首页 > 最新文献

ESPRIT CREATEUR最新文献

英文 中文
Queer Velocities: Time, Sex, and Biopower on the Early Modern Stage by Jennifer Eun-Jung Row (review) Jennifer Eun Jung Row的《酷炫的速度:现代早期舞台上的时间、性和生物力量》(评论)
IF 0.2 4区 文学 Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2023-06-01 DOI: 10.1353/esp.2023.a901825
Michael Meere
In this important book, Jennifer Eun-Jung Row demonstrates the many ways in which the most famous early modern French playwrights queer time. Indeed, while novel timing technologies such as clocks and timepieces allowed for new ways of disciplining the masses in early modern Europe, the theater, both as text and edifice, provided a privileged space where time could be manipulated. This temporal aspect of the theater is especially crucial because, of the three unities in Aristotelian poetics and seventeenth-century French dramatic theory (time, action, and place), time is the most fundamental one. (The unities of action and place depend on the socalled twenty-four-hour rule.) Rather than write about time in general, however, Row focuses specifically on “queer velocities” (non-normative directions and speeds at the micro-levels of diegesis, performance, and rhetoric), to suggest that they are intricately related to the “intertwined sociosexual dynamics of the early modern world” (p. 5). The result is a stimulating, insightful, provocative, and vital re-reading of canonical French drama. A review of this length cannot do justice to the complex and sophisticated analyses contained in Row’s book, including (but of course not limited to) tempo, erotic intimacy, and sexual identity in Isaac de Benserade’s Iphis et Iante (introduction); the unity of time, chronobiopolitics, and sexuality in Pierre Corneille’s Le Cid (chapter 1); delay, grieving, motherhood, and trauma in Jean Racine’s Andromaque (chapter 2); fanaticism, seduction, and martyrdom in Corneille’s Polyeucte (chapter 3); nonprogressive temporality, “circular velocity,” and polyamorous attachment in Racine’s Bérénice (chapter 4); and, finally, utopia and otherness in Voltaire’s Zaïre (conclusion). Row draws on the theory of Michel Foucault, José Esteban Muñoz, Elizabeth Freeman, Judith Butler, Sara Ahmed, Johannes Fabian, and many others. Row’s impressive erudition and adroit handling of complex (queer) theory is admirable and a breath of fresh air. Moreover, by selecting well-known plays written by men and with predominantly heterosexual storylines (save, perhaps, Benserade’s Iphis et Iante, though the story does revert to a heteronormative schema in the end), Row’s book cunningly queers the canon. What is more, by not following a strictly chronological timeline (the book jumps back and forth between Corneille’s earlier plays from the 1630s and 1640s and Racine’s tragedies of the 1660s and 1670s in chapters 1–4), the narrative thrust of the book deftly subverts time and playfully challenges many reader’s (normative) expectations. Row’s book will hopefully lead to more studies of the queerness of early modern French theater, including comedies, operas, and other plays that are less well-known, especially those penned by women, such as Françoise Pascal’s Le Vieillard amoureux (1662) or Françoise de Graffigny’s Phaza (1753). In the meantime, Queer Velocities should be read widely and be held as a
在这本重要的书中,Jennifer Eun Jung Row展示了现代法国早期最著名的剧作家以多种方式酷儿时代。事实上,尽管钟表等新颖的计时技术为现代早期欧洲的群众提供了新的训练方式,但剧院作为文本和建筑,提供了一个可以操纵时间的特权空间。戏剧的时间方面尤其重要,因为在亚里士多德诗学和17世纪法国戏剧理论的三个统一体(时间、行动和地点)中,时间是最基本的统一体。(行动和地点的统一取决于所谓的二十四小时规则,表明它们与“现代早期交织的社会性别动态”有着错综复杂的联系(第5页)。其结果是对法国经典戏剧进行了一次刺激、深刻、挑衅性和至关重要的重读。这样长的篇幅无法公正地评价罗的书中包含的复杂而复杂的分析,包括(当然不限于)艾萨克·德·本塞拉德的《Iphis et Iante》(引言)中的节奏、性亲密和性身份;Pierre Cornelle的《城市》(第一章)中时间、时间生物政治和性的统一;让·拉辛的《男主人公》中的延迟、悲伤、母性和创伤(第二章);科尼尔《聚酯》中的狂热、诱惑与殉道(第三章);Racine的Bérénice(第4章)中的非渐进时间性、“圆周速度”和多元依恋;最后,伏尔泰的《扎伊尔》(结论)中的乌托邦和另类。Row借鉴了Michel Foucault、JoséEsteban Muñoz、Elizabeth Freeman、Judith Butler、Sara Ahmed、Johannes Fabian和其他许多人的理论。罗令人印象深刻的学识和对复杂(奇怪)理论的娴熟处理令人钦佩,给人一股新鲜空气。此外,罗的书通过选择由男性创作的以异性恋为主的著名戏剧(也许除了本塞拉德的《伊菲思与安特》,尽管故事最终还是回到了一个非规范的模式),巧妙地颠覆了经典。更重要的是,这本书没有遵循严格的时间线(在第1-4章中,本书在科奈尔1630年代和1640年代的早期戏剧和拉辛1660年代和1670年代的悲剧之间来回跳跃),叙事主旨巧妙地颠覆了时间,开玩笑地挑战了许多读者的(规范)期望。罗的书有望对早期现代法国戏剧的怪异之处进行更多的研究,包括喜剧、歌剧和其他不太知名的戏剧,尤其是那些由女性创作的戏剧,如弗朗索瓦·帕斯卡的《爱的生活》(1662年)或弗朗索瓦·德·格拉芬尼的《法扎》(1753年)。与此同时,《酷儿速度论》应该被广泛阅读,并被视为如何融合当代(酷儿)理论和早期现代(法国)研究的一个例子。
