首页 > 最新文献

European journal of clinical chemistry and clinical biochemistry : journal of the Forum of European Clinical Chemistry Societies最新文献

英文 中文
The optimized use of gas chromatography-mass spectrometry and high performance liquid chromatography to analyse the serum bile acids of patients with metabolic cholestasis and peroxisomal disorders. 气相色谱-质谱联用和高效液相色谱分析代谢性胆汁淤积和过氧化物酶体疾病患者血清胆汁酸的优化方法。
F Courillon, M F Gerhardt, A Myara, F Rocchiccioli, F Trivin

We have measured the bile acids in human serum as methyl ester-trimethylsilyl ethers by gas chromatography-mass spectrometry (GC-MS) using an electron ionization procedure. The overall method was validated and the detection limit (0.4 mumol/l), linearity (2-30 mumol/l), intra-day and inter-day precision, accuracy and recovery (96.2% for nor-23-deoxycholic acid as internal standard) were measured. Serum C24-bile acids profiles from 43 cholestatic patients were measured by GC-MS and by HPLC. The results obtained with the two methods were well correlated and the criteria for selecting either HPLC or GC-MS identified. The serum C24- and C27-bile acids and C29 dicarboxylic bile acid profiles for patients with generalized peroxisomal deficiencies, like Zellweger syndrome (n = 5), neonatal adrenoleukodystrophy (n = 1), infantile Refsum disease (n = 2) and from a single peroxisomal deficiency (n = 1) were also measured by GC-MS.

采用气相色谱-质谱联用电子电离法测定了人血清中胆汁酸为甲酯-三甲基硅醚。对整个方法进行了验证,检出限为0.4 μ mol/l,线性度为2 ~ 30 μ mol/l,日内、日间精密度、准确度和回收率为96.2%(以不-23-去氧胆酸为内标)。采用气相色谱-质谱法和高效液相色谱法测定43例胆汁淤积症患者血清c24 -胆汁酸谱。两种方法的结果具有良好的相关性,确定了HPLC和GC-MS的选择标准。同时,采用气相色谱-质谱法测定了广泛性过氧化物酶体缺乏症(如Zellweger综合征(n = 5)、新生儿肾上腺白质营养不良(n = 1)、婴儿Refsum病(n = 2)和单一过氧化物酶体缺乏症(n = 1)患者的血清C24-和c27 -胆汁酸和C29二羧酸谱。
{"title":"The optimized use of gas chromatography-mass spectrometry and high performance liquid chromatography to analyse the serum bile acids of patients with metabolic cholestasis and peroxisomal disorders.","authors":"F Courillon,&nbsp;M F Gerhardt,&nbsp;A Myara,&nbsp;F Rocchiccioli,&nbsp;F Trivin","doi":"10.1515/cclm.1997.35.12.919","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/cclm.1997.35.12.919","url":null,"abstract":"<p><p>We have measured the bile acids in human serum as methyl ester-trimethylsilyl ethers by gas chromatography-mass spectrometry (GC-MS) using an electron ionization procedure. The overall method was validated and the detection limit (0.4 mumol/l), linearity (2-30 mumol/l), intra-day and inter-day precision, accuracy and recovery (96.2% for nor-23-deoxycholic acid as internal standard) were measured. Serum C24-bile acids profiles from 43 cholestatic patients were measured by GC-MS and by HPLC. The results obtained with the two methods were well correlated and the criteria for selecting either HPLC or GC-MS identified. The serum C24- and C27-bile acids and C29 dicarboxylic bile acid profiles for patients with generalized peroxisomal deficiencies, like Zellweger syndrome (n = 5), neonatal adrenoleukodystrophy (n = 1), infantile Refsum disease (n = 2) and from a single peroxisomal deficiency (n = 1) were also measured by GC-MS.</p>","PeriodicalId":77119,"journal":{"name":"European journal of clinical chemistry and clinical biochemistry : journal of the Forum of European Clinical Chemistry Societies","volume":"35 12","pages":"919-22"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1997-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1515/cclm.1997.35.12.919","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"20402522","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 13
Determination of HbA1c in the presence of haemoglobin variants: comparison of three HPLC techniques. 血红蛋白变异时HbA1c的测定:三种HPLC技术的比较。
M Carta, G Dall'Olio, G Soffiati

The presence of Hb variants may cause analytical interference in HbA1c values measured with the HPLC techniques currently used in Italian laboratories. In this study performance of a new HPLC system, (HA-8140, Menarini) was compared with two other traditional HPLC systems (HA-8121, Menarini and Diamat, Bio-Rad). The HA-8140 system detects the Hb variant possibly present in an independent peak. The integration area of such a peak is not computed in the calculation of the percentage value of HbA1c. In this manner the underestimation of values obtained with traditional HPLC systems is avoided.

