indivíduos, distribuídos em nove ordens e 46 famílias. As ordens com maior abundância foram Diptera (60,07%), Coleoptera (31,07%) e Hymenoptera (7,47%). Considerando os índices de diversidade em função das armadilhas, houve maior diversidade nas bandejas (H= 0,9454) do que na pitfall (H=0,7788) e armadilha caça-mosca (H=0,6306). Tal facto ocorreu, possivelmente, em função uma menor dominância das distintas ordens nas bandejas. Cada método considera um comportamento dos insectos, seja alimentar ou de locomoção, e se complementam para um levantamento que se aproxime do real em pomar de frutíferas.
本研究的目的是根据巴西南部不同的采样技术,分析果园中昆虫区系的多样性。采用三种取样技术:捕蝇法、彩盘法和陷阱法对柑桔、无花果和悬钩子的果树进行取样。共记录了12943个个体,分布在9目46科。丰度较高的目为:直翅目(60.07%)、鞘翅目(31.07%)和膜翅目(7.47%)。考虑到多样性指数是陷阱的函数,托盘中的多样性(H=0.9454)大于陷阱(H=0.7788)和捕蝇器(H=0.6306)。这一事实的发生可能是由于托盘中不同订单的主导地位较低。每种方法都考虑了昆虫的行为,无论是进食还是运动,并相互补充,以进行一项接近果园真实情况的调查。
{"title":"Avaliação da diversidade da entomofauna em função de técnicas de amostragem, em pomar, no sul da Bahia","authors":"Eva Carla Lobo, Natália Rampelotto Santi, Luciane Ayres-Peres, T. D. N. Idalgo","doi":"10.31492/2184-2043.RILP2018.35/PP.69-82","DOIUrl":"https://doi.org/10.31492/2184-2043.RILP2018.35/PP.69-82","url":null,"abstract":"O objectivo deste trabalho foi analisar a diversidade da entomofauna encontrada em pomar de árvores frutíferas em função de diferentes técnicas de amostragem, no Sul do Brasil. Foram utilizadas três técnicas para amostragem: caça-mosca, técnica da bandeja colorida e armadilhas do tipo pitfall, em frutíferas de: Citrus sinensis, Ficus carica e Rubus fruticosus. Foi registrada uma abundância total de 12.943 indivíduos, distribuídos em nove ordens e 46 famílias. As ordens com maior abundância foram Diptera (60,07%), Coleoptera (31,07%) e Hymenoptera (7,47%). Considerando os índices de diversidade em função das armadilhas, houve maior diversidade nas bandejas (H= 0,9454) do que na pitfall (H=0,7788) e armadilha caça-mosca (H=0,6306). Tal facto ocorreu, possivelmente, em função uma menor dominância das distintas ordens nas bandejas. Cada método considera um comportamento dos insectos, seja alimentar ou de locomoção, e se complementam para um levantamento que se aproxime do real em pomar de frutíferas.","PeriodicalId":52590,"journal":{"name":"Revista Internacional em Lingua Portuguesa","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-06-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42037597","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Parque Natural das Lagoas de Cufada, Guiné-Bissau. Desafios, ameaças e perspetivas 库法达湖自然公园,几内亚比绍。挑战、威胁和前景
Pub Date : 2019-06-19 DOI: 10.31492/2184-2043.RILP2018.35/PP.17-30
Luís Catarino
O Parque Natural das Lagoas de Cufada (PNLC) foi criado em 2000 no sul da Guiné-Bissau e tem uma área de cerca de 720 km2. As Lagoas de Cufada, Bedasse e Bionra, que dão nome ao Parque, são importantes para muitas espécies de aves migratórias, o que esteve na base da classificação como sítio Ramsar, zona húmida de importância internacional. O PNLC enfrenta ameaças e desafios relacionados com a compatibilização da conservação da natureza com os interesses das populações residentes e o desenvolvimento do país. Além de intervenções de agentes externos, algumas práticas de uso corrente pelas populações residentes têm impactes na flora e fauna do Parque. Neste sentido, um desafio importante é como promover a mudança de práticas instituídas para uma maior sustentabilidade na utilização dos recursos naturais. Um adequado planeamento e uma visão estratégica em que a conservação do ambiente seja um vetor importante são fundamentais para um desenvolvimento sustentável a longo prazo na área do PNLC.
