首页 > 最新文献

Bulletin de physio-pathologie respiratoire最新文献

英文 中文
[Respiratory parameters in pneumoconiotic miners in the north French coal district (author's transl)]. [法国北部煤区尘肺矿工的呼吸参数(作者译)]。
F Guerrin, H Robin, C Boulenguez

The authors examine the respiratory tests performed during a two years-period in 676 pneumoconiotic miners. Spirography was normal in 8% of the cases; a mixed ventilatory impairment, with an obstructive prevalence of variable extent, was present in 2/3 of the cases. Pharmacodynamic tests in 353 subjects showed a frequent non-specific bronchial sensitivity (34.2% of the whole group). Hypoxaemia (PaO2 below 75 mmHg) with normo- or hypocapnia was observed in 379 patients; hypercapnia was relatively uncommon (9.9%) and occurred mainly in bronchitic patients. The breath holding CO lung transfer test was very often disturbed, as the diffusing capacity (DLCO) was below the predicted value in about 80% of the population. Radiofunctional comparisons were carried out in an homogeneous group of 212 subjects. The data clearly demonstrate that functional abnormalities were not exclusively seen in extensive radiological forms. As far as it goes beyond a simple ventilatory study, the measurement of the breath holding lung transfer factor for CO has proved to be a valuable element in the functional statement of anthracosilicosis. The polymorphism of the pulmonary repercussions of dust exposure explains individual differences between the results of the main investigations, and this emphasizes the need for a series of diversified tests.

作者对676名尘肺矿工进行了为期两年的呼吸测试。8%的病例肺活量检查正常;2/3的病例存在混合性通气障碍,伴不同程度的阻塞性患病率。353例受试者的药效学试验显示经常出现非特异性支气管敏感(占整个组的34.2%)。379例患者出现低氧血症(PaO2低于75 mmHg)伴正常或低碳酸血症;高碳酸血症相对少见(9.9%),主要发生在支气管炎患者。屏气CO肺转移试验经常受到干扰,约80%的人群弥漫能力(DLCO)低于预测值。在212名受试者中进行放射功能比较。数据清楚地表明,功能异常并不局限于广泛的放射形式。就其超越简单的通气研究而言,CO的屏气肺传递因子的测量已被证明是对炭疽病功能陈述的一个有价值的因素。粉尘暴露的肺部影响的多态性解释了主要调查结果之间的个体差异,这强调了需要进行一系列多样化的测试。
{"title":"[Respiratory parameters in pneumoconiotic miners in the north French coal district (author's transl)].","authors":"F Guerrin,&nbsp;H Robin,&nbsp;C Boulenguez","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>The authors examine the respiratory tests performed during a two years-period in 676 pneumoconiotic miners. Spirography was normal in 8% of the cases; a mixed ventilatory impairment, with an obstructive prevalence of variable extent, was present in 2/3 of the cases. Pharmacodynamic tests in 353 subjects showed a frequent non-specific bronchial sensitivity (34.2% of the whole group). Hypoxaemia (PaO2 below 75 mmHg) with normo- or hypocapnia was observed in 379 patients; hypercapnia was relatively uncommon (9.9%) and occurred mainly in bronchitic patients. The breath holding CO lung transfer test was very often disturbed, as the diffusing capacity (DLCO) was below the predicted value in about 80% of the population. Radiofunctional comparisons were carried out in an homogeneous group of 212 subjects. The data clearly demonstrate that functional abnormalities were not exclusively seen in extensive radiological forms. As far as it goes beyond a simple ventilatory study, the measurement of the breath holding lung transfer factor for CO has proved to be a valuable element in the functional statement of anthracosilicosis. The polymorphism of the pulmonary repercussions of dust exposure explains individual differences between the results of the main investigations, and this emphasizes the need for a series of diversified tests.</p>","PeriodicalId":75638,"journal":{"name":"Bulletin de physio-pathologie respiratoire","volume":"11 4","pages":"569-88"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1975-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"12389578","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Chronic obstructive airway disease in pneumoconiosis in comparison to chronic obstructive airway disease in non-dust exposed workers. 尘肺病与非粉尘暴露工人慢性阻塞性气道疾病的比较
W T Ulmer

