首页 > 最新文献

Language Learning in Higher Education最新文献

英文 中文
Lernen mit LMOOCs im universitären Deutschunterricht: Entscheidungshilfen für Deutschlehrende 德语教育课程中的伊莫克学习,德语教学的基本帮助
IF 0.5 Q3 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Pub Date : 2023-05-01 DOI: 10.1515/cercles-2023-2003
Renata Asali-van der Wal
Abstract Digitale Lernplattformen haben durch die Coronapandemie deutlich an Relevanz gewonnen. Die Hochschulen mussten in kurzer Zeit ihr Angebot komplett auf digitales Lernen umstellen. Dies galt auch für Hochschulen in Jordanien. Einsatzmöglichkeiten für LMOOCs (Language Massive Open Online Courses) für den universitären Unterricht „Deutsch als Fremdsprache“ (DaF) sowie Vorschläge zur Erstellung von Lernvideos und Beispiele für LMOOCs DaF werden präsentiert. Potentiale und Grenzen von LMOOCs für das universitäre Deutschlernen werden erläutert, um eine Entscheidung zur Etablierung eines LMOOCs DaF zu erleichtern.
摘要由于新冠疫情,数字学习平台变得更加重要。在短时间内,大学不得不将其课程完全转向数字学习。约旦的大学也是如此。LMOOCs(大规模语言开放在线课程)在大学“德语作为外语”(DaF)教学中的应用可能性以及创建学习视频的建议和LMOOC的DaF示例。解释了LMOOC在大学德语学习中的潜力和局限性,以便于做出建立LMOOC DaF的决定。
{"title":"Lernen mit LMOOCs im universitären Deutschunterricht: Entscheidungshilfen für Deutschlehrende","authors":"Renata Asali-van der Wal","doi":"10.1515/cercles-2023-2003","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/cercles-2023-2003","url":null,"abstract":"Abstract Digitale Lernplattformen haben durch die Coronapandemie deutlich an Relevanz gewonnen. Die Hochschulen mussten in kurzer Zeit ihr Angebot komplett auf digitales Lernen umstellen. Dies galt auch für Hochschulen in Jordanien. Einsatzmöglichkeiten für LMOOCs (Language Massive Open Online Courses) für den universitären Unterricht „Deutsch als Fremdsprache“ (DaF) sowie Vorschläge zur Erstellung von Lernvideos und Beispiele für LMOOCs DaF werden präsentiert. Potentiale und Grenzen von LMOOCs für das universitäre Deutschlernen werden erläutert, um eine Entscheidung zur Etablierung eines LMOOCs DaF zu erleichtern.","PeriodicalId":53966,"journal":{"name":"Language Learning in Higher Education","volume":"13 1","pages":"51 - 63"},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2023-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44471215","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The story of becoming an autonomous learner: a case study of a student’s learning management 成为自主学习者的故事:一个学生学习管理的案例研究
IF 0.5 Q3 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Pub Date : 2023-05-01 DOI: 10.1515/cercles-2023-2018
Martina Šindelářová Skupeňová
Abstract When asked about the impact of language advising sessions that our students attend, they report various positive effects. These sessions are a crucial part of the English Autonomously course at Masaryk University. As they were introduced to support students in their self-regulated learning, they should primarily foster course attendees’ abilities to manage their learning. This paper is based on research on how one-on-one meetings with an advisor function as a pedagogic tool and investigates whether advising sessions contribute to the development of students’ learning management skills by examining a case study of one student’s experiences. The investigation uses data collected from multiple sources – advising session recordings, a student’s self-assessment, and his reflective texts; a feedback form indicating how students perceive language advising is used for triangulation. Since the materials gained were coded and analysed using qualitative methods, their interpretation should enable a proper insight into his language learning, and thus, create a case study. This case study reveals various types of relationships between advising sessions and the student’s various metacognitive subskills, that is, planning, monitoring, and evaluating learning. The study attempts to portray the student’s ability to manage his learning as a dynamic, inter-rational and context-based phenomenon that is perceived and manifested in multiple ways.
