首页 > 最新文献

Annales Francaises D Anesthesie Et De Reanimation最新文献

英文 中文
Pneumopathie nécrosante fatale à Staphylococcus aureus sécréteur de leucocidine de Panton-Valentine 潘顿-瓦伦丁分泌白素的金黄色葡萄球菌致命坏死性肺炎
Pub Date : 2014-11-01 DOI: 10.1016/j.annfar.2014.09.003
F. Laverdure , C. Neulier , J. Sudant , S. Legriel , F. Bruneel

Panton-Valentine leukocidin-producing Staphylococcus aureus necrotizing pneumonia is an unusual cause of community-acquired pneumonia associated with a high fatality rate. The specificities of its presentation must be known by the critical care doctor, in order to quickly make the diagnosis and start the right antibiotics and discuss adjunctive therapy with intravenous immunoglobin. Moreover, the management of close contacts (household and healthcare workers) of patient with such a pneumonia is not well-known. The present case report underlines the clinical presentation of this pneumonia, the specificities of its treatment, and specifies the management of close contacts.

潘通-瓦伦丁产生白细胞素的金黄色葡萄球菌坏死性肺炎是一种罕见的社区获得性肺炎,死亡率高。重症监护医生必须了解其表现的特异性,以便快速做出诊断并开始使用正确的抗生素,并讨论静脉注射免疫球蛋白的辅助治疗。此外,对这种肺炎患者的密切接触者(家庭和卫生保健工作者)的管理尚不为人所知。本病例报告强调了这种肺炎的临床表现,其治疗的特殊性,并具体说明了密切接触者的管理。
{"title":"Pneumopathie nécrosante fatale à Staphylococcus aureus sécréteur de leucocidine de Panton-Valentine","authors":"F. Laverdure ,&nbsp;C. Neulier ,&nbsp;J. Sudant ,&nbsp;S. Legriel ,&nbsp;F. Bruneel","doi":"10.1016/j.annfar.2014.09.003","DOIUrl":"10.1016/j.annfar.2014.09.003","url":null,"abstract":"<div><p>Panton-Valentine leukocidin-producing <em>Staphylococcus aureus</em> necrotizing pneumonia is an unusual cause of community-acquired pneumonia associated with a high fatality rate. The specificities of its presentation must be known by the critical care doctor, in order to quickly make the diagnosis and start the right antibiotics and discuss adjunctive therapy with intravenous immunoglobin. Moreover, the management of close contacts (household and healthcare workers) of patient with such a pneumonia is not well-known. The present case report underlines the clinical presentation of this pneumonia, the specificities of its treatment, and specifies the management of close contacts.</p></div>","PeriodicalId":7913,"journal":{"name":"Annales Francaises D Anesthesie Et De Reanimation","volume":"33 11","pages":"Pages 596-599"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2014-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.annfar.2014.09.003","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"32860406","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Thrombolyse systémique par ténectéplase d’une embolie pulmonaire massive après une césarienne récente 近期剖腹产后大量肺栓塞的透析引起的系统性血栓溶解
Pub Date : 2014-11-01 DOI: 10.1016/j.annfar.2014.08.005
M. Doumiri, Y. Motia, N. Oudghiri, A.S. Tazi
{"title":"Thrombolyse systémique par ténectéplase d’une embolie pulmonaire massive après une césarienne récente","authors":"M. Doumiri,&nbsp;Y. Motia,&nbsp;N. Oudghiri,&nbsp;A.S. Tazi","doi":"10.1016/j.annfar.2014.08.005","DOIUrl":"10.1016/j.annfar.2014.08.005","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":7913,"journal":{"name":"Annales Francaises D Anesthesie Et De Reanimation","volume":"33 11","pages":"Pages 603-605"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2014-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.annfar.2014.08.005","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"32860407","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Éponges hémostatiques injectables XStat™ : révolution ou gadget ? XStat™可注射止血海绵:革命还是小玩意?
Pub Date : 2014-11-01 DOI: 10.1016/j.annfar.2014.07.747
C. Hoffmann, E. Falzone, T. Martinez, M. Boutonnet, V. Peigne, B. Lenoir
{"title":"Éponges hémostatiques injectables XStat™ : révolution ou gadget ?","authors":"C. Hoffmann,&nbsp;E. Falzone,&nbsp;T. Martinez,&nbsp;M. Boutonnet,&nbsp;V. Peigne,&nbsp;B. Lenoir","doi":"10.1016/j.annfar.2014.07.747","DOIUrl":"10.1016/j.annfar.2014.07.747","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":7913,"journal":{"name":"Annales Francaises D Anesthesie Et De Reanimation","volume":"33 11","pages":"Pages 605-606"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2014-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.annfar.2014.07.747","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"32860408","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
Récupération hémodynamique rapide après une injection précoce conjointe d’adrénaline et de sugammadex lors d’un choc anaphylactique au rocuronium 罗库溴铵过敏性休克早期联合注射肾上腺素和sugammadex后血液动力学快速恢复
Pub Date : 2014-11-01 DOI: 10.1016/j.annfar.2014.08.004
D. Sirieix , S. Latreille , J. Raft
{"title":"Récupération hémodynamique rapide après une injection précoce conjointe d’adrénaline et de sugammadex lors d’un choc anaphylactique au rocuronium","authors":"D. Sirieix ,&nbsp;S. Latreille ,&nbsp;J. Raft","doi":"10.1016/j.annfar.2014.08.004","DOIUrl":"10.1016/j.annfar.2014.08.004","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":7913,"journal":{"name":"Annales Francaises D Anesthesie Et De Reanimation","volume":"33 11","pages":"Pages 602-603"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2014-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.annfar.2014.08.004","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"32853108","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 4
Acceptabilité des risques associés à la mise en place d’une analgésie péridurale obstétricale 实施产科硬膜外镇痛相关风险的可接受性
Pub Date : 2014-11-01 DOI: 10.1016/j.annfar.2014.06.004
O. Breton , F. Vial , J. Feugeas , K. Podrez , K. Hosseini , S. Boileau , P. Guerci , H. Bouaziz

