Dipl.-Phys. Thomas Schmidt, Dipl.-Ing. Kristin Lengsfeld, Eri Tanaka M.Sc., Dr.-Ing. Daniel Zirkelbach
Variable Vapor Retarders: Determination of the moisture dependent vapor permeability based on cup measurements
To improve the moisture balance of lightweight structures, variable vapor retarders are increasingly being used. These membranes change their diffusion resistance depending on the relative humidity, thus improving the moisture balance by reducing moisture ingress in winter and increasing drying in summer. The first variable vapor barrier was developed over 30 years ago at the Fraunhofer IBP in collaboration with an industrial partner. There are now many competing products with different diffusion resistance spreads and different transition ranges from vapor retarding to vapor permeable. The behavior in the component depends heavily on the exact properties — it is therefore essential to measure the properties adequately in the laboratory and to evaluate them correctly. This article describes the problem and how measurement and evaluation can be carried out reliably.
{"title":"Variable Dampfbremsen: Ermittlung feuchteabhängiger Diffusionswiderstände aus Cup-Messungen","authors":"Dipl.-Phys. Thomas Schmidt, Dipl.-Ing. Kristin Lengsfeld, Eri Tanaka M.Sc., Dr.-Ing. Daniel Zirkelbach","doi":"10.1002/bapi.70009","DOIUrl":"https://doi.org/10.1002/bapi.70009","url":null,"abstract":"<p><b>Variable Vapor Retarders: Determination of the moisture dependent vapor permeability based on cup measurements</b></p><p>To improve the moisture balance of lightweight structures, variable vapor retarders are increasingly being used. These membranes change their diffusion resistance depending on the relative humidity, thus improving the moisture balance by reducing moisture ingress in winter and increasing drying in summer. The first variable vapor barrier was developed over 30 years ago at the Fraunhofer IBP in collaboration with an industrial partner. There are now many competing products with different diffusion resistance spreads and different transition ranges from vapor retarding to vapor permeable. The behavior in the component depends heavily on the exact properties — it is therefore essential to measure the properties adequately in the laboratory and to evaluate them correctly. This article describes the problem and how measurement and evaluation can be carried out reliably.</p>","PeriodicalId":55397,"journal":{"name":"Bauphysik","volume":"47 5","pages":"311-318"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2025-10-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145335493","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"工程技术","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
More than just a parameter: The U-value in the interplay of building physics, technology, and subsidies
Thermal transmittance (U-value) is one of the established parameters in building thermal insulation. In practice, however, it has been shown that its evaluation requires much more than the application of normative calculation methods. Influencing factors such as moisture, choice of materials, or aging can significantly alter the result—with direct consequences for eligibility for subsidies, planning reliability, and energy efficiency. This article shows how the U-value should be considered in a differentiated manner during planning – especially in conjunction with other efficiency measures and supply engineering requirements. It presents typical calculation approaches, highlights special cases, and uses best practice projects to show how a well-planned building envelope affects energy consumption and system design. In addition, technical details are placed in the context of current legal requirements and embedded in the system approach of climate neutrality by 2045.