{"title":"Queer Velocities: Time, Sex, and Biopower on the Early Modern Stage by Jennifer Eun-Jung Row (review)","authors":"Michael Meere","doi":"10.1353/esp.2023.a901825","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/esp.2023.a901825","url":null,"abstract":"In this important book, Jennifer Eun-Jung Row demonstrates the many ways in which the most famous early modern French playwrights queer time. Indeed, while novel timing technologies such as clocks and timepieces allowed for new ways of disciplining the masses in early modern Europe, the theater, both as text and edifice, provided a privileged space where time could be manipulated. This temporal aspect of the theater is especially crucial because, of the three unities in Aristotelian poetics and seventeenth-century French dramatic theory (time, action, and place), time is the most fundamental one. (The unities of action and place depend on the socalled twenty-four-hour rule.) Rather than write about time in general, however, Row focuses specifically on “queer velocities” (non-normative directions and speeds at the micro-levels of diegesis, performance, and rhetoric), to suggest that they are intricately related to the “intertwined sociosexual dynamics of the early modern world” (p. 5). The result is a stimulating, insightful, provocative, and vital re-reading of canonical French drama. A review of this length cannot do justice to the complex and sophisticated analyses contained in Row’s book, including (but of course not limited to) tempo, erotic intimacy, and sexual identity in Isaac de Benserade’s Iphis et Iante (introduction); the unity of time, chronobiopolitics, and sexuality in Pierre Corneille’s Le Cid (chapter 1); delay, grieving, motherhood, and trauma in Jean Racine’s Andromaque (chapter 2); fanaticism, seduction, and martyrdom in Corneille’s Polyeucte (chapter 3); nonprogressive temporality, “circular velocity,” and polyamorous attachment in Racine’s Bérénice (chapter 4); and, finally, utopia and otherness in Voltaire’s Zaïre (conclusion). Row draws on the theory of Michel Foucault, José Esteban Muñoz, Elizabeth Freeman, Judith Butler, Sara Ahmed, Johannes Fabian, and many others. Row’s impressive erudition and adroit handling of complex (queer) theory is admirable and a breath of fresh air. Moreover, by selecting well-known plays written by men and with predominantly heterosexual storylines (save, perhaps, Benserade’s Iphis et Iante, though the story does revert to a heteronormative schema in the end), Row’s book cunningly queers the canon. What is more, by not following a strictly chronological timeline (the book jumps back and forth between Corneille’s earlier plays from the 1630s and 1640s and Racine’s tragedies of the 1660s and 1670s in chapters 1–4), the narrative thrust of the book deftly subverts time and playfully challenges many reader’s (normative) expectations. Row’s book will hopefully lead to more studies of the queerness of early modern French theater, including comedies, operas, and other plays that are less well-known, especially those penned by women, such as Françoise Pascal’s Le Vieillard amoureux (1662) or Françoise de Graffigny’s Phaza (1753). In the meantime, Queer Velocities should be read widely and be held as a","PeriodicalId":54063,"journal":{"name":"ESPRIT CREATEUR","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2023-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48825429","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Trajet brisé et terrains vagues : Étude de figures cheminatoires dans l’œuvre de Jean Echenoz 破碎的道路和荒地:Jean Echenoz作品中道路人物的研究
IF 0.2 4区 文学 Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2023-06-01 DOI: 10.1353/esp.2023.a901817
M. Delcour
Abstract:L’objectif de cet article est d’étudier le motif de la marche dans l’œuvre de Jean Echenoz, plus particulièrement d’analyser quelques figures stylistiques et “cheminatoires” dans “Le sens du portail,” Un an et Envoyée spéciale. À l’aide des travaux de Michel de Certeau et de Jean-Christophe Bailly, nous montrerons que le mouvement pédestre s’associe au travail de (re)composition du récit et de description de la ville d’une part, à un questionnement des discours urbains d’autre part.
