首页 > 最新文献

European journal of clinical chemistry and clinical biochemistry : journal of the Forum of European Clinical Chemistry Societies最新文献

英文 中文
The European Register for Clinical Chemists. (European Communities Confederation of Clinical Chemistry, Working Group on Registration). 欧洲临床化学家注册。(欧洲共同体临床化学联合会,注册工作组)。
G T Sanders, A M Kelly, J Breuer, K P Kohse, P Mocarelli, C Sachs

To ensure freedom of movement in the European Union, a limited number of professions is regulated by a so-called Sectorial Directive; all other disciplines, including clinical chemistry, fall under a General Directive. However, clinical chemists in the EU wish their specialty to be more specifically regulated; this means that common standards of education, training, experience and compliance with continuing professional developments must be guaranteed. Therefore, the European Communities Confederation of Clinical Chemistry (EC4) is about to implement the European Register for clinical chemists, and has composed a guide to this Register. The document describes the conditions for entry to specialty training, the minimum standards for registration (university education and postgraduate vocational training with a minimum total of eight years), the competencies of those qualifying for registration, and the operation of the register. Registration guarantees professional and managerial competencies; the title conferred is "European Clinical Chemist". EC4 recognises the existing national registers as far as they are based on the minimal requirements as indicated. An EC4 Register Commission (EC4RC) will maintain and control the European Register, supported by National Clinical Chemistry Registration Committees (NCCRC). An NCCRC controls the quality of the education in each country and assesses candidates. An individual (EU citizen or non-EU citizen trained in an EU country) applies privately for the European Register to EC4RC and, where applicable, the application is accompanied by a document from the NCCRC of the country of registration, stating that the applicant has the necessary qualifications. For EU citizens trained outside the EU the final decision is with EC4RC; non-EU citizens not trained in an EU country are not eligible for registration. Registration is renewed once every five years.

为了确保在欧洲联盟内的行动自由,有限数量的职业受到所谓的部门指令的管制;所有其他学科,包括临床化学,都属于通用指令。然而,欧盟的临床化学家希望他们的专业得到更具体的监管;这意味着必须保证教育、培训、经验和遵守持续专业发展的共同标准。因此,欧洲共同体临床化学联合会(EC4)即将实施欧洲临床化学家注册,并编写了该注册指南。该文件描述了进入专业培训的条件,注册的最低标准(至少八年的大学教育和研究生职业培训),有资格注册的人的能力以及登记册的运作。注册保证专业和管理能力;授予“欧洲临床化学家”称号。EC4承认现有的国家注册,只要它们是基于所述的最低要求。EC4注册委员会(EC4RC)将在国家临床化学注册委员会(NCCRC)的支持下维护和控制欧洲注册。NCCRC控制着每个国家的教育质量并对候选人进行评估。个人(欧盟公民或在欧盟国家接受培训的非欧盟公民)私下向EC4RC申请欧洲注册,在适用的情况下,申请须附有注册国NCCRC的文件,说明申请人具有必要的资格。对于在欧盟以外接受培训的欧盟公民,最终决定权在EC4RC;没有在欧盟国家接受过培训的非欧盟公民没有资格注册。注册每五年更新一次。
{"title":"The European Register for Clinical Chemists. (European Communities Confederation of Clinical Chemistry, Working Group on Registration).","authors":"G T Sanders,&nbsp;A M Kelly,&nbsp;J Breuer,&nbsp;K P Kohse,&nbsp;P Mocarelli,&nbsp;C Sachs","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>To ensure freedom of movement in the European Union, a limited number of professions is regulated by a so-called Sectorial Directive; all other disciplines, including clinical chemistry, fall under a General Directive. However, clinical chemists in the EU wish their specialty to be more specifically regulated; this means that common standards of education, training, experience and compliance with continuing professional developments must be guaranteed. Therefore, the European Communities Confederation of Clinical Chemistry (EC4) is about to implement the European Register for clinical chemists, and has composed a guide to this Register. The document describes the conditions for entry to specialty training, the minimum standards for registration (university education and postgraduate vocational training with a minimum total of eight years), the competencies of those qualifying for registration, and the operation of the register. Registration guarantees professional and managerial competencies; the title conferred is \"European Clinical Chemist\". EC4 recognises the existing national registers as far as they are based on the minimal requirements as indicated. An EC4 Register Commission (EC4RC) will maintain and control the European Register, supported by National Clinical Chemistry Registration Committees (NCCRC). An NCCRC controls the quality of the education in each country and assesses candidates. An individual (EU citizen or non-EU citizen trained in an EU country) applies privately for the European Register to EC4RC and, where applicable, the application is accompanied by a document from the NCCRC of the country of registration, stating that the applicant has the necessary qualifications. For EU citizens trained outside the EU the final decision is with EC4RC; non-EU citizens not trained in an EU country are not eligible for registration. Registration is renewed once every five years.</p>","PeriodicalId":77119,"journal":{"name":"European journal of clinical chemistry and clinical biochemistry : journal of the Forum of European Clinical Chemistry Societies","volume":"35 10","pages":"795-6"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1997-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"20298139","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
European Communities Confederation of Clinical Chemistry guide to the EC4 register: European Clinical Chemist. 欧洲共同体临床化学联合会EC4注册指南:欧洲临床化学家。
{"title":"European Communities Confederation of Clinical Chemistry guide to the EC4 register: European Clinical Chemist.","authors":"","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":77119,"journal":{"name":"European journal of clinical chemistry and clinical biochemistry : journal of the Forum of European Clinical Chemistry Societies","volume":"35 10","pages":"797-803"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1997-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"20298140","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Indices of oxidative stress in urine of patients undergoing coronary artery bypass grafting. 冠状动脉旁路移植术患者尿液氧化应激指标分析。
W B Gerritsen, L P Aarts, W J Morshuis, F J Haas