Hb变异的存在可能会导致目前在意大利实验室使用的HPLC技术测量的HbA1c值的分析干扰。在本研究中,比较了一种新型高效液相色谱体系(HA-8140, Menarini)和两种传统高效液相色谱体系(HA-8121, Menarini和Diamat, Bio-Rad)。HA-8140系统检测Hb变异可能存在于一个独立的峰中。在计算HbA1c百分比值时,不计算该峰的积分面积。这样就避免了用传统HPLC系统得到的值的低估。
{"title":"Determination of HbA1c in the presence of haemoglobin variants: comparison of three HPLC techniques.","authors":"M Carta,&nbsp;G Dall'Olio,&nbsp;G Soffiati","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>The presence of Hb variants may cause analytical interference in HbA1c values measured with the HPLC techniques currently used in Italian laboratories. In this study performance of a new HPLC system, (HA-8140, Menarini) was compared with two other traditional HPLC systems (HA-8121, Menarini and Diamat, Bio-Rad). The HA-8140 system detects the Hb variant possibly present in an independent peak. The integration area of such a peak is not computed in the calculation of the percentage value of HbA1c. In this manner the underestimation of values obtained with traditional HPLC systems is avoided.</p>","PeriodicalId":77119,"journal":{"name":"European journal of clinical chemistry and clinical biochemistry : journal of the Forum of European Clinical Chemistry Societies","volume":"35 12","pages":"923-5"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1997-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"20402523","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Determination of plasma lipid hydroperoxides by an NADPH/NADP+ coupled enzyme reaction system. Evaluation of a method. NADPH/NADP+偶联酶反应体系测定血浆脂质氢过氧化物。对一种方法的评估
C Ruiz, A Alegría, R Barberá, R Farré, M J Lagarda

Several techniques based on different principles have been proposed to measure lipid hydroperoxides. Enzymatic methods are sensitive and can be quite specific but they are subject to interference by inhibitors and not all are stoichiometric. The present work proposes some modifications of the Heath & Tappel (Anal Biochem 1976; 7:184-91) enzymatic method of determination of lipid hydroperoxides in order to standardize and automate it and to meet the analytical criteria required for a biological assay. The proposed new protocol and the automated assay give acceptable within-run and between-run precisions, with coefficients of variation of 3.34% and 5.80%, respectively, at the usual plasma lipid hydroperoxides content. The recovery is 98.7 +/- 4.89%, and the method is linear for a wide range of contents and sensitive (10 mumol/l) enough to measure the plasma lipid hydroperoxides content.