{"title":"Mehr als nur ein Kennwert: Der U-Wert im Zusammenspiel von Bauphysik, Technik und Förderung","authors":"Marco Heymann","doi":"10.1002/bapi.70006","DOIUrl":"https://doi.org/10.1002/bapi.70006","url":null,"abstract":"<p><b>More than just a parameter: The U-value in the interplay of building physics, technology, and subsidies</b></p><p>Thermal transmittance (U-value) is one of the established parameters in building thermal insulation. In practice, however, it has been shown that its evaluation requires much more than the application of normative calculation methods. Influencing factors such as moisture, choice of materials, or aging can significantly alter the result—with direct consequences for eligibility for subsidies, planning reliability, and energy efficiency. This article shows how the U-value should be considered in a differentiated manner during planning – especially in conjunction with other efficiency measures and supply engineering requirements. It presents typical calculation approaches, highlights special cases, and uses best practice projects to show how a well-planned building envelope affects energy consumption and system design. In addition, technical details are placed in the context of current legal requirements and embedded in the system approach of climate neutrality by 2045.</p>","PeriodicalId":55397,"journal":{"name":"Bauphysik","volume":"47 5","pages":"342-348"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2025-10-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145335497","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"工程技术","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Dr.-Ing. Sabine Scheidel, Elisabeth Ney B.Sc., Sebastian Dienst M. Eng., Prof. Dipl.-Ing. (FH) Tobias Götz, Prof. Dr. rer. nat. Oliver Kornadt
Investigation of natural flame retardants for use in insulation materials made from renewable raw materials
The use of building products made predominantly from renewable raw materials is becoming increasingly important in the construction industry. Insulation materials play a significant role in all construction projects in order to meet the thermal insulation requirements and therefore also the climate policy targets. With sustainable construction methods, such as timber construction, there is a growing desire on the part of building owners to implement this sustainability concept in the area of insulation materials as well. In order to maintain the required level of safety in the area of fire protection, various fire protection tests have been carried out into insulating materials made from renewable raw materials and possible flame retardants made from natural raw materials. In the course of this, not only the renewability is considered, but also regional availability and other ecological aspects.
{"title":"Untersuchung natürlicher Flammschutzmittel für den Einsatz in Dämmstoffen aus nachwachsenden Rohstoffen","authors":"Dr.-Ing. Sabine Scheidel, Elisabeth Ney B.Sc., Sebastian Dienst M. Eng., Prof. Dipl.-Ing. (FH) Tobias Götz, Prof. Dr. rer. nat. Oliver Kornadt","doi":"10.1002/bapi.70010","DOIUrl":"https://doi.org/10.1002/bapi.70010","url":null,"abstract":"<p><b>Investigation of natural flame retardants for use in insulation materials made from renewable raw materials</b></p><p>The use of building products made predominantly from renewable raw materials is becoming increasingly important in the construction industry. Insulation materials play a significant role in all construction projects in order to meet the thermal insulation requirements and therefore also the climate policy targets. With sustainable construction methods, such as timber construction, there is a growing desire on the part of building owners to implement this sustainability concept in the area of insulation materials as well. In order to maintain the required level of safety in the area of fire protection, various fire protection tests have been carried out into insulating materials made from renewable raw materials and possible flame retardants made from natural raw materials. In the course of this, not only the renewability is considered, but also regional availability and other ecological aspects.</p>","PeriodicalId":55397,"journal":{"name":"Bauphysik","volume":"47 6","pages":"379-388"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2025-10-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145698894","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"工程技术","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Zakaria Istanbuly M.Sc., Dr.-Ing. Wolfgang Eden, Univ.-Prof. Dr.-Ing. Nabil A. Fouad
Data-based numerical tool for the Life Cycle Assessment of calcium silicate products
In the present work, the development of a data-based numerical tool for the standardized life cycle assessment of calcium silicate products is described. The Calcium Silicate Sustainability Label Tool (KS-NGS Tool) implements the methodology according to DIN EN ISO 14040/44 and DIN EN 15804 and enables the calculation of 31 environmental indicators, including global warming potential and primary energy demand. It forms the methodological basis of the Calcium Silicate Sustainability Label (KS-NGS) and establishes a binding framework for integrating ecological performance parameters into declarations of performance. The numerical tool is characterized by a modular architecture, user-oriented input of material and energy flows, as well as comprehensive functions for the evaluation and clear visualization of results. Thus, the tool not only represents a key milestone on the path towards a climate-neutral calcium silicate industry but also serves as a supporting instrument for the ecological and economic optimization of calcium silicate plants. The developed numerical tool is not limited to the calcium silicate industry but can, in principle, be transferred to other areas of the construction materials industry, thereby offering broad application potential for the ecological assessment of various construction products.