库法达泻湖自然公园(PNLC)于2000年在几内亚比绍南部建立,面积约720平方公里。Cufada、Bedasse和Bionra泻湖是公园的名字,对许多候鸟来说都很重要,这也是拉姆萨尔湿地被列为国际重要湿地的基础。PNLC面临着与自然保护与居民利益和国家发展相协调有关的威胁和挑战。除了外部因素的干预,居民目前使用的一些做法对公园的动植物有影响。从这个意义上说,一个重要的挑战是如何促进改变已确立的做法,以更可持续地利用自然资源。适当的规划和战略愿景,其中环境保护是一个重要的载体,是PNLC地区长期可持续发展的基础。
{"title":"Parque Natural das Lagoas de Cufada, Guiné-Bissau. Desafios, ameaças e perspetivas","authors":"Luís Catarino","doi":"10.31492/2184-2043.RILP2018.35/PP.17-30","DOIUrl":"https://doi.org/10.31492/2184-2043.RILP2018.35/PP.17-30","url":null,"abstract":"O Parque Natural das Lagoas de Cufada (PNLC) foi criado em 2000 no sul da Guiné-Bissau e tem uma área de cerca de 720 km2. As Lagoas de Cufada, Bedasse e Bionra, que dão nome ao Parque, são importantes para muitas espécies de aves migratórias, o que esteve na base da classificação como sítio Ramsar, zona húmida de importância internacional. O PNLC enfrenta ameaças e desafios relacionados com a compatibilização da conservação da natureza com os interesses das populações residentes e o desenvolvimento do país. Além de intervenções de agentes externos, algumas práticas de uso corrente pelas populações residentes têm impactes na flora e fauna do Parque. Neste sentido, um desafio importante é como promover a mudança de práticas instituídas para uma maior sustentabilidade na utilização dos recursos naturais. Um adequado planeamento e uma visão estratégica em que a conservação do ambiente seja um vetor importante são fundamentais para um desenvolvimento sustentável a longo prazo na área do PNLC.","PeriodicalId":52590,"journal":{"name":"Revista Internacional em Lingua Portuguesa","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-06-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44500559","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Plantas ameaçadas em Angola - estado actual 安哥拉受威胁的植物——现状
Pub Date : 2019-06-19 DOI: 10.31492/2184-2043.RILP2018.35/PP.31-43
Esp. Danilo da Costa, Tomásia Adão, S. Catarino, M. Pedro, Maria M. Romeiras
Introdução: A elevada perda da biodiversidade que se observa mundialmente constitui motivo de preocupação. Angola é detentora de elevada biodiversidade com cerca de 8.000 espécies de plantas catalogadas. No entanto, apresenta alguns biomas com sinal de “stress”, com áreas de degradação, sendo necessário a inventariação de espécies ameaçadas. Em 2002, um trabalho realizado no âmbito do Programa do Estudo da Biodiversidade da África Austral (SABONET) identificou cerca de 32 espécies. Um esforço para a publicação de uma lista de plantas angolanas ameaçadas resultou numa publicação em 2009, que avaliou 97 espécies de plantas. Novos estudos foram desenvolvidos, com a realização de inventários fitoecológicos em várias províncias do país. Identificaram-se novas áreas degradadas e novos taxa são incluídos na lista de plantas ameaçadas de Angola. Espécies como Julbernardia gossweileri, Diospyros mespiliformis, Tylosema fassoglensis, Uapaca benguelensis, Uapaca gossweileri são listadas pela primeira vez como em perigo de extinção, segundo as categorias da IUCN (União Internacional da Conservação da Natureza). 