基于不同原理的几种技术已被提出用于测量脂质氢过氧化物。酶的方法是敏感的,可以相当具体,但它们受到抑制剂的干扰,并不是所有的化学计量学。本文提出了对Heath & Tappel(肛门生物化学1976;7:184-91)测定脂质氢过氧化物的酶法,以使其标准化和自动化,并满足生物试验所需的分析标准。在通常的血浆脂质氢过氧化物含量下,所提出的新方案和自动分析提供了可接受的运行内和运行间精度,变异系数分别为3.34%和5.80%。回收率为98.7 +/- 4.89%,线性范围宽,灵敏度(10 μ mol/l)足以测量血浆脂质氢过氧化物含量。
{"title":"Determination of plasma lipid hydroperoxides by an NADPH/NADP+ coupled enzyme reaction system. Evaluation of a method.","authors":"C Ruiz,&nbsp;A Alegría,&nbsp;R Barberá,&nbsp;R Farré,&nbsp;M J Lagarda","doi":"10.1515/cclm.1997.35.12.893","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/cclm.1997.35.12.893","url":null,"abstract":"<p><p>Several techniques based on different principles have been proposed to measure lipid hydroperoxides. Enzymatic methods are sensitive and can be quite specific but they are subject to interference by inhibitors and not all are stoichiometric. The present work proposes some modifications of the Heath & Tappel (Anal Biochem 1976; 7:184-91) enzymatic method of determination of lipid hydroperoxides in order to standardize and automate it and to meet the analytical criteria required for a biological assay. The proposed new protocol and the automated assay give acceptable within-run and between-run precisions, with coefficients of variation of 3.34% and 5.80%, respectively, at the usual plasma lipid hydroperoxides content. The recovery is 98.7 +/- 4.89%, and the method is linear for a wide range of contents and sensitive (10 mumol/l) enough to measure the plasma lipid hydroperoxides content.</p>","PeriodicalId":77119,"journal":{"name":"European journal of clinical chemistry and clinical biochemistry : journal of the Forum of European Clinical Chemistry Societies","volume":"35 12","pages":"893-8"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1997-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1515/cclm.1997.35.12.893","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"20402518","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 7
Concentration of the cross-linked carboxyterminal telopeptide of type I collagen in serum of young growing rats fed a low calcium and vitamin D-deficient diet. 低钙缺乏维生素d的幼龄大鼠血清中I型胶原交联羧基末端末端肽的浓度。
A R Bielaczyc, M Gołebiewska, A Citko, F Rogowski

Type I collagen is the main type found in mineralized bone. Specific radioimmunoassay for the cross-linked carboxyterminal telopeptide of type I collagen allows assessing the degradation of type I collagen in serum samples. The aim of the present investigation was to determine the concentration of cross-linked carboxyterminal telopeptide of type I collagen in serum of dietary calcium and vitamin D-deficient rats, a good model disease of decreased formation and mineralization of bone matrix and excessive bone resorption. The studies were carried out on 20 young growing Wistar rats. Serum concentration of the cross-linked carboxyterminal telopeptide of type I collagen was analyzed by the Rat Telopeptide [125I]ICTP Radioimmunoassay Kit obtained from Orion Diagnostica (Finland). The data obtained from biochemical analysis showed increased concentration of the cross-linked carboxyterminal telopeptide of type I collagen in the serum of rats fed a low calcium and vitamin D-deficient diet after 14 days of the experiment. At the end of the experiment (day 21), the concentration of carboxyterminal telopeptide of type I collagen in serum was still elevated in these animals. In conclusion, dietary calcium and vitamin D-deficiency in rats produces hypocalcaemia together with the increased concentration of the cross-linked carboxyterminal telopeptide of type I collagen in serum.