Many types of dust, including cigarette smoke, cause an impairment of lung function. This lung function impairment does not affect working capacity provided the dust is not fibrogenetic. Quartz, normally present in coal mine dust in concentrations between 2 and 10% is claimed to be responsible for coal workers' pneumoconiosis (CWP) by some writers. However the evidence is conflicting and firm conclusions cannot be drawn at present. From the clinical point of view CWP is characterized by an increased airway resistance. All correlations between airway resistance, arterial oxygen and carbon dioxide pressure and intrathoracic gas volumes (IGV) in patients having CWP and obstructive airway disease are similar to those in non-dust exposed patients with obstructive ariway disease. Patients with CWP, at equivalent values of airway resistance have smaller mean values of IGV. The relationship between arterial oxygen pressure and pulmonary arterial pressure is the same in patients with CWP and obstructive airway disease as in patients with chronic obstructive airway disease but without CWP. The effect of therapy in CWP with obstructive airway disease corresponds very well to that seen in patients without CWP.

许多种类的灰尘,包括香烟的烟雾,会导致肺功能受损。只要粉尘不是纤维性的,这种肺功能损伤不会影响工作能力。石英通常存在于煤矿粉尘中,浓度在2%至10%之间,一些作者声称它是煤矿工人尘肺病(CWP)的原因。然而,证据是相互矛盾的,目前还不能得出确切的结论。从临床角度来看,CWP的特点是气道阻力增加。CWP合并阻塞性气道疾病患者的气道阻力、动脉氧和二氧化碳压力以及胸内气体体积(IGV)之间的所有相关性与非粉尘暴露的阻塞性气道疾病患者相似。在气道阻力相等的情况下,CWP患者的IGV平均值较小。CWP合并阻塞性气道疾病患者的动脉氧压和肺动脉压的关系与慢性阻塞性气道疾病但无CWP的患者相同。CWP合并阻塞性气道疾病的治疗效果与没有CWP的患者非常吻合。
{"title":"Chronic obstructive airway disease in pneumoconiosis in comparison to chronic obstructive airway disease in non-dust exposed workers.","authors":"W T Ulmer","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Many types of dust, including cigarette smoke, cause an impairment of lung function. This lung function impairment does not affect working capacity provided the dust is not fibrogenetic. Quartz, normally present in coal mine dust in concentrations between 2 and 10% is claimed to be responsible for coal workers' pneumoconiosis (CWP) by some writers. However the evidence is conflicting and firm conclusions cannot be drawn at present. From the clinical point of view CWP is characterized by an increased airway resistance. All correlations between airway resistance, arterial oxygen and carbon dioxide pressure and intrathoracic gas volumes (IGV) in patients having CWP and obstructive airway disease are similar to those in non-dust exposed patients with obstructive ariway disease. Patients with CWP, at equivalent values of airway resistance have smaller mean values of IGV. The relationship between arterial oxygen pressure and pulmonary arterial pressure is the same in patients with CWP and obstructive airway disease as in patients with chronic obstructive airway disease but without CWP. The effect of therapy in CWP with obstructive airway disease corresponds very well to that seen in patients without CWP.</p>","PeriodicalId":75638,"journal":{"name":"Bulletin de physio-pathologie respiratoire","volume":"11 4","pages":"415-27"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1975-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"12388415","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Blood gases in simple coal workers' pneumoconiosis. 单纯性煤矿工人尘肺的血气特征。
A Frans, C Veriter, N Gerin-Portier, L Brasseur

Pulmonary gas exchange was measured at rest and during exercise in 30 normal males (14 smokers) and 43 coal workers free of obstructive syndrome, at three levels of oxygenation: hypoxia, normoxia and hyperoxia. The main results are the following: a) in normoxia PaO2 and (A--a)DO2 are slightly abnormal in coal workers at rest and during exercise; b) in hyperoxia (A--a)DO2 and venous admixture are higher in the miners at rest but not during exercise; c) in hypoxia (A--a)DO2 and DLO2 are abnormal in miners as compared with the control subjects; during exercise there is however no difference between the miners and the smokers of the control subjects; d) there is a correlation between PaO2 and (A--a)DO2 during exercise in normoxia and the various diffusion indices; e) (a--A)DCO2 and VD/VT show relatively slight increases in the miners; f) there are several differences between the miners with pin-head images and those with micronodular ones; g) at rest, (a--A)DCO2 and VD/VT are influenced by the degree of oxygenation. These various findings are discussed.