Indices of oxidative stress in urine were measured in twenty patients undergoing elective coronary artery bypass grafting. Hypoxanthine, xanthine and uric acid were measured in urine, as markers of ischaemia together with malondialdehyde, which is a marker for lipid peroxidation. To correct for renal dysfunction during coronary artery bypass grafting the creatinine concentration was measured in urine and plasma. The creatinine concentration in plasma increases significantly during surgery, from 84 +/- 23 mumol/l to 133 +/- 52 mumol/l, whereas the creatinine concentration in urine decreases significantly, from 8.29 +/- 4.45 mmol/l to 2.70 +/- 1.01 mmol/l, during reperfusion. For reasons of comparison, the values of the observed measurements in urine are expressed per mol creatinine. The hypoxanthine and xanthine excretions both increase significantly, from 15.0 +/- 7.3 and 10.9 +/- 5.7 mmol/mol creatinine, respectively, after induction of anaesthesia to a maximum of 33.1 +/- 16.7 and 17.4 +/- 11.1 mmol/mol creatinine, respectively, during reperfusion. The malondialdehyde excretion increases significantly, from 1.38 +/- 0.80 mmol/mol creatinine after induction of anaesthesia to a maximum of 3.87 +/- 1.87 mmol/mol creatinine during reperfusion. The purines and malondialdehyde in urine (expressed as a ratio of creatinine), increase during coronary artery bypass grafting as a consequence of oxygen mediated tissue injury.