I型胶原蛋白是矿化骨中发现的主要类型。对I型胶原交联羧基末端末端肽的特异性放射免疫测定可以评估血清样品中I型胶原的降解。本研究旨在测定膳食钙和维生素d缺乏症大鼠血清中I型胶原交联羧基末端末端肽的浓度,这是一种骨基质形成和矿化减少和骨吸收过度的良好模型疾病。这项研究是在20只年轻的Wistar大鼠身上进行的。采用芬兰Orion diagnostics公司的大鼠端肽[125I]ICTP放射免疫测定试剂盒检测I型胶原交联羧基端端肽的血清浓度。从生化分析中得到的数据显示,实验14天后,喂食低钙和维生素d缺乏饮食的大鼠血清中I型胶原交联羧基末端末端肽的浓度增加。在实验结束时(第21天),这些动物血清中I型胶原羧基末端末端肽的浓度仍然升高。综上所述,大鼠饮食中钙和维生素d缺乏导致低钙血症,同时血清中I型胶原交联羧基末端末端肽浓度升高。
{"title":"Concentration of the cross-linked carboxyterminal telopeptide of type I collagen in serum of young growing rats fed a low calcium and vitamin D-deficient diet.","authors":"A R Bielaczyc,&nbsp;M Gołebiewska,&nbsp;A Citko,&nbsp;F Rogowski","doi":"10.1515/cclm.1997.35.12.915","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/cclm.1997.35.12.915","url":null,"abstract":"<p><p>Type I collagen is the main type found in mineralized bone. Specific radioimmunoassay for the cross-linked carboxyterminal telopeptide of type I collagen allows assessing the degradation of type I collagen in serum samples. The aim of the present investigation was to determine the concentration of cross-linked carboxyterminal telopeptide of type I collagen in serum of dietary calcium and vitamin D-deficient rats, a good model disease of decreased formation and mineralization of bone matrix and excessive bone resorption. The studies were carried out on 20 young growing Wistar rats. Serum concentration of the cross-linked carboxyterminal telopeptide of type I collagen was analyzed by the Rat Telopeptide [125I]ICTP Radioimmunoassay Kit obtained from Orion Diagnostica (Finland). The data obtained from biochemical analysis showed increased concentration of the cross-linked carboxyterminal telopeptide of type I collagen in the serum of rats fed a low calcium and vitamin D-deficient diet after 14 days of the experiment. At the end of the experiment (day 21), the concentration of carboxyterminal telopeptide of type I collagen in serum was still elevated in these animals. In conclusion, dietary calcium and vitamin D-deficiency in rats produces hypocalcaemia together with the increased concentration of the cross-linked carboxyterminal telopeptide of type I collagen in serum.</p>","PeriodicalId":77119,"journal":{"name":"European journal of clinical chemistry and clinical biochemistry : journal of the Forum of European Clinical Chemistry Societies","volume":"35 12","pages":"915-8"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1997-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1515/cclm.1997.35.12.915","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"20402521","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
Effects of storage on venous and capillary blood samples: the influence of deferoxamine and butylated hydroxytoluene on the fatty acid alterations in red blood cell phospholipids. 静脉和毛细血管血样储存的影响:去铁胺和丁基羟基甲苯对红细胞磷脂脂肪酸改变的影响。
S J Otto, M M Foreman-von Drongelen, A C von Houwelingen, G Hornstra

Fatty acid concentrations in plasma and red blood cell phospholipids isolated from paired venous and capillary blood samples were compared and the effect of storage at -20 degrees C was evaluated as well. Plasma fatty acid profiles from venous and capillary blood were found to be comparable and not affected by up to four weeks of storage, while fatty acid profiles of venous and capillary red blood cells were no longer comparable after four weeks. Substantial losses of long-chain polyunsaturated fatty acids were observed in capillary red blood cells. To investigate whether the observed long-chain polyunsaturated fatty acids loss could be prevented, capillary red blood samples were stored for up to one year at -50 degrees C in the presence of the iron-binding agent deferoxamine or the free radical scavenger butylated hydroxytoluene. Both compounds protected the long-chain polyunsaturated fatty acids. Similarly, storage of red blood cell lipid extracts at -50 degrees C for up to one year was not associated with reduced levels of long-chain polyunsaturated fatty acids. In conclusion, the lipid loss from capillary red blood cells can be reduced for at least one year during storage at -50 degrees C with prior addition of either a metal chelating compound or a free radical scavenger, or by preparing lipid extracts of the samples within one week of blood collection.