当被问及我们的学生参加的语言咨询会议的影响时,他们报告了各种积极的影响。这些课程是马萨里克大学英语自主课程的重要组成部分。由于课程的引入是为了支持学生的自我调节学习,它们应该主要培养学员管理学习的能力。本文基于与顾问一对一会议如何作为教学工具的研究,并通过检查一个学生经历的案例研究来调查咨询会议是否有助于学生学习管理技能的发展。调查使用了从多个来源收集的数据-咨询会议录音,学生的自我评估和他的反思文本;一个反馈表表明学生如何看待语言建议被用于三角测量。由于获得的材料是用定性方法进行编码和分析的,因此对这些材料的解释应该能够正确地了解他的语言学习情况,从而创建一个案例研究。本案例研究揭示了咨询课程与学生各种元认知子技能(即计划、监控和评估学习)之间的各种类型的关系。该研究试图将学生管理学习的能力描述为一种动态的、跨理性的、基于情境的现象,这种现象以多种方式被感知和表现出来。
{"title":"The story of becoming an autonomous learner: a case study of a student’s learning management","authors":"Martina Šindelářová Skupeňová","doi":"10.1515/cercles-2023-2018","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/cercles-2023-2018","url":null,"abstract":"Abstract When asked about the impact of language advising sessions that our students attend, they report various positive effects. These sessions are a crucial part of the English Autonomously course at Masaryk University. As they were introduced to support students in their self-regulated learning, they should primarily foster course attendees’ abilities to manage their learning. This paper is based on research on how one-on-one meetings with an advisor function as a pedagogic tool and investigates whether advising sessions contribute to the development of students’ learning management skills by examining a case study of one student’s experiences. The investigation uses data collected from multiple sources – advising session recordings, a student’s self-assessment, and his reflective texts; a feedback form indicating how students perceive language advising is used for triangulation. Since the materials gained were coded and analysed using qualitative methods, their interpretation should enable a proper insight into his language learning, and thus, create a case study. This case study reveals various types of relationships between advising sessions and the student’s various metacognitive subskills, that is, planning, monitoring, and evaluating learning. The study attempts to portray the student’s ability to manage his learning as a dynamic, inter-rational and context-based phenomenon that is perceived and manifested in multiple ways.","PeriodicalId":53966,"journal":{"name":"Language Learning in Higher Education","volume":"13 1","pages":"247 - 269"},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2023-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47675506","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Enhance sustainability and environmental protection awareness: agency in Chinese informal video learning 增强可持续性和环境保护意识:中国非正式视频学习中的代理
IF 0.5 Q3 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Pub Date : 2023-05-01 DOI: 10.1515/cercles-2023-2005
Ting Huang
Abstract Protecting the environment is an important topic. In this study, college Chinese as a Foreign Language (CFL) students engaged in an agentive process of informally learning the Chinese language and culture by watching The Mermaid, a movie produced in China in 2016, which focuses on sustainability. Informal learning is recognized as one of the most powerful factors in Foreign Language (FL) development (Furlong and Davies 2012). Limited research on informal CFL learning from watching online videos is available (Huang and Lammers 2018). By using key ideas of agency, mediation, and internalization in SocioCultural Theory (SCT), this qualitative case study found that informal video learning from watching The Mermaid was helpful for learning vocabulary, grammar, and cultural values in sustainability topics. By means of semi-structured interviews, observations, recalls, and documents as data, the findings suggest that using real-world movies such as The Mermaid as an environmental sustainability topic had a positive impact on FL education. Demonstrating their agencies, learners engaged in vocabulary, grammar, and cultural value learning. This study offers pedagogical implications for language learning in Higher Education. Language Centers can therefore play a role in engaging campuses in social topics such as environmental protection.
保护环境是一个重要的课题。在本研究中,大学对外汉语学生通过观看2016年中国制作的以可持续发展为主题的电影《美人鱼》,参与了非正式学习中国语言和文化的代理过程。非正式学习被认为是外语发展中最重要的因素之一(Furlong and Davies 2012)。关于通过观看在线视频学习非正式CFL的研究有限(Huang and Lammers 2018)。本定性个案研究运用社会文化理论(SCT)中中介、调解和内化的关键思想,发现观看《美人鱼》的非正式视频学习有助于学习可持续主题中的词汇、语法和文化价值观。通过半结构化访谈、观察、回忆和文件作为数据,研究结果表明,使用真实世界的电影如《美人鱼》作为环境可持续性主题对外语教育有积极的影响。学习者在词汇、语法和文化价值学习中展示了他们的能动性。本研究为高等教育的语言学习提供了教学启示。因此,语言中心可以在吸引校园参与环境保护等社会话题方面发挥作用。
{"title":"Enhance sustainability and environmental protection awareness: agency in Chinese informal video learning","authors":"Ting Huang","doi":"10.1515/cercles-2023-2005","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/cercles-2023-2005","url":null,"abstract":"Abstract Protecting the environment is an important topic. In this study, college Chinese as a Foreign Language (CFL) students engaged in an agentive process of informally learning the Chinese language and culture by watching The Mermaid, a movie produced in China in 2016, which focuses on sustainability. Informal learning is recognized as one of the most powerful factors in Foreign Language (FL) development (Furlong and Davies 2012). Limited research on informal CFL learning from watching online videos is available (Huang and Lammers 2018). By using key ideas of agency, mediation, and internalization in SocioCultural Theory (SCT), this qualitative