研究人员测量了30名正常男性(14名吸烟者)和43名无阻塞性综合征的煤矿工人在休息和运动时的肺气体交换,测量了三种氧合水平:缺氧、常氧和高氧。主要结果如下:a)常氧条件下,煤矿工人休息和运动时PaO2和(a—a)DO2轻度异常;b)在高氧状态下(A—A),矿工在休息时DO2和静脉混合液较高,而在运动时没有;c)缺氧(A—A)与对照组相比,矿工DO2和DLO2异常;然而,在锻炼期间,矿工和对照组的吸烟者之间没有差异;d)常氧运动时PaO2和(a—a)DO2与各扩散指标存在相关性;e) (a—a)采矿者的DCO2和VD/VT增加相对较小;F)针尖图像与微结节图像存在若干差异;g)静止时,(a—a)DCO2和VD/VT受氧合程度的影响。讨论了这些不同的发现。
{"title":"Blood gases in simple coal workers' pneumoconiosis.","authors":"A Frans,&nbsp;C Veriter,&nbsp;N Gerin-Portier,&nbsp;L Brasseur","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Pulmonary gas exchange was measured at rest and during exercise in 30 normal males (14 smokers) and 43 coal workers free of obstructive syndrome, at three levels of oxygenation: hypoxia, normoxia and hyperoxia. The main results are the following: a) in normoxia PaO2 and (A--a)DO2 are slightly abnormal in coal workers at rest and during exercise; b) in hyperoxia (A--a)DO2 and venous admixture are higher in the miners at rest but not during exercise; c) in hypoxia (A--a)DO2 and DLO2 are abnormal in miners as compared with the control subjects; during exercise there is however no difference between the miners and the smokers of the control subjects; d) there is a correlation between PaO2 and (A--a)DO2 during exercise in normoxia and the various diffusion indices; e) (a--A)DCO2 and VD/VT show relatively slight increases in the miners; f) there are several differences between the miners with pin-head images and those with micronodular ones; g) at rest, (a--A)DCO2 and VD/VT are influenced by the degree of oxygenation. These various findings are discussed.</p>","PeriodicalId":75638,"journal":{"name":"Bulletin de physio-pathologie respiratoire","volume":"11 4","pages":"503-26"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1975-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"12389362","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Respiratory and cardiac function tests in relation to occupational lung diseases. 与职业性肺病有关的呼吸和心脏功能检查。
J E Cotes

Tests of lung function have a number of important roles in occupational medicine but the results need to be of high technical quality if they are to be useful. On this account, as well as careful supervision and scrutany of results, only appropriate tests should be applied. The choice will vary with circumstances; it is likely to be made from a limited number of procedures including those recommended in Respiratory function tests in pneumoconioses (I.L.O., 1966). Tests of maximal and near maximal exercise are seldom indicated. Care should be taken over the selection of reference values and of mathematical treatments for the results.

肺功能测试在职业医学中具有许多重要作用,但如果要使结果有用,则需要具有高技术质量。因此,除了仔细监督和审查结果外,只应采用适当的测试。选择会因情况而异;它很可能是通过有限的程序进行的,包括尘肺病呼吸功能检查中推荐的程序(国际劳工组织,1966年)。很少进行最大和接近最大运动的测试。应注意参考值的选择和结果的数学处理。
{"title":"Respiratory and cardiac function tests in relation to occupational lung diseases.","authors":"J E Cotes","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Tests of lung function have a number of important roles in occupational medicine but the results need to be of high technical quality if they are to be useful. On this account, as well as careful supervision and scrutany of results, only appropriate tests should be applied. The choice will vary with circumstances; it is likely to be made from a limited number of procedures including those recommended in Respiratory function tests in pneumoconioses (I.L.O., 1966). Tests of maximal and near maximal exercise are seldom indicated. Care should be taken over the selection of reference values and of mathematical treatments for the results.</p>","PeriodicalId":75638,"journal":{"name":"Bulletin de physio-pathologie respiratoire","volume":"11 4","pages":"561-8"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1975-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"12389576","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Pulmonary function profiles in Quebec asbestos workers. 魁北克石棉工人肺功能概况。
G Fournier-Massey, M R Becklake