比较了从配对静脉和毛细血管血液样本中分离的血浆和红细胞磷脂中的脂肪酸浓度,并评估了-20℃储存的效果。静脉和毛细血管血液的血浆脂肪酸谱被发现具有可比性,并且不受长达四周的储存的影响,而静脉和毛细血管红细胞的脂肪酸谱在四周后不再具有可比性。在毛细血管红细胞中观察到大量长链多不饱和脂肪酸的损失。为了研究是否可以防止观察到的长链多不饱和脂肪酸的损失,将毛细血管红血液样本在-50℃下,在铁结合剂去铁胺或自由基清除剂丁基羟基甲苯的存在下保存长达一年。这两种化合物都对长链多不饱和脂肪酸有保护作用。同样,在-50℃下储存红细胞脂质提取物长达一年与长链多不饱和脂肪酸水平的降低无关。综上所述,在-50℃的条件下,通过事先添加金属螯合化合物或自由基清除剂,或在采集血液后一周内制备样品的脂质提取物,可以减少毛细血管红细胞的脂质损失至少一年。
{"title":"Effects of storage on venous and capillary blood samples: the influence of deferoxamine and butylated hydroxytoluene on the fatty acid alterations in red blood cell phospholipids.","authors":"S J Otto,&nbsp;M M Foreman-von Drongelen,&nbsp;A C von Houwelingen,&nbsp;G Hornstra","doi":"10.1515/cclm.1997.35.12.907","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/cclm.1997.35.12.907","url":null,"abstract":"<p><p>Fatty acid concentrations in plasma and red blood cell phospholipids isolated from paired venous and capillary blood samples were compared and the effect of storage at -20 degrees C was evaluated as well. Plasma fatty acid profiles from venous and capillary blood were found to be comparable and not affected by up to four weeks of storage, while fatty acid profiles of venous and capillary red blood cells were no longer comparable after four weeks. Substantial losses of long-chain polyunsaturated fatty acids were observed in capillary red blood cells. To investigate whether the observed long-chain polyunsaturated fatty acids loss could be prevented, capillary red blood samples were stored for up to one year at -50 degrees C in the presence of the iron-binding agent deferoxamine or the free radical scavenger butylated hydroxytoluene. Both compounds protected the long-chain polyunsaturated fatty acids. Similarly, storage of red blood cell lipid extracts at -50 degrees C for up to one year was not associated with reduced levels of long-chain polyunsaturated fatty acids. In conclusion, the lipid loss from capillary red blood cells can be reduced for at least one year during storage at -50 degrees C with prior addition of either a metal chelating compound or a free radical scavenger, or by preparing lipid extracts of the samples within one week of blood collection.</p>","PeriodicalId":77119,"journal":{"name":"European journal of clinical chemistry and clinical biochemistry : journal of the Forum of European Clinical Chemistry Societies","volume":"35 12","pages":"907-13"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1997-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1515/cclm.1997.35.12.907","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"20402520","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 30
"Ocean-to-Ocean Project": a transcontinental external quality assessment trial in clinical chemistry realized throughout Eurasia. “洋对洋项目”:横跨欧亚大陆的临床化学外部质量评估试验。
J Kratochvíla, M Budina, H Baadenhuijsen, A Moshkin, E Legenstein, E Kaiser, B Friedecký, P Schneiderka, A Lapin

More than 800 diagnostic laboratories situated throughout the Eur-Asian continent--from the Pacific Coast up to the North Sea littoral--were involved in a common survey of External Quality Assessment (EQA). It consisted of the simultaneous measurement of up to 30 analytes of 'general' clinical chemistry using the same batch of control material. The laboratories were associated in four EQA institutions: SKZL (The Netherlands), OQUASTA (Austria), SEKK (Czech Republic) and BKKSystem (Community of Independent States). The results demonstrated the feasibility of such a large-scale survey and provided a realistic idea about the state-of-the-art of laboratory diagnosis in these countries: Besides some local specific problems, such as poor quality of water or the forced use of reagents and calibrators from different sources, there are general problems hindering an efficient process of 'harmonization' in laboratory medicine, namely, the high methodological dispersion especially in the case of enzymes and of some organic analytes. At the same time there is a potential necessity for more concentrated implementation of internal quality assessment into the routine work of laboratories.