摘要:本文的目的是研究Jean Echenoz作品中的行走模式,特别是分析《门户的意义》中的一些风格和“路径”人物。通过米歇尔·德·塞尔托(Michel de Certeau)和让·克里斯托夫·贝利(Jean-Christophe Bailly)的工作,我们将表明,一方面,步行运动与城市叙事和描述的(重新)构成有关,另一方面,与城市话语的质疑有关。
{"title":"Trajet brisé et terrains vagues : Étude de figures cheminatoires dans l’œuvre de Jean Echenoz","authors":"M. Delcour","doi":"10.1353/esp.2023.a901817","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/esp.2023.a901817","url":null,"abstract":"Abstract:L’objectif de cet article est d’étudier le motif de la marche dans l’œuvre de Jean Echenoz, plus particulièrement d’analyser quelques figures stylistiques et “cheminatoires” dans “Le sens du portail,” Un an et Envoyée spéciale. À l’aide des travaux de Michel de Certeau et de Jean-Christophe Bailly, nous montrerons que le mouvement pédestre s’associe au travail de (re)composition du récit et de description de la ville d’une part, à un questionnement des discours urbains d’autre part.","PeriodicalId":54063,"journal":{"name":"ESPRIT CREATEUR","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2023-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49186523","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Jean Echenoz, “comme une nécessité physique”: Action and Bodies in Space Jean Echenoz,“comme une un<s:1>成功的身体”:空间中的行动和身体
IF 0.2 4区 文学 Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2023-06-01 DOI: 10.1353/esp.2023.a901815
Sara Bédard-Goulet
Abstract:This special issue, “Jean Echenoz, ‘comme une nécessité physique’: Action and Bodies in Space,” deals with the corporeality at work in Jean Echenoz’s narratives. It builds on the significant scholarship on space in the author’s work to examine more closely how bodies move in the narrative space, how they contribute to shape that space, and how they are affected by it as well
摘要:本期特刊《让·埃切诺兹:太空中的行动与身体》探讨了让·埃切诺兹叙事中的身体性。它建立在作者作品中关于空间的重要学术基础上,更仔细地研究身体在叙事空间中是如何运动的,它们是如何帮助塑造这个空间的,以及它们是如何受到这个空间的影响的
{"title":"Jean Echenoz, “comme une nécessité physique”: Action and Bodies in Space","authors":"Sara Bédard-Goulet","doi":"10.1353/esp.2023.a901815","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/esp.2023.a901815","url":null,"abstract":"Abstract:This special issue, “Jean Echenoz, ‘comme une nécessité physique’: Action and Bodies in Space,” deals with the corporeality at work in Jean Echenoz’s narratives. It builds on the significant scholarship on space in the author’s work to examine more closely how bodies move in the narrative space, how they contribute to shape that space, and how they are affected by it as well","PeriodicalId":54063,"journal":{"name":"ESPRIT CREATEUR","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2023-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49103561","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Autour de la mobilité chez Jean Echenoz 关于Jean Echenoz的流动性
IF 0.2 4区 文学 Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2023-06-01 DOI: 10.1353/esp.2023.a901819
S. Bontemps
Abstract:Dans Les Grandes Blondes et Je m’en vais, Echenoz interroge la quête de mobilité contemporaine en dépassant, dans le sillage des études sur les mobilités, les oppositions strictes entre stase et mobilité qui habitent son œuvre et s’imposent comme les pendants d’un même phénomène. Son jeu habile sur la vitesse et la lenteur de déplacement, qui parfois nie la connexion au corps, offre aux protagonistes des possibilités de subversion et de résistance à travers la fulgurance des moyens de transports et la pratique de la marche. Face à la mobilité grandissante, l’homme contemporain fait preuve d’une inventivité particulière qui se reflète dans l’écriture, la narration et l’histoire de ces romans.