Lung function profiles were defined in over 1,000 Quebec chrysotile asbestos workers using five standard tests of lung function, and were related to dust exposure and smoking. Close to half the men (44.3%) had a normal lung function profile and a further 26.5% some function changes but no definite profile. Amongst the remainder restrictive and obstructive function profiles occurred with equal frequency (12.8 and 12.2% respectively). Both were associated with radiologic asbestosis; both occurred infrequently in the absence of the smoking habit. These findings suggest an association between the smoking habit and the harmful effects of asbestos exposure on lung function, and by implication on the development of lung fibrosis. A similar association has been recognized in respect of bronchogenic carcinoma. This experience, in the primary mining and milling of pure chrysotile asbestos, may not be directly applicable to secondary industries concerned with the further processing of this fibre.

使用五项肺功能标准测试确定了1 000多名魁北克温石棉工人的肺功能特征,这些特征与接触粉尘和吸烟有关。接近一半的男性(44.3%)有正常的肺功能,另外26.5%有一些功能改变,但没有明确的特征。其余限制性和梗阻性功能的发生率相同(分别为12.8%和12.2%)。两者都与放射性石棉沉滞有关;在没有吸烟习惯的情况下,这两种情况很少发生。这些发现表明吸烟习惯与石棉暴露对肺功能的有害影响之间存在关联,并暗示了肺纤维化的发展。在支气管源性癌方面也发现了类似的关联。这种在纯温石棉的初级开采和碾磨中的经验,可能不能直接适用于与这种纤维的进一步加工有关的第二工业。
{"title":"Pulmonary function profiles in Quebec asbestos workers.","authors":"G Fournier-Massey,&nbsp;M R Becklake","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Lung function profiles were defined in over 1,000 Quebec chrysotile asbestos workers using five standard tests of lung function, and were related to dust exposure and smoking. Close to half the men (44.3%) had a normal lung function profile and a further 26.5% some function changes but no definite profile. Amongst the remainder restrictive and obstructive function profiles occurred with equal frequency (12.8 and 12.2% respectively). Both were associated with radiologic asbestosis; both occurred infrequently in the absence of the smoking habit. These findings suggest an association between the smoking habit and the harmful effects of asbestos exposure on lung function, and by implication on the development of lung fibrosis. A similar association has been recognized in respect of bronchogenic carcinoma. This experience, in the primary mining and milling of pure chrysotile asbestos, may not be directly applicable to secondary industries concerned with the further processing of this fibre.</p>","PeriodicalId":75638,"journal":{"name":"Bulletin de physio-pathologie respiratoire","volume":"11 4","pages":"429-45"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1975-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"12388411","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Role of the acid-base status on the changes of haemoglobin oxygen affinity in arterial hypoxemia (author's transl)]. [动脉低氧血症中酸碱状态对血红蛋白氧亲和力变化的影响[作者译]。
D Vanuxem, E Fornaris, S Delpierre, C Grimaud

Fifty-seven patients, all with chronic respiratory insufficiency and hypoxemia, have been classified in five groups according to their acid-base status, determined by the intra-erythrocytic pH (pHi) : A. normal acid-base balance ; B. chronic alkalosis ; C. acute alkalosis ; D. acute acidosis ; E. chronic acidosis. We have measured in the arterial blood : Po2, PCO2, plasmatic pH (pHp1), pHi, P50(7,40) and 2,3-DPG. From these values. the base-excess (B.E.) and the P50 to real pH [P50 I.V.] have been computed. There is a good correlation between 2,3-DPG and P50 (r = 0.707), none between P50 and Pao2. For a normal acid-base balance, P50 and 2.3-DPG also are normal. Increased in chronic alkalosis, the amount of DPG is decreased in chronic acidosis. The DPG-pHi correlation is very good (r = 0.691 ; pless 0.001) and the changes of the acid-base balance seem to be the main factors for controlling the DPG synthesis : it increases it in chronic alkalosis and reduces it in chronic acidosis. Thus the P50(I.V.) returns to the normal range on account of the Bohr effect adjustement. On the contrary, in acute acidosis and alkalosis, the amount of DPG is normal and the P50(I.V.) is increased or reduced. Therefore the duration of the acid-base lack of balance also interfers.