case study found that informal video learning from watching The Mermaid was helpful for learning vocabulary, grammar, and cultural values in sustainability topics. By means of semi-structured interviews, observations, recalls, and documents as data, the findings suggest that using real-world movies such as The Mermaid as an environmental sustainability topic had a positive impact on FL education. Demonstrating their agencies, learners engaged in vocabulary, grammar, and cultural value learning. This study offers pedagogical implications for language learning in Higher Education. Language Centers can therefore play a role in engaging campuses in social topics such as environmental protection.","PeriodicalId":53966,"journal":{"name":"Language Learning in Higher Education","volume":"13 1","pages":"65 - 87"},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2023-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46202768","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Using Google Docs for guided Academic Writing assessments: students’ perspectives 使用谷歌文档指导学术写作评估:学生的观点
IF 0.5 Q3 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Pub Date : 2023-05-01 DOI: 10.1515/cercles-2023-2007
Francesco Screti
Abstract This paper studies undergraduate students’ perceptions about using Google Docs® for guided writing of the final assessment in an Academic Writing course at a Higher Education level. Qualitative data have been collected through a Moodle survey and analysed employing Thematic Analysis. The aim is to see if students’ perceptions matched with their teacher’s aims, which were to reduce assessment anxiety toward a new and complex writing assignment such as a Literature Review; help working more effectively and reduce procrastination; and possibly enhance success rate. Results show that overall, students liked the technical features (autosaving, accessibility), the guidelines and examples contained in the template shared, and the role of the teacher as controller and provider of feedback and feedforward. Yet some few divergences between the teacher’s aim and students’ perceptions emerged: some students did not like working on-line, expressed preference for Microsoft Word®, found the procedure time-consuming or constraining, or even too easy. Most importantly, some students felt stressed about being watched. Therefore, if teachers want to adopt the same procedure, they should make sure they explain as clearly as possible the aims of the use of technology to maximize effectiveness and minimize students’ resistance.
摘要本文研究了本科生对在高等教育水平的学术写作课程中使用谷歌文档®进行期末评估指导写作的看法。定性数据是通过Moodle调查收集的,并采用专题分析进行分析。目的是看看学生的看法是否与老师的目标相匹配,老师的目标是减少对新的复杂写作作业(如文学评论)的评估焦虑;帮助更有效地工作,减少拖延;并可能提高成功率。结果显示,总体而言,学生喜欢技术特征(自动保存、可访问性)、共享模板中包含的指南和示例,以及教师作为反馈和前馈的控制者和提供者的角色。然而,在老师的目标和学生的看法之间出现了一些分歧:一些学生不喜欢在线工作,表示更喜欢Microsoft Word®,觉得这个过程耗时或受限,甚至太容易了。最重要的是,一些学生因为被监视而感到压力。因此,如果教师想采用同样的程序,他们应该确保尽可能清楚地解释使用技术的目的,以最大限度地提高效率,最大限度地减少学生的阻力。
{"title":"Using Google Docs for guided Academic Writing assessments: students’ perspectives","authors":"Francesco Screti","doi":"10.1515/cercles-2023-2007","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/cercles-2023-2007","url":null,"abstract":"Abstract This paper studies undergraduate students’ perceptions about using Google Docs® for guided writing of the final assessment in an Academic Writing course at a Higher Education level. Qualitative data have been collected through a Moodle survey and analysed employing Thematic Analysis. The aim is to see if students’ perceptions matched with their teacher’s aims, which were to reduce assessment anxiety toward a new and complex writing assignment such as a Literature Review; help working more effectively and reduce procrastination; and possibly enhance success rate. Results show that overall, students liked the technical features (autosaving, accessibility), the guidelines and examples contained in the template shared, and the role of the teacher as controller and provider of feedback and feedforward. Yet some few divergences between the teacher’s aim and students’ perceptions emerged: some students did not like working on-line, expressed preference for Microsoft Word®, found the procedure time-consuming or constraining, or even too easy. Most importantly, some students felt stressed about being watched. Therefore, if teachers want to adopt the same procedure, they should make sure they explain as clearly as possible the aims of the use of technology to maximize effectiveness and minimize students’ resistance.","PeriodicalId":53966,"journal":{"name":"Language Learning in Higher Education","volume":"13 1","pages":"153 - 174"},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2023-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42084578","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Learner autonomy and English achievement in Chinese EFL undergraduates: the mediating role of ambiguity tolerance and foreign language classroom anxiety 学习者自主性与中国大学生英语成绩:歧义容忍与外语课堂焦虑的中介作用
IF 0.5 Q3 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Pub Date : 2023-05-01 DOI: 10.1515/cercles-2023-2001
Lilan Chen