摘要:在《Les Grandes Blondes》和《Je en vais》中,Echenoz质疑了对当代流动性的追求,在对流动性的研究之后,他超越了停滞和流动性之间的严格对立,这种对立存在于他的作品中,并将自己强加于同一现象中。他巧妙地运用了移动的速度和缓慢,有时否认了与身体的联系,通过快速的交通工具和步行的练习,为主角提供了颠覆和抵抗的可能性。面对日益增长的流动性,现代人表现出一种特殊的创造力,这反映在这些小说的写作、叙述和故事中。
{"title":"Autour de la mobilité chez Jean Echenoz","authors":"S. Bontemps","doi":"10.1353/esp.2023.a901819","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/esp.2023.a901819","url":null,"abstract":"Abstract:Dans Les Grandes Blondes et Je m’en vais, Echenoz interroge la quête de mobilité contemporaine en dépassant, dans le sillage des études sur les mobilités, les oppositions strictes entre stase et mobilité qui habitent son œuvre et s’imposent comme les pendants d’un même phénomène. Son jeu habile sur la vitesse et la lenteur de déplacement, qui parfois nie la connexion au corps, offre aux protagonistes des possibilités de subversion et de résistance à travers la fulgurance des moyens de transports et la pratique de la marche. Face à la mobilité grandissante, l’homme contemporain fait preuve d’une inventivité particulière qui se reflète dans l’écriture, la narration et l’histoire de ces romans.","PeriodicalId":54063,"journal":{"name":"ESPRIT CREATEUR","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2023-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42337475","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Quand Arcenel fait un tour : Praxis de la marche, poïesis de la lecture 当阿塞内尔散步时:散步的实践,阅读的诗学
IF 0.2 4区 文学 Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2023-06-01 DOI: 10.1353/esp.2023.a901822
Frédéric Vinot
Abstract:Le treizième chapitre de 14 relate la désertion particulière d’Arcenel. Le mouvement dont elle procède se fait sans préméditation, sans intentionnalité, et sans but: il s’agit de « faire un tour ». Ce registre de l’action est d’abord référé à la praxis au sens d’Aristote (ne rien produire). De l’exécution d’Arcenel, nous montrons comment loi d’un espace bien délimité, loi d’un moi strictement identifié et loi d’une langue bien assujettie vont ensemble. Une articulation entre praxis et poïesis lisible dans l’écriture d’Echenoz est ensuite proposée. Enfin, une interprétation psychanalytique en montre l’envers inconscient: la production d’un rien, tant au niveau du tour d’Arcenel, que de sa lecture.