57例慢性呼吸功能不全和低氧血症患者,根据红细胞内pH值(pHi)将其酸碱状态分为五组:A.正常酸碱平衡;B.慢性碱中毒;C.急性碱中毒;D.急性酸中毒;E.慢性酸中毒。我们测量了动脉血:Po2, PCO2,血浆pH (pHp1), pHi, P50(7,40)和2,3- dpg。从这些值。计算了碱过量(B.E.)和实际pH值的P50 [p50i.v.]。2,3- dpg与P50有良好的相关性(r = 0.707), P50与Pao2无相关性。对于正常的酸碱平衡,P50和2.3-DPG也是正常的。慢性碱中毒时DPG增加,慢性酸中毒时DPG减少。DPG-pHi相关性很好(r = 0.691;p < 0.001),酸碱平衡的改变似乎是控制DPG合成的主要因素:慢性碱中毒时DPG合成增加,慢性酸中毒时DPG合成减少。因此,由于玻尔效应的调整,P50(I.V.)恢复到正常范围。相反,急性酸中毒、碱中毒时,DPG量正常,P50(ivv)升高或降低。因此,酸碱缺乏平衡的持续时间也会受到干扰。
{"title":"[Role of the acid-base status on the changes of haemoglobin oxygen affinity in arterial hypoxemia (author's transl)].","authors":"D Vanuxem,&nbsp;E Fornaris,&nbsp;S Delpierre,&nbsp;C Grimaud","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Fifty-seven patients, all with chronic respiratory insufficiency and hypoxemia, have been classified in five groups according to their acid-base status, determined by the intra-erythrocytic pH (pHi) : A. normal acid-base balance ; B. chronic alkalosis ; C. acute alkalosis ; D. acute acidosis ; E. chronic acidosis. We have measured in the arterial blood : Po2, PCO2, plasmatic pH (pHp1), pHi, P50(7,40) and 2,3-DPG. From these values. the base-excess (B.E.) and the P50 to real pH [P50 I.V.] have been computed. There is a good correlation between 2,3-DPG and P50 (r = 0.707), none between P50 and Pao2. For a normal acid-base balance, P50 and 2.3-DPG also are normal. Increased in chronic alkalosis, the amount of DPG is decreased in chronic acidosis. The DPG-pHi correlation is very good (r = 0.691 ; pless 0.001) and the changes of the acid-base balance seem to be the main factors for controlling the DPG synthesis : it increases it in chronic alkalosis and reduces it in chronic acidosis. Thus the P50(I.V.) returns to the normal range on account of the Bohr effect adjustement. On the contrary, in acute acidosis and alkalosis, the amount of DPG is normal and the P50(I.V.) is increased or reduced. Therefore the duration of the acid-base lack of balance also interfers.</p>","PeriodicalId":75638,"journal":{"name":"Bulletin de physio-pathologie respiratoire","volume":"11 3","pages":"305-14"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1975-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"12399423","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Pulmonary arterial pressure in conscious and anaesthetized dogs. 清醒和麻醉犬的肺动脉压。
J Stpeanek, P Christen

In 84 conscious mongrel dogs weighting 19.0 +/- 3.2 kg (x +/- s), the mean pressure in the pulmonary artery was found to be 14.2 +/- 3.1 mmHg. In 102 anaesthetized dogs weighting 19.9 +/- 3.2 kg, pulmonary arterial pressure was 14.3 +/- 2.8 mmHg and pressure in the abdominal aorta 121.3 +/- 16.9 mmHg ; the O2 saturation in the arterial blood recorded oximetrically at the same time was 91.9 +/- 1.3%. Statistical analysis of the data derived from a selection of 87 of these anaesthetized dogs (body=weight : 15-25 kg ; Sao2 : 90-94 % ; mean aortic pressure : 80-150 mmHg ; mean pulmonary arterial pressure : 9-19.5 mmHg) revealed a significant relation between pulmonary pressure and O2 saturation. No significant relation was demonstrable, however, between these pressures and the animals' body-weight. The lower limit of the normal range of mean pulmonary pressure was 8 mmHg and the upper limit 20 mmHg.