基于数据的硅酸钙产品生命周期评估数值工具的开发本文介绍了基于数据的硅酸钙产品生命周期标准化评估数值工具的开发。硅酸钙可持续性标签工具(KS-NGS工具)根据DIN EN ISO 14040/44和DIN EN 15804实施方法,可以计算31个环境指标,包括全球变暖潜势和一次能源需求。它构成了硅酸钙可持续性标签(KS-NGS)的方法论基础,并建立了将生态绩效参数纳入绩效声明的约束性框架。该数值工具具有模块化结构、面向用户的物质流和能量流输入、综合的结果评估和清晰可视化功能等特点。因此,该工具不仅代表了走向气候中性硅酸钙工业道路上的一个关键里程碑,而且还作为硅酸钙工厂生态和经济优化的支持工具。所开发的数值工具不局限于硅酸钙行业,原则上可以推广到建筑材料行业的其他领域,从而为各种建筑产品的生态评价提供了广阔的应用潜力。
{"title":"Datenbasiertes numerisches Tool zur Ökobilanzierung von Kalksandsteinprodukten","authors":"Zakaria Istanbuly M.Sc., Dr.-Ing. Wolfgang Eden, Univ.-Prof. Dr.-Ing. Nabil A. Fouad","doi":"10.1002/bapi.70005","DOIUrl":"https://doi.org/10.1002/bapi.70005","url":null,"abstract":"<p><b>Data-based numerical tool for the Life Cycle Assessment of calcium silicate products</b></p><p>In the present work, the development of a data-based numerical tool for the standardized life cycle assessment of calcium silicate products is described. The Calcium Silicate Sustainability Label Tool (KS-NGS Tool) implements the methodology according to DIN EN ISO 14040/44 and DIN EN 15804 and enables the calculation of 31 environmental indicators, including global warming potential and primary energy demand. It forms the methodological basis of the Calcium Silicate Sustainability Label (KS-NGS) and establishes a binding framework for integrating ecological performance parameters into declarations of performance. The numerical tool is characterized by a modular architecture, user-oriented input of material and energy flows, as well as comprehensive functions for the evaluation and clear visualization of results. Thus, the tool not only represents a key milestone on the path towards a climate-neutral calcium silicate industry but also serves as a supporting instrument for the ecological and economic optimization of calcium silicate plants. The developed numerical tool is not limited to the calcium silicate industry but can, in principle, be transferred to other areas of the construction materials industry, thereby offering broad application potential for the ecological assessment of various construction products.</p>","PeriodicalId":55397,"journal":{"name":"Bauphysik","volume":"47 5","pages":"319-325"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2025-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145335579","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"工程技术","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Dipl.-Physiker Xiaoru Zhou, Dr. Moritz Späh, Ting Zhang M. Sc.
Acoustics for monument preservation – Measures, planning and validation at three real-world laboratories
Heritage-listed buildings pose a unique challenge for room acoustics: preserving historic fabric while achieving low reverberation times for speech and music. To address this, three real-world laboratories (Forum Heimat, Franz-Marc Room, large conference hall at Deichmannsaue) were selected as part of a project at Fraunhofer IBP to test reversible treatments. Following a structured literature review and ten expert interviews, each space was 3D-modelled in SketchUp, simulated in ODEON, and calibrated with on-site reverberation time measurements. Iterative evaluations of niche absorbers (22 m2 Reapor), transparent micro-perforated Plexiglas column claddings (5.5 m2) and mobile partitions (120 m2) reduced reverberation to meet DIN 18041 A2 criteria. On-site tests revealed significant deviations from reverberation-chamber data, highlighting the need for fine-tuning. A concise planning compendium synthesizes actionable guidance for architects and acousticians.
{"title":"Akustik für den Denkmalschutz – Maßnahmen, Planung und Validierung an drei Reallaboren","authors":"Dipl.-Physiker Xiaoru Zhou, Dr. Moritz Späh, Ting Zhang M. Sc.","doi":"10.1002/bapi.70008","DOIUrl":"https://doi.org/10.1002/bapi.70008","url":null,"abstract":"<p><b>Acoustics for monument preservation – Measures, planning and validation at three real-world laboratories</b></p><p>Heritage-listed buildings pose a unique challenge for room acoustics: preserving historic fabric while achieving low reverberation times for speech and music. To address this, three real-world laboratories (Forum Heimat, Franz-Marc Room, large conference hall at Deichmannsaue) were selected as part of a project at Fraunhofer IBP to test reversible treatments. Following a structured literature review and ten expert interviews, each space was 3D-modelled in SketchUp, simulated in ODEON, and calibrated with on-site reverberation time measurements. Iterative evaluations of niche absorbers (22 m<sup>2</sup> Reapor), transparent micro-perforated Plexiglas column claddings (5.5 m<sup>2</sup>) and mobile partitions (120 m<sup>2</sup>) reduced reverberation to meet DIN 18041 A2 criteria. On-site tests revealed significant deviations from reverberation-chamber data, highlighting the need for fine-tuning. A concise planning compendium synthesizes actionable guidance for architects and acousticians.</p>","PeriodicalId":55397,"journal":{"name":"Bauphysik","volume":"47 5","pages":"334-341"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2025-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145335580","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"工程技术","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
David Goecke M.Sc., M.Ac, Dr. Peter Brandstätt, Noemi Herget M.Sc.