对20例择期行冠状动脉旁路移植术患者尿液中氧化应激指标进行了测定。在尿液中测量次黄嘌呤、黄嘌呤和尿酸,作为缺血的标志物,同时测量丙二醛,这是脂质过氧化的标志物。为纠正冠状动脉旁路移植术中出现的肾功能不全,测定了尿、血浆肌酐浓度。术中血浆肌酐浓度明显升高,从84 +/- 23 mumol/l上升到133 +/- 52 mumol/l,而再灌注时尿肌酐浓度明显下降,从8.29 +/- 4.45 mmol/l下降到2.70 +/- 1.01 mmol/l。为了便于比较,尿液中观察到的测量值以每摩尔肌酐表示。再灌注时,次黄嘌呤和黄嘌呤的排泄量分别从麻醉诱导后的15.0 +/- 7.3和10.9 +/- 5.7 mmol/mol肌酐增加到33.1 +/- 16.7和17.4 +/- 11.1 mmol/mol肌酐。丙二醛排泄量明显增加,从麻醉诱导后的1.38 +/- 0.80 mmol/mol肌酐增加到再灌注时的最高3.87 +/- 1.87 mmol/mol肌酐。尿中的嘌呤和丙二醛(以肌酐的比值表示)在冠状动脉旁路移植术中由于氧介导的组织损伤而增加。
{"title":"Indices of oxidative stress in urine of patients undergoing coronary artery bypass grafting.","authors":"W B Gerritsen,&nbsp;L P Aarts,&nbsp;W J Morshuis,&nbsp;F J Haas","doi":"10.1515/cclm.1997.35.10.737","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/cclm.1997.35.10.737","url":null,"abstract":"<p><p>Indices of oxidative stress in urine were measured in twenty patients undergoing elective coronary artery bypass grafting. Hypoxanthine, xanthine and uric acid were measured in urine, as markers of ischaemia together with malondialdehyde, which is a marker for lipid peroxidation. To correct for renal dysfunction during coronary artery bypass grafting the creatinine concentration was measured in urine and plasma. The creatinine concentration in plasma increases significantly during surgery, from 84 +/- 23 mumol/l to 133 +/- 52 mumol/l, whereas the creatinine concentration in urine decreases significantly, from 8.29 +/- 4.45 mmol/l to 2.70 +/- 1.01 mmol/l, during reperfusion. For reasons of comparison, the values of the observed measurements in urine are expressed per mol creatinine. The hypoxanthine and xanthine excretions both increase significantly, from 15.0 +/- 7.3 and 10.9 +/- 5.7 mmol/mol creatinine, respectively, after induction of anaesthesia to a maximum of 33.1 +/- 16.7 and 17.4 +/- 11.1 mmol/mol creatinine, respectively, during reperfusion. The malondialdehyde excretion increases significantly, from 1.38 +/- 0.80 mmol/mol creatinine after induction of anaesthesia to a maximum of 3.87 +/- 1.87 mmol/mol creatinine during reperfusion. The purines and malondialdehyde in urine (expressed as a ratio of creatinine), increase during coronary artery bypass grafting as a consequence of oxygen mediated tissue injury.</p>","PeriodicalId":77119,"journal":{"name":"European journal of clinical chemistry and clinical biochemistry : journal of the Forum of European Clinical Chemistry Societies","volume":"35 10","pages":"737-42"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1997-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1515/cclm.1997.35.10.737","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"20298257","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 14
Potential interfering substances on Falcor-600 and Dax-48 analytical systems. falco -600和Dax-48分析系统上的潜在干扰物质。
M Fitó, C Biosca, J M Hernandez, R Galimany

The increasing availability and use of automatic analysers in clinical chemistry have revealed a number of endogenous interferences. We evaluated the effect of bilirubin, haemolysis and lipaemia on the Falcor-600 analytical system (Menarini Diagnostics) and the Dax-48 (Bayer Diagnostic). We studied the potential endogenous interferences in the measurement of serum glucose, urea, creatinine, cholesterol, triacylglycerols, total bilirubin, total protein, aspartate aminotransferase, alanine aminotransferase and gamma-glutamyltransferase on both analysers; and albumin, direct bilirubin, uric acid, inorganic phosphorus, iron, calcium, magnesium, chloride, sodium, potassium, alkaline phosphatase, amylase, lactate dehydrogenase and creatine kinase on the Dax-48. We followed the guidelines of the Spanish Society of Clinical Biochemistry and Molecular Pathology. Bilirubin samples were prepared using bovine bilirubin, and studied in the concentration range of 20 to 400 mumol/l. For haemolysis, the pool was spiked with a diluted haemolysate of human red cells to achieve a concentration range of 10 to 120 mumol/l of haemoglobin. Lipaemia was studied using samples spiked with Intralipid, a fat emulsion, at concentrations from 1 g/l to 6 g/l (3 to 18 mumol/l of triacylglycerols).