引言:世界各地观察到的生物多样性的高度丧失令人关切。安哥拉拥有高度的生物多样性,已编目的植物约有8000种。然而,它给一些生物群落带来了“压力”的迹象,有退化的区域,需要对濒危物种进行清查。2002年,在南部非洲生物多样性研究计划下进行的一项研究确定了大约32个物种。2009年,为了公布安哥拉濒危植物名录,对97种植物进行了评估。随着在该国几个省份实现植物生态清单,开展了新的研究。已经确定了新的退化区,新的分类群被列入安哥拉的受威胁植物名单。根据国际自然保护联盟(IUCN)的分类,鹅膏藻(Julbernardia gosswereri)、梅斯piliformis薯蓣属(Diospyros mespiliformis)、法氏泰洛菌(Tylosema fassoglensis)、本盖伦乌帕卡(Uapaca benguelensis)、鹅膏乌帕卡等物种首次被列为濒危物种。
{"title":"Plantas ameaçadas em Angola - estado actual","authors":"Esp. Danilo da Costa, Tomásia Adão, S. Catarino, M. Pedro, Maria M. Romeiras","doi":"10.31492/2184-2043.RILP2018.35/PP.31-43","DOIUrl":"https://doi.org/10.31492/2184-2043.RILP2018.35/PP.31-43","url":null,"abstract":"Introdução: A elevada perda da biodiversidade que se observa mundialmente constitui motivo de preocupação. Angola é detentora de elevada biodiversidade com cerca de 8.000 espécies de plantas catalogadas. No entanto, apresenta alguns biomas com sinal de “stress”, com áreas de degradação, sendo necessário a inventariação de espécies ameaçadas. Em 2002, um trabalho realizado no âmbito do Programa do Estudo da Biodiversidade da África Austral (SABONET) identificou cerca de 32 espécies. Um esforço para a publicação de uma lista de plantas angolanas ameaçadas resultou numa publicação em 2009, que avaliou 97 espécies de plantas. Novos estudos foram desenvolvidos, com a realização de inventários fitoecológicos em várias províncias do país. Identificaram-se novas áreas degradadas e novos taxa são incluídos na lista de plantas ameaçadas de Angola. Espécies como Julbernardia gossweileri, Diospyros mespiliformis, Tylosema fassoglensis, Uapaca benguelensis, Uapaca gossweileri são listadas pela primeira vez como em perigo de extinção, segundo as categorias da IUCN (União Internacional da Conservação da Natureza). ","PeriodicalId":52590,"journal":{"name":"Revista Internacional em Lingua Portuguesa","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-06-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49369075","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
Expressões de Poder e de Solidariedade em Moçambique e em Angola: Observando a Inter-relação entre Género e Formas de Tratamento 莫桑比克和安哥拉的权力和团结表达:观察性别与待遇形式之间的相互关系
Pub Date : 2018-12-12 DOI: 10.31492/2184-2043.RILP2017.32/PP.55-80
Sabrina Rodrigues Garcia Balsalobre
Considerando que a língua portuguesa é comum a Moçambique e a Angola, é necessário compreender que ela desempenha papéis simbólicos diferentes a cada uma das realidades nacionais. Assim sendo, parte-se do pressuposto fundamental de que há uma direta inter-relação entre estudos linguísticos e sociais. Mais particularmente, a intenção é a de observar como mulheres e homens moçambicanos e angolanos relacionam-se e expressam suas percepções de mundo por meio da língua, mais especificamente, por meio do sistema de formas de tratamento, tanto nominal quanto pronominal. Dessa forma, o foco é a questão do gênero enquanto determinante de escolhas linguísticas. A fim de se concretizar essa busca investigativa, tomou-se como pilar teórico a complementaridade existente entre a sociolinguística e a pragmática – resumidamente, a sociopragmática. Além disso, de forma mais específica, está em foco a observação dos ideais semânticos do poder e da solidariedade (Brown e Gilman, 1960/1972), como forças sociais claramente expressas por meio das escolhas linguísticas.
