Pub Date : 2022-09-06DOI: 10.20435/tellus.v22i48.853
A. Diniz
Este ensaio parte de um enfoque indisciplinado para esboçar uma reflexão sobre o que me provoca o Mundo Melià diante do recrudescimento da violência atual contra as culturas ancestrais e dos ardis da modernidade. Ao introduzir questões como a performance, permito-me ler a abordagem de Bartomeu Melià, o jesuíta linguista com notável pesquisa em antropologia que convida o receptor a sentir na pele o poder do idioma e da cultura Guarani no campo e na cidade, partindo de relatos sobre a violência contra os Aché- Guayaki com a genealogia das missões, por exemplo. Na contemporaneidade, as reflexões sobre a ferida colonial permitem associar Bartomeu Melià a Pierre Clastres, etnólogo francês por traçar outra rota, sobre violência, crenças e mitos, enveredando pela crítica sobre a falta de limites de instituições europeias na relação com as demais culturas. já que, na diferença, ambos invocam uma sabedoria que arma um modo de conhecer demolindo, um modo de defender resistindo, um modo de duvidar de mitos da modernidade na sociedade contra ou sem Estado, ou ao mudar o sujeito pela decolonialidade do ser no âmago do poema.
{"title":"Melià na pele da performance, em atrito e na poética do descaminho","authors":"A. Diniz","doi":"10.20435/tellus.v22i48.853","DOIUrl":"https://doi.org/10.20435/tellus.v22i48.853","url":null,"abstract":"Este ensaio parte de um enfoque indisciplinado para esboçar uma reflexão sobre o que me provoca o Mundo Melià diante do recrudescimento da violência atual contra as culturas ancestrais e dos ardis da modernidade. Ao introduzir questões como a performance, permito-me ler a abordagem de Bartomeu Melià, o jesuíta linguista com notável pesquisa em antropologia que convida o receptor a sentir na pele o poder do idioma e da cultura Guarani no campo e na cidade, partindo de relatos sobre a violência contra os Aché- Guayaki com a genealogia das missões, por exemplo. Na contemporaneidade, as reflexões sobre a ferida colonial permitem associar Bartomeu Melià a Pierre Clastres, etnólogo francês por traçar outra rota, sobre violência, crenças e mitos, enveredando pela crítica sobre a falta de limites de instituições europeias na relação com as demais culturas. já que, na diferença, ambos invocam uma sabedoria que arma um modo de conhecer demolindo, um modo de defender resistindo, um modo de duvidar de mitos da modernidade na sociedade contra ou sem Estado, ou ao mudar o sujeito pela decolonialidade do ser no âmago do poema. ","PeriodicalId":54433,"journal":{"name":"Tellus Series A-Dynamic Meteorology and Oceanography","volume":"108 1","pages":""},"PeriodicalIF":2.0,"publicationDate":"2022-09-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"87572332","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"地球科学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-09-06DOI: 10.20435/tellus.v22i48.884
Teodoro Tupã Alves
-
-
{"title":"“Não existe uma língua que é mais antiga, que é mais importante do que o Guarani”","authors":"Teodoro Tupã Alves","doi":"10.20435/tellus.v22i48.884","DOIUrl":"https://doi.org/10.20435/tellus.v22i48.884","url":null,"abstract":"<jats:p>-</jats:p>","PeriodicalId":54433,"journal":{"name":"Tellus Series A-Dynamic Meteorology and Oceanography","volume":"53 1","pages":""},"PeriodicalIF":2.0,"publicationDate":"2022-09-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"86787903","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"地球科学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-09-06DOI: 10.20435/tellus.v22i48.846
Gloria Scappini, Clovis Antonio Brighenti
La obra de Bartomeu Melià S.J. (1932-2019) representa un aporte inconmensurable a la ciencia paraguaya en diversas disciplinas como la lingüística, la historia, la etnohistoria, la antropología, la etnología y muchos otros sub-ámbitos de elaboración práctica y teórica. Basada en una particular aproximación a las realidades de las minorías étnicas y un sentido innovador del ejercicio religioso, para luego transferirla a posturas intelectuales críticas a la sociedad de múltiples formas, la vida y obra de Melià son ejemplos de excelencia y compromiso intelectual que este artículo intenta restituir a modo de semblanza y homenaje y no de manera exhaustiva, aliando descripción biográfica con elementos cualitativos destacados.