越来越多的可用性和使用自动分析仪在临床化学已经揭示了一些内源性干扰。我们评估了胆红素、溶血和血脂对falco -600分析系统(美纳里尼诊断)和Dax-48(拜耳诊断)的影响。我们研究了两种分析仪测量血清葡萄糖、尿素、肌酐、胆固醇、甘油三酯、总胆红素、总蛋白、天冬氨酸转氨酶、丙氨酸转氨酶和γ -谷氨酰转移酶时的潜在内源性干扰;白蛋白、直接胆红素、尿酸、无机磷、铁、钙、镁、氯、钠、钾、碱性磷酸酶、淀粉酶、乳酸脱氢酶和肌酸激酶在Dax-48上市。我们遵循西班牙临床生物化学和分子病理学学会的指导方针。以牛胆红素为原料制备胆红素样品,在20 ~ 400 μ mol/l的浓度范围内进行研究。对于溶血,池中加入稀释的人红细胞溶血液,以达到血红蛋白的浓度范围为10至120 μ mol/l。脂血症的研究使用添加了脂肪乳剂Intralipid的样品,浓度从1 g/l到6 g/l(3到18 μ mol/l的三酰甘油)。
{"title":"Potential interfering substances on Falcor-600 and Dax-48 analytical systems.","authors":"M Fitó,&nbsp;C Biosca,&nbsp;J M Hernandez,&nbsp;R Galimany","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>The increasing availability and use of automatic analysers in clinical chemistry have revealed a number of endogenous interferences. We evaluated the effect of bilirubin, haemolysis and lipaemia on the Falcor-600 analytical system (Menarini Diagnostics) and the Dax-48 (Bayer Diagnostic). We studied the potential endogenous interferences in the measurement of serum glucose, urea, creatinine, cholesterol, triacylglycerols, total bilirubin, total protein, aspartate aminotransferase, alanine aminotransferase and gamma-glutamyltransferase on both analysers; and albumin, direct bilirubin, uric acid, inorganic phosphorus, iron, calcium, magnesium, chloride, sodium, potassium, alkaline phosphatase, amylase, lactate dehydrogenase and creatine kinase on the Dax-48. We followed the guidelines of the Spanish Society of Clinical Biochemistry and Molecular Pathology. Bilirubin samples were prepared using bovine bilirubin, and studied in the concentration range of 20 to 400 mumol/l. For haemolysis, the pool was spiked with a diluted haemolysate of human red cells to achieve a concentration range of 10 to 120 mumol/l of haemoglobin. Lipaemia was studied using samples spiked with Intralipid, a fat emulsion, at concentrations from 1 g/l to 6 g/l (3 to 18 mumol/l of triacylglycerols).</p>","PeriodicalId":77119,"journal":{"name":"European journal of clinical chemistry and clinical biochemistry : journal of the Forum of European Clinical Chemistry Societies","volume":"35 10","pages":"787-92"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1997-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"20298137","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Multicentric reference values: shared reference limits. 多中心参考值:共享参考限制。
M Ferré-Masferrer, X Fuentes-Arderiu, V Alvarez-Funes, R Güell-Miró, M J Castiñeiras-Lacambra

In order to obtain shared reference limits, three laboratories in the same geographical area with a homogeneous population have developed a proposal to produce multicentric reference values. The strategy simulates a virtual laboratory, actually formed by the laboratories involved; the reference limits produced in the virtual laboratory are in fact derived from the blend of reference values obtained by each laboratory. Each laboratory has chosen its own reference sample and has measured the biochemical quantities under study. Reference individuals (n = 171) and 15 biochemical quantities among the most measured in clinical laboratories were selected. The reference values obtained in each laboratory were blended when permitted by the Harris & Boyd test (Clin Chem 1990; 36:265-70). The multicentric reference limits obtained by the virtual laboratory for each quantity were estimated according to the recommendations of the International Federation of Clinical Chemistry. For each quantity, each laboratory, with the results observed in their reference sample, estimated the diagnostic specificity, using as cut-off values the corresponding multicentric reference limits. Each observed value of diagnostic specificity was compared with the theoretical diagnostic specificity value, equal to 0.975, that should be observed when a reference limit is used as cut-off value. The multicentric reference limits obtained by the virtual laboratory are valid in all cases with the exception of the upper reference limit for the concentrations of calcium(II) and urate in serum in one of the laboratories.