考虑到葡萄牙语在莫桑比克和安哥拉是共同的,有必要理解它对每个国家的现实起着不同的象征作用。因此,基本假设是语言研究和社会研究之间存在直接的相互关系。更具体地说,目的是观察莫桑比克和安哥拉的男女如何通过语言联系和表达他们对世界的看法,更具体地说,通过名义和代词的处理形式系统。因此,重点是性别问题作为语言选择的决定因素。为了实现这一研究探索,社会语言学和语用学(简言之,社会语用学)之间的互补性被作为理论支柱。此外,更具体地说,重点是观察权力和团结的语义理想(布朗和吉尔曼,1960/1972),作为通过语言选择明确表达的社会力量。
{"title":"Expressões de Poder e de Solidariedade em Moçambique e em Angola: Observando a Inter-relação entre Género e Formas de Tratamento","authors":"Sabrina Rodrigues Garcia Balsalobre","doi":"10.31492/2184-2043.RILP2017.32/PP.55-80","DOIUrl":"https://doi.org/10.31492/2184-2043.RILP2017.32/PP.55-80","url":null,"abstract":"Considerando que a língua portuguesa é comum a Moçambique e a Angola, é necessário compreender que ela desempenha papéis simbólicos diferentes a cada uma das realidades nacionais. Assim sendo, parte-se do pressuposto fundamental de que há uma direta inter-relação entre estudos linguísticos e sociais. Mais particularmente, a intenção é a de observar como mulheres e homens moçambicanos e angolanos relacionam-se e expressam suas percepções de mundo por meio da língua, mais especificamente, por meio do sistema de formas de tratamento, tanto nominal quanto pronominal. Dessa forma, o foco é a questão do gênero enquanto determinante de escolhas linguísticas. A fim de se concretizar essa busca investigativa, tomou-se como pilar teórico a complementaridade existente entre a sociolinguística e a pragmática – resumidamente, a sociopragmática. Além disso, de forma mais específica, está em foco a observação dos ideais semânticos do poder e da solidariedade (Brown e Gilman, 1960/1972), como forças sociais claramente expressas por meio das escolhas linguísticas.","PeriodicalId":52590,"journal":{"name":"Revista Internacional em Lingua Portuguesa","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-12-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46894406","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Memória Coletiva e Construção de Identidade Linguística nas Narrativas de Alfredo Troni e Uanhenga Xitu Alfredo Troni和Uanhenga Xitu叙事中的集体记忆与语言身份建构
Pub Date : 2018-12-12 DOI: 10.31492/2184-2043.RILP2017.32/PP.123-146
Manuela D. Domingos, Nsimba José
O presente estudo é resultado das nossas reflexões em torno das obras literárias como dispositivo discursivo. Considerando a heterogeneidade dos discursos, uma vez que falados ou escritos evidenciam, em graus diversos, saberes de vária origem e natureza, examinámos, à luz das narrativas de Uanhenga Xitu e Alfredo Troni, os aspectos atinentes à memória coletiva e à construção linguística. Para a sua sustentação teórica, optamos pelas abordagens de autores que se debruçam sobre as questões indicadas, visando demonstrar a maneira como se manifestam linguisticamente. Na vertente linguística, explorámos questões ligadas à textualidade, principalmente a conectividade sequencial ou coesão e a conectividade conceptual ou coerência, mecanismos que facilitaram a descrição da identidade do português reportado pelos autores, o português de Angola.
这项研究是我们对文学作品作为话语手段进行反思的结果。考虑到话语的异质性,无论是口头证据还是书面证据,我们都在不同程度上考察了各种起源和性质的知识,并结合乌亨加·西图和阿尔弗雷多·特罗尼的叙述,考察了与集体记忆和语言建构有关的方面。为了获得理论支持,我们选择了作者关注所指出问题的方法,旨在展示他们在语言上表达自己的方式。在语言学方面,我们探讨了与文本性有关的问题,特别是顺序连接或衔接以及概念连接或连贯,这些机制有助于描述作者(安哥拉葡萄牙人)报告的葡萄牙人的身份。
{"title":"Memória Coletiva e Construção de Identidade Linguística nas Narrativas de Alfredo Troni e Uanhenga Xitu","authors":"Manuela D. Domingos, Nsimba José","doi":"10.31492/2184-2043.RILP2017.32/PP.123-146","DOIUrl":"https://doi.org/10.31492/2184-2043.RILP2017.32/PP.123-146","url":null,"abstract":"O presente estudo é resultado das nossas reflexões em torno das obras literárias como dispositivo discursivo. Considerando a heterogeneidade dos discursos, uma vez que falados ou escritos evidenciam, em graus diversos, saberes de vária origem e natureza, examinámos, à luz das narrativas de Uanhenga Xitu e Alfredo Troni, os aspectos atinentes à memória coletiva e à construção linguística. Para a sua sustentação teórica, optamos pelas abordagens de autores que se debruçam sobre as questões indicadas, visando demonstrar a maneira como se manifestam linguisticamente. Na vertente linguística, explorámos questões ligadas à textualidade, principalmente a conectividade sequencial ou coesão e a conectividade conceptual ou coerência, mecanismos que facilitaram a descrição da identidade do português reportado pelos autores, o português de Angola.","PeriodicalId":52590,"journal":{"name":"Revista Internacional em Lingua Portuguesa","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-12-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48047594","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Revista Internacional em Lingua Portuguesa
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1