Abstract For Chinese EFL students, learning English has always been a great challenge, and research has shown that cognitive and affective factors increasingly become important issues in the field of foreign language learning and teaching (Naderifar and Esfandiari 2016). This study is designed to investigate the relationship between learner autonomy, ambiguity tolerance, foreign language classroom anxiety (FLCA) and English achievement. It also explores the inner mechanism of the relationship between learner autonomy and English achievement in Chinese EFL undergraduates. A sample of 291 third and fourth grade undergraduates in China was assessed for their levels of learner autonomy, ambiguity tolerance and foreign language anxiety using the Learner Autonomy Questionnaire (LAQ), Second Language Tolerance of Ambiguity Scale (SLTAS) and Foreign Language Classroom Anxiety Scale (FLCAS), respectively. Participants’ scores of the College English Test Band Four (CET-4) were used to measure their achievement in English. The results revealed a link between learner autonomy, ambiguity tolerance, FLCA, and English achievement. Ambiguity tolerance and FLCA mediated the relationship between learner autonomy and English achievement, accounting for 36.58 % of the total effect. These findings suggest a process through which ambiguity tolerance can decrease FLCA and identify the mediating effects of ambiguity tolerance and FLCA in the relationship between learner autonomy and English achievement in Chinese EFL undergraduates. Pedagogical implications of the study are presented and discussed.
对于中国的英语学习者来说,学习英语一直是一个巨大的挑战,研究表明,认知和情感因素日益成为外语学习和教学领域的重要问题(Naderifar和Esfandiari 2016)。本研究旨在探讨学习者自主性、歧义容忍度、外语课堂焦虑与英语成绩的关系。本文还探讨了中国大学生英语学习自主性与英语成绩之间关系的内在机制。采用学习者自主问卷(LAQ)、第二语言歧义容忍量表(SLTAS)和外语课堂焦虑量表(FLCAS)对291名中国三、四年级大学生的学习自主性、歧义容忍和外语焦虑水平进行了测评。参与者的大学英语四级(CET-4)成绩被用来衡量他们的英语成绩。结果揭示了学习者自主性、歧义容忍度、FLCA和英语成绩之间的联系。歧义容忍和FLCA在学习者自主与英语成绩的关系中起中介作用,占总效应的36.58 %。本研究揭示了歧义容忍度对英语学习自主性和英语成绩之间的中介作用,并揭示了歧义容忍度和FLCA在学习者自主与英语成绩之间的中介作用。提出并讨论了本研究的教学意义。
{"title":"Learner autonomy and English achievement in Chinese EFL undergraduates: the mediating role of ambiguity tolerance and foreign language classroom anxiety","authors":"Lilan Chen","doi":"10.1515/cercles-2023-2001","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/cercles-2023-2001","url":null,"abstract":"Abstract For Chinese EFL students, learning English has always been a great challenge, and research has shown that cognitive and affective factors increasingly become important issues in the field of foreign language learning and teaching (Naderifar and Esfandiari 2016). This study is designed to investigate the relationship between learner autonomy, ambiguity tolerance, foreign language classroom anxiety (FLCA) and English achievement. It also explores the inner mechanism of the relationship between learner autonomy and English achievement in Chinese EFL undergraduates. A sample of 291 third and fourth grade undergraduates in China was assessed for their levels of learner autonomy, ambiguity tolerance and foreign language anxiety using the Learner Autonomy Questionnaire (LAQ), Second Language Tolerance of Ambiguity Scale (SLTAS) and Foreign Language Classroom Anxiety Scale (FLCAS), respectively. Participants’ scores of the College English Test Band Four (CET-4) were used to measure their achievement in English. The results revealed a link between learner autonomy, ambiguity tolerance, FLCA, and English achievement. Ambiguity tolerance and FLCA mediated the relationship between learner autonomy and English achievement, accounting for 36.58 % of the total effect. These findings suggest a process through which ambiguity tolerance can decrease FLCA and identify the mediating effects of ambiguity tolerance and FLCA in the relationship between learner autonomy and English achievement in Chinese EFL undergraduates. Pedagogical implications of the study are presented and discussed.","PeriodicalId":53966,"journal":{"name":"Language Learning in Higher Education","volume":"13 1","pages":"295 - 308"},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2023-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46874768","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Dialogic co-creation in English language teaching and learning: a personal experience 英语教与学中的对话共创:个人经验
IF 0.5 Q3 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Pub Date : 2023-05-01 DOI: 10.1515/cercles-2023-2010
H. Finch
Abstract This report will discuss the development and implementation of a dialogic co-creation model for English language teaching in the Language Resource Centre at the Technical University of Darmstadt, Germany. The focus of this report will be on the impact of content co-creation and its impact on learner and teacher autonomy in English language learning and teaching. This collaborative, dialogic model draws primarily on principles of dialogism and exploratory talk (ET) and exemplifies a novel, learner-centered method for curriculum development and teaching in Higher Education. This learner-centered perspective advances an in-depth understanding of the relationship between language learner and teacher, content and language integrated learning (CLIL), language for specific purposes (LSP), their respective content boundaries, the role of content expert and the inhibition threshold. Three examples of teaching English to university professors and professional staff using this model will be discussed. The author proposes that such a model could be adapted and scaled into larger student groups, too.