摘要:第十四章第十三章叙述了阿塞内尔的逃兵。它所进行的运动是没有预谋的,没有意图的,没有目的的:它是一个“兜风”的问题。这种行为的记录首先被称为亚里士多德意义上的实践(不产生任何东西)。从arcenel的表演中,我们展示了一个明确界定的空间的法则,一个严格确定的自我的法则和一个明确服从的语言的法则是如何结合在一起的。然后提出了埃切诺兹写作中实践与诗歌之间的清晰衔接。最后,一种精神分析的解释显示了它无意识的另一面:在阿塞内尔塔的层面上,以及在它的阅读层面上,什么都没有产生。
{"title":"Quand Arcenel fait un tour : Praxis de la marche, poïesis de la lecture","authors":"Frédéric Vinot","doi":"10.1353/esp.2023.a901822","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/esp.2023.a901822","url":null,"abstract":"Abstract:Le treizième chapitre de 14 relate la désertion particulière d’Arcenel. Le mouvement dont elle procède se fait sans préméditation, sans intentionnalité, et sans but: il s’agit de « faire un tour ». Ce registre de l’action est d’abord référé à la praxis au sens d’Aristote (ne rien produire). De l’exécution d’Arcenel, nous montrons comment loi d’un espace bien délimité, loi d’un moi strictement identifié et loi d’une langue bien assujettie vont ensemble. Une articulation entre praxis et poïesis lisible dans l’écriture d’Echenoz est ensuite proposée. Enfin, une interprétation psychanalytique en montre l’envers inconscient: la production d’un rien, tant au niveau du tour d’Arcenel, que de sa lecture.","PeriodicalId":54063,"journal":{"name":"ESPRIT CREATEUR","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2023-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41714675","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Fictional Labor: Ethics and Cultural Production in the Digital Economy by Jiewon Baek (review) 《虚构的劳动:数字经济中的伦理与文化生产》白洁元著(书评)
IF 0.2 4区 文学 Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2023-06-01 DOI: 10.1353/esp.2023.a901824
Ari J. Blatt
{"title":"Fictional Labor: Ethics and Cultural Production in the Digital Economy by Jiewon Baek (review)","authors":"Ari J. Blatt","doi":"10.1353/esp.2023.a901824","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/esp.2023.a901824","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":54063,"journal":{"name":"ESPRIT CREATEUR","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2023-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48110378","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Entretien avec Josée Dubeau. Le Plan déplié: Occuper les sols échenoziens 采访josee Dubeau。展开的计划:占领梯田土壤
IF 0.2 4区 文学 Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2023-06-01 DOI: 10.1353/esp.2023.a901823
Sara Bédard-Goulet
Abstract:Cet entretien avec l’artiste québécoise Josée Dubeau explore son œuvre installative Le Plan déplié, exposé au centre d’artiste autogéré AXENÉO7 en 2014, et inspiré par le récit L’Occupation des sols de Jean Echenoz. L’échange permet de situer les enjeux du récit et ceux de sa mise en espace grâce au dessin architectural occupant tout le lieu d’exposition. Le site urbain du récit est transposé dans l’espace d’exposition, en rendant également le mouvement propre à l’espace urbain, voué éventuellement à l’effacement, comme c’est le cas pour la figure présentée dans le récit d’Echenoz.
摘要:本次对魁北克艺术家何塞·杜博(Josée Dubeau)的采访探讨了他的装置作品《Le plan déplé》,该作品于2014年在艺术家经营的AXENÉO7中心展出,灵感来自让·埃切诺兹(Jean Echenoz)的故事《土地占用》。由于占据整个展览空间的建筑图纸,交流使我们能够定位叙事的利害关系及其空间设置的利害关系。叙事的城市场地被转移到展览空间,也使运动适合城市空间,最终注定要被抹去,就像埃切诺兹叙事中呈现的人物一样。
{"title":"Entretien avec Josée Dubeau. Le Plan déplié: Occuper les sols échenoziens","authors":"Sara Bédard-Goulet","doi":"10.1353/esp.2023.a901823","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/esp.2023.a901823","url":null,"abstract":"Abstract:Cet entretien avec l’artiste québécoise Josée Dubeau explore son œuvre installative Le Plan déplié, exposé au centre d’artiste autogéré AXENÉO7 en 2014, et inspiré par le récit L’Occupation des sols de Jean Echenoz. L’échange permet de situer les enjeux du récit et ceux de sa mise en espace grâce au dessin architectural occupant tout le lieu d’exposition. Le site urbain du récit est transposé dans l’espace d’exposition, en rendant également le mouvement propre à l’espace urbain, voué éventuellement à l’effacement, comme c’est le cas pour la figure présentée dans le récit d’Echenoz.","PeriodicalId":54063,"journal":{"name":"ESPRIT CREATEUR","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2023-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45390752","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Modalités de l’habiter contemporain et personnages dits sans domicile fixe dans L’Équipée malaise et Un an de Jean Echenoz Jean Echenoz的《马来亚和一年》中的当代生活方式和所谓的无家可归者
IF 0.2 4区 文学 Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2023-06-01 DOI: 10.1353/esp.2023.a901818
Sara Bédard-Goulet
Abstract:Cet article examine deux modalités nomades de l’habiter contemporain dans les romans L’Équipée malaise (1986) et Un an (1997) de l’auteur contemporain français Jean Echenoz. En s’appuyant sur une anthropologie et une clinique de l’habiter, ainsi que sur la propre itinérance narrative de l’auteur, il étudie les pratiques spatiales de personnages dits sans domicile fixe afin d’identifier le rapport à l’espace qu’ils présentent. Cette analyse permet de nourrir la réflexion sur l’habiter contemporain, qui apparaît relever davantage, chez Echenoz, d’une ontologie relationnelle que d’une métaphysique du lieu.