{"title":"oguata poderoso de Bartolomeu Meliá","authors":"Gloria Scappini, Clovis Antonio Brighenti","doi":"10.20435/tellus.v22i48.846","DOIUrl":"https://doi.org/10.20435/tellus.v22i48.846","url":null,"abstract":"La obra de Bartomeu Melià S.J. (1932-2019) representa un aporte inconmensurable a la ciencia paraguaya en diversas disciplinas como la lingüística, la historia, la etnohistoria, la antropología, la etnología y muchos otros sub-ámbitos de elaboración práctica y teórica. Basada en una particular aproximación a las realidades de las minorías étnicas y un sentido innovador del ejercicio religioso, para luego transferirla a posturas intelectuales críticas a la sociedad de múltiples formas, la vida y obra de Melià son ejemplos de excelencia y compromiso intelectual que este artículo intenta restituir a modo de semblanza y homenaje y no de manera exhaustiva, aliando descripción biográfica con elementos cualitativos destacados.","PeriodicalId":54433,"journal":{"name":"Tellus Series A-Dynamic Meteorology and Oceanography","volume":"246 1","pages":""},"PeriodicalIF":2.0,"publicationDate":"2022-09-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"83078347","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"地球科学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-09-06DOI: 10.20435/tellus.v22i48.886
Plutarco López
Plutarco López, líder de la comunidad Mbariguí 14 de Caaguazú, rememoró su larga amistad con “el compañero Melià” durante las Jornadas sobre la lengua guaraní en Paraguay. Organizadas en el marco del año internacional de las lenguas indígenas, las mismas tuvieron lugar los días 23 y 24 de mayo de 2019 en la Alianza Francesa de Asunción. La amistad entre Plutarco López y Bartomeu Melià data de cuando este visitó por primera vez a los Mbya-Guarani del Paraguay en 1969, en los asientos de los fogones del Alto Monday. Esta fue la ocasión de un último “primer encuentro” entre los dos amigos, cincuenta años después. Plutarco López tomó la palabra para compartir con el público las dificultades y las esperanzas de su gente y a su lado se encontraba nuevamente el Pa’i Melià.
{"title":"Un último “primer encuentro”","authors":"Plutarco López","doi":"10.20435/tellus.v22i48.886","DOIUrl":"https://doi.org/10.20435/tellus.v22i48.886","url":null,"abstract":"Plutarco López, líder de la comunidad Mbariguí 14 de Caaguazú, rememoró su larga amistad con “el compañero Melià” durante las Jornadas sobre la lengua guaraní en Paraguay. Organizadas en el marco del año internacional de las lenguas indígenas, las mismas tuvieron lugar los días 23 y 24 de mayo de 2019 en la Alianza Francesa de Asunción. La amistad entre Plutarco López y Bartomeu Melià data de cuando este visitó por primera vez a los Mbya-Guarani del Paraguay en 1969, en los asientos de los fogones del Alto Monday. Esta fue la ocasión de un último “primer encuentro” entre los dos amigos, cincuenta años después. Plutarco López tomó la palabra para compartir con el público las dificultades y las esperanzas de su gente y a su lado se encontraba nuevamente el Pa’i Melià.","PeriodicalId":54433,"journal":{"name":"Tellus Series A-Dynamic Meteorology and Oceanography","volume":"5 1","pages":""},"PeriodicalIF":2.0,"publicationDate":"2022-09-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"85966735","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"地球科学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-09-06DOI: 10.20435/tellus.v22i48.843
C. Brighenti
O presente artigo tem por objetivo analisar o período em que o Pe. Bartomeu Melià S.J. morou no Rio Grande do Sul, em Miraguaí, cidade limite com a Terra Indígena Guarita, pertencente ao povo Kaingang com presença de uma comunidade Guarani. Durante oito anos Melià atuou na coordenação da Pastoral Indígena do Interdiocesano Norte, organização composta pelas dioceses de Frederico Westphalen, Erechim, Passo Fundo e Vacaria, as quais tinham em suas circunscrições eclesiásticas presença dos povos Kaingang, em sua grande maioria, e um número menor de Guarani. Para analisar a presença de Pe. Melià, percorreremos suas publicações e ações realizadas no período, tanto no Interdiocesano como nas atividades acadêmicas desenvolvidas na Fundames e Unisinos. Também inquiriremos, sem intenção de elucidar, os motivos que levaram a transferência de Melià para essa região e sua pronta saída assim que as condições no Paraguai, de onde fora expulso, se tornaram favoráveis. Concluímos que esse foi, de fato, o exílio de Melià, o momento mais difícil de sua trajetória pastoral.