来自欧亚大陆(从太平洋海岸到北海沿岸)的800多个诊断实验室参与了外部质量评估(EQA)的共同调查。它包括使用同一批对照材料同时测量多达30种“一般”临床化学分析物。这些实验室隶属于四个EQA机构:SKZL(荷兰)、OQUASTA(奥地利)、SEKK(捷克共和国)和BKKSystem(独立国家共同体)。结果证明了这种大规模调查的可行性,并提供了关于这些国家实验室诊断最先进水平的现实想法:除了一些当地的具体问题,如水质差或强制使用来自不同来源的试剂和校准器外,还有一些普遍问题阻碍了实验室医学中有效的“协调”过程,即方法上的高度分散,特别是在酶和一些有机分析物的情况下。同时,在实验室的日常工作中,可能需要更集中地实施内部质量评价。
{"title":"\"Ocean-to-Ocean Project\": a transcontinental external quality assessment trial in clinical chemistry realized throughout Eurasia.","authors":"J Kratochvíla,&nbsp;M Budina,&nbsp;H Baadenhuijsen,&nbsp;A Moshkin,&nbsp;E Legenstein,&nbsp;E Kaiser,&nbsp;B Friedecký,&nbsp;P Schneiderka,&nbsp;A Lapin","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>More than 800 diagnostic laboratories situated throughout the Eur-Asian continent--from the Pacific Coast up to the North Sea littoral--were involved in a common survey of External Quality Assessment (EQA). It consisted of the simultaneous measurement of up to 30 analytes of 'general' clinical chemistry using the same batch of control material. The laboratories were associated in four EQA institutions: SKZL (The Netherlands), OQUASTA (Austria), SEKK (Czech Republic) and BKKSystem (Community of Independent States). The results demonstrated the feasibility of such a large-scale survey and provided a realistic idea about the state-of-the-art of laboratory diagnosis in these countries: Besides some local specific problems, such as poor quality of water or the forced use of reagents and calibrators from different sources, there are general problems hindering an efficient process of 'harmonization' in laboratory medicine, namely, the high methodological dispersion especially in the case of enzymes and of some organic analytes. At the same time there is a potential necessity for more concentrated implementation of internal quality assessment into the routine work of laboratories.</p>","PeriodicalId":77119,"journal":{"name":"European journal of clinical chemistry and clinical biochemistry : journal of the Forum of European Clinical Chemistry Societies","volume":"35 12","pages":"927-35"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1997-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"20402524","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Clinical laboratory sciences versus laboratory medicine. 临床检验科学与检验医学。
X Fuentes-Arderiu
{"title":"Clinical laboratory sciences versus laboratory medicine.","authors":"X Fuentes-Arderiu","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":77119,"journal":{"name":"European journal of clinical chemistry and clinical biochemistry : journal of the Forum of European Clinical Chemistry Societies","volume":"35 12","pages":"939-40"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1997-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"20402526","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Award of the Sarstedt Research Prize 1997. 1997年萨斯泰特研究奖。
C Wagener, F Körber
{"title":"Award of the Sarstedt Research Prize 1997.","authors":"C Wagener,&nbsp;F Körber","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":77119,"journal":{"name":"European journal of clinical chemistry and clinical biochemistry : journal of the Forum of European Clinical Chemistry Societies","volume":"35 12","pages":"945-6"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1997-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"20402529","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Hepatitis C virus (HCV) specific sequences are demonstrable in the DNA fraction of peripheral blood mononuclear cells from healthy, anti-HCV antibody-negative individuals and cell lines of human origin. 丙型肝炎病毒(HCV)特异性序列在健康、抗HCV抗体阴性个体和人源细胞系的外周血单个核细胞的DNA片段中得到证实。
R H Dennin, Z Chen

No convincing support has been provided so far for the existence of extrahepatic hepatitis C virus particles that should correspond to the sometimes extremely high concentration of 'HCV-RNA' in serum or plasma. If a naturally occurring HCV-specific DNA were to be found, a concept for at least some phenomena in terms of the pathophysiology of HCV should become conceivable. DNA was extracted from peripheral blood mononuclear cells of eleven healthy, anti-HCV-negative individuals, including five long term blood donors, and cells from different cell lines. DNA was subjected to nested polymerase chain reaction omitting a reverse transcriptase step with primers of the 5'NC as well as part of the core region of HCV. Direct polymerase chain reaction, i.e. without a reverse transcriptase step, revealed HCV-specific sequences in the DNA fraction of peripheral blood mononuclear cells of different origin: healthy anti-HCV negative individuals, furthermore in HeLa and MT2 cells. The fragments found were of expected length as well as of shorter and of longer than expected length with respect to the sequence of the HCV genome framed by the primers applied. The results derived from additional hybridization, restriction endonuclase analysis, and sequencing demonstrated HCV-specific sequences in the expected fragments with both a high degree of homology and deletions, respectively, substitutions, as compared to a prototype strain. However, the longer than expected fragments also contained sequences not specific for HCV.