摘要:本文探讨了当代法国作家让·埃切诺兹(Jean Echenoz)的小说《马来亚人》(1986年)和《一年》(1997年)中当代生活的两种游牧模式。基于人类学和居住诊所,以及作者自己的叙事漫游,他研究了所谓无家可归者的空间实践,以确定他们与空间的关系。这一分析有助于培养对当代生活的反思,在埃切诺兹看来,这似乎更多地是一种关系本体论,而不是一种地方形而上学。
{"title":"Modalités de l’habiter contemporain et personnages dits sans domicile fixe dans L’Équipée malaise et Un an de Jean Echenoz","authors":"Sara Bédard-Goulet","doi":"10.1353/esp.2023.a901818","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/esp.2023.a901818","url":null,"abstract":"Abstract:Cet article examine deux modalités nomades de l’habiter contemporain dans les romans L’Équipée malaise (1986) et Un an (1997) de l’auteur contemporain français Jean Echenoz. En s’appuyant sur une anthropologie et une clinique de l’habiter, ainsi que sur la propre itinérance narrative de l’auteur, il étudie les pratiques spatiales de personnages dits sans domicile fixe afin d’identifier le rapport à l’espace qu’ils présentent. Cette analyse permet de nourrir la réflexion sur l’habiter contemporain, qui apparaît relever davantage, chez Echenoz, d’une ontologie relationnelle que d’une métaphysique du lieu.","PeriodicalId":54063,"journal":{"name":"ESPRIT CREATEUR","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2023-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46520841","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Au piano et dans les starting blocks 钢琴和舞蹈没有起跑线
IF 0.2 4区 文学 Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2023-06-01 DOI: 10.1353/esp.2023.a901816
Maxime Decout
Abstract:L’œuvre d’Echenoz est une œuvre dynamique, dans laquelle les personnages sont souvent en mouvement. Deux représentants de ce rapport au geste, au déplacement et au corps retiendront l’attention : le musicien et le sportif. Echenoz leur a consacré trois livres au statut différent : Au piano, Ravel et Courir. S’il écrire la course à pied invite à se pencher sur la gestuelle du sportif, écrire la musique, par nature immatérielle, incite plutôt à l’aborder à partir des dimensions affectives ou harmoniques qui lui sont attachées. Mais Au piano et Ravel s’attaquent à la musique en tant qu’activité physique. C’est le musicien qui nous met en contact avec son art, ce qui le rapproche étonnamment du sportif. D’autant que ce dernier est lui aussi considéré comme un artiste. Tous deux pratiquent un art qui tient de l’excellence et de l’exception. Et celui-ci ne passe par des mots mais par des gestes, qui imposent de les décrypter à partir d’une archéologie mettant en lumière la façon dont ils relèvent d’une sémiologie, de scénographies, voire de mythologies telles que Barthes les a étudiées.