本文的目的是分析欧洲议会的任期。Bartomeu melia S.J.住在里约热内卢Grande do Sul, miraguai，一个与Guarita土著土地接壤的城市，属于Kaingang人，有一个Guarani社区。在8年的时间里，melia一直在协调北跨教区的土著牧区，该组织由弗雷德里克·威斯特法伦、埃瑞希姆、帕索·Fundo和瓦卡里亚教区组成，这些教区的教会范围内主要有开港人，少数有瓜拉尼人。分析Pe的存在。melia，我们将回顾他在这一时期的出版物和行动，包括跨教区和基金会和Unisinos的学术活动。我们还将在不打算澄清的情况下，询问导致melia转移到该地区的原因，并在他被驱逐的巴拉圭的条件变得有利后立即离开。我们的结论是，这实际上是melia的流放，是他田园生涯中最困难的时刻。
{"title":"Um exilado entre os Kaingang: a trajetória de Bartomeu Melià S. J. no Rio Grande do Sul","authors":"C. Brighenti","doi":"10.20435/tellus.v22i48.843","DOIUrl":"https://doi.org/10.20435/tellus.v22i48.843","url":null,"abstract":"O presente artigo tem por objetivo analisar o período em que o Pe. Bartomeu Melià S.J. morou no Rio Grande do Sul, em Miraguaí, cidade limite com a Terra Indígena Guarita, pertencente ao povo Kaingang com presença de uma comunidade Guarani. Durante oito anos Melià atuou na coordenação da Pastoral Indígena do Interdiocesano Norte, organização composta pelas dioceses de Frederico Westphalen, Erechim, Passo Fundo e Vacaria, as quais tinham em suas circunscrições eclesiásticas presença dos povos Kaingang, em sua grande maioria, e um número menor de Guarani. Para analisar a presença de Pe. Melià, percorreremos suas publicações e ações realizadas no período, tanto no Interdiocesano como nas atividades acadêmicas desenvolvidas na Fundames e Unisinos. Também inquiriremos, sem intenção de elucidar, os motivos que levaram a transferência de Melià para essa região e sua pronta saída assim que as condições no Paraguai, de onde fora expulso, se tornaram favoráveis. Concluímos que esse foi, de fato, o exílio de Melià, o momento mais difícil de sua trajetória pastoral.","PeriodicalId":54433,"journal":{"name":"Tellus Series A-Dynamic Meteorology and Oceanography","volume":"108 1","pages":""},"PeriodicalIF":2.0,"publicationDate":"2022-09-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"77290935","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"地球科学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-09-06DOI: 10.20435/tellus.v22i48.806
Anatália Daiane de Oliveira Ramos, E. Caetano
Este artigo analisa a produção da existência do povo indígena Puruborá da aldeia Aperoi, Rondônia, Brasil, por meio da Produção Associada, a partir de uma pesquisa desenvolvida nos anos de 2016 a 2019. Trata-se de um estudo qualitativo, que se utilizou de elementos da pesquisa participante. Empregou-se como instrumentos de pesquisa para construção deste texto a análise documental, oito entrevistas semiestruturadas e observação participante, registrada em diário de campo com a ajuda de fotografias e vídeos. A análise se efetivou por meio da triangulação dos diferentes instrumentos, do objetivo do artigo e do referencial teórico empregado. Na aldeia Aperoi existem o trabalho de ganhar e o trabalho de viver, que nos remete ao modo de produção capitalista e ao trabalho em seu sentido ontológico, relacionado à liberdade, respectivamente. A produção da existência do povo Puruborá da aldeia Aperoi se materializa através da Produção Associada e, por essa razão, mediante o compartilhamento e a reconstrução histórica e cotidiana de uma série de saberes, sejam os tradicionais, sejam os construídos após o contato com Marechal Rondon em 1909.
