Etude de la sculpture bouddhique en Chine sous la dynastie des Tang (618-906) avec l'exemple du pavillon Feixian a Pujiang, dans la province de Sichuan. L'A tente de demontrer que ces sculptures ont ete realisees dans le but de repondre aux influences de la sculpture bouddhique qui envahissait la region. En etudiant les plusieurs groupes de sculptures du site, l'A denombre ainsi trois styles distincts et note, au niveau iconographique, une grande variete de themes. Il emet enfin l'hypothese que les responsables de ce genre artistique auraient ete des protecteurs, membres d'une petite noblesse et probablement organises en plusieurs associations bouddhiques.
{"title":"The Buddhist sculptures at Feixian pavilion in Pujiang, Sichuan","authors":"H. Sørensen","doi":"10.2307/3249994","DOIUrl":"https://doi.org/10.2307/3249994","url":null,"abstract":"Etude de la sculpture bouddhique en Chine sous la dynastie des Tang (618-906) avec l'exemple du pavillon Feixian a Pujiang, dans la province de Sichuan. L'A tente de demontrer que ces sculptures ont ete realisees dans le but de repondre aux influences de la sculpture bouddhique qui envahissait la region. En etudiant les plusieurs groupes de sculptures du site, l'A denombre ainsi trois styles distincts et note, au niveau iconographique, une grande variete de themes. Il emet enfin l'hypothese que les responsables de ce genre artistique auraient ete des protecteurs, membres d'une petite noblesse et probablement organises en plusieurs associations bouddhiques.","PeriodicalId":55951,"journal":{"name":"ARTIBUS ASIAE","volume":"58 1","pages":"33-67"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"1998-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.2307/3249994","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"68509643","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Etude du Palais Oriental a Chang'an, en Chine, datant des dynasties Sui et Tang. Apres une breve presentation historique, l'A analyse en detail le plan du palais puis la sepulture du prince Yide. L'A propose une nouvelle reconstruction du plan du palais realisee grâce aux plans existants et a la sepulture du prince.
{"title":"The Sui-Tang Eastern Palace in Chang'an : Toward a reconstruction of its plan","authors":"Saehyang P. Chung","doi":"10.2307/3249993","DOIUrl":"https://doi.org/10.2307/3249993","url":null,"abstract":"Etude du Palais Oriental a Chang'an, en Chine, datant des dynasties Sui et Tang. Apres une breve presentation historique, l'A analyse en detail le plan du palais puis la sepulture du prince Yide. L'A propose une nouvelle reconstruction du plan du palais realisee grâce aux plans existants et a la sepulture du prince.","PeriodicalId":55951,"journal":{"name":"ARTIBUS ASIAE","volume":"58 1","pages":"5-31"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"1998-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.2307/3249993","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"68509515","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Reconstruction des biographies de trois maitres, a la cour Ming, a partir de nouvelles decouvertes. L'A analyse ensuite leurs peintures et reevalue leur contribution au developpement historique de la peinture sous la dynastie Ming.
{"title":"The three Yin masters of the Ming court : Yin Shan, Yin Xie and Yin Hong","authors":"Hou-mei Sung","doi":"10.2307/3249996","DOIUrl":"https://doi.org/10.2307/3249996","url":null,"abstract":"Reconstruction des biographies de trois maitres, a la cour Ming, a partir de nouvelles decouvertes. L'A analyse ensuite leurs peintures et reevalue leur contribution au developpement historique de la peinture sous la dynastie Ming.","PeriodicalId":55951,"journal":{"name":"ARTIBUS ASIAE","volume":"58 1","pages":"91-113"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"1998-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.2307/3249996","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"68510140","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Apres une presentation du rouleau manuscrit (emaki), le Conte de Genji, datant du debut du XIe s. ap. J.-C., l'A etudie l'encadrement narratif de ce roman sentimental (a travers quelques episodes) et notamment la manipulation de l'espace interieur dans de petites illustrations compartimentees de la litterature japonaise raffinee du XIIe s. ap. J.-C. L'A se penche sur le principe du fukinuki yatai, suppression du toit et des murs et conservation des poutres pour reveler un espace interieur.
