Colitis-associated cancer (CAC) arises from persistent intestinal inflammation, immune dysregulation, and microbiota-driven epithelial injury, representing a major link between inflammatory bowel disease and colorectal malignancy. Despite advances in therapy, colon cancer remains one of the leading causes of cancer-related mortality worldwide, underscoring the urgent need for effective preventive and immunomodulatory interventions. Ardisiacrispin B (AB), a bioactive triterpenoid isolated from the Ardisia genus, has been reported to suppress tumor growth by regulating apoptosis and ferroptosis; however, its role in inflammation-driven colorectal tumorigenesis remains unexplored. In this study, we investigated the protective and antitumor effects of AB in an azoxymethane/dextran sodium sulfate (AOM/DSS)-induced CAC mouse model, with a focus on inflammatory signaling pathways, epithelial remodeling, and gut microbiota modulation. AB administration markedly alleviated disease severity, as evidenced by a significant reduction in disease activity index, including body weight loss, diarrhea, and rectal bleeding. Histopathological evaluation revealed preserved colonic mucosal architecture, diminished inflammatory cell infiltration, and a pronounced reduction in tumor number and size. AB treatment partially modulated the gut microbiota, with a trend toward enrichment of beneficial taxa and a reduction in inflammation-associated bacterial populations. Concurrently, AB robustly downregulated the colonic expression of pro-inflammatory cytokines and chemokines. AB treatment was associated with increased expression of pro-apoptotic markers, indicative of enhanced apoptotic signaling in colonic epithelial cells, as indicated by increased expression of cleaved PARP, cleaved caspase-3, p53, and BAX, while markedly inhibiting cellular proliferation through suppression of Ki-67. Mechanistically, AB was associated with attenuation of key inflammatory and oncogenic signaling pathways, including IL-6/JAK2/STAT3, LPS/TLR4/MyD88/NF-κB, and MAPK cascades. Collectively, Ardisiacrispin B attenuates colitis-associated cancer by rebalancing gut microbiota, suppressing inflammation, and inducing tumor cell apoptosis through inhibition of key oncogenic signaling pathways.