为了获得共享的参考限度,同一地理区域的三个实验室与同质人口已经制定了一项建议,以产生多中心参考值。该策略模拟了一个虚拟实验室,实际上是由所涉及的实验室组成的;虚拟实验室中产生的参考限值实际上是由每个实验室获得的参考值混合而来的。每个实验室都选择了自己的参考样本,并测量了所研究的生化量。选取参考个体(n = 171)和临床实验室测得最多的15个生化指标。在哈里斯和博伊德测试允许的情况下,将每个实验室获得的参考值混合(Clin Chem 1990;36:265 - 70)。根据国际临床化学联合会的建议,虚拟实验室获得了每个数量的多中心参考限度。对于每个数量,每个实验室根据参考样本中观察到的结果,估计诊断特异性,使用相应的多中心参考限值作为截止值。将各诊断特异性观察值与理论诊断特异性值进行比较,理论诊断特异性值为0.975,以参考限作为临界值时应观察到的诊断特异性值。虚拟实验室获得的多中心参考限度在所有情况下都是有效的,除了其中一个实验室血清中钙(II)和尿酸盐浓度的参考上限。
{"title":"Multicentric reference values: shared reference limits.","authors":"M Ferré-Masferrer,&nbsp;X Fuentes-Arderiu,&nbsp;V Alvarez-Funes,&nbsp;R Güell-Miró,&nbsp;M J Castiñeiras-Lacambra","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>In order to obtain shared reference limits, three laboratories in the same geographical area with a homogeneous population have developed a proposal to produce multicentric reference values. The strategy simulates a virtual laboratory, actually formed by the laboratories involved; the reference limits produced in the virtual laboratory are in fact derived from the blend of reference values obtained by each laboratory. Each laboratory has chosen its own reference sample and has measured the biochemical quantities under study. Reference individuals (n = 171) and 15 biochemical quantities among the most measured in clinical laboratories were selected. The reference values obtained in each laboratory were blended when permitted by the Harris & Boyd test (Clin Chem 1990; 36:265-70). The multicentric reference limits obtained by the virtual laboratory for each quantity were estimated according to the recommendations of the International Federation of Clinical Chemistry. For each quantity, each laboratory, with the results observed in their reference sample, estimated the diagnostic specificity, using as cut-off values the corresponding multicentric reference limits. Each observed value of diagnostic specificity was compared with the theoretical diagnostic specificity value, equal to 0.975, that should be observed when a reference limit is used as cut-off value. The multicentric reference limits obtained by the virtual laboratory are valid in all cases with the exception of the upper reference limit for the concentrations of calcium(II) and urate in serum in one of the laboratories.</p>","PeriodicalId":77119,"journal":{"name":"European journal of clinical chemistry and clinical biochemistry : journal of the Forum of European Clinical Chemistry Societies","volume":"35 9","pages":"715-8"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1997-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"20283496","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Harris & Boyd's test for partitioning the reference values. 哈里斯和博伊德的划分参考值的测试。
X Fuentes-Arderiu, M Ferré-Masferrer, V Alvarez-Funes
{"title":"Harris & Boyd's test for partitioning the reference values.","authors":"X Fuentes-Arderiu,&nbsp;M Ferré-Masferrer,&nbsp;V Alvarez-Funes","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":77119,"journal":{"name":"European journal of clinical chemistry and clinical biochemistry : journal of the Forum of European Clinical Chemistry Societies","volume":"35 9","pages":"733"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1997-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"20283498","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Biological functions of haptoglobin--new pieces to an old puzzle. 触珠蛋白的生物学功能——一个旧的谜题的新片段。
W Dobryszycka

Haptoglobin, an "acute phase" protein, has different functions, which display genetic polymorphism. The complex of haptoglobin with haemoglobin is metabolized in the heptic reticuloendothelial system. Biosynthesis of haptoglobin occurs not only in the liver, but also in adipose tissue and in lung; providing antioxidant and antimicrobial activity. Changes in the measured concentrations of haptoglobin in serum may help to assess the disease status of patients with inflammations, infections, malignancy etc. (increases) as well as in haemolytic conditions (decreases). Haptoglobin plays a role in stimulation of angiogenesis and has highly potent cholesterolcrystallization-promoting activity. Probably the most important biological function of haptoglobin consists in the host defence responses to infection and inflammation, acting as a natural antagonist for receptor-ligand activation of the immune system.