摘要本报告将讨论德国达姆施塔特工业大学语言资源中心英语教学对话共创模式的开发和实施。本报告的重点将是内容共创的影响及其对英语学习和教学中学习者和教师自主性的影响。这种合作的对话模式主要借鉴了对话和探索性谈话(ET)的原则,为高等教育课程开发和教学提供了一种新颖的、以学习者为中心的方法。这种以学习者为中心的视角深入理解了语言学习者与教师、内容与语言综合学习(CLIL)、特定目的语言(LSP)、各自的内容边界、内容专家的作用和抑制阈值之间的关系。将讨论三个使用这种模式向大学教授和专业人员教授英语的例子。作者提出,这种模式也可以被调整并扩大到更大的学生群体中。
{"title":"Dialogic co-creation in English language teaching and learning: a personal experience","authors":"H. Finch","doi":"10.1515/cercles-2023-2010","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/cercles-2023-2010","url":null,"abstract":"Abstract This report will discuss the development and implementation of a dialogic co-creation model for English language teaching in the Language Resource Centre at the Technical University of Darmstadt, Germany. The focus of this report will be on the impact of content co-creation and its impact on learner and teacher autonomy in English language learning and teaching. This collaborative, dialogic model draws primarily on principles of dialogism and exploratory talk (ET) and exemplifies a novel, learner-centered method for curriculum development and teaching in Higher Education. This learner-centered perspective advances an in-depth understanding of the relationship between language learner and teacher, content and language integrated learning (CLIL), language for specific purposes (LSP), their respective content boundaries, the role of content expert and the inhibition threshold. Three examples of teaching English to university professors and professional staff using this model will be discussed. The author proposes that such a model could be adapted and scaled into larger student groups, too.","PeriodicalId":53966,"journal":{"name":"Language Learning in Higher Education","volume":"13 1","pages":"341 - 348"},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2023-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47672335","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Seeing innovation from different prisms: university students’ and instructors’ perspectives on flipping the Spanish language classroom 从不同的角度看创新:大学生和教师对西班牙语课堂翻转的看法
IF 0.5 Q3 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Pub Date : 2023-05-01 DOI: 10.1515/cercles-2023-2004
Ana García-Allén, Shelley K. Taylor
Abstract This article focuses on the implementation of a flipped classroom approach in two different levels of Spanish foreign By foreign language (FL), the authors mean modern language (ML), as strongly suggested by the European Commission. language university courses for beginner and intermediate learners. The flipped classroom approach delivers course content that prioritizes both digital technology and active learning. Despite its potential advantages in the language classroom, empirical research in this area remains limited. The present study addresses the gap by investigating the effects of the flipped classroom approach on Spanish as a foreign language by comparing student attitudes in flipped and traditional classrooms in beginner and intermediate Spanish courses at a university level. Specifically, this research explores the use of the flipped classroom approach in a second language classroom as a way to present grammar content prior to the in-class lesson and compares the results to those of a traditional, lecture-like delivery of the same grammar content. Drawing on data elicited from students and instructors in these course levels, this study investigates student and instructor perceptions, as well as student autonomy, engagement, and achievement through a qualitative lens.