在84只体重19.0 +/- 3.2 kg (x +/- s)的清醒杂种狗中,发现肺动脉平均压力为14.2 +/- 3.1 mmHg。102只麻醉犬体重19.9 +/- 3.2 kg,肺动脉压14.3 +/- 2.8 mmHg,腹主动脉压121.3 +/- 16.9 mmHg;同时血氧饱和度为91.9 +/- 1.3%。选取87只麻醉犬(体=体重:15 ~ 25kg;Sao2: 90- 94%;平均主动脉压:80-150 mmHg;平均肺动脉压:9-19.5 mmHg)显示肺动脉压与氧饱和度有显著关系。然而,这些压力和动物的体重之间没有明显的关系。平均肺压正常范围下限为8 mmHg,上限为20 mmHg。
{"title":"Pulmonary arterial pressure in conscious and anaesthetized dogs.","authors":"J Stpeanek,&nbsp;P Christen","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>In 84 conscious mongrel dogs weighting 19.0 +/- 3.2 kg (x +/- s), the mean pressure in the pulmonary artery was found to be 14.2 +/- 3.1 mmHg. In 102 anaesthetized dogs weighting 19.9 +/- 3.2 kg, pulmonary arterial pressure was 14.3 +/- 2.8 mmHg and pressure in the abdominal aorta 121.3 +/- 16.9 mmHg ; the O2 saturation in the arterial blood recorded oximetrically at the same time was 91.9 +/- 1.3%. Statistical analysis of the data derived from a selection of 87 of these anaesthetized dogs (body=weight : 15-25 kg ; Sao2 : 90-94 % ; mean aortic pressure : 80-150 mmHg ; mean pulmonary arterial pressure : 9-19.5 mmHg) revealed a significant relation between pulmonary pressure and O2 saturation. No significant relation was demonstrable, however, between these pressures and the animals' body-weight. The lower limit of the normal range of mean pulmonary pressure was 8 mmHg and the upper limit 20 mmHg.</p>","PeriodicalId":75638,"journal":{"name":"Bulletin de physio-pathologie respiratoire","volume":"11 3","pages":"295-304"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1975-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"12399422","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Clinical and experimental researches about the expired CO2 origin (author's tranal)]. 【过期CO2来源的临床与实验研究(作者简介)】。
J Kovats, A Barankay, F Kulka

We are convinced on the basis of experiments made on animals and on the basis of observations made during pneumonectomies operations, that the expired CO2 does not originate only from the arterial pulmonary system. Our experineces prove that the expired CO2 originates in a not negligible quantity from the blood of the bronchial arteries and the metabolism of the lung.

根据动物实验和在肺切除手术中观察到的情况,我们确信,过期的二氧化碳不仅仅来自动脉肺系统。我们的经验证明,过期的二氧化碳来自支气管动脉的血液和肺部的代谢,数量不容忽视。
{"title":"[Clinical and experimental researches about the expired CO2 origin (author's tranal)].","authors":"J Kovats,&nbsp;A Barankay,&nbsp;F Kulka","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>We are convinced on the basis of experiments made on animals and on the basis of observations made during pneumonectomies operations, that the expired CO2 does not originate only from the arterial pulmonary system. Our experineces prove that the expired CO2 originates in a not negligible quantity from the blood of the bronchial arteries and the metabolism of the lung.</p>","PeriodicalId":75638,"journal":{"name":"Bulletin de physio-pathologie respiratoire","volume":"11 3","pages":"333-40"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1975-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"12399427","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Assessment of an oxygen dilution device with a ventilatory mask (author's transl)]. [带通气面罩的氧气稀释装置的评估(作者简介)]。
G Ferrara, M Courtaux, C Duvivier

Oxygen dilution devices (Venturi 3 and 4) with Multi-VentTM mask, using an oxygen flow rate of 6 1/min, are insufficient when subjects' ventilation is increased : inspired oxygen concentration is lower than predicted. This can be detrimental to patients who could benefit by oxygenotherapy during exercise.