{"title":"Narrative Framing in the \"Tale of Genji Scroll\": Interior Space in the Compartmentalized Emaki","authors":"M. Watanabe","doi":"10.2307/3249997","DOIUrl":"https://doi.org/10.2307/3249997","url":null,"abstract":"Apres une presentation du rouleau manuscrit (emaki), le Conte de Genji, datant du debut du XIe s. ap. J.-C., l'A etudie l'encadrement narratif de ce roman sentimental (a travers quelques episodes) et notamment la manipulation de l'espace interieur dans de petites illustrations compartimentees de la litterature japonaise raffinee du XIIe s. ap. J.-C. L'A se penche sur le principe du fukinuki yatai, suppression du toit et des murs et conservation des poutres pour reveler un espace interieur.","PeriodicalId":55951,"journal":{"name":"ARTIBUS ASIAE","volume":"33 1","pages":"115-145"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"1998-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.2307/3249997","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"68510381","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
L'auteur ajoute un nouvel element a son etude de la representation sculptee de Vishnou dans le temple du littoral de Māmallapuram (ARTIBUS ASIAE 56, 1-2, pp. 19-32, 1996), a partir d'un compte-rendu des fouilles d'une structure absidale situee au nord du temple. Cette structure est decoree par un relief representant Varāha, un avatar (sanglier) de Vishnou
提交人及其研究增添了新的元素a代表sculptee毗湿奴神庙中海岸的Māmallapuram (ARTIBUS ASIAE 56、1 - 2页19-32汇报,1996),从出土的一个结构absidale高原康寺以北。这个结构是由一个代表地形decoree Varāha,是毗湿奴的化身(猪)
{"title":"A Note on the Original Vaisnava Character of the Shore Temple, Mamallapuram","authors":"Walter Smith","doi":"10.2307/3249950","DOIUrl":"https://doi.org/10.2307/3249950","url":null,"abstract":"L'auteur ajoute un nouvel element a son etude de la representation sculptee de Vishnou dans le temple du littoral de Māmallapuram (ARTIBUS ASIAE 56, 1-2, pp. 19-32, 1996), a partir d'un compte-rendu des fouilles d'une structure absidale situee au nord du temple. Cette structure est decoree par un relief representant Varāha, un avatar (sanglier) de Vishnou","PeriodicalId":55951,"journal":{"name":"ARTIBUS ASIAE","volume":"57 1","pages":"30-31"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"1997-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.2307/3249950","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"68508771","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
J. Fontein, Wen C. Fong, J. Watt, Chang Lin-sheng, J. Cahill, Wai-kam Ho, M. K. Hearn, R. Barnhart
{"title":"Possessing the Past","authors":"J. Fontein, Wen C. Fong, J. Watt, Chang Lin-sheng, J. Cahill, Wai-kam Ho, M. K. Hearn, R. Barnhart","doi":"10.2307/3249956","DOIUrl":"https://doi.org/10.2307/3249956","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":55951,"journal":{"name":"ARTIBUS ASIAE","volume":"57 1","pages":"169"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"1997-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.2307/3249956","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"68508794","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
L'auteur propose une intepretation detaillee de la signification mythologique des reliefs rupestres du site de Māmallapuram, ancien port et complexe religieux de Chennai (anciennement Madras) du VI siecle (dynastie Pallava)
{"title":"The Mamallapuram prasasti : A panegyric in figures","authors":"M. Rabe","doi":"10.2307/3249929","DOIUrl":"https://doi.org/10.2307/3249929","url":null,"abstract":"L'auteur propose une intepretation detaillee de la signification mythologique des reliefs rupestres du site de Māmallapuram, ancien port et complexe religieux de Chennai (anciennement Madras) du VI siecle (dynastie Pallava)","PeriodicalId":55951,"journal":{"name":"ARTIBUS ASIAE","volume":"13 1","pages":"189-241"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"1997-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.2307/3249929","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"68508403","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Le pilier dhāranī erige a Kunming (Yunnan) sous le patronage de membres influents de l'administration du royaume de Dali (937-1253), a l'aube de l'invasion mongole, est un extraordinaire exemple de sculpture architecturale. Dans un premier temps, l'auteur traite des personnages historiques dont les noms sont graves sur le pilier afin de dresser le contexte du monument. Elle etudie ensuite les differentes sections et images du pilier, organisees selon elle d'apres un schema doctrinal predetermine. Son but est d'identifier les sculptures et d'analyser le plan de leur execution. Une etude de l'iconographie du pilier met en lumiere certaines questions, telles que le developpement du bouddhisme dans le Yunnan, qui n'etait alors pas encore sinise, en particulier de l'enseignement esoterique, la nature de sa transmission et le caractere specifique des interractions entre bouddhisme et croyances locales traditionnelles des populations Bai