摘要本文重点讨论了在两个不同级别的西班牙语外语中实施翻转课堂方法。正如欧盟委员会强烈建议的那样,作者所说的外语是指现代语言。面向初级和中级学习者的语言大学课程。翻转课堂方法提供的课程内容优先考虑数字技术和主动学习。尽管它在语言课堂上具有潜在的优势,但这一领域的实证研究仍然有限。本研究通过比较学生在大学初级和中级西班牙语课程中在翻转课堂和传统课堂上的态度,调查翻转课堂方法对西班牙语作为外语的影响,从而解决了这一差距。具体而言,本研究探讨了在第二语言课堂中使用翻转课堂方法,作为在课堂教学前呈现语法内容的一种方式,并将其结果与传统的、类似讲座的相同语法内容的教学结果进行了比较。本研究利用从这些课程级别的学生和教师那里获得的数据,通过定性的视角调查了学生和教师的看法,以及学生的自主性、参与度和成就。
{"title":"Seeing innovation from different prisms: university students’ and instructors’ perspectives on flipping the Spanish language classroom","authors":"Ana García-Allén, Shelley K. Taylor","doi":"10.1515/cercles-2023-2004","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/cercles-2023-2004","url":null,"abstract":"Abstract This article focuses on the implementation of a flipped classroom approach in two different levels of Spanish foreign By foreign language (FL), the authors mean modern language (ML), as strongly suggested by the European Commission. language university courses for beginner and intermediate learners. The flipped classroom approach delivers course content that prioritizes both digital technology and active learning. Despite its potential advantages in the language classroom, empirical research in this area remains limited. The present study addresses the gap by investigating the effects of the flipped classroom approach on Spanish as a foreign language by comparing student attitudes in flipped and traditional classrooms in beginner and intermediate Spanish courses at a university level. Specifically, this research explores the use of the flipped classroom approach in a second language classroom as a way to present grammar content prior to the in-class lesson and compares the results to those of a traditional, lecture-like delivery of the same grammar content. Drawing on data elicited from students and instructors in these course levels, this study investigates student and instructor perceptions, as well as student autonomy, engagement, and achievement through a qualitative lens.","PeriodicalId":53966,"journal":{"name":"Language Learning in Higher Education","volume":"13 1","pages":"105 - 125"},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2023-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43440279","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Cultural literacy and sustainable development through English: a look from CLIL in pharmacy 从英语看文化素养与可持续发展——从CLIL在药学中的启示
IF 0.5 Q3 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Pub Date : 2022-10-01 DOI: 10.1515/cercles-2022-2065
M. Woźniak
Abstract This paper considers the cultural aspects of Content and Language Integrated Learning (CLIL) in Higher Education and its contribution towards cultural literacy and sustainable development in health sciences. It reports on a study conducted within a pharmacy degree programme at a Spanish university which seeks to examine the study plan and CLIL activities and explore pharmacy lecturers’ insights into the cultural impact of the integration of English in their content subjects. As one of the main components of the conceptual framework of CLIL, culture by default is an integral part in any activity in a foreign language and thus has the potential to foster intercultural competence and cultural literacy. This literacy, in turn, is essential for the attainment of the United Nations’ 2030 Agenda and each of the 17 Sustainable Development Goals (SDGs). Although science subject lecturers may have reservations about the contribution of English towards cultural literacy and tend to treat culture as merely transmitting knowledge about other cultures, they recognise its significance regarding the pursuit of SDGs. CLIL activities and support from English teachers clearly internationalised the contents of their subjects, which abound with opportunities for the development of cultural literacy and sustainability awareness. Further collaboration and joint actions between content and language specialists can help to exploit them more fully in class and reinforce the role of languages and language teachers at university.
摘要本文探讨了高等教育内容与语言综合学习(CLIL)的文化方面及其对健康科学文化素养和可持续发展的贡献。它报告了在西班牙一所大学的药学学位课程中进行的一项研究,该研究旨在审查学习计划和CLIL活动,并探讨药学讲师对将英语融入其内容科目的文化影响的见解。作为CLIL概念框架的主要组成部分之一,文化在默认情况下是任何外语活动的组成部分,因此有可能培养跨文化能力和文化素养。反过来,这种识字能力对实现联合国2030年议程和17个可持续发展目标(SDG)至关重要。尽管科学学科的讲师可能对英语对文化素养的贡献持保留态度,并倾向于将文化视为仅仅传递关于其他文化的知识,但他们认识到它对追求可持续发展目标的重要性。CLIL活动和英语教师的支持显然使他们的科目内容国际化,这为培养文化素养和可持续发展意识提供了大量机会。内容和语言专家之间的进一步合作和联合行动有助于在课堂上更充分地利用它们,并加强大学语言和语言教师的作用。
{"title":"Cultural literacy and sustainable development through English: a look from CLIL in pharmacy","authors":"M. Woźniak","doi":"10.1515/cercles-2022-2065","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/cercles-2022-2065","url":null,"abstract":"Abstract This paper considers the cultural aspects of Content and Language Integrated Learning (CLIL) in Higher Education and its contribution towards cultural literacy and sustainable development in health sciences. It reports on a study conducted within a pharmacy degree programme at a Spanish university which seeks to examine the study plan and CLIL activities and explore pharmacy lecturers’ insights into the cultural impact of the integration of English in their content subjects. As one of the main components of the conceptual framework of CLIL, culture by default is an integral part in any activity in a foreign language and thus has the potential to foster intercultural competence and cultural literacy. This