首页 > 最新文献

Acta Cytologica最新文献

英文 中文
Diagnostic Performance of Adrenal Gland Cytology following the World Health Organization Standardized Categories: Systematic Review and Meta-Analysis. 遵循世界卫生组织(WHO)标准化分类的肾上腺细胞学诊断性能——系统评价和荟萃分析。
IF 1.7 4区 医学 Q3 PATHOLOGY Pub Date : 2025-11-20 DOI: 10.1159/000549667
Jitendra Singh Nigam, Jyotsna Naresh Bharti, Immanuel Pradeep, Ashutosh Rath

Introduction: Fine-needle aspiration cytology (FNAC) reporting systems for adrenal gland cytology lack global uniformity. Implementing a standardized global reporting system would improve diagnostic accuracy, risk assessment, clinical communication, and uniformity in adrenal gland cytology practices worldwide. The current systematic review and meta-analysis aimed to assess the proposed WHO-standardized reporting categories for adrenal gland cytology and evaluate the role of FNAC in adrenal lesion diagnosis.

Material and methods: A comprehensive search was conducted in PubMed, Scopus, and Embase databases up to June 2024. Studies with more than 15 patients were included. The QUADAS-2 tool was employed for quality assessment of the selected studies. Heterogeneity and publication bias among the studies were also evaluated. Cytological categories were recategorized according to the proposed WHO reporting system. Pooled sensitivity, specificity, and risk of malignancy (ROM) ranges for each cytological category were calculated.

Results: Fifteen studies met the inclusion criteria. Pooled diagnostic performance across studies showed high sensitivity (92.2%) and high specificity (99.5%). Heterogeneity and publication bias were low. Range and pooled ROM across cytology categories were as follows: inadequate/nondiagnostic/unsatisfactory - 0% to 100% (18%), benign - 0% to 14.7% (3.7%), atypical category - 0% to 50% (46.2%), "suspicious for malignancy" - 0% to 100% (76.5%), and malignant category - 94.4% to 100% (99.6%).

Conclusion: High sensitivity and specificity, as well as ROM values across categories, demonstrate that the proposed WHO cytological categories offer reliable risk stratification for adrenal lesions, supporting accurate diagnosis and treatment decisions. The low heterogeneity and minimal publication bias ensure that the findings are applicable across various clinical settings and patient populations.

肾上腺细胞学的细针穿刺细胞学(FNAC)报告系统缺乏全球一致性。实施标准化的全球报告系统将提高诊断准确性、风险评估、临床交流和全球肾上腺细胞学实践的统一性。当前的系统回顾和荟萃分析旨在评估WHO建议的肾上腺细胞学标准化报告类别,并评估FNAC在肾上腺病变诊断中的作用。材料和方法:综合检索PubMed、Scopus和Embase数据库,截止到2024年6月。纳入了超过15例患者的研究。采用QUADAS-2工具对所选研究进行质量评估。对研究的异质性和发表偏倚也进行了评价。根据拟议的世卫组织报告制度对细胞学分类进行了重新分类。计算每个细胞学分类的敏感性、特异性和恶性肿瘤风险(ROM)范围。结果:15项研究符合纳入标准。所有研究的综合诊断表现显示高敏感性(92.2%)和高特异性(99.5%)。异质性和发表偏倚较低。细胞学分类的范围和汇总ROM为:不充分/非诊断性/不满意- 0%至100%(18%),良性- 0%至14.7%(3.7%),非典型- 0%至50%(46.2%),“可疑恶性”- 0%至100%(76.5%),恶性- 94.4%至100%(99.6%)。高灵敏度和特异性以及跨类别的ROM值表明,拟议的世卫组织细胞学分类为肾上腺病变提供了可靠的风险分层,支持准确的诊断和治疗决策。低异质性和最小的发表偏倚确保了研究结果适用于各种临床环境和患者群体。
{"title":"Diagnostic Performance of Adrenal Gland Cytology following the World Health Organization Standardized Categories: Systematic Review and Meta-Analysis.","authors":"Jitendra Singh Nigam, Jyotsna Naresh Bharti, Immanuel Pradeep, Ashutosh Rath","doi":"10.1159/000549667","DOIUrl":"10.1159/000549667","url":null,"abstract":"<p><strong>Introduction: </strong>Fine-needle aspiration cytology (FNAC) reporting systems for adrenal gland cytology lack global uniformity. Implementing a standardized global reporting system would improve diagnostic accuracy, risk assessment, clinical communication, and uniformity in adrenal gland cytology practices worldwide. The current systematic review and meta-analysis aimed to assess the proposed WHO-standardized reporting categories for adrenal gland cytology and evaluate the role of FNAC in adrenal lesion diagnosis.</p><p><strong>Material and methods: </strong>A comprehensive search was conducted in PubMed, Scopus, and Embase databases up to June 2024. Studies with more than 15 patients were included. The QUADAS-2 tool was employed for quality assessment of the selected studies. Heterogeneity and publication bias among the studies were also evaluated. Cytological categories were recategorized according to the proposed WHO reporting system. Pooled sensitivity, specificity, and risk of malignancy (ROM) ranges for each cytological category were calculated.</p><p><strong>Results: </strong>Fifteen studies met the inclusion criteria. Pooled diagnostic performance across studies showed high sensitivity (92.2%) and high specificity (99.5%). Heterogeneity and publication bias were low. Range and pooled ROM across cytology categories were as follows: inadequate/nondiagnostic/unsatisfactory - 0% to 100% (18%), benign - 0% to 14.7% (3.7%), atypical category - 0% to 50% (46.2%), \"suspicious for malignancy\" - 0% to 100% (76.5%), and malignant category - 94.4% to 100% (99.6%).</p><p><strong>Conclusion: </strong>High sensitivity and specificity, as well as ROM values across categories, demonstrate that the proposed WHO cytological categories offer reliable risk stratification for adrenal lesions, supporting accurate diagnosis and treatment decisions. The low heterogeneity and minimal publication bias ensure that the findings are applicable across various clinical settings and patient populations.</p>","PeriodicalId":6959,"journal":{"name":"Acta Cytologica","volume":" ","pages":"1-11"},"PeriodicalIF":1.7,"publicationDate":"2025-11-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145562189","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Special Issue: Cytopathology in Pediatrics. 儿科细胞病理学特刊。
IF 1.7 4区 医学 Q3 PATHOLOGY Pub Date : 2025-11-20 DOI: 10.1159/000549665
Jose Candido Caldeira Xavier-Júnior, Mauro Saieg
{"title":"Special Issue: Cytopathology in Pediatrics.","authors":"Jose Candido Caldeira Xavier-Júnior, Mauro Saieg","doi":"10.1159/000549665","DOIUrl":"10.1159/000549665","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":6959,"journal":{"name":"Acta Cytologica","volume":" ","pages":"1-2"},"PeriodicalIF":1.7,"publicationDate":"2025-11-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145562151","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
DIY Polarization: Validated Low-Cost Alternative for Birefringence in Histological and Cytological Analysis. DIY偏振:在组织学和细胞学分析中双折射验证的低成本选择。
IF 1.7 4区 医学 Q3 PATHOLOGY Pub Date : 2025-11-08 DOI: 10.1159/000549347
Giovanni Antunes Bonin, Wilson Jacob-Filho, Romeu Rodrigues de Souza, Ricardo Aparecido Baptista Nucci

Introduction: Birefringence analysis is an essential tool in both histological and cytological diagnostics, particularly with stains such as picrosirius red for collagen and Congo red for amyloid. However, polarized light microscopy remains limited in many laboratories due to cost and accessibility barriers. We describe a low-cost "do-it-yourself" (DIY) approach using commercial polarizing films to adapt a standard brightfield microscope for birefringence visualization.