{"title":"The dharani pillar of Kunming, Yunnan : A legacy of esoteric Buddhism and burial rites of the Bai people in the Kingdom of Dali (937-1253)","authors":"A. Howard","doi":"10.2307/3249951","DOIUrl":"https://doi.org/10.2307/3249951","url":null,"abstract":"Le pilier dhāranī erige a Kunming (Yunnan) sous le patronage de membres influents de l'administration du royaume de Dali (937-1253), a l'aube de l'invasion mongole, est un extraordinaire exemple de sculpture architecturale. Dans un premier temps, l'auteur traite des personnages historiques dont les noms sont graves sur le pilier afin de dresser le contexte du monument. Elle etudie ensuite les differentes sections et images du pilier, organisees selon elle d'apres un schema doctrinal predetermine. Son but est d'identifier les sculptures et d'analyser le plan de leur execution. Une etude de l'iconographie du pilier met en lumiere certaines questions, telles que le developpement du bouddhisme dans le Yunnan, qui n'etait alors pas encore sinise, en particulier de l'enseignement esoterique, la nature de sa transmission et le caractere specifique des interractions entre bouddhisme et croyances locales traditionnelles des populations Bai","PeriodicalId":55951,"journal":{"name":"ARTIBUS ASIAE","volume":"57 1","pages":"33-72"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"1997-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.2307/3249951","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"68508776","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
L'auteur propose une compilation non exhaustive et une estimation financiere des manuscrits de la bibliotheque imperiale moghole conserves dans les bibliotheques et les musees des Etats-Unis, d'Europe, d'Inde et du Pakistan, illustres ou non et de manuscrits portant des inscriptions mogholes, egalement illustres ou non. Cet evaluation est introduite par une histoire de la constitution de cette bibliotheque et de la valeur venale qui fut attribuee, pour la premiere fois a de tels manuscrits, par les Moghols
{"title":"The Inspection and Valuation of Manuscripts in the Imperial Mughal Library","authors":"J. Seyller","doi":"10.2307/3249930","DOIUrl":"https://doi.org/10.2307/3249930","url":null,"abstract":"L'auteur propose une compilation non exhaustive et une estimation financiere des manuscrits de la bibliotheque imperiale moghole conserves dans les bibliotheques et les musees des Etats-Unis, d'Europe, d'Inde et du Pakistan, illustres ou non et de manuscrits portant des inscriptions mogholes, egalement illustres ou non. Cet evaluation est introduite par une histoire de la constitution de cette bibliotheque et de la valeur venale qui fut attribuee, pour la premiere fois a de tels manuscrits, par les Moghols","PeriodicalId":55951,"journal":{"name":"ARTIBUS ASIAE","volume":"57 1","pages":"243-349"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"1997-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.2307/3249930","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"68508591","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Dans cet article, l'auteur examine les origines et l'iconographie des comptes-rendus biographiques illustres de la vie de Confucius de la fin de la dynastie Ming et recherche les relations entre les differents groupes d'images. Elle etudie egalement les influences d'autres types d'images (telles les figurations de heros) sur la conceptualisation de la biographie picturale de Confucius. Elle tente enfin de reconstituer les phases les plus importantes de l'evolution du theme du Shengji tu du XVe au XVIIe siecle, en etudiant en parrallele, les fonctions et l'importance des biographies illustrees dans un contexte general historique
{"title":"Illustrations of the Life of Confucius: Their Evolution, Functions, and Significance in Late Ming China","authors":"Julia K. Murray","doi":"10.2307/3249952","DOIUrl":"https://doi.org/10.2307/3249952","url":null,"abstract":"Dans cet article, l'auteur examine les origines et l'iconographie des comptes-rendus biographiques illustres de la vie de Confucius de la fin de la dynastie Ming et recherche les relations entre les differents groupes d'images. Elle etudie egalement les influences d'autres types d'images (telles les figurations de heros) sur la conceptualisation de la biographie picturale de Confucius. Elle tente enfin de reconstituer les phases les plus importantes de l'evolution du theme du Shengji tu du XVe au XVIIe siecle, en etudiant en parrallele, les fonctions et l'importance des biographies illustrees dans un contexte general historique","PeriodicalId":55951,"journal":{"name":"ARTIBUS ASIAE","volume":"57 1","pages":"73-134"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"1997-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.2307/3249952","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"68508782","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}