到目前为止,还没有令人信服的证据支持肝外丙型肝炎病毒颗粒的存在,这些颗粒应与血清或血浆中有时极高浓度的“HCV-RNA”相对应。如果能找到一种自然发生的HCV特异性DNA,那么就HCV的病理生理学而言,至少有一些现象的概念应该是可以想象的。从11名健康的抗hcv阴性个体(包括5名长期献血者)的外周血单核细胞和不同细胞系的细胞中提取DNA。DNA与HCV的5'NC引物以及部分核心区域进行巢式聚合酶链反应,省略了逆转录酶步骤。直接聚合酶链反应,即不经过逆转录酶步骤,揭示了不同来源的外周血单个核细胞DNA片段中的hcv特异性序列:健康的抗hcv阴性个体,以及HeLa和MT2细胞。所发现的片段与所应用引物所构建的HCV基因组序列的预期长度相同,也有比预期长度更短和更长。杂交、限制性内切酶分析和测序结果表明,与原型菌株相比,预期片段中的hcv特异性序列分别具有高度同源性和缺失、取代。然而,比预期更长的片段也包含非HCV特异性的序列。
{"title":"Hepatitis C virus (HCV) specific sequences are demonstrable in the DNA fraction of peripheral blood mononuclear cells from healthy, anti-HCV antibody-negative individuals and cell lines of human origin.","authors":"R H Dennin,&nbsp;Z Chen","doi":"10.1515/cclm.1997.35.12.899","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/cclm.1997.35.12.899","url":null,"abstract":"<p><p>No convincing support has been provided so far for the existence of extrahepatic hepatitis C virus particles that should correspond to the sometimes extremely high concentration of 'HCV-RNA' in serum or plasma. If a naturally occurring HCV-specific DNA were to be found, a concept for at least some phenomena in terms of the pathophysiology of HCV should become conceivable. DNA was extracted from peripheral blood mononuclear cells of eleven healthy, anti-HCV-negative individuals, including five long term blood donors, and cells from different cell lines. DNA was subjected to nested polymerase chain reaction omitting a reverse transcriptase step with primers of the 5'NC as well as part of the core region of HCV. Direct polymerase chain reaction, i.e. without a reverse transcriptase step, revealed HCV-specific sequences in the DNA fraction of peripheral blood mononuclear cells of different origin: healthy anti-HCV negative individuals, furthermore in HeLa and MT2 cells. The fragments found were of expected length as well as of shorter and of longer than expected length with respect to the sequence of the HCV genome framed by the primers applied. The results derived from additional hybridization, restriction endonuclase analysis, and sequencing demonstrated HCV-specific sequences in the expected fragments with both a high degree of homology and deletions, respectively, substitutions, as compared to a prototype strain. However, the longer than expected fragments also contained sequences not specific for HCV.</p>","PeriodicalId":77119,"journal":{"name":"European journal of clinical chemistry and clinical biochemistry : journal of the Forum of European Clinical Chemistry Societies","volume":"35 12","pages":"899-905"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1997-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1515/cclm.1997.35.12.899","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"20402519","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
The first fully automated allergy analyser UniCAP: comparison with IMMULITE for allergy panel testing. 第一个全自动过敏分析仪UniCAP:与IMMULITE过敏面板测试的比较。
G M Costongs, B M Bas

Automated immunoassay systems should be convenient to handle, flexible and give reliable results. To investigate the extent to which the UniCAP System met the above requirements, compared with the IMMULITE System, we compared the Phadiatop (UniCAP) and AlaTOP (IMMULITE) results of 110 patients with positive clinical diagnoses for inhalant allergy. In addition, we compared food screening test results of 103 patients with a clinical positive diagnosis for food, and 110 test results of controls with negative diagnosis for allergy. Phadiatop had a sensitivity of 96% and a specificity of 92%. AlaTOP had a sensitivity of 86% and a specificity of 94%. For food screening the results were: 75% sensitivity and 82% specificity for fx5 (UniCAP) and 63% sensitivity and 71% specificity for fp5 (IMMULITE). Furthermore, those samples for which the test results which were not in concordance with the clinical diagnosis were tested with the follow-up panel of the different screening tests. For the AlaTOP follow-up we had to use the DPC microplate System (Milenia), because single allergen testing is not yet possible on the IMMULITE System. With regard to sensitivity, the UniCAP specific inhalant allergen tests and the original Phadiatop results showed closer agreement with each other than did the Milenia specific allergen results with the AlaTOP. The specificity of the single inhalant allergen tests was the same for both systems. For food allergy testing the UniCAP System shows closer agreement between the screening and the follow-up results than does the IMMULITE. The hands on time for loading 44 samples was practically the same for both systems, but for the follow-up tests the Milenia System is used next to the IMMULITE. Therefore from a logistical point of view the UniCAP System is more convenient. From these results we conclude that both logistically and clinically UniCAP seems to meet our requirements better than the IMMULITE.