Quiet ventilation: Intelligent acoustic window and ventilation control: An AI-based noise detection for adaptive control
Windows in residences, hotels, and workplaces are regularly opened for natural ventilation. However, if outdoor noise levels are too high, they are usually closed again quickly. To address this problem, the control system of an automatic window has been enhanced with an acoustic function: a microphone captures the incident outdoor sound. In a first step, automatic closing is triggered as soon as a defined noise level is exceeded. This method has already been validated through subjective evaluations of noise annoyance and perceived loudness of the target sounds and has shown high acceptance among test participants. The main focus is on developing an AI system for the intelligent control of such windows or other façade openings or ventilation units based on the characteristics of outdoor sound events. An analysis method developed at the Fraunhofer Institute for Building Physics IBP enables the detection of particularly disturbing noise types, such as aircraft. This allows the closing process to be initiated at an early stage-even for initially quiet, approaching noise sources.
安静通风:智能声学窗和通风控制:基于人工智能的噪声检测自适应控制住宅、酒店和工作场所的窗户定期打开,以实现自然通风。然而,如果室外噪音水平太高,它们通常会很快再次关闭。为了解决这个问题,自动车窗的控制系统增加了声学功能:一个麦克风捕捉室外的声音。在第一步中,一旦超过规定的噪声水平就会触发自动关闭。该方法已经通过对噪声烦恼和目标声音的感知响度的主观评估得到验证,并在测试参与者中显示出较高的接受度。主要重点是开发一种人工智能系统,用于根据室外声音事件的特征智能控制这些窗户或其他立面开口或通风装置。弗劳恩霍夫建筑物理研究所(Fraunhofer Institute for Building Physics, IBP)开发的一种分析方法可以检测出特别令人不安的噪音类型,比如飞机噪音。这使得关闭过程可以在早期阶段启动-即使最初安静,接近噪声源。
{"title":"Leiser lüften: Intelligente akustische Fenster- und Lüftungssteuerung","authors":"David Goecke M.Sc., M.Ac, Dr. Peter Brandstätt, Noemi Herget M.Sc.","doi":"10.1002/bapi.70007","DOIUrl":"https://doi.org/10.1002/bapi.70007","url":null,"abstract":"<p><b>Quiet ventilation: Intelligent acoustic window and ventilation control: An AI-based noise detection for adaptive control</b></p><p>Windows in residences, hotels, and workplaces are regularly opened for natural ventilation. However, if outdoor noise levels are too high, they are usually closed again quickly. To address this problem, the control system of an automatic window has been enhanced with an acoustic function: a microphone captures the incident outdoor sound. In a first step, automatic closing is triggered as soon as a defined noise level is exceeded. This method has already been validated through subjective evaluations of noise annoyance and perceived loudness of the target sounds and has shown high acceptance among test participants. The main focus is on developing an AI system for the intelligent control of such windows or other façade openings or ventilation units based on the characteristics of outdoor sound events. An analysis method developed at the Fraunhofer Institute for Building Physics IBP enables the detection of particularly disturbing noise types, such as aircraft. This allows the closing process to be initiated at an early stage-even for initially quiet, approaching noise sources.</p>","PeriodicalId":55397,"journal":{"name":"Bauphysik","volume":"47 5","pages":"326-333"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2025-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145335581","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"工程技术","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}