Methods: Thirty gastrocnemius muscle sections stained with picrosirius red were analyzed using both a commercial polarized light system and the DIY setup. Quantitative image analysis was performed with ImageJ, and agreement between methods was assessed with ROC curve analysis.

Results: The DIY method achieved an AUC of 0.6252 (p = 0.0309) and 99% inter-observer concordance, demonstrating fair agreement with the commercial system.

Conclusion: This simple, validated method expands access to birefringence-based diagnostics and has potential applications in cytological contexts, such as amyloid detection in fine-needle aspirates and collagen assessment in cytospin preparations.

双折射分析是组织学和细胞学诊断的重要工具,特别是对胶原蛋白的小天狼星红和淀粉样蛋白的刚果红染色。然而,由于成本和可及性的障碍,偏振光显微镜在许多实验室仍然受到限制。我们描述了一种低成本的“自己动手”(DIY)方法,使用商业偏光片来适应标准明场显微镜的双折射可视化。方法:采用商业偏振光系统和自制装置对30块腓肠肌切片进行小天狼星红染色分析。采用ImageJ进行定量图像分析,并采用ROC曲线分析评价方法间的一致性。结果:DIY方法的AUC为0.6252 (p = 0.0309),观察者间一致性达99%,与商业系统基本一致。结论:这种简单、有效的方法扩展了基于双折射的诊断方法,并在细胞学背景下具有潜在的应用,例如细针抽吸中的淀粉样蛋白检测和细胞自旋制剂中的胶原蛋白评估。
{"title":"DIY Polarization: Validated Low-Cost Alternative for Birefringence in Histological and Cytological Analysis.","authors":"Giovanni Antunes Bonin, Wilson Jacob-Filho, Romeu Rodrigues de Souza, Ricardo Aparecido Baptista Nucci","doi":"10.1159/000549347","DOIUrl":"10.1159/000549347","url":null,"abstract":"<p><strong>Introduction: </strong>Birefringence analysis is an essential tool in both histological and cytological diagnostics, particularly with stains such as picrosirius red for collagen and Congo red for amyloid. However, polarized light microscopy remains limited in many laboratories due to cost and accessibility barriers. We describe a low-cost \"do-it-yourself\" (DIY) approach using commercial polarizing films to adapt a standard brightfield microscope for birefringence visualization.</p><p><strong>Methods: </strong>Thirty gastrocnemius muscle sections stained with picrosirius red were analyzed using both a commercial polarized light system and the DIY setup. Quantitative image analysis was performed with ImageJ, and agreement between methods was assessed with ROC curve analysis.</p><p><strong>Results: </strong>The DIY method achieved an AUC of 0.6252 (p = 0.0309) and 99% inter-observer concordance, demonstrating fair agreement with the commercial system.</p><p><strong>Conclusion: </strong>This simple, validated method expands access to birefringence-based diagnostics and has potential applications in cytological contexts, such as amyloid detection in fine-needle aspirates and collagen assessment in cytospin preparations.</p>","PeriodicalId":6959,"journal":{"name":"Acta Cytologica","volume":" ","pages":"1-4"},"PeriodicalIF":1.7,"publicationDate":"2025-11-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145476547","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Bronchoalveolar Lavage as a Candidate for Artificial Intelligence Integration: Insights into Differential Cell Count and Golde Score Using Conventional Cytology Smears. 支气管肺泡灌洗作为人工智能整合的候选:使用常规细胞学涂片对差异细胞计数和黄金评分的见解。
IF 1.7 4区 医学 Q3 PATHOLOGY Pub Date : 2025-11-04 DOI: 10.1159/000549346
Josua Schaefer, Fabienne Hagmann, Stefan Reinhard, Flordeliza Egli, Marjolein Hofland-Overdevest, Carole Bückelmann, Mladen Kovačević, Jasmin Cordey, Mafalda Trippel, Inti Zlobec, Tereza Losmanová

Introduction: Bronchoalveolar lavage (BAL) brings an important contribution in diagnosing pulmonary diseases. The analysis of standard cell distribution and the assessment of iron-laden macrophages (the Golde score) are integral to standard medical reports. However, the traditional cytological method of manual cell counting is subject to interobserver variability and staining quality issues.

Methods: To address these issues, we trained AI-based algorithms to enhance the accuracy of differentiated cell counts of macrophages, lymphocytes, neutrophils, eosinophils, ciliated cells, and squamous cells as well as the Golde score, which assesses the hemosiderin content in macrophages. For this purpose, we assembled an internal sample cohort with 16 Hemacolor, 16 Papanicolaou, and 5 iron-stained smears. For validation, we used 10 slides each of Papanicolaou and Hemacolor staining and 5 with iron staining.

Results: The algorithm achieved fair to excellent correlation compared to two cytologists: For Papanicolaou staining, the correlations were macrophages 0.96, lymphocytes 0.98, neutrophil granulocytes 0.99, eosinophils 0.58, ciliated cells 0.61, squamous cells 0.31. In Hemacolor staining the correlations were macrophages 0.97, lymphocytes 0.92, neutrophils 0.99, eosinophils 0.99, ciliated cells 0.58, squamous cells -0.145. The automated Golde score calculation deviated on average by 19 points from the manual evaluation.

Conclusion: The study demonstrates the potential of AI-supported methods for BAL analysis in diagnostic cytology. The high accuracy in recognizing cell types and calculating the Golde score underlines the benefits of expanding the training data for broader clinical applications. Further research is encouraged to support the use of digital cytology on conventional smears in clinical practice.