literacy, in turn, is essential for the attainment of the United Nations’ 2030 Agenda and each of the 17 Sustainable Development Goals (SDGs). Although science subject lecturers may have reservations about the contribution of English towards cultural literacy and tend to treat culture as merely transmitting knowledge about other cultures, they recognise its significance regarding the pursuit of SDGs. CLIL activities and support from English teachers clearly internationalised the contents of their subjects, which abound with opportunities for the development of cultural literacy and sustainability awareness. Further collaboration and joint actions between content and language specialists can help to exploit them more fully in class and reinforce the role of languages and language teachers at university.","PeriodicalId":53966,"journal":{"name":"Language Learning in Higher Education","volume":"12 1","pages":"587 - 604"},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2022-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49024418","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
The relationship between language learning strategies, affective factors and language proficiency 语言学习策略、情感因素与语言能力的关系
IF 0.5 Q3 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Pub Date : 2022-10-01 DOI: 10.1515/cercles-2022-2053
Marga Stander
Abstract Students with a mother tongue other than English often struggle with the demands of an academic programme at tertiary institutions where the medium of instruction is English. If their English language proficiency is inadequate, it may hamper their academic progress. Students feel that their command of English is unsatisfactory, and this causes tension and anxiety. This influences their motivation, self-confidence, self-image, and self-efficacy and serves as an affective filter which prevents comprehensible input necessary for successful learning. Therefore, a study amongst first-year university students was carried out to establish the relationship between language learning strategies, affective factors, and language proficiency. The aim was to find a connection between these three elements and to see whether they have an impact on each other. A combination of Krashen’s Affective Filter Hypothesis and the Comprehensible Input Hypothesis was used as the theoretical framework for this study. The data were collected using a quantitative and qualitative method, a language proficiency test and a questionnaire based on language learning strategies and affective factors. The results show a positive correlation between compensation and affective strategies and language proficiency, which are directly linked to affective factors. It is essential for teachers to be aware of these factors, because they have a huge bearing on second language learning, academic development, and success. The conclusion is that affective factors can either enhance or hinder language proficiency, and that the use of language learning strategies have an influence on the outcome. This study contributes to the field of second language acquisition by creating an awareness of these factors in language education.
摘要在以英语为教学语言的高等院校,母语不是英语的学生经常难以满足学术课程的要求。如果他们的英语水平不够,可能会阻碍他们的学业进步。学生们觉得他们的英语水平不令人满意,这导致了紧张和焦虑。这会影响他们的动机、自信、自我形象和自我效能,并作为一种情感过滤器,阻止成功学习所需的可理解输入。因此,对一年级大学生进行了一项研究,以确定语言学习策略、情感因素和语言水平之间的关系。目的是找到这三个要素之间的联系,并看看它们是否相互影响。本研究以克拉申的情感过滤假说和可理解输入假说为理论框架。数据收集采用定量和定性方法,语言能力测试和基于语言学习策略和情感因素的问卷调查。结果表明,补偿与情感策略和语言水平呈正相关,这与情感因素直接相关。教师必须意识到这些因素,因为它们对第二语言学习、学术发展和成功有着巨大的影响。结论是,情感因素可以提高或阻碍语言水平,语言学习策略的使用对结果有影响。本研究通过在语言教育中培养对这些因素的认识,为第二语言习得领域做出了贡献。
{"title":"The relationship between language learning strategies, affective factors and language proficiency","authors":"Marga Stander","doi":"10.1515/cercles-2022-2053","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/cercles-2022-2053","url":null,"abstract":"Abstract Students with a mother tongue other than English often struggle with the demands of an academic programme at tertiary institutions where the medium of instruction is English. If their English language proficiency is inadequate, it may hamper their academic progress. Students feel that their command of English is unsatisfactory, and this causes tension and anxiety. This influences their motivation, self-confidence, self-image, and self-efficacy and serves as an affective filter which prevents comprehensible input necessary for successful learning. Therefore, a study amongst first-year university students was carried out to establish the relationship between language learning strategies, affective factors, and language proficiency. The aim was to find a connection between these three elements and to see whether they have an impact on each other. A combination of Krashen’s Affective Filter Hypothesis and the Comprehensible Input Hypothesis was used as the theoretical framework for this study. The data were collected using a quantitative and qualitative method, a language proficiency test and a questionnaire based on language learning strategies and affective factors. The results show a positive correlation between compensation and affective strategies and language proficiency, which are directly linked to affective factors. It is essential for teachers to be aware of these factors, because they have a huge bearing on second language learning, academic development, and success. The conclusion is that affective factors can either enhance or hinder language proficiency, and that the use of language learning strategies have an influence on the outcome. This study contributes to the field of second language acquisition by creating an awareness of these factors in language education.","PeriodicalId":53966,"journal":{"name":"Language Learning in Higher Education","volume":"12 1","pages":"391 - 408"},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2022-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49067994","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
