{"title":"Review of P. Riggs (ed.), 'The Wars of Charlemagne: Reassessments'","authors":"Luciana Cordo Russo","doi":"10.33353/scf.145460","DOIUrl":"https://doi.org/10.33353/scf.145460","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":52764,"journal":{"name":"Studia Celtica Fennica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-05-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141021180","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Review of J. Carey (ed.), 'Táin Bó Cúalnge from the Book of Leinster. Reassessments'","authors":"Nina Cnockaert-Guillou","doi":"10.33353/scf.145459","DOIUrl":"https://doi.org/10.33353/scf.145459","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":52764,"journal":{"name":"Studia Celtica Fennica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-05-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141019738","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Review of Þ. Friðriksson, 'Keltar: áhrif á íslenska tungu og menningu'","authors":"Elín Ingibjörg Eyjólfsdóttir","doi":"10.33353/scf.144835","DOIUrl":"https://doi.org/10.33353/scf.144835","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":52764,"journal":{"name":"Studia Celtica Fennica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-04-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140732292","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
This article discusses two neologisms eaghtyrys ‘authority’ and clooisag ‘pillow’ introduced in the 1775 Manx New Testament, which incorporates a revision of the 1763 Gospels and Acts, adducing phonological, orthographical andcircumstantial evidence to show that the revisers adapted these items from Scottish Gaelic ùghdarras and cluasaig in the corresponding passages in the 1767 Scottish Gaelic New Testament. This provides further evidence for the seniorManx clergy’s interest in the other Gaelic languages, as seen also in their contact with James McLagan (Ó Muircheartaigh 2016) and John Kelly’s pan-Gaelic lexicographical enterprises (Thomson 1990).
{"title":"Lexical influence of the 1767 Scottish Gaelic New Testament on the Manx Bible translation","authors":"Christopher Lewin","doi":"10.33353/scf.130259","DOIUrl":"https://doi.org/10.33353/scf.130259","url":null,"abstract":"This article discusses two neologisms eaghtyrys ‘authority’ and clooisag ‘pillow’ introduced in the 1775 Manx New Testament, which incorporates a revision of the 1763 Gospels and Acts, adducing phonological, orthographical andcircumstantial evidence to show that the revisers adapted these items from Scottish Gaelic ùghdarras and cluasaig in the corresponding passages in the 1767 Scottish Gaelic New Testament. This provides further evidence for the seniorManx clergy’s interest in the other Gaelic languages, as seen also in their contact with James McLagan (Ó Muircheartaigh 2016) and John Kelly’s pan-Gaelic lexicographical enterprises (Thomson 1990).","PeriodicalId":52764,"journal":{"name":"Studia Celtica Fennica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-11-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139259464","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Review of M. Ní Urdáil, 'Pádraig Ó Laoghaire (1870-1896): An Irish Scholar from the Béarra Peninsula'","authors":"Lillis Ó Laoire","doi":"10.33353/scf.141169","DOIUrl":"https://doi.org/10.33353/scf.141169","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":52764,"journal":{"name":"Studia Celtica Fennica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-11-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139257228","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
References to the veneration of Colum Cille in medieval Iceland and Norway use both versions of his name adapted to Old Norse conventions: Kolumba and Kollumkilli. Medieval primstaven refer to the saint distinctly as Kolbjørn med laksen ‘Kolbjørn with the salmon’. In the medieval Icelandic texts Landnámabók and Kjalnesinga saga, a presumed version of St Patrick presents Orlyg, a Norse settler wishing to migrate to Iceland, with several gifts intended to allow the successful foundation of a church dedicated to Colum Cille upon arrival. A church dedicated to the saint was also present in Bergen between the twelfth and fifteenth centuries, indicating the presence of a cult in the area. Considering this evidence, this article discusses the way in which a cult dedicated to Colum Cille in medieval Scandinavia might be understood through medieval Norse sources, and especially the way in which they emphasise his eminence as an Irish saint.