支气管肺泡灌洗(BAL)对肺部疾病的诊断有重要贡献。标准细胞分布的分析和含铁巨噬细胞的评估(黄金评分)是标准医学报告的组成部分。然而,手工细胞计数的传统细胞学方法受到观察者之间的差异和染色质量问题的影响。方法:为了解决这些问题,我们训练了基于人工智能的算法,以提高巨噬细胞、淋巴细胞、中性粒细胞、嗜酸性粒细胞、纤毛细胞和鳞状细胞的分化细胞计数以及评估巨噬细胞中含铁血黄素含量的Golde评分的准确性。为此,我们收集了一个内部样本队列,包括16张Hemacolor、16张Papanicolaou和5张铁染涂片。为了验证,我们使用Papanicolaou和Hemacolor染色各10张,铁染色5张。结果:与两种细胞学相比,该算法获得了相当好的相关性:对于Papanicolaou染色,相关性为:巨噬细胞0.96,淋巴细胞0.98,中性粒细胞0.99,嗜酸性粒细胞0.58,纤毛细胞0.61,鳞状细胞0.31。Hemacolor染色:巨噬细胞0.97,淋巴细胞0.92,中性粒细胞0.99,嗜酸性粒细胞0.99,圆柱细胞0.58,鳞状细胞-0.145。自动计算的黄金分数与人工评估的平均偏差为19分。结论:本研究证明了人工智能支持的BAL分析方法在细胞学诊断中的潜力。识别细胞类型和计算Golde分数的高精度强调了将训练数据扩展到更广泛的临床应用的好处。鼓励进一步的研究,以支持在临床实践中使用传统涂片的数字细胞学。
{"title":"Bronchoalveolar Lavage as a Candidate for Artificial Intelligence Integration: Insights into Differential Cell Count and Golde Score Using Conventional Cytology Smears.","authors":"Josua Schaefer, Fabienne Hagmann, Stefan Reinhard, Flordeliza Egli, Marjolein Hofland-Overdevest, Carole Bückelmann, Mladen Kovačević, Jasmin Cordey, Mafalda Trippel, Inti Zlobec, Tereza Losmanová","doi":"10.1159/000549346","DOIUrl":"10.1159/000549346","url":null,"abstract":"<p><strong>Introduction: </strong>Bronchoalveolar lavage (BAL) brings an important contribution in diagnosing pulmonary diseases. The analysis of standard cell distribution and the assessment of iron-laden macrophages (the Golde score) are integral to standard medical reports. However, the traditional cytological method of manual cell counting is subject to interobserver variability and staining quality issues.</p><p><strong>Methods: </strong>To address these issues, we trained AI-based algorithms to enhance the accuracy of differentiated cell counts of macrophages, lymphocytes, neutrophils, eosinophils, ciliated cells, and squamous cells as well as the Golde score, which assesses the hemosiderin content in macrophages. For this purpose, we assembled an internal sample cohort with 16 Hemacolor, 16 Papanicolaou, and 5 iron-stained smears. For validation, we used 10 slides each of Papanicolaou and Hemacolor staining and 5 with iron staining.</p><p><strong>Results: </strong>The algorithm achieved fair to excellent correlation compared to two cytologists: For Papanicolaou staining, the correlations were macrophages 0.96, lymphocytes 0.98, neutrophil granulocytes 0.99, eosinophils 0.58, ciliated cells 0.61, squamous cells 0.31. In Hemacolor staining the correlations were macrophages 0.97, lymphocytes 0.92, neutrophils 0.99, eosinophils 0.99, ciliated cells 0.58, squamous cells -0.145. The automated Golde score calculation deviated on average by 19 points from the manual evaluation.</p><p><strong>Conclusion: </strong>The study demonstrates the potential of AI-supported methods for BAL analysis in diagnostic cytology. The high accuracy in recognizing cell types and calculating the Golde score underlines the benefits of expanding the training data for broader clinical applications. Further research is encouraged to support the use of digital cytology on conventional smears in clinical practice.</p>","PeriodicalId":6959,"journal":{"name":"Acta Cytologica","volume":" ","pages":"1-16"},"PeriodicalIF":1.7,"publicationDate":"2025-11-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145443582","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Humidity Conditions Involved in the Formation of Cornflake Artifacts in Papanicolaou Stains. 帕帕尼科劳染色中玉米片伪影形成的湿度条件。
IF 1.7 4区 医学 Q3 PATHOLOGY Pub Date : 2025-10-28 DOI: 10.1159/000549244
Kaori Okayama, Saki Tajima, Yuito Tanaka, Kaisei Ono, Hikaru Shibuya, Makoto Osada, Mizue Oda, Mitsuaki Okodo

Cornflake artifacts that appear in cervical cytology are formed by a poorly dehydrated series of Papanicolaou (Pap) stains and dried before mounting. This study focused on the humidity conditions during Pap staining to investigate the cause of the appearance of cornflake artifacts in Pap smears. One SurePath™ liquid-based cytology cell specimen, diagnosed as negative for intraepithelial lesions or malignancy and human papillomavirus using the uniplex E6/E7 PCR method, was used. The draft humidity was adjusted to 30%, 50%, 70%, and 80%. Subsequently, poorly dehydrated series of Pap staining according to the method was performed. After the last xylene immersion, smears that were not dried and dried after 1, 3, and 5 min were mounted. Cornflake artifacts were not observed in smears that had not been dried and dried for 1 min under any humidity condition. In the smear dried for 3 min before mounting, cornflake artifacts were observed at only 80% humidity, and the ratio of cornflake artifacts to normal squamous cells was 0.04 corn/nsc. The ratios when smears were dried for 5 min before mounting at 30%, 50%, 70%, and 80% humidity were 6.44, 6.80, 6.53, and 1.46 corn/nsc, respectively. This study revealed that the appearance of cornflake artifacts in Pap stains under poor dehydration conditions is related to high humidity.

宫颈细胞学中出现的玉米片伪影是由一系列脱水不良的巴氏染色形成的,并在附着前干燥。本研究主要关注巴氏涂片染色期间的湿度条件,以研究巴氏涂片中玉米片伪影出现的原因。使用一个SurePath™液体细胞学细胞标本,使用单路E6/E7 PCR方法诊断为上皮内病变或恶性肿瘤和人乳头瘤病毒阴性。通风湿度调整为30%、50%、70%、80%。随后,根据该方法进行了一系列不脱水的巴氏染色。在最后一次二甲苯浸泡后,在1,3,5分钟后未干燥和干燥的涂片被安装。在任何湿度条件下未干燥和干燥1分钟的涂片中未观察到玉米片伪影。在安装前干燥3分钟的涂片中,仅在80%的湿度下观察到玉米片伪影,玉米片伪影与正常鳞状细胞的比例为0.04玉米/nsc。在30%、50%、70%和80%的湿度条件下,涂片干燥5 min后,其比例分别为6.44、6.80、6.53和1.46玉米/nsc。本研究表明,在脱水条件差的情况下,巴氏染色中玉米片伪影的出现与高湿度有关。
{"title":"Humidity Conditions Involved in the Formation of Cornflake Artifacts in Papanicolaou Stains.","authors":"Kaori Okayama, Saki Tajima, Yuito Tanaka, Kaisei Ono, Hikaru Shibuya, Makoto Osada, Mizue Oda, Mitsuaki Okodo","doi":"10.1159/000549244","DOIUrl":"10.1159/000549244","url":null,"abstract":"<p><p>Cornflake artifacts that appear in cervical cytology are formed by a poorly dehydrated series of Papanicolaou (Pap) stains and dried before mounting. This study focused on the humidity conditions during Pap staining to investigate the cause of the appearance of cornflake artifacts in Pap smears. One SurePath™ liquid-based cytology cell specimen, diagnosed as negative for intraepithelial lesions or malignancy and human papillomavirus using the uniplex E6/E7 PCR method, was used. The draft humidity was adjusted to 30%, 50%, 70%, and 80%. Subsequently, poorly dehydrated series of Pap staining according to the method was performed. After the last xylene immersion, smears that were not dried and dried after 1, 3, and 5 min were mounted. Cornflake artifacts were not observed in smears that had not been dried and dried for 1 min under any humidity condition. In the smear dried for 3 min before mounting, cornflake artifacts were observed at only 80% humidity, and the ratio of cornflake artifacts to normal squamous cells was 0.04 corn/nsc. The ratios when smears were dried for 5 min before mounting at 30%, 50%, 70%, and 80% humidity were 6.44, 6.80, 6.53, and 1.46 corn/nsc, respectively. This study revealed that the appearance of cornflake artifacts in Pap stains under poor dehydration conditions is related to high humidity.</p>","PeriodicalId":6959,"journal":{"name":"Acta Cytologica","volume":" ","pages":"1-6"},"PeriodicalIF":1.7,"publicationDate":"2025-10-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145385763","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Unveiling Occult Nasopharyngeal (Undifferentiated) Carcinoma: A Case Series Highlighting the Worth of Fine-Needle Aspiration Cytology as a Frontline Diagnostic Tool for Hidden Lethal Malignancies. 揭示隐匿的鼻咽癌(未分化):一个病例系列强调细针穿刺细胞学作为隐匿的致命恶性肿瘤的一线诊断工具的价值。
IF 1.7 4区 医学 Q3 PATHOLOGY Pub Date : 2025-10-23 DOI: 10.1159/000548856
Aditi Das, Sulagna Sahoo, Ajay Singh Thakur