Objectives

Evaluation of the acceptability of complications related to obstetrical epidural analgesia in two populations, parturients and anesthesiologists.

Study design

Prospective, transversal, single center study.

Materials and methods

Evaluation of the acceptability of complications associated with obstetric epidural analgesia performed using a questionnaire of six clinical scenarii in two populations: parturients cared at the University maternity of Nancy and anesthesiologists of Lorraine. Patients were interviewed by an anesthesiologist, physicians via Internet. Acceptability was assessed using two tools, the absolute acceptability with a visual analog scale and the relative acceptability obtained by classifying clinical scenario against each other, in ascending order of acceptability.

Results

One hundred and forty-six parturients and 87 anesthetists assessed the acceptability of the different scenarios. The three less serious scenarios (hypotension, failure, dural tap) were acceptable for both populations. One case (spinal hematoma) was unacceptable for parturients. Three cases of varying severity (failure, dural tap, plexus injury with sequelae) were judged significantly less acceptable by patients than physicians (5.9 vs. 7.9 [P < 0.001], 5.75 vs. 8.1 [P < 0.01], 4.1 vs. 5.1 [P = 0.035]). Multivariate analysis did not show any predictive factor of acceptability in both populations.

Conclusion

In this study, the overall acceptability of the inherent complications of epidural analgesia was good in the two populations. It was essentially based on the notion of severity and preventability. A large interindividual variability was observed and a better acceptance by the anesthesiologists.