提到中世纪冰岛和挪威对Colum Cille的崇敬，使用了两个改编自古挪威习俗的名字版本：Kolumba和Kollumkilli。中世纪的primstaven将这位圣人明确地称为Kolbjørn med laksen“Kolbjörn with the salmon”。在中世纪冰岛文本《Landnámabók》和《Kjalnesinga saga》中，圣帕特里克的一个假定版本向希望移民到冰岛的挪威定居者奥利赠送了几件礼物，旨在让一座教堂在抵达后成功奠基。12世纪至15世纪期间，卑尔根也有一座供奉圣人的教堂，这表明该地区存在邪教。考虑到这一证据，本文讨论了中世纪斯堪的纳维亚半岛对Colum Cille的崇拜如何通过中世纪挪威语的来源来理解，尤其是他们强调他作为爱尔兰圣人的卓越地位的方式。
{"title":"The Cult of Kollumkilli in Medieval Scandinavia","authors":"Courtney Selvage","doi":"10.33353/scf.112315","DOIUrl":"https://doi.org/10.33353/scf.112315","url":null,"abstract":"\u0000\u0000\u0000References to the veneration of Colum Cille in medieval Iceland and Norway use both versions of his name adapted to Old Norse conventions: Kolumba and Kollumkilli. Medieval primstaven refer to the saint distinctly as Kolbjørn med laksen ‘Kolbjørn with the salmon’. In the medieval Icelandic texts Landnámabók and Kjalnesinga saga, a presumed version of St Patrick presents Orlyg, a Norse settler wishing to migrate to Iceland, with several gifts intended to allow the successful foundation of a church dedicated to Colum Cille upon arrival. A church dedicated to the saint was also present in Bergen between the twelfth and fifteenth centuries, indicating the presence of a cult in the area. Considering this evidence, this article discusses the way in which a cult dedicated to Colum Cille in medieval Scandinavia might be understood through medieval Norse sources, and especially the way in which they emphasise his eminence as an Irish saint. \u0000\u0000\u0000","PeriodicalId":52764,"journal":{"name":"Studia Celtica Fennica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-02-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46986403","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Review of R. Fox, M. Cronin and B. Ó Conchubhair, Routledge International Handbook of Irish Studies","authors":"S. Crosson","doi":"10.33353/scf.126736","DOIUrl":"https://doi.org/10.33353/scf.126736","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":52764,"journal":{"name":"Studia Celtica Fennica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46970570","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Review of B. J. Stone, Rhetorical Arts in Late Antique and Early Medieval Ireland","authors":"Dáibhí Ó Cróinín","doi":"10.33353/scf.126737","DOIUrl":"https://doi.org/10.33353/scf.126737","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":52764,"journal":{"name":"Studia Celtica Fennica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47090880","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Review of Brett, C., with F. Edmonds and P. Russell, Brittany and the Atlantic Archipelago, 450–1200: Contact, Myth and History","authors":"Barry Lewis","doi":"10.33353/scf.125313","DOIUrl":"https://doi.org/10.33353/scf.125313","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":52764,"journal":{"name":"Studia Celtica Fennica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46168192","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
The Middle Welsh Ystoryaeu Seint Greal, the ‘Stories of the Holy Grail’, are a late fourteenth-century translation of two thirteenth-century Old French Arthurian texts—La Queste del Saint Graal and Le Haut Livre du Graal (Perlesvaus). Statistical analysis shows evidence of a sophisticated and so far unique system for the use of the adjective urdaỼl (Mod. Welsh urddol) ‘ordained’ in qualifying the status of otherwise unknown knights.
{"title":"When is a Knight a Knight?","authors":"C. Zimmermann","doi":"10.33353/scf.107597","DOIUrl":"https://doi.org/10.33353/scf.107597","url":null,"abstract":"\u0000\u0000\u0000The Middle Welsh Ystoryaeu Seint Greal, the ‘Stories of the Holy Grail’, are a late fourteenth-century translation of two thirteenth-century Old French Arthurian texts—La Queste del Saint Graal and Le Haut Livre du Graal (Perlesvaus). Statistical analysis shows evidence of a sophisticated and so far unique system for the use of the adjective urdaỼl (Mod. Welsh urddol) ‘ordained’ in qualifying the status of otherwise unknown knights. \u0000\u0000\u0000","PeriodicalId":52764,"journal":{"name":"Studia Celtica Fennica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-10-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43993425","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
京公网安备 11010802042870号
京ICP备2023020795号-1
扫码关注我们
求助内容：
应助结果提醒方式：