Introduction: Nasopharyngeal carcinoma (NPC) represents a significant burden in Asia, especially in Southern China, with cervical lymph nodes being one of the most common sites of metastasis. At times, peripheral lymphadenopathy may be the only manifestation of an occult primary tumor.

Case presentation: We report three cases: the first with classical cervical lymphadenopathy, while two with rare unusual presentations - right preauricular and right periorbital lesions. The cytological evaluation in all revealed metastatic undifferentiated NPC, which led to the identification of an occult nasopharyngeal primary.

Conclusion: This series highlights the indispensable role of FNAC with a dual-stain approach and intricate diagnostic challenges in deciphering occult undifferentiated NPC. To the best of our knowledge, this is the first series to formally document a significant observation - stain-dependent cytologic shift in undifferentiated NPC: tumor cells appeared as dispersed with hyperchromatic homogeneously dark-stained naked nuclei mimicking lymphoma on May-Grünwald-Giemsa (MGG), but as loosely cohesive clusters or syncytial sheets with vesicular nuclei on Papanicolaou. MGG alone risks mimicking lymphoma, and Papanicolaou alone risks mimicking metastatic carcinoma. Such perplexing cytomorphological variations with two stains risk erroneous diagnoses, yet offer a unique clue to undifferentiated NPC. Thus, extensive cytologic sampling with dual-stain strategy enables early recognition of an aggressive, elusive, and often misdiagnosed malignancy, significantly improving survival in cases that would otherwise be fatal.

简介:鼻咽癌(NPC)在亚洲,特别是中国南方是一个重要的负担,颈部淋巴结是最常见的转移部位之一。有时,外周淋巴结病可能是隐匿性原发肿瘤的唯一表现。病例表现:我们报告三个病例:第一个是典型的颈淋巴肿大,而两个是罕见的不寻常的表现-右耳前和右眶周病变。在所有的细胞学评估显示转移性未分化的鼻咽癌,导致鉴定隐匿的鼻咽癌原发。结论:本研究强调了FNAC双染色方法在诊断隐匿性未分化鼻咽癌中不可或缺的作用和复杂的诊断挑战。据我们所知,这是第一个正式记录未分化鼻咽癌中显著的观察-染色依赖细胞学转移的系列研究:肿瘤细胞在Giemsa上表现为分散的高染均匀的深色裸核,类似于淋巴瘤,但在Papanicolaou上表现为松散粘连的团簇或具有囊泡核的合胞片。单独Giemsa有模仿淋巴瘤的风险,单独Papanicolaou有模仿转移性癌的风险。这种令人困惑的细胞形态变化与两种染色有错误诊断的风险,但为未分化的NPC提供了独特的线索。因此,广泛的细胞学取样与双染色策略可以早期识别侵略性,难以捉摸和经常误诊的恶性肿瘤,显著提高生存率,否则将是致命的病例。
{"title":"Unveiling Occult Nasopharyngeal (Undifferentiated) Carcinoma: A Case Series Highlighting the Worth of Fine-Needle Aspiration Cytology as a Frontline Diagnostic Tool for Hidden Lethal Malignancies.","authors":"Aditi Das, Sulagna Sahoo, Ajay Singh Thakur","doi":"10.1159/000548856","DOIUrl":"10.1159/000548856","url":null,"abstract":"<p><strong>Introduction: </strong>Nasopharyngeal carcinoma (NPC) represents a significant burden in Asia, especially in Southern China, with cervical lymph nodes being one of the most common sites of metastasis. At times, peripheral lymphadenopathy may be the only manifestation of an occult primary tumor.</p><p><strong>Case presentation: </strong>We report three cases: the first with classical cervical lymphadenopathy, while two with rare unusual presentations - right preauricular and right periorbital lesions. The cytological evaluation in all revealed metastatic undifferentiated NPC, which led to the identification of an occult nasopharyngeal primary.</p><p><strong>Conclusion: </strong>This series highlights the indispensable role of FNAC with a dual-stain approach and intricate diagnostic challenges in deciphering occult undifferentiated NPC. To the best of our knowledge, this is the first series to formally document a significant observation - stain-dependent cytologic shift in undifferentiated NPC: tumor cells appeared as dispersed with hyperchromatic homogeneously dark-stained naked nuclei mimicking lymphoma on May-Grünwald-Giemsa (MGG), but as loosely cohesive clusters or syncytial sheets with vesicular nuclei on Papanicolaou. MGG alone risks mimicking lymphoma, and Papanicolaou alone risks mimicking metastatic carcinoma. Such perplexing cytomorphological variations with two stains risk erroneous diagnoses, yet offer a unique clue to undifferentiated NPC. Thus, extensive cytologic sampling with dual-stain strategy enables early recognition of an aggressive, elusive, and often misdiagnosed malignancy, significantly improving survival in cases that would otherwise be fatal.</p>","PeriodicalId":6959,"journal":{"name":"Acta Cytologica","volume":" ","pages":"1-7"},"PeriodicalIF":1.7,"publicationDate":"2025-10-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145353491","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The World Health Organization Reporting System for Lymph Node, Spleen, and Thymus Cytopathology: Part 2 - Spleen and Thymus. 世界卫生组织淋巴结、脾脏和胸腺细胞病理学报告系统-第2部分:脾脏和胸腺。
IF 1.7 4区 医学 Q3 PATHOLOGY Pub Date : 2025-10-14 DOI: 10.1159/000548853
Immacolata Cozzolino, Mariarita Calaminici, Andrea Ronchi, Mats Ehinger, Mousa A Al-Abbadi, Helena Barroca, Beata Bode-Lesniewska, David F Chhieng, Ruth L Katz, Oscar Lin, L Jeffrey Medeiros, Martha Bishop Pitman, Arvind Rajwanshi, Fernando C Schmitt, Philippe Vielh, Pio Zeppa, Ian A Cree, William A Sewell, Bharat Rekhi, Andrew S Field

Background: The International Academy of Cytology in collaboration with the International Agency for Research on Cancer has developed a standardized World Health Organization Reporting System (WHO System) for the cytopathology of the lymph nodes, spleen, and thymus. Fine-needle aspiration biopsy (FNAB) of the spleen and thymus, performed under ultrasound or computed tomography guidance, constitutes a minimally invasive, well-tolerated, and cost-effective diagnostic technique. Despite a limited number of published studies on the diagnostic accuracy of FNAB in these organs, it remains a valuable tool particularly when combined with rapid on-site evaluation and ancillary techniques, such as immunophenotypic analysis by flow cytometry or immunocytochemistry and molecular testing.