触珠蛋白是一种“急性期”蛋白,具有不同的功能,表现出遗传多态性。接触红蛋白与血红蛋白的复合物在肝网状内皮系统中代谢。触珠蛋白的生物合成不仅发生在肝脏,也发生在脂肪组织和肺中;提供抗氧化和抗菌活性。血清中接触珠蛋白测定浓度的变化可能有助于评估炎症、感染、恶性肿瘤等患者的疾病状况(升高)以及溶血患者的疾病状况(降低)。珠蛋白在刺激血管生成中起作用,并具有强效的胆固醇结晶促进活性。也许触珠蛋白最重要的生物学功能在于宿主对感染和炎症的防御反应,作为免疫系统受体配体激活的天然拮抗剂。
{"title":"Biological functions of haptoglobin--new pieces to an old puzzle.","authors":"W Dobryszycka","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Haptoglobin, an \"acute phase\" protein, has different functions, which display genetic polymorphism. The complex of haptoglobin with haemoglobin is metabolized in the heptic reticuloendothelial system. Biosynthesis of haptoglobin occurs not only in the liver, but also in adipose tissue and in lung; providing antioxidant and antimicrobial activity. Changes in the measured concentrations of haptoglobin in serum may help to assess the disease status of patients with inflammations, infections, malignancy etc. (increases) as well as in haemolytic conditions (decreases). Haptoglobin plays a role in stimulation of angiogenesis and has highly potent cholesterolcrystallization-promoting activity. Probably the most important biological function of haptoglobin consists in the host defence responses to infection and inflammation, acting as a natural antagonist for receptor-ligand activation of the immune system.</p>","PeriodicalId":77119,"journal":{"name":"European journal of clinical chemistry and clinical biochemistry : journal of the Forum of European Clinical Chemistry Societies","volume":"35 9","pages":"647-54"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1997-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"20283576","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Falsely high ionized magnesium results by an ion-selective electrode method in severe hypomagnesemia. 通过离子选择电极法在严重低镁血症中产生假高电离镁。
G Csako, N N Rehak, R J Elin

Changes in serum total and ionized magnesium (Mg and Mg2+) and calcium (Ca and Ca2+) were monitored in three patients who transiently developed severe (total Mg < 0.50 mmol/l) to profound hypomagnesemia (total Mg < 0.35 mmol/l) due to cisplatin or interleukin-2 therapies. Mg2+ and Ca2+ were measured with the Nova ion-selective electrodes at 37 degrees C and all results were normalized to pH 7.40. Independent of the etiology, the Mg2+ fraction (Mg2+/total Mg) increased as the concentration of the serum total Mg decreased in all three patients. When the total Mg was around or below 0.35 mmol/l the Mg2+ approached or exceeded total Mg, suggesting an error in the measurement of Mg2+. The findings were extended by including a group of 31 additional patients whose serum total Mg, Mg2+, total Ca, and Ca2+ concentrations varied from abnormally low to above normal. The serum total and ionized concentrations strongly correlated for both Mg (r2 = 0.88) and Ca (r2 = 0.92). The Mg2+ fraction rapidly increased with a fall in the total Mg concentration (r2 = 0.76) and total Mg/total Ca ratio (r2 = 0.71). In fact, with decreasing total Mg concentrations or total Mg/total Ca ratios, the Mg2+ fraction progressively increased to 93-128% of the total, confirming an error in the Mg2+ determinations. The Ca2+ fraction showed a slight and insignificant decrease with falling total Ca concentrations and total Mg/total Ca ratios. The Mg2+ concentration was directly related (r2 = 0.62), whereas the Ca2+ concentration showed a complex relationship to the total Mg/total Ca ratio. Whether this latter relationship represents a technical artifact or a true biological phenomenon requires further study. The apparent overestimation of Mg2+ at very low total Mg concentrations, and in the presence of a very low total Mg/total Ca ratio, could be due to improper chemometric correction of the Ca effect on the Mg electrode, non-linearity, and inadequate calibration. Whatever the mechanism, the failure of this method to correctly measure very low serum Mg2+ concentrations in the sera of patients with severe hypomagnesemia, or likely in any patient with an unusually low total Mg/total Ca ratio, erodes its diagnostic usefulness.