University student perceptions of English language study changes: reactions to remote emergency teaching during the COVID-19 emergency 大学生英语学习观念的变化:对疫情期间远程应急教学的反应
IF 0.5 Q3 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Pub Date : 2022-10-01 DOI: 10.1515/cercles-2022-2056
S. Hartle
Abstract The implementation of emergency remote teaching (ERT) in many institutions has led to radical changes in both teaching and studying approaches in Higher Education institutions worldwide. This pilot study examines the changes in study strategies from the first to the second term in the 2019–2020 academic year in the Foreign Languages and Literatures Department at the University of Verona. A survey was conducted with a group of 19 language students, all of whom studied English as a foreign language. They completed a questionnaire, which consisted of both closed and open-ended questions, as part of a mixed methods study of their perceptions of ways in which their learning strategies had changed from the first to the second term. They were also asked to identify which elements of the ERT experience they considered effective. The aim of the study was primarily to examine the changing strategies with an eye to determining elements to be integrated into our pedagogical approach in the future: to establish which factors had been positive and where the problems lay. This paper focuses mainly on the findings from the qualitative analysis of the open-ended questions section of the questionnaire, which underline the changes that came about as a consequence of the emergency. Whilst many strategies remained the same, a positive evaluation of the blending of asynchronous online resources with synchronous online lessons held in video-conferencing contexts also emerged. A partially mixed message, however, was noted. This was because, despite their endorsement of social interaction when studying in groups during streamed lessons, a preference for “studying alone” to prepare for their exams was also highlighted by participants.
摘要许多高校实施紧急远程教学(ERT),使世界各地高等教育机构的教学和学习方法发生了根本性的变化。这项试点研究考察了维罗纳大学外语文学系2019-2020学年第一学期至第二学期学习策略的变化。对19名语言专业学生进行了一项调查,他们都将英语作为外语学习。他们完成了一份由封闭式和开放式问题组成的问卷调查,这是一项混合方法研究的一部分,研究了他们对从第一学期到第二学期学习策略变化的看法。他们还被要求确定他们认为ERT经验的哪些要素是有效的。这项研究的目的主要是检查不断变化的策略,以确定未来将纳入我们教学方法的要素:确定哪些因素是积极的,问题在哪里。本文主要关注问卷中开放式问题部分的定性分析结果,这些结果强调了紧急情况带来的变化。虽然许多策略保持不变,但也出现了将异步在线资源与视频会议环境中的同步在线课程相结合的积极评价。然而,有人指出了一个部分喜忧参半的信息。这是因为,尽管他们支持在流媒体课程中分组学习时的社交互动,但参与者也强调了“独自学习”为考试做准备的偏好。
{"title":"University student perceptions of English language study changes: reactions to remote emergency teaching during the COVID-19 emergency","authors":"S. Hartle","doi":"10.1515/cercles-2022-2056","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/cercles-2022-2056","url":null,"abstract":"Abstract The implementation of emergency remote teaching (ERT) in many institutions has led to radical changes in both teaching and studying approaches in Higher Education institutions worldwide. This pilot study examines the changes in study strategies from the first to the second term in the 2019–2020 academic year in the Foreign Languages and Literatures Department at the University of Verona. A survey was conducted with a group of 19 language students, all of whom studied English as a foreign language. They completed a questionnaire, which consisted of both closed and open-ended questions, as part of a mixed methods study of their perceptions of ways in which their learning strategies had changed from the first to the second term. They were also asked to identify which elements of the ERT experience they considered effective. The aim of the study was primarily to examine the changing strategies with an eye to determining elements to be integrated into our pedagogical approach in the future: to establish which factors had been positive and where the problems lay. This paper focuses mainly on the findings from the qualitative analysis of the open-ended questions section of the questionnaire, which underline the changes that came about as a consequence of the emergency. Whilst many strategies remained the same, a positive evaluation of the blending of asynchronous online resources with synchronous online lessons held in video-conferencing contexts also emerged. A partially mixed message, however, was noted. This was because, despite their endorsement of social interaction when studying in groups during streamed lessons, a preference for “studying alone” to prepare for their exams was also highlighted by participants.","PeriodicalId":53966,"journal":{"name":"Language Learning in Higher Education","volume":"12 1","pages":"429 - 451"},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2022-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48751844","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Language Learning in Higher Education
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1