Summary: The WHO System categorizes thymic and splenic cytopathology into five diagnostic categories: "Inadequate/Insufficient/Nondiagnostic," "Benign," "Atypical," "Suspicious for malignancy," and "Malignant." This standardized approach aims to enhance diagnostic accuracy, provide risk assessment, and facilitate clinical decision-making. However, applicability of FNAB in the thymus and spleen is still debated, particularly concerning sample adequacy, diagnostic accuracy, and potential complications such as hemorrhage, especially for splenic FNAB. Thymic FNAB is primarily used for diagnosing thymic hyperplasia, thymoma, thymic carcinomas, and lymphomas. However, distinguishing these entities and their subtypes is challenging. Splenic FNAB is valuable in evaluating splenomegaly, infections, lymphomas, and other neoplasms, particularly in staging and monitoring disease progression. While using FNAB to evaluate these organs is not yet a widely adopted standard practice, its role in minimizing unnecessary surgical interventions and guiding therapeutic strategies is being increasingly recognized.

Key messages: The WHO System for the thymus and spleen seeks to establish a harmonized, evidence-based framework for cytopathological diagnosis, incorporating key diagnostic criteria, malignancy risk assessment, and standardized reporting protocols. Future research is needed to refine and develop diagnostic role of FNAB, enhance its integration with advanced molecular techniques, and optimize its use in personalized medicine.

国际细胞学学会(IAC)与国际癌症研究机构(IARC)合作,为淋巴结、脾脏和胸腺的细胞病理学制定了一个标准化的世界卫生组织报告系统(世卫组织系统)。脾和胸腺细针穿刺活检(FNAB)在超声或计算机断层扫描指导下进行,是一种微创、耐受性良好且成本效益高的诊断技术。尽管发表的关于FNAB在这些器官中的诊断准确性的研究数量有限,但它仍然是一个有价值的工具,特别是当与快速现场评估(ROSE)和辅助技术(如流式细胞术或免疫细胞化学和分子检测的免疫表型分析)相结合时。世卫组织系统将胸腺和脾细胞病理学分为五个诊断类别:“不充分/不充分/非诊断性”、“良性”、“非典型”、“可疑恶性”和“恶性”。这种标准化的方法旨在提高诊断的准确性,提供风险评估和促进临床决策。然而,FNAB在胸腺和脾脏的适用性仍然存在争议,特别是关于样本的充分性、诊断的准确性和潜在的并发症,如出血,特别是脾FNAB。胸腺FNAB主要用于诊断胸腺增生、胸腺瘤、胸腺癌和淋巴瘤。然而,区分这些实体及其子类型具有挑战性。脾FNAB在评估脾肿大、感染、淋巴瘤和其他肿瘤,特别是在分期和监测疾病进展方面有价值。虽然使用FNAB评估这些器官尚未被广泛采用,但其在减少不必要的手术干预和指导治疗策略方面的作用正日益得到认可。世卫组织胸腺和脾脏系统力求建立一个统一的、以证据为基础的细胞病理学诊断框架,将关键诊断标准、恶性肿瘤风险评估和标准化报告方案纳入其中。未来的研究需要进一步完善和发展FNAB的诊断作用,加强其与先进分子技术的整合,并优化其在个性化医疗中的应用。
{"title":"The World Health Organization Reporting System for Lymph Node, Spleen, and Thymus Cytopathology: Part 2 - Spleen and Thymus.","authors":"Immacolata Cozzolino, Mariarita Calaminici, Andrea Ronchi, Mats Ehinger, Mousa A Al-Abbadi, Helena Barroca, Beata Bode-Lesniewska, David F Chhieng, Ruth L Katz, Oscar Lin, L Jeffrey Medeiros, Martha Bishop Pitman, Arvind Rajwanshi, Fernando C Schmitt, Philippe Vielh, Pio Zeppa, Ian A Cree, William A Sewell, Bharat Rekhi, Andrew S Field","doi":"10.1159/000548853","DOIUrl":"10.1159/000548853","url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>The International Academy of Cytology in collaboration with the International Agency for Research on Cancer has developed a standardized World Health Organization Reporting System (WHO System) for the cytopathology of the lymph nodes, spleen, and thymus. Fine-needle aspiration biopsy (FNAB) of the spleen and thymus, performed under ultrasound or computed tomography guidance, constitutes a minimally invasive, well-tolerated, and cost-effective diagnostic technique. Despite a limited number of published studies on the diagnostic accuracy of FNAB in these organs, it remains a valuable tool particularly when combined with rapid on-site evaluation and ancillary techniques, such as immunophenotypic analysis by flow cytometry or immunocytochemistry and molecular testing.</p><p><strong>Summary: </strong>The WHO System categorizes thymic and splenic cytopathology into five diagnostic categories: \"Inadequate/Insufficient/Nondiagnostic,\" \"Benign,\" \"Atypical,\" \"Suspicious for malignancy,\" and \"Malignant.\" This standardized approach aims to enhance diagnostic accuracy, provide risk assessment, and facilitate clinical decision-making. However, applicability of FNAB in the thymus and spleen is still debated, particularly concerning sample adequacy, diagnostic accuracy, and potential complications such as hemorrhage, especially for splenic FNAB. Thymic FNAB is primarily used for diagnosing thymic hyperplasia, thymoma, thymic carcinomas, and lymphomas. However, distinguishing these entities and their subtypes is challenging. Splenic FNAB is valuable in evaluating splenomegaly, infections, lymphomas, and other neoplasms, particularly in staging and monitoring disease progression. While using FNAB to evaluate these organs is not yet a widely adopted standard practice, its role in minimizing unnecessary surgical interventions and guiding therapeutic strategies is being increasingly recognized.</p><p><strong>Key messages: </strong>The WHO System for the thymus and spleen seeks to establish a harmonized, evidence-based framework for cytopathological diagnosis, incorporating key diagnostic criteria, malignancy risk assessment, and standardized reporting protocols. Future research is needed to refine and develop diagnostic role of FNAB, enhance its integration with advanced molecular techniques, and optimize its use in personalized medicine.</p>","PeriodicalId":6959,"journal":{"name":"Acta Cytologica","volume":" ","pages":"1-10"},"PeriodicalIF":1.7,"publicationDate":"2025-10-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145290681","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Hyperthyroidism-Related Epithelial Hyperplasia as a Potential Pitfall of Thyroid Cytology: Institutional Cytomorphological Analysis of Histologically Verified Cases. 甲状腺机能亢进相关上皮增生作为甲状腺细胞学的一个潜在陷阱:组织学证实病例的机构细胞形态学分析。
IF 1.7 4区 医学 Q3 PATHOLOGY Pub Date : 2025-10-09 DOI: 10.1159/000548613
Eliisa Eveliina Viljanen, Lotta Virtanen, David Kalfert, Marie Ludvíková, Ivana Kholová

Introduction: Hyperthyroidism-related epithelial hyperplasia is seldomly listed as a pitfall in thyroid cytology. Therefore, we focused on the cytomorphological characteristics of epithelial hyperplasia and compared these features with papillary thyroid carcinoma (PTC).