{"title":"Produção Associada do povo Puruborá, aldeia Aperoi: trabalho de ganhar, trabalho de viver e saberes","authors":"Anatália Daiane de Oliveira Ramos, E. Caetano","doi":"10.20435/tellus.v22i48.806","DOIUrl":"https://doi.org/10.20435/tellus.v22i48.806","url":null,"abstract":"Este artigo analisa a produção da existência do povo indígena Puruborá da aldeia Aperoi, Rondônia, Brasil, por meio da Produção Associada, a partir de uma pesquisa desenvolvida nos anos de 2016 a 2019. Trata-se de um estudo qualitativo, que se utilizou de elementos da pesquisa participante. Empregou-se como instrumentos de pesquisa para construção deste texto a análise documental, oito entrevistas semiestruturadas e observação participante, registrada em diário de campo com a ajuda de fotografias e vídeos. A análise se efetivou por meio da triangulação dos diferentes instrumentos, do objetivo do artigo e do referencial teórico empregado. Na aldeia Aperoi existem o trabalho de ganhar e o trabalho de viver, que nos remete ao modo de produção capitalista e ao trabalho em seu sentido ontológico, relacionado à liberdade, respectivamente. A produção da existência do povo Puruborá da aldeia Aperoi se materializa através da Produção Associada e, por essa razão, mediante o compartilhamento e a reconstrução histórica e cotidiana de uma série de saberes, sejam os tradicionais, sejam os construídos após o contato com Marechal Rondon em 1909.","PeriodicalId":54433,"journal":{"name":"Tellus Series A-Dynamic Meteorology and Oceanography","volume":"120 3 1","pages":""},"PeriodicalIF":2.0,"publicationDate":"2022-09-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"86463596","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"地球科学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-09-06DOI: 10.20435/tellus.v22i48.856
Rafael Fernandes Mendes Júnior, Elizabeth Pissolato
Neste artigo revisitamos um tema que atravessa a etnologia guarani desde o trabalho inaugural de Nimuendaju: aquele dos movimentos territoriais guarani que foram frequentemente interpretados enquanto busca da terra sem mal. O texto perpassa, sem pretensão de uma revisão sistemática, textos clássicos e suas abordagens da religião e das migrações guarani ou tupi-guarani, buscando pôr em questão hipóteses como a da busca religiosa (seja profética ou ascética) como motivação única e constante para as migrações guarani ou tupi-guarani ao longo de cinco séculos; a da anterioridade à Conquista das migrações e do motivo mítico-religioso, o que atestaria uma originalidade da cultura/religião nativas; a da cultura como experiência cuja "autenticidade" dependeria de manter-se igual a si mesma integralmente ou pela permanência de uma espécie de núcleo duro. Na crítica a estas hipóteses, o artigo visa particularmente apontar limites da etnologia quando esta não se torna capaz de uma crítica das fontes históricas documentais, construindo interpretações na base de generalizações descuidadas ou afirmação de posições ideológicas. Buscando seguir a trilha indicada por Bartomeu Melià acerca de uma necessária garimpagem “arqueológica” das fontes documentais para a compreensão adequada de contextos vividos por grupos guarani coloniais, apresentamos um exercício analítico sobre um contexto de deslocamentos guarani na primeira metade do século XVII. A análise de cartas jesuíticas do período não deixa dúvidas sobre os deslocamentos ocorridos nas regiões do Guairá e Tapé em busca de proteção contra os ataques de bandeirantes paulistas, afastando-nos da tese do motivo mítico-profético como tema central das andanças guarani. Nossa expectativa é que este exercício venha contribuir para o desenvolvimento de uma etnologia guarani disposta a refletir com a história e sob a crítica das fontes documentais.