自动化免疫分析系统应操作方便、灵活并提供可靠的结果。为了探讨UniCAP系统与IMMULITE系统在一定程度上满足上述要求,我们比较了110例临床诊断为吸入性过敏阳性患者的Phadiatop (UniCAP)和AlaTOP (IMMULITE)结果。此外,我们比较了103例临床诊断为食物阳性的患者和110例诊断为过敏阴性的对照组的食物筛选试验结果。Phadiatop的敏感性为96%,特异性为92%。AlaTOP的敏感性为86%,特异性为94%。对于食品筛选结果:fx5 (UniCAP)的敏感性为75%,特异性为82%;fp5 (IMMULITE)的敏感性为63%,特异性为71%。此外,对那些检测结果与临床诊断不一致的样本,采用不同筛查试验的后续小组进行了检测。对于AlaTOP随访,我们不得不使用DPC微孔板系统(Milenia),因为在IMMULITE系统上尚不可能进行单一过敏原测试。在敏感性方面,UniCAP特异性吸入过敏原测试和Phadiatop的原始结果比Milenia特异性过敏原测试和AlaTOP的结果更加吻合。两种系统的单一吸入过敏原测试的特异性是相同的。对于食物过敏测试,UniCAP系统比IMMULITE显示出筛查和随访结果之间更接近的一致性。两种系统加载44个样品的操作时间几乎相同,但对于后续测试,Milenia系统与IMMULITE一起使用。因此,从后勤的角度来看,UniCAP系统更方便。从这些结果中我们得出结论,UniCAP在后勤和临床方面似乎比IMMULITE更符合我们的要求。
{"title":"The first fully automated allergy analyser UniCAP: comparison with IMMULITE for allergy panel testing.","authors":"G M Costongs,&nbsp;B M Bas","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Automated immunoassay systems should be convenient to handle, flexible and give reliable results. To investigate the extent to which the UniCAP System met the above requirements, compared with the IMMULITE System, we compared the Phadiatop (UniCAP) and AlaTOP (IMMULITE) results of 110 patients with positive clinical diagnoses for inhalant allergy. In addition, we compared food screening test results of 103 patients with a clinical positive diagnosis for food, and 110 test results of controls with negative diagnosis for allergy. Phadiatop had a sensitivity of 96% and a specificity of 92%. AlaTOP had a sensitivity of 86% and a specificity of 94%. For food screening the results were: 75% sensitivity and 82% specificity for fx5 (UniCAP) and 63% sensitivity and 71% specificity for fp5 (IMMULITE). Furthermore, those samples for which the test results which were not in concordance with the clinical diagnosis were tested with the follow-up panel of the different screening tests. For the AlaTOP follow-up we had to use the DPC microplate System (Milenia), because single allergen testing is not yet possible on the IMMULITE System. With regard to sensitivity, the UniCAP specific inhalant allergen tests and the original Phadiatop results showed closer agreement with each other than did the Milenia specific allergen results with the AlaTOP. The specificity of the single inhalant allergen tests was the same for both systems. For food allergy testing the UniCAP System shows closer agreement between the screening and the follow-up results than does the IMMULITE. The hands on time for loading 44 samples was practically the same for both systems, but for the follow-up tests the Milenia System is used next to the IMMULITE. Therefore from a logistical point of view the UniCAP System is more convenient. From these results we conclude that both logistically and clinically UniCAP seems to meet our requirements better than the IMMULITE.</p>","PeriodicalId":77119,"journal":{"name":"European journal of clinical chemistry and clinical biochemistry : journal of the Forum of European Clinical Chemistry Societies","volume":"35 11","pages":"885-8"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1997-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"20354036","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
European journal of clinical chemistry and clinical biochemistry : journal of the Forum of European Clinical Chemistry Societies
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1