Methods: Study group consisted of 76 patients (133 FNA specimens) histologically diagnosed with hyperthyroidism-related epithelial hyperplasia without a concomitant malignancy. The control group contained 21 histologically verified FNAs of PTCs. A total of 48 cytomorphological features were quantitatively evaluated.

Results: Statistically significant differences between the study groups were discovered on the architectural, cellular, and nuclear levels. Nuclear features varied most: nuclear elongation, grooves, irregular nuclear membrane, pseudoinclusions, the presence of nucleoli or small eccentric nucleoli were clearly more common in PTC group.

Conclusion: Fine-needle aspiration referrals with clinical data and thyroid function test results can facilitate the interpretation of cytomorphological features and reduce the use of undetermined categories in cases of hyperthyroidism-related epithelial hyperplasia.

简介:甲状腺机能亢进相关的上皮增生很少被列为甲状腺细胞学的一个缺陷。因此,我们关注上皮增生的细胞形态学特征,并将这些特征与甲状腺乳头状癌(PTC)进行比较。方法:研究组包括76例(133例FNA标本)组织学诊断为甲状腺功能亢进相关上皮增生,未伴有恶性肿瘤。对照组包含21个经组织学验证的ptc FNAs。定量评价共48项细胞形态学特征。结果:研究组之间在建筑、细胞和核水平上发现了统计学上的显著差异。细胞核特征变化最大:PTC组细胞核伸长、沟槽、不规则核膜、假包涵体、核仁或小偏心核仁明显较多。结论:细针穿刺转诊结合临床资料和甲状腺功能检查结果,有助于解释甲状腺功能亢进相关上皮增生的细胞形态学特征,减少不确定分类的使用。
{"title":"Hyperthyroidism-Related Epithelial Hyperplasia as a Potential Pitfall of Thyroid Cytology: Institutional Cytomorphological Analysis of Histologically Verified Cases.","authors":"Eliisa Eveliina Viljanen, Lotta Virtanen, David Kalfert, Marie Ludvíková, Ivana Kholová","doi":"10.1159/000548613","DOIUrl":"10.1159/000548613","url":null,"abstract":"<p><strong>Introduction: </strong>Hyperthyroidism-related epithelial hyperplasia is seldomly listed as a pitfall in thyroid cytology. Therefore, we focused on the cytomorphological characteristics of epithelial hyperplasia and compared these features with papillary thyroid carcinoma (PTC).</p><p><strong>Methods: </strong>Study group consisted of 76 patients (133 FNA specimens) histologically diagnosed with hyperthyroidism-related epithelial hyperplasia without a concomitant malignancy. The control group contained 21 histologically verified FNAs of PTCs. A total of 48 cytomorphological features were quantitatively evaluated.</p><p><strong>Results: </strong>Statistically significant differences between the study groups were discovered on the architectural, cellular, and nuclear levels. Nuclear features varied most: nuclear elongation, grooves, irregular nuclear membrane, pseudoinclusions, the presence of nucleoli or small eccentric nucleoli were clearly more common in PTC group.</p><p><strong>Conclusion: </strong>Fine-needle aspiration referrals with clinical data and thyroid function test results can facilitate the interpretation of cytomorphological features and reduce the use of undetermined categories in cases of hyperthyroidism-related epithelial hyperplasia.</p>","PeriodicalId":6959,"journal":{"name":"Acta Cytologica","volume":" ","pages":"1-9"},"PeriodicalIF":1.7,"publicationDate":"2025-10-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145278676","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
WHOverlap Multicentre Study: Dissecting the Insufficient/Inadequate/Non-Diagnostic Category and Its Overlap with the Benign Category in the WHO Reporting System for Lung Cytopathology. WHO重叠多中心研究:剖析WHO肺细胞学报告系统中不充分/不充分/非诊断类别及其与良性类别的重叠
IF 1.7 4区 医学 Q3 PATHOLOGY Pub Date : 2025-10-09 DOI: 10.1159/000548855
Sule Canberk, Maria Teresa Azevedo, Immacolata Cozzolino, Maria Florencia Arisi, Çisel Aydin Mericoz, Ozlem Aydin, Zubair W Baloch, Claudio Bellevicine, Massimo Bongiovanni, Pinar Firat, Umit Ince, Cavit Kerem Kayhan, Olcay Kurtulan, Sharron Liang, Zahra Maleki, Bruna Manuela Magalhães, Danijela Vrdoljak-Mozetic, Sevgen Onder, Eva Ramqvist, Wendy A Raymond, Giancarlo Troncone, Aysun Uguz, Nuno Vale, Elena Vigliar, Andrew S Field, Fernando C Schmitt, Paul VanderLaan

Introduction: Distinguishing between nondiagnostic (ND) and benign (B) categories in lung cytopathology remains clinically challenging, especially given the significant overlap and the high risk of malignancy (ROM) often reported for ND cases. The 2022 WHO Reporting System for Lung Cytopathology addresses these issues but acknowledges that ND may carry up to a 60% ROM. We conducted a large, multicenter study to clarify the ND-B boundary and evaluate how radiologic findings influence ROM.

Methods: From 12 institutions, 363 consecutive lung cytopathology cases categorized as insufficient/inadequate/ND (I/I/ND) or B with histopathological follow-up were analysed. The locally categorized cytopathological cases were subclassified centrally into: ND with insufficient cellularity (IS-C), artefactual/sample preparation error (IS-P), non-representative (NR1: no suspicious lesion; NR2: suspicious lesion); and B (B1: benign cells, no suspicious lesion; B2: benign cells, suspicious lesion). ROM was defined as the percentage of histologically confirmed malignancies in each group.

Results: Overall, 60.6% (220/363) of cases were confirmed as malignant on histopathological evaluation. Within the ND category (n = 149), 70.5% (105/149) were malignant, exceeding the malignancy risk range estimated by the WHO system (40-60%). In comparison, the ROM for cases classified as B (n = 214) was 53.7% (115/214), which is consistent with the WHO system reference range. Notably, when ND or B cytopathology coincided with suspicious imaging findings (NR2 [n = 57] or B2 [n = 124]), the ROM exceeded 75% (134/181). These results indicate that subclassification based on imaging findings provides a more refined estimation of malignancy risk. Cases with B cytopathology may still carry a high likelihood of malignancy when imaging features are suspicious, reinforcing the importance of integrated diagnostic evaluation.