{"title":"deslocamentos guarani: revisitando as fontes documentais com Bartomeu Melià","authors":"Rafael Fernandes Mendes Júnior, Elizabeth Pissolato","doi":"10.20435/tellus.v22i48.856","DOIUrl":"https://doi.org/10.20435/tellus.v22i48.856","url":null,"abstract":"Neste artigo revisitamos um tema que atravessa a etnologia guarani desde o trabalho inaugural de Nimuendaju: aquele dos movimentos territoriais guarani que foram frequentemente interpretados enquanto busca da terra sem mal. O texto perpassa, sem pretensão de uma revisão sistemática, textos clássicos e suas abordagens da religião e das migrações guarani ou tupi-guarani, buscando pôr em questão hipóteses como a da busca religiosa (seja profética ou ascética) como motivação única e constante para as migrações guarani ou tupi-guarani ao longo de cinco séculos; a da anterioridade à Conquista das migrações e do motivo mítico-religioso, o que atestaria uma originalidade da cultura/religião nativas; a da cultura como experiência cuja \"autenticidade\" dependeria de manter-se igual a si mesma integralmente ou pela permanência de uma espécie de núcleo duro. Na crítica a estas hipóteses, o artigo visa particularmente apontar limites da etnologia quando esta não se torna capaz de uma crítica das fontes históricas documentais, construindo interpretações na base de generalizações descuidadas ou afirmação de posições ideológicas. Buscando seguir a trilha indicada por Bartomeu Melià acerca de uma necessária garimpagem “arqueológica” das fontes documentais para a compreensão adequada de contextos vividos por grupos guarani coloniais, apresentamos um exercício analítico sobre um contexto de deslocamentos guarani na primeira metade do século XVII. A análise de cartas jesuíticas do período não deixa dúvidas sobre os deslocamentos ocorridos nas regiões do Guairá e Tapé em busca de proteção contra os ataques de bandeirantes paulistas, afastando-nos da tese do motivo mítico-profético como tema central das andanças guarani. Nossa expectativa é que este exercício venha contribuir para o desenvolvimento de uma etnologia guarani disposta a refletir com a história e sob a crítica das fontes documentais.","PeriodicalId":54433,"journal":{"name":"Tellus Series A-Dynamic Meteorology and Oceanography","volume":"64 1","pages":""},"PeriodicalIF":2.0,"publicationDate":"2022-09-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"91046622","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"地球科学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-09-06DOI: 10.20435/tellus.v22i48.818
Carlos Frederico Branco, M. A. Perondi, João Daniel Dorneles Ramos
Este artigo procura discutir as relações cosmopolíticas kaingang, humanas e extra-humanas, no Kreie-bang-rê (região dos Campos de Palmas). Durante a ocupação ocidental nessa região, no século XIX, os líderes kaingang estiveram em constante diálogo e em confrontos com as elites locais, destacando-se a atuação dos caciques Kondá e Viry. A expansão colonial sobre os campos kaingang foram acompanhadas por estradas, que invadiram não somente as florestas, mas também os antigos caminhos que existem até os dias atuais. No início do século XX, alguns etnólogos descreveram as relações cosmo-ontológicas kaingang, os agenciamentos extra-humanos e as territorialidades locais, a partir da compreensão do coletivo kaingang, do Toldo das Lontras e da Campina do Cretã. Essas descrições não indígenas são documentos importantes para a compreensão das cosmopolíticas kaingang no Kreie-bang-rê, pois descrevem os territórios kaingang, as relações com os não indígenas e, ainda, aportam elementos sobre as ações humanas com os existentes extra-humanos e seus respectivos ambientes.
{"title":"Cosmopolíticas kaingang no Kreie-bang-rê (Campos de Palmas/PR)","authors":"Carlos Frederico Branco, M. A. Perondi, João Daniel Dorneles Ramos","doi":"10.20435/tellus.v22i48.818","DOIUrl":"https://doi.org/10.20435/tellus.v22i48.818","url":null,"abstract":"Este artigo procura discutir as relações cosmopolíticas kaingang, humanas e extra-humanas, no Kreie-bang-rê (região dos Campos de Palmas). Durante a ocupação ocidental nessa região, no século XIX, os líderes kaingang estiveram em constante diálogo e em confrontos com as elites locais, destacando-se a atuação dos caciques Kondá e Viry. A expansão colonial sobre os campos kaingang foram acompanhadas por estradas, que invadiram não somente as florestas, mas também os antigos caminhos que existem até os dias atuais. No início do século XX, alguns etnólogos descreveram as relações cosmo-ontológicas kaingang, os agenciamentos extra-humanos e as territorialidades locais, a partir da compreensão do coletivo kaingang, do Toldo das Lontras e da Campina do Cretã. Essas descrições não indígenas são documentos importantes para a compreensão das cosmopolíticas kaingang no Kreie-bang-rê, pois descrevem os territórios kaingang, as relações com os não indígenas e, ainda, aportam elementos sobre as ações humanas com os existentes extra-humanos e seus respectivos ambientes.","PeriodicalId":54433,"journal":{"name":"Tellus Series A-Dynamic Meteorology and Oceanography","volume":"30 1","pages":""},"PeriodicalIF":2.0,"publicationDate":"2022-09-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"81319862","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"地球科学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-09-06DOI: 10.20435/tellus.v22i48.888