对三例因顺铂或白细胞介素-2治疗而短暂发展为重度(总Mg < 0.50 mmol/l)至重度低镁血症(总Mg < 0.35 mmol/l)的患者进行血清总镁和离子镁(Mg和Mg2+)和钙(Ca和Ca2+)的变化监测。用Nova离子选择电极在37℃下测量Mg2+和Ca2+,所有结果归一化到pH 7.40。与病因无关,在所有3例患者中,Mg2+分数(Mg2+/总Mg)随着血清总Mg浓度的降低而增加。当总Mg在0.35 mmol/l左右或以下时,Mg2+接近或超过总Mg,表明Mg2+的测量存在误差。通过纳入31名血清总Mg、Mg2+、总Ca和Ca2+浓度从异常低到高于正常水平变化的患者,扩展了研究结果。Mg (r2 = 0.88)和Ca (r2 = 0.92)的血清总浓度与离子浓度呈极显著相关。随着总Mg浓度(r2 = 0.76)和总Mg/总Ca比(r2 = 0.71)的降低,Mg2+组分迅速增加。事实上,随着总Mg浓度或总Mg/总Ca比的降低,Mg2+分数逐渐增加到总数的93-128%,证实了Mg2+测定的误差。Ca2+分数随总Ca浓度和总Mg/总Ca比值的降低而略有下降。Mg2+浓度与总Mg/总Ca比呈直接相关(r2 = 0.62), Ca2+浓度与总Mg/总Ca比呈复杂关系。后一种关系代表的是技术人工产物还是真正的生物现象,需要进一步研究。在非常低的总Mg浓度下,以及在非常低的总Mg/总Ca比下,Mg2+的明显高估可能是由于Ca对Mg电极影响的化学计量校正不当、非线性和校准不充分。无论机制如何,该方法无法正确测量严重低镁血症患者血清中非常低的血清Mg2+浓度,或可能在任何异常低总Mg/总Ca比的患者中,这削弱了其诊断的有效性。
{"title":"Falsely high ionized magnesium results by an ion-selective electrode method in severe hypomagnesemia.","authors":"G Csako,&nbsp;N N Rehak,&nbsp;R J Elin","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Changes in serum total and ionized magnesium (Mg and Mg2+) and calcium (Ca and Ca2+) were monitored in three patients who transiently developed severe (total Mg < 0.50 mmol/l) to profound hypomagnesemia (total Mg < 0.35 mmol/l) due to cisplatin or interleukin-2 therapies. Mg2+ and Ca2+ were measured with the Nova ion-selective electrodes at 37 degrees C and all results were normalized to pH 7.40. Independent of the etiology, the Mg2+ fraction (Mg2+/total Mg) increased as the concentration of the serum total Mg decreased in all three patients. When the total Mg was around or below 0.35 mmol/l the Mg2+ approached or exceeded total Mg, suggesting an error in the measurement of Mg2+. The findings were extended by including a group of 31 additional patients whose serum total Mg, Mg2+, total Ca, and Ca2+ concentrations varied from abnormally low to above normal. The serum total and ionized concentrations strongly correlated for both Mg (r2 = 0.88) and Ca (r2 = 0.92). The Mg2+ fraction rapidly increased with a fall in the total Mg concentration (r2 = 0.76) and total Mg/total Ca ratio (r2 = 0.71). In fact, with decreasing total Mg concentrations or total Mg/total Ca ratios, the Mg2+ fraction progressively increased to 93-128% of the total, confirming an error in the Mg2+ determinations. The Ca2+ fraction showed a slight and insignificant decrease with falling total Ca concentrations and total Mg/total Ca ratios. The Mg2+ concentration was directly related (r2 = 0.62), whereas the Ca2+ concentration showed a complex relationship to the total Mg/total Ca ratio. Whether this latter relationship represents a technical artifact or a true biological phenomenon requires further study. The apparent overestimation of Mg2+ at very low total Mg concentrations, and in the presence of a very low total Mg/total Ca ratio, could be due to improper chemometric correction of the Ca effect on the Mg electrode, non-linearity, and inadequate calibration. Whatever the mechanism, the failure of this method to correctly measure very low serum Mg2+ concentrations in the sera of patients with severe hypomagnesemia, or likely in any patient with an unusually low total Mg/total Ca ratio, erodes its diagnostic usefulness.</p>","PeriodicalId":77119,"journal":{"name":"European journal of clinical chemistry and clinical biochemistry : journal of the Forum of European Clinical Chemistry Societies","volume":"35 9","pages":"701-9"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1997-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"20283494","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Storage of serum for the determination of ionized magnesium. 测定游离镁用血清的贮存。
R Sanders, H J Huijgen, G T Sanders
{"title":"Storage of serum for the determination of ionized magnesium.","authors":"R Sanders,&nbsp;H J Huijgen,&nbsp;G T Sanders","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":77119,"journal":{"name":"European journal of clinical chemistry and clinical biochemistry : journal of the Forum of European Clinical Chemistry Societies","volume":"35 9","pages":"735-6"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1997-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"20283499","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Substance P induces the secretion of gelatinase A from human synovial fibroblasts. P物质诱导人滑膜成纤维细胞分泌明胶酶A。
A Hecker-Kia, H Kolkenbrock, D Orgel, B Zimmermann, M Sparmann, N Ulbrich