Conclusions: These findings demonstrate that imaging correlation is critical for accurate risk assessment in the overlap between the ND and B cytopathology categories. Subclassification of ND and B cases based on imaging features and consistent reporting of ROM can help identify patients who may benefit from repeat sampling or further diagnostic evaluation. This approach has the potential to enhance diagnostic accuracy and improve clinical decision-making.

在肺细胞病理学中区分非诊断性(ND)和良性(B)类别仍然具有临床挑战性,特别是考虑到ND病例中经常报道的显著重叠和恶性肿瘤(ROM)的高风险。2022年世卫组织肺细胞学报告系统解决了这些问题,但承认ND可能携带高达60%的ROM。我们进行了一项大型多中心研究,以澄清ND- b边界,并评估放射学结果如何影响ROM。方法:来自12家机构的363例连续肺细胞病理学病例被分类为不充分/不充分/非诊断性(I/I/ND)或良性,并进行组织病理学随访分析。局部分类的细胞病理学病例集中分为:细胞性不足ND (IS-C)、人工/样品制备错误(IS-P)、非代表性(NR1:无可疑病变;NR2:可疑病变);B (B1:良性细胞,无可疑病变;B2:良性细胞,可疑病变)。ROM定义为每组中组织学证实的恶性肿瘤的百分比。结果:60.6%(220/363)的病例经组织病理学检查为恶性。在ND类别(n = 149)中,70.5%(105/149)为恶性,超过了WHO系统估计的恶性风险范围(40-60%)。相比之下,良性(n = 214)病例的ROM为53.7%(115/214),与WHO系统参考范围一致。值得注意的是,当ND或良性细胞病理学与可疑的影像学发现(NR2 (n=57)或B2 (n=124))相吻合时,ROM超过75%(134/181)。这些结果表明,基于影像学结果的亚分类提供了更精确的恶性肿瘤风险估计。当影像学表现可疑时,良性细胞病理学的病例仍有很高的恶性可能性,这加强了综合诊断评估的重要性。结论:这些发现表明,影像学相关性对于ND和良性细胞病理分类重叠时准确的风险评估至关重要。根据影像学特征和一致的ROM报告对ND和B病例进行亚分类可以帮助确定可能从重复采样或进一步诊断评估中受益的患者。这种方法具有提高诊断准确性和改善临床决策的潜力。
{"title":"WHOverlap Multicentre Study: Dissecting the Insufficient/Inadequate/Non-Diagnostic Category and Its Overlap with the Benign Category in the WHO Reporting System for Lung Cytopathology.","authors":"Sule Canberk, Maria Teresa Azevedo, Immacolata Cozzolino, Maria Florencia Arisi, Çisel Aydin Mericoz, Ozlem Aydin, Zubair W Baloch, Claudio Bellevicine, Massimo Bongiovanni, Pinar Firat, Umit Ince, Cavit Kerem Kayhan, Olcay Kurtulan, Sharron Liang, Zahra Maleki, Bruna Manuela Magalhães, Danijela Vrdoljak-Mozetic, Sevgen Onder, Eva Ramqvist, Wendy A Raymond, Giancarlo Troncone, Aysun Uguz, Nuno Vale, Elena Vigliar, Andrew S Field, Fernando C Schmitt, Paul VanderLaan","doi":"10.1159/000548855","DOIUrl":"10.1159/000548855","url":null,"abstract":"<p><strong>Introduction: </strong>Distinguishing between nondiagnostic (ND) and benign (B) categories in lung cytopathology remains clinically challenging, especially given the significant overlap and the high risk of malignancy (ROM) often reported for ND cases. The 2022 WHO Reporting System for Lung Cytopathology addresses these issues but acknowledges that ND may carry up to a 60% ROM. We conducted a large, multicenter study to clarify the ND-B boundary and evaluate how radiologic findings influence ROM.</p><p><strong>Methods: </strong>From 12 institutions, 363 consecutive lung cytopathology cases categorized as insufficient/inadequate/ND (I/I/ND) or B with histopathological follow-up were analysed. The locally categorized cytopathological cases were subclassified centrally into: ND with insufficient cellularity (IS-C), artefactual/sample preparation error (IS-P), non-representative (NR1: no suspicious lesion; NR2: suspicious lesion); and B (B1: benign cells, no suspicious lesion; B2: benign cells, suspicious lesion). ROM was defined as the percentage of histologically confirmed malignancies in each group.</p><p><strong>Results: </strong>Overall, 60.6% (220/363) of cases were confirmed as malignant on histopathological evaluation. Within the ND category (n = 149), 70.5% (105/149) were malignant, exceeding the malignancy risk range estimated by the WHO system (40-60%). In comparison, the ROM for cases classified as B (n = 214) was 53.7% (115/214), which is consistent with the WHO system reference range. Notably, when ND or B cytopathology coincided with suspicious imaging findings (NR2 [n = 57] or B2 [n = 124]), the ROM exceeded 75% (134/181). These results indicate that subclassification based on imaging findings provides a more refined estimation of malignancy risk. Cases with B cytopathology may still carry a high likelihood of malignancy when imaging features are suspicious, reinforcing the importance of integrated diagnostic evaluation.</p><p><strong>Conclusions: </strong>These findings demonstrate that imaging correlation is critical for accurate risk assessment in the overlap between the ND and B cytopathology categories. Subclassification of ND and B cases based on imaging features and consistent reporting of ROM can help identify patients who may benefit from repeat sampling or further diagnostic evaluation. This approach has the potential to enhance diagnostic accuracy and improve clinical decision-making.</p>","PeriodicalId":6959,"journal":{"name":"Acta Cytologica","volume":" ","pages":"1-15"},"PeriodicalIF":1.7,"publicationDate":"2025-10-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145278660","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Evaluation of the Cytomorphology, Immunophenotype, and Molecular Genetics of Lymphoblastic Lymphoma/Leukemia in Serous Effusion. 浆液性淋巴细胞淋巴瘤/白血病的细胞形态学、免疫表型和分子遗传学评价。
IF 1.7 4区 医学 Q3 PATHOLOGY Pub Date : 2025-09-29 DOI: 10.1159/000548726
Wenjing Cui, Xiaochen Ding, Jiayan Liu, Peizhen Hu, Shirong Ma, Changwei Yang, Hong Xu

Introduction: This study aimed to elucidate the spectrum of clinical manifestations, cytomorphology, immunophenotype, and the molecular genetic features of lymphoblastic lymphoma/acute lymphoblastic leukemia (LBL/ALL) in the context of serous effusions (SE).

Methods: A retrospective analysis evaluated the cytomorphological features, immunophenotype, and the cyto-histological correlations of twenty-one LBL/ALL associated with SE. Concurrently, bone marrow (BM) aspiration samples were analyzed using an integrated approach, including flow cytometry, reverse transcription PCR (RT-PCR), next-generation sequencing (NGS), or whole transcriptome sequencing (WTS).