Diana Araújo Pereira, C. Brighenti
-
-
{"title":"Apresentação do dossiê: \"Melià: espanhol de nascimento, paraguaio por opção e Guarani de coração\"","authors":"Diana Araújo Pereira, C. Brighenti","doi":"10.20435/tellus.v22i48.888","DOIUrl":"https://doi.org/10.20435/tellus.v22i48.888","url":null,"abstract":"<jats:p>-</jats:p>","PeriodicalId":54433,"journal":{"name":"Tellus Series A-Dynamic Meteorology and Oceanography","volume":"29 1","pages":""},"PeriodicalIF":2.0,"publicationDate":"2022-09-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"75601526","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"地球科学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Para os Estudos Culturais as identidades no mundo atual possuem relação direta com as mudanças culturais decorrentes da globalização. Esta compreensão orientou a construção do presente texto, produzido no 1º semestre de 2021, no estado de Rondônia. Trata da interpretação extraída do livro Nós Paiter de Betty Mindlin (1985), um estudo antropológico sobre o Povo Indígena Surui localizado na Amazônia brasileira. Foi uma das leituras básicas desenvolvidas no Projeto de Pesquisa: Alfabetização Intercultural - estudos sobre os processos de compreensão da cultura escrita em escolas indígenas de Rondônia (2020-2021) no âmbito do Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica (PIBIC). Este escrito buscou analisar as mudanças e permanências culturais entre os Paiter tendo como referência a publicação citada, na perspectiva de estudantes indígenas da graduação. A fundamentação teórica ancorou-se nas contribuições de Giddens (1990) e Hall (2006) no que diz respeito à discussão dos conceitos de Tradição e Tradução. Os resultados apontaram que, na perspectiva dos três estudantes universitários do Povo Suruí, parte significativa das atividades discutidas continuam sendo praticadas nas aldeias Paiter, no âmbito da Tradição, mas não exatamente da mesma forma de antes o que remete às explicações da Tradução. Significa afirmar que as práticas culturais existentes foram de algum modo alteradas e estes efeitos incidem sobre suas atuais identificações. Concluímos que a leitura do livro Nós Paiter possibilitou o exercício do protagonismo estudantil Surui, momento que propiciou aprendizagens interculturais relevantes sobre a dinamicidade das culturas na contemporaneidade.
{"title":"Sobre a Tradição e a Tradução - releitura de Nós Paiter de Betty Mindlin por estudantes Suruí","authors":"J. Neves, Carolina Pathiweiway Surui, Oyagui Maycon Surui, Thallis Merekubar Surui","doi":"10.20435/tellus.v22i48.798","DOIUrl":"https://doi.org/10.20435/tellus.v22i48.798","url":null,"abstract":"Para os Estudos Culturais as identidades no mundo atual possuem relação direta com as mudanças culturais decorrentes da globalização. Esta compreensão orientou a construção do presente texto, produzido no 1º semestre de 2021, no estado de Rondônia. Trata da interpretação extraída do livro Nós Paiter de Betty Mindlin (1985), um estudo antropológico sobre o Povo Indígena Surui localizado na Amazônia brasileira. Foi uma das leituras básicas desenvolvidas no Projeto de Pesquisa: Alfabetização Intercultural - estudos sobre os processos de compreensão da cultura escrita em escolas indígenas de Rondônia (2020-2021) no âmbito do Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica (PIBIC). Este escrito buscou analisar as mudanças e permanências culturais entre os Paiter tendo como referência a publicação citada, na perspectiva de estudantes indígenas da graduação. A fundamentação teórica ancorou-se nas contribuições de Giddens (1990) e Hall (2006) no que diz respeito à discussão dos conceitos de Tradição e Tradução. Os resultados apontaram que, na perspectiva dos três estudantes universitários do Povo Suruí, parte significativa das atividades discutidas continuam sendo praticadas nas aldeias Paiter, no âmbito da Tradição, mas não exatamente da mesma forma de antes o que remete às explicações da Tradução. Significa afirmar que as práticas culturais existentes foram de algum modo alteradas e estes efeitos incidem sobre suas atuais identificações. Concluímos que a leitura do livro Nós Paiter possibilitou o exercício do protagonismo estudantil Surui, momento que propiciou aprendizagens interculturais relevantes sobre a dinamicidade das culturas na contemporaneidade.","PeriodicalId":54433,"journal":{"name":"Tellus Series A-Dynamic Meteorology and Oceanography","volume":"79 1","pages":""},"PeriodicalIF":2.0,"publicationDate":"2022-09-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"87097127","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"地球科学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
京公网安备 11010802042870号
京ICP备2023020795号-1
扫码关注我们
求助内容：
应助结果提醒方式：