We investigated the secretion of the matrix metalloproteinases, interstitial collagenase (matrix metalloproteinase-1), gelatinase A (matrix metalloproteinase-2) and stromelysin-1 (matrix metalloproteinase-3) in human synovial fibroblasts after stimulation with the neuropeptide substance P. Human synovial fibroblasts were stimulated with substance P or interleukin-1 beta (IL-1 beta). In the cell culture media gelatinase A, interstitial collagenase and stromelysin-1 were identified and their activities towards different substrates were determined. Substance P in synovial fibroblasts induced an increase in the overall matrix metalloproteinase activity towards the dinitrophenyl-labelled peptide by 85%, against an increase of 124% after stimulation with IL-1 beta. In case of substance P stimulation, the increase in activity reflects a significantly enhanced secretion of gelatinase A, whereas no significant increase of stromelysin-1 and collagenase secretion could be observed. The matrix metalloproteinase pattern showing the highest gelatinase A secretion was obtained after stimulation with substance P. This pattern was very pronounced and differed very clearly from the pattern seen after IL-1 beta stimulation which caused a significant rise in collagenase and stromelysin-1 activity. We assume that distinct stimulation pathways are involved and that the neuropeptide (substance P), which is always present in the inflamed joint, plays its own and separate role in proliferative processes leading to the cartilage destruction.

我们研究了P物质刺激人滑膜成纤维细胞后基质金属蛋白酶、间质胶原酶(基质金属蛋白酶-1)、明胶酶A(基质金属蛋白酶-2)和基质金属蛋白酶-1(基质金属蛋白酶-3)的分泌情况。在细胞培养基中鉴定了明胶酶A、间质胶原酶和基质溶素-1,并测定了它们对不同底物的活性。滑膜成纤维细胞中的P物质诱导基质金属蛋白酶对二硝基苯标记肽的总体活性增加85%,而IL-1 β刺激后增加124%。在P物质刺激下,活性增加反映明胶酶a分泌显著增加,而基质溶素-1和胶原酶分泌未见显著增加。在p物质刺激后,基质金属蛋白酶模式显示出最高的明胶酶A分泌,这一模式非常明显,与IL-1刺激后的模式截然不同,后者导致胶原酶和基质溶素-1活性显著升高。我们假设有不同的刺激途径参与其中,并且始终存在于发炎关节中的神经肽(P物质)在导致软骨破坏的增殖过程中发挥其自身和单独的作用。
{"title":"Substance P induces the secretion of gelatinase A from human synovial fibroblasts.","authors":"A Hecker-Kia,&nbsp;H Kolkenbrock,&nbsp;D Orgel,&nbsp;B Zimmermann,&nbsp;M Sparmann,&nbsp;N Ulbrich","doi":"10.1515/cclm.1997.35.9.655","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/cclm.1997.35.9.655","url":null,"abstract":"<p><p>We investigated the secretion of the matrix metalloproteinases, interstitial collagenase (matrix metalloproteinase-1), gelatinase A (matrix metalloproteinase-2) and stromelysin-1 (matrix metalloproteinase-3) in human synovial fibroblasts after stimulation with the neuropeptide substance P. Human synovial fibroblasts were stimulated with substance P or interleukin-1 beta (IL-1 beta). In the cell culture media gelatinase A, interstitial collagenase and stromelysin-1 were identified and their activities towards different substrates were determined. Substance P in synovial fibroblasts induced an increase in the overall matrix metalloproteinase activity towards the dinitrophenyl-labelled peptide by 85%, against an increase of 124% after stimulation with IL-1 beta. In case of substance P stimulation, the increase in activity reflects a significantly enhanced secretion of gelatinase A, whereas no significant increase of stromelysin-1 and collagenase secretion could be observed. The matrix metalloproteinase pattern showing the highest gelatinase A secretion was obtained after stimulation with substance P. This pattern was very pronounced and differed very clearly from the pattern seen after IL-1 beta stimulation which caused a significant rise in collagenase and stromelysin-1 activity. We assume that distinct stimulation pathways are involved and that the neuropeptide (substance P), which is always present in the inflamed joint, plays its own and separate role in proliferative processes leading to the cartilage destruction.</p>","PeriodicalId":77119,"journal":{"name":"European journal of clinical chemistry and clinical biochemistry : journal of the Forum of European Clinical Chemistry Societies","volume":"35 9","pages":"655-60"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1997-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1515/cclm.1997.35.9.655","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"20283577","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 19
期刊
European journal of clinical chemistry and clinical biochemistry : journal of the Forum of European Clinical Chemistry Societies
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1