Results: Of the 21 cases of SE LBL/ALL, 16 cases were T-LBL/ALL and 5 cases were B-LBL/ALL. The cases included 17 pleural, 2 peritoneal, and 2 pericardial fluid samples. Both T-LBL/ALL and B-LBL/ALL in SE exhibit a blast-like morphology, characterized by small to medium size, irregular nuclear membranes, and inconspicuous nucleoli, alongside frequent nuclear fragmentation and apoptotic bodies. LBL/ALL express immaturity markers such as terminal deoxynucleotidyl transferase (7/17, 41.2%), CD10 (6/12, 50%), CD43 (8/8, 100%), and CD99 (6/6, 100%). T-LBL/ALL and B-LBL/ALL specifically express T-cell markers (CD2 [3/6, 50%], CD3 [10/12, 83.3%], CD5 [2/11, 18.2%], CD7 [10/10, 100%]) or B-cell markers (CD20 [3/5, 60%], CD79a [4/4, 100%], PAX5 [5/5, 100%]), respectively. A high proportion of primitive and immature lymphocytes exceeding 25% in BM was observed in T-LBL/ALL (5/7) and in one case of B-LBL/ALL. No BCR/ABL gene rearrangements were detected in any cases. Furthermore, fusion gene MLL::ENL and PLCALM::MLLT10, as well as mutations in genes including WT1, NOTCH1, PAX5, IKZF, ARID1A, BCOR, SETD2, ARID2, TET2, JAK3, NF1, and CEBPA, were identified in LBL/ALL through RT-PCR, NGS, or WTS analyses.

Conclusion: The integration of clinical manifestations, cytological evaluation, and gene expression profiles is instrumental in achieving accurate diagnosis, subclassification, and prognosis of LBL/ALL within the context of SE.

简介:本研究旨在阐明浆液性积液(SE)背景下淋巴母细胞淋巴瘤/急性淋巴母细胞白血病(LBL/ALL)的临床表现、细胞形态学、免疫表型和分子遗传学特征。方法:回顾性分析21例LBL/ALL合并SE的细胞形态学特征、免疫表型和细胞组织学相关性。同时,骨髓(BM)抽吸样本使用综合方法进行分析,包括流式细胞术、RT-PCR、下一代测序(NGS)或全转录组测序(WTS)。结果:21例SE型LBL/ALL中,t型LBL/ALL 16例,b型LBL/ALL 5例。病例包括17例胸膜、2例腹膜和2例心包液样本。SE的T-LBL/ALL和B-LBL/ALL均表现为细胞样形态,其特征为小至中等大小,核膜不规则,核仁不明显,并伴有核断裂和凋亡小体。LBL/ALL表达TdT(7/17, 41.2%)、CD10(6/12, 50%)、CD43(8/8, 100%)、CD99(6/6, 100%)等不成熟标志物。T-LBL/ALL和B-LBL/ALL分别特异性表达t细胞标记物[CD2(3/ 6,50%)、CD3(10/ 12,83.3%)、CD5(2/ 11,18.2%)、CD7(10/ 10,100%)]或b细胞标记物[CD20(3/ 5,60%)、CD79a(4/4,100%)、PAX5(5/ 5,100%)]。在T-LBL/ALL(5/7)和1例B-LBL/ALL患者中,BM中原始淋巴细胞和未成熟淋巴细胞的比例超过25%。未发现BCR/ABL基因重排。此外,通过RT-PCR、NGS或WTS在LBL/ALL中鉴定出融合基因MLL::ENL和PLCALM::MLLT10,以及WT1、NOTCH1、PAX5、IKZF、ARID1A、bor、SETD2、ARID2、TET2、JAK3、NF1和CEBPA等基因突变。结论:结合临床表现、细胞学评估和基因表达谱,有助于实现SE背景下LBL/ALL的准确诊断、亚分类和预后。
{"title":"Evaluation of the Cytomorphology, Immunophenotype, and Molecular Genetics of Lymphoblastic Lymphoma/Leukemia in Serous Effusion.","authors":"Wenjing Cui, Xiaochen Ding, Jiayan Liu, Peizhen Hu, Shirong Ma, Changwei Yang, Hong Xu","doi":"10.1159/000548726","DOIUrl":"10.1159/000548726","url":null,"abstract":"<p><strong>Introduction: </strong>This study aimed to elucidate the spectrum of clinical manifestations, cytomorphology, immunophenotype, and the molecular genetic features of lymphoblastic lymphoma/acute lymphoblastic leukemia (LBL/ALL) in the context of serous effusions (SE).</p><p><strong>Methods: </strong>A retrospective analysis evaluated the cytomorphological features, immunophenotype, and the cyto-histological correlations of twenty-one LBL/ALL associated with SE. Concurrently, bone marrow (BM) aspiration samples were analyzed using an integrated approach, including flow cytometry, reverse transcription PCR (RT-PCR), next-generation sequencing (NGS), or whole transcriptome sequencing (WTS).</p><p><strong>Results: </strong>Of the 21 cases of SE LBL/ALL, 16 cases were T-LBL/ALL and 5 cases were B-LBL/ALL. The cases included 17 pleural, 2 peritoneal, and 2 pericardial fluid samples. Both T-LBL/ALL and B-LBL/ALL in SE exhibit a blast-like morphology, characterized by small to medium size, irregular nuclear membranes, and inconspicuous nucleoli, alongside frequent nuclear fragmentation and apoptotic bodies. LBL/ALL express immaturity markers such as terminal deoxynucleotidyl transferase (7/17, 41.2%), CD10 (6/12, 50%), CD43 (8/8, 100%), and CD99 (6/6, 100%). T-LBL/ALL and B-LBL/ALL specifically express T-cell markers (CD2 [3/6, 50%], CD3 [10/12, 83.3%], CD5 [2/11, 18.2%], CD7 [10/10, 100%]) or B-cell markers (CD20 [3/5, 60%], CD79a [4/4, 100%], PAX5 [5/5, 100%]), respectively. A high proportion of primitive and immature lymphocytes exceeding 25% in BM was observed in T-LBL/ALL (5/7) and in one case of B-LBL/ALL. No BCR/ABL gene rearrangements were detected in any cases. Furthermore, fusion gene MLL::ENL and PLCALM::MLLT10, as well as mutations in genes including WT1, NOTCH1, PAX5, IKZF, ARID1A, BCOR, SETD2, ARID2, TET2, JAK3, NF1, and CEBPA, were identified in LBL/ALL through RT-PCR, NGS, or WTS analyses.</p><p><strong>Conclusion: </strong>The integration of clinical manifestations, cytological evaluation, and gene expression profiles is instrumental in achieving accurate diagnosis, subclassification, and prognosis of LBL/ALL within the context of SE.</p>","PeriodicalId":6959,"journal":{"name":"Acta Cytologica","volume":" ","pages":"1-11"},"PeriodicalIF":1.7,"publicationDate":"2025-09-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145190629","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Acta Cytologica
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1