Pub Date : 2024-02-21DOI: 10.1080/00787191.2023.2287920
Wolfgang Brylla
Seit Robert Harris’ Bestsellerroman Vaterland und dem damit verbundenen Leseerfolg erfreut sich das kontrafaktische Erzählen in der literarischen Welt einer immer größer werdenden Beliebtheit. Unte...
{"title":"Alternative Geschichtsschreibung über Die Wendezeit im deutschen Kriminalroman","authors":"Wolfgang Brylla","doi":"10.1080/00787191.2023.2287920","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/00787191.2023.2287920","url":null,"abstract":"Seit Robert Harris’ Bestsellerroman Vaterland und dem damit verbundenen Leseerfolg erfreut sich das kontrafaktische Erzählen in der literarischen Welt einer immer größer werdenden Beliebtheit. Unte...","PeriodicalId":53844,"journal":{"name":"OXFORD GERMAN STUDIES","volume":"38 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2024-02-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139926447","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-02-21DOI: 10.1080/00787191.2023.2273691
Paul Bishop
Published in Oxford German Studies (Vol. 52, No. 4, 2023)
发表于《牛津德国研究》(第 52 卷第 4 期,2023 年)
{"title":"Zarathustra’s Moral Tyranny: Spectres of Kant, Hegel and Feuerbach","authors":"Paul Bishop","doi":"10.1080/00787191.2023.2273691","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/00787191.2023.2273691","url":null,"abstract":"Published in Oxford German Studies (Vol. 52, No. 4, 2023)","PeriodicalId":53844,"journal":{"name":"OXFORD GERMAN STUDIES","volume":"13 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2024-02-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139926450","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-02-21DOI: 10.1080/00787191.2023.2287919
Melina Mandelbaum
In both parts of post-war Germany, the promise of progress played a central role in imagining and implementing new frameworks of social belonging and their formalization in the institution of citiz...
{"title":"‘To the Future Turned, We Stand’: Progress and the Temporal Politics of Citizenship in the German Democratic Republic","authors":"Melina Mandelbaum","doi":"10.1080/00787191.2023.2287919","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/00787191.2023.2287919","url":null,"abstract":"In both parts of post-war Germany, the promise of progress played a central role in imagining and implementing new frameworks of social belonging and their formalization in the institution of citiz...","PeriodicalId":53844,"journal":{"name":"OXFORD GERMAN STUDIES","volume":"20 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2024-02-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139954083","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-02-21DOI: 10.1080/00787191.2023.2266839
Julia Lorenz
Kleidung und Investitur, der Prozess des Einkleidens, spielen eine zentrale Rolle in der mittelhochdeutschen Literatur. In der mystischen Literatur liegt Kleidung am Seelenleib an und erscheint als...
{"title":"Kleidung und der mystische Körper: Von physischen Ankerpunkten unbeschreiblicher Erfahrungen","authors":"Julia Lorenz","doi":"10.1080/00787191.2023.2266839","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/00787191.2023.2266839","url":null,"abstract":"Kleidung und Investitur, der Prozess des Einkleidens, spielen eine zentrale Rolle in der mittelhochdeutschen Literatur. In der mystischen Literatur liegt Kleidung am Seelenleib an und erscheint als...","PeriodicalId":53844,"journal":{"name":"OXFORD GERMAN STUDIES","volume":"10 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2024-02-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139968077","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-02-21DOI: 10.1080/00787191.2023.2287899
Rachel MagShamhráin
This article examines the translation of Kleist’s punctuation in the context of his novella The Marquise of O … in which one em-dash in particular is, by tradition, burdened with particular signifi...
本文以克莱斯特的长篇小说《奥侯爵夫人》为背景,探讨了克莱斯特标点符号的翻译问题。
{"title":"Between the Lines: Punctuation in English Translations of Die Marquise von O … ","authors":"Rachel MagShamhráin","doi":"10.1080/00787191.2023.2287899","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/00787191.2023.2287899","url":null,"abstract":"This article examines the translation of Kleist’s punctuation in the context of his novella The Marquise of O … in which one em-dash in particular is, by tradition, burdened with particular signifi...","PeriodicalId":53844,"journal":{"name":"OXFORD GERMAN STUDIES","volume":"9 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2024-02-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139954309","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-02-21DOI: 10.1080/00787191.2023.2287918
Katarzyna Norkowska
Im Mittelpunkt des Beitrags steht die Ästhetik des Erinnerns an die DDR, gezeigt am Beispiel der literarisch inszenierten Naivität als eines der Erzählmuster der Entgrenzten Generation (1960–1972)....