摘要:埃切诺兹的作品是动态的,人物经常在运动。这个报告的两个代表手势,运动和身体将引起注意:音乐家和运动员。埃切诺兹专门为他们写了三本书:《钢琴》、《拉威尔》和《奔跑》。如果说《跑步》的写作让我们关注运动员的手势,那么写作音乐,本质上是非物质的,则鼓励我们从与之相关的情感或和声维度来接近它。但在钢琴和拉威尔,音乐是一种体育活动。正是音乐家让我们接触到他的艺术,这让他出人意料地更接近运动员。尤其是后者也被认为是一位艺术家。他们都在练习一门追求卓越和例外的艺术。这不是通过语言,而是通过手势,这迫使我们从考古学中破译它们,揭示它们是如何与符号学、透视学甚至神话联系在一起的,就像巴特研究它们一样。
{"title":"Au piano et dans les starting blocks","authors":"Maxime Decout","doi":"10.1353/esp.2023.a901816","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/esp.2023.a901816","url":null,"abstract":"Abstract:L’œuvre d’Echenoz est une œuvre dynamique, dans laquelle les personnages sont souvent en mouvement. Deux représentants de ce rapport au geste, au déplacement et au corps retiendront l’attention : le musicien et le sportif. Echenoz leur a consacré trois livres au statut différent : Au piano, Ravel et Courir. S’il écrire la course à pied invite à se pencher sur la gestuelle du sportif, écrire la musique, par nature immatérielle, incite plutôt à l’aborder à partir des dimensions affectives ou harmoniques qui lui sont attachées. Mais Au piano et Ravel s’attaquent à la musique en tant qu’activité physique. C’est le musicien qui nous met en contact avec son art, ce qui le rapproche étonnamment du sportif. D’autant que ce dernier est lui aussi considéré comme un artiste. Tous deux pratiquent un art qui tient de l’excellence et de l’exception. Et celui-ci ne passe par des mots mais par des gestes, qui imposent de les décrypter à partir d’une archéologie mettant en lumière la façon dont ils relèvent d’une sémiologie, de scénographies, voire de mythologies telles que Barthes les a étudiées.","PeriodicalId":54063,"journal":{"name":"ESPRIT CREATEUR","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2023-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47668045","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Donner lieu au corps sensible : Lire Courir de Jean Echenoz et La Lenteur de Milan Kundera 产生敏感的身体:阅读Jean Echenoz的《跑步》和Milan Kundera的《慢》
IF 0.2 4区 文学 Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2023-06-01 DOI: 10.1353/esp.2023.a901821
Tanel Lepsoo
Abstract:Cet article étudie le roman Courir de Jean Echenoz en regard avec La Lenteur de Milan Kundera, afin d’examiner de plus près un certain nombre de situations dans lesquelles le monde extérieur tente de contrôler le corps d’un individu. Kundera décrit le monde capitaliste et médiatique, qui force souvent les personnes à se ridiculiser par mimétisme, puisqu’ils préfèrent cela à l’oubli et à l’insignifiance. Chez Echenoz, qui décrit le parcours d’un coureur tchécoslovaque sous le régime socialiste autoritaire, le protagoniste parvient néanmoins à se dérober à l’emprise du pouvoir idéologique et médiatique grâce au rapport particulier et personnel qu’il entretient avec son corps. Cette façon de résister est définie en termes esthétiques comme une ligne serpentine, qui contourne les modèles préétablis et est propre tant aux manifestations corporelles du personnage qu’au style de l’écrivain.
摘要:本文将让·埃切诺兹的小说《奔跑》与米兰·昆德拉的《缓慢》进行比较,以更仔细地考察外部世界试图控制个体身体的一些情况。昆德拉描述了资本主义和媒体世界,它经常迫使人们通过模仿来嘲笑自己,因为他们更喜欢被遗忘和无足轻重。在《埃切诺兹》中,主人公通过与自己身体的特殊和个人关系,成功地摆脱了意识形态和媒体力量的控制。这种反抗的方式在美学上被定义为一条蛇形的线,它绕过了预先设定的模式,既适合人物的身体表现,也适合作者的风格。
{"title":"Donner lieu au corps sensible : Lire Courir de Jean Echenoz et La Lenteur de Milan Kundera","authors":"Tanel Lepsoo","doi":"10.1353/esp.2023.a901821","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/esp.2023.a901821","url":null,"abstract":"Abstract:Cet article étudie le roman Courir de Jean Echenoz en regard avec La Lenteur de Milan Kundera, afin d’examiner de plus près un certain nombre de situations dans lesquelles le monde extérieur tente de contrôler le corps d’un individu. Kundera décrit le monde capitaliste et médiatique, qui force souvent les personnes à se ridiculiser par mimétisme, puisqu’ils préfèrent cela à l’oubli et à l’insignifiance. Chez Echenoz, qui décrit le parcours d’un coureur tchécoslovaque sous le régime socialiste autoritaire, le protagoniste parvient néanmoins à se dérober à l’emprise du pouvoir idéologique et médiatique grâce au rapport particulier et personnel qu’il entretient avec son corps. Cette façon de résister est définie en termes esthétiques comme une ligne serpentine, qui contourne les modèles préétablis et est propre tant aux manifestations corporelles du personnage qu’au style de l’écrivain.","PeriodicalId":54063,"journal":{"name":"ESPRIT CREATEUR","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2023-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45799850","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
ESPRIT CREATEUR
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1