当受试者通气增加时,使用Multi-VentTM面罩的氧气稀释装置(文图里3号和4号),氧气流速为61 /min,吸入氧浓度低于预测。这对那些可以在运动中受益于氧疗的患者来说是有害的。
{"title":"[Assessment of an oxygen dilution device with a ventilatory mask (author's transl)].","authors":"G Ferrara,&nbsp;M Courtaux,&nbsp;C Duvivier","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Oxygen dilution devices (Venturi 3 and 4) with Multi-VentTM mask, using an oxygen flow rate of 6 1/min, are insufficient when subjects' ventilation is increased : inspired oxygen concentration is lower than predicted. This can be detrimental to patients who could benefit by oxygenotherapy during exercise.</p>","PeriodicalId":75638,"journal":{"name":"Bulletin de physio-pathologie respiratoire","volume":"11 3","pages":"341-7"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1975-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"12399428","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Comparison between peak expiratory flow rate and daily report of the symptoms in asthmatic children (author's transl)]. [哮喘患儿呼气峰流速与症状日报告的比较[作者译]。
C Boutin, A Barré, J Charpin

In a group of 140 asthmatic children (6-15 years old) followed up for six months, the authors compared : (1) the daily transcription of asthmatic symptoms, of their intensity and of the use of antibiotics or corticosteroids ; (2) the peak expiratory flow rate measured daily at nine a.m. ; (3) the clinical history, coded every fifth day. A clinical score was computed by multiple linear correlation between (1) and (3), with a correlation coefficient of 0.84 (p less than 0.001), showing that the propounded quantification of symptoms and treatments was very good for estimating the clinical history. The coefficient of simple linear correlation between peak expiratory flow rate and score (r = --0.41) and between peak expiratory flow rate and clinical history (r = --0.65) was statistically significant ; however a further computation by stepwise multiple linear correlation showed that the peak expiratory flow rate was essentially correlated to the intensity of the symptoms, and to a lesser degree to the presence of breathlessness and prescription of corticosteroids. The correlation coefficient was -- 0.55 (p less than 0.01). Thus the peak expiratory flow rate does not very well account for the clinical state of asthmatics ; useful for the fast but superficial monitoring of patients, it cannot replace the daily transcription of symptoms and treatments : both methods are complementary.

在一组140名哮喘儿童(6-15岁)随访6个月,作者比较:(1)哮喘症状的每日转录,其强度和抗生素或皮质类固醇的使用;(2)每日上午9点测定的呼气流量峰值;(3)临床病史,每5天编码一次。通过(1)和(3)之间的多重线性相关计算出临床评分,相关系数为0.84 (p < 0.001),表明所提出的症状和治疗量化方法对于估计临床病史非常有效。呼气峰流量与评分(r =—0.41)、呼气峰流量与临床病史(r =—0.65)的简单线性相关系数均有统计学意义;然而,通过逐步多元线性相关的进一步计算表明,呼气流速峰值本质上与症状的强度相关,并且在较小程度上与呼吸困难的存在和皮质类固醇的处方相关。相关系数为- 0.55 (p < 0.01)。因此,呼气流量峰值不能很好地反映哮喘患者的临床状态;对病人进行快速但肤浅的监测是有用的,但它不能取代日常的症状和治疗记录:这两种方法是互补的。
{"title":"[Comparison between peak expiratory flow rate and daily report of the symptoms in asthmatic children (author's transl)].","authors":"C Boutin,&nbsp;A Barré,&nbsp;J Charpin","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>In a group of 140 asthmatic children (6-15 years old) followed up for six months, the authors compared : (1) the daily transcription of asthmatic symptoms, of their intensity and of the use of antibiotics or corticosteroids ; (2) the peak expiratory flow rate measured daily at nine a.m. ; (3) the clinical history, coded every fifth day. A clinical score was computed by multiple linear correlation between (1) and (3), with a correlation coefficient of 0.84 (p less than 0.001), showing that the propounded quantification of symptoms and treatments was very good for estimating the clinical history. The coefficient of simple linear correlation between peak expiratory flow rate and score (r = --0.41) and between peak expiratory flow rate and clinical history (r = --0.65) was statistically significant ; however a further computation by stepwise multiple linear correlation showed that the peak expiratory flow rate was essentially correlated to the intensity of the symptoms, and to a lesser degree to the presence of breathlessness and prescription of corticosteroids. The correlation coefficient was -- 0.55 (p less than 0.01). Thus the peak expiratory flow rate does not very well account for the clinical state of asthmatics ; useful for the fast but superficial monitoring of patients, it cannot replace the daily transcription of symptoms and treatments : both methods are complementary.</p>","PeriodicalId":75638,"journal":{"name":"Bulletin de physio-pathologie respiratoire","volume":"11 3","pages":"285-94"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1975-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"12398405","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Bulletin de physio-pathologie respiratoire
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1