{"title":"Den Stil aus dem Stoff kommen lassen … Die DDR im Spiegel literarisch inszenierter Naivität in Texten der entgrenzten Generation","authors":"Katarzyna Norkowska","doi":"10.1080/00787191.2023.2287918","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/00787191.2023.2287918","url":null,"abstract":"Im Mittelpunkt des Beitrags steht die Ästhetik des Erinnerns an die DDR, gezeigt am Beispiel der literarisch inszenierten Naivität als eines der Erzählmuster der Entgrenzten Generation (1960–1972)....","PeriodicalId":53844,"journal":{"name":"OXFORD GERMAN STUDIES","volume":"20 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2024-02-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140010878","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-02-21DOI: 10.1080/00787191.2023.2287916
Robbie Spiers
Largely forgotten today, Karl Jaspers was one of the foremost public figures in post-war Germany to champion the idea of liberty, offering a unique blend of paternalist and populist politics. Freed...
{"title":"The Forgotten Father: Freedom and its Foes in Karl Jaspers’ Post-war Writings","authors":"Robbie Spiers","doi":"10.1080/00787191.2023.2287916","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/00787191.2023.2287916","url":null,"abstract":"Largely forgotten today, Karl Jaspers was one of the foremost public figures in post-war Germany to champion the idea of liberty, offering a unique blend of paternalist and populist politics. Freed...","PeriodicalId":53844,"journal":{"name":"OXFORD GERMAN STUDIES","volume":"81 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2024-02-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139954507","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-09-25DOI: 10.1080/00787191.2023.2225288
Axel Goodbody
‘Seit fast vierzig Jahren ist das Gärtnern neben dem Schreiben meine Hauptbeschäftigung’, Michael Hamburger wrote in 1994, and around this time commentators began to refer to him as a gardener as w...
“近40年来,除了写作,我一直当园丁。”
{"title":"Gardening in Exile: Place, Identity and Ecology in the Poetry of Michael Hamburger","authors":"Axel Goodbody","doi":"10.1080/00787191.2023.2225288","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/00787191.2023.2225288","url":null,"abstract":"‘Seit fast vierzig Jahren ist das Gärtnern neben dem Schreiben meine Hauptbeschäftigung’, Michael Hamburger wrote in 1994, and around this time commentators began to refer to him as a gardener as w...","PeriodicalId":53844,"journal":{"name":"OXFORD GERMAN STUDIES","volume":"60 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2023-09-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"138539913","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-09-25DOI: 10.1080/00787191.2023.2227501
Sabine Egger
In a recent podcast Kateryna Mishchenko asked whether she, as a Ukrainian author, has the right to participate in German discourses, and whether she can do so through the German language. This refe...
{"title":"Contemporary Ukrainian writers as an ‘avant-garde’ of exile in the German literary field? Katja Petrowskaja and Kateryna Mishchenko","authors":"Sabine Egger","doi":"10.1080/00787191.2023.2227501","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/00787191.2023.2227501","url":null,"abstract":"In a recent podcast Kateryna Mishchenko asked whether she, as a Ukrainian author, has the right to participate in German discourses, and whether she can do so through the German language. This refe...","PeriodicalId":53844,"journal":{"name":"OXFORD GERMAN STUDIES","volume":"64 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2023-09-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"138539911","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-09-25DOI: 10.1080/00787191.2023.2227500
Christoph Schmitt-Maaß
Bei der Lesung seines ‘Schelmenromans’ Die Insel des zweiten Gesichts vor der Gruppe 47 wurde der Exilant Albert Vigoleis Thelen 1953 massiv ob seines ‘Emigrantendeutsch’ kritisiert. Nur sechs Jahr...
{"title":"‘Emigrantendeutsch’ oder ‘urwüchsige Sprachbegabung’? Pikarische Erzählverfahren bei Albert Vigoleis Thelen und Günter Grass und die Abwertung der Exilliteratur durch die Gruppe 47","authors":"Christoph Schmitt-Maaß","doi":"10.1080/00787191.2023.2227500","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/00787191.2023.2227500","url":null,"abstract":"Bei der Lesung seines ‘Schelmenromans’ Die Insel des zweiten Gesichts vor der Gruppe 47 wurde der Exilant Albert Vigoleis Thelen 1953 massiv ob seines ‘Emigrantendeutsch’ kritisiert. Nur sechs Jahr...","PeriodicalId":53844,"journal":{"name":"OXFORD GERMAN STUDIES","volume":"11 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2023-09-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"138539917","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}