目的探讨产妇和麻醉医师对硬膜外镇痛相关并发症的可接受性。研究设计前瞻性、横向、单中心研究。材料和方法通过对两组人群(南希大学产科医院和洛林大学麻醉师)的6个临床场景的问卷调查,对产科硬膜外镇痛相关并发症的可接受性进行评估。由麻醉师、内科医生通过网络对患者进行访谈。可接受性采用两种工具进行评估,即通过视觉模拟量表获得的绝对可接受性和通过对临床情景进行相互分类获得的相对可接受性,可接受性从高到低依次递增。结果146名产妇和87名麻醉师对不同场景的可接受性进行了评估。三种不太严重的情况(低血压、心力衰竭、硬脑膜穿刺)对两组人群都是可接受的。1例(脊髓血肿)患儿不能接受。三例不同严重程度的患者(手术失败、硬脑膜穿刺、神经丛损伤伴后遗症)被认为比医生更难以接受(5.9 vs. 7.9;0.001], 5.75 vs. 8.1 [P <0.01], 4.1 vs. 5.1 [P = 0.035])。多变量分析未显示两种人群的可接受性的任何预测因素。结论在本研究中,两组患者对硬膜外镇痛固有并发症的总体可接受性较好。它基本上是基于严重性和可预防性的概念。观察到很大的个体间差异,麻醉医师更容易接受。
{"title":"Acceptabilité des risques associés à la mise en place d’une analgésie péridurale obstétricale","authors":"O. Breton ,&nbsp;F. Vial ,&nbsp;J. Feugeas ,&nbsp;K. Podrez ,&nbsp;K. Hosseini ,&nbsp;S. Boileau ,&nbsp;P. Guerci ,&nbsp;H. Bouaziz","doi":"10.1016/j.annfar.2014.06.004","DOIUrl":"10.1016/j.annfar.2014.06.004","url":null,"abstract":"<div><h3>Objectives</h3><p>Evaluation of the acceptability of complications related to obstetrical epidural analgesia in two populations, parturients and anesthesiologists.</p></div><div><h3>Study design</h3><p>Prospective, transversal, single center study.</p></div><div><h3>Materials and methods</h3><p>Evaluation of the acceptability of complications associated with obstetric epidural analgesia performed using a questionnaire of six clinical scenarii in two populations: parturients cared at the University maternity of Nancy and anesthesiologists of Lorraine. Patients were interviewed by an anesthesiologist, physicians via Internet. Acceptability was assessed using two tools, the absolute acceptability with a visual analog scale and the relative acceptability obtained by classifying clinical scenario against each other, in ascending order of acceptability.</p></div><div><h3>Results</h3><p>One hundred and forty-six parturients and 87 anesthetists assessed the acceptability of the different scenarios. The three less serious scenarios (hypotension, failure, dural tap) were acceptable for both populations. One case (spinal hematoma) was unacceptable for parturients. Three cases of varying severity (failure, dural tap, plexus injury with sequelae) were judged significantly less acceptable by patients than physicians (5.9 vs. 7.9 [<em>P</em> <!-->&lt;<!--> <!-->0.001], 5.75 vs. 8.1 [<em>P</em> <!-->&lt;<!--> <!-->0.01], 4.1 vs. 5.1 [<em>P</em> <!-->=<!--> <!-->0.035]). Multivariate analysis did not show any predictive factor of acceptability in both populations.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>In this study, the overall acceptability of the inherent complications of epidural analgesia was good in the two populations. It was essentially based on the notion of severity and preventability. A large interindividual variability was observed and a better acceptance by the anesthesiologists.</p></div>","PeriodicalId":7913,"journal":{"name":"Annales Francaises D Anesthesie Et De Reanimation","volume":"33 11","pages":"Pages 581-586"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2014-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.annfar.2014.06.004","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"32853480","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Efficacité et sécurité de l’acide tranexamique en prévention et/ou en traitement de l’hémorragie du post-partum : une revue systématique de la littérature avec méta-analyse 氨甲环酸预防和/或治疗产后出血的有效性和安全性:一项系统的文献综述和荟萃分析
Pub Date : 2014-11-01 DOI: 10.1016/j.annfar.2014.07.748
D. Faraoni , C. Carlier , C.M. Samama , J.H. Levy , A.S. Ducloy-Bouthors

Objective(s)

Assess the efficacy and safety of tranexamic acid administration for the prevention and/or the treatment of postpartum haemorrhage.

Study design

Systematic review with meta-analysis.

Material and methods

Systematic review of the literature with the aim of identifying prospective, randomised, controlled trials that assessed the effect of tranexamic acid on peripartum blood loss and transfusion requirement in three clinical contexts: (i) prevention of post-partum haemorrhage in case of elective caesarean section, (ii) prevention of post-partum haemorrhage in case of vaginal delivery, (iii) treatment of post-partum haemorrhage.

Results

Prophylactic administration of tranexamic acid reduced blood loss (mean difference for intraoperative blood loss: −177.9 mL, IC 95%: −189.51 to −166.35, total blood loss: −183.94, IC 95%: −198.29 to −169.60), and the incidence of severe post-partum haemorrhage (OR: 0.49, IC 95%: 0.33 to 0.74). None of the published trials assessed the effect of tranexamic acid on blood products administration or transfusion requirement. Only one study assessed and reported the efficacy of tranexamic acid when administered as a treatment for postpartum haemorrhage. A significant reduction in blood loss was reported within 30 minutes after randomisation (P = 0.03) and confirmed after 6 hours (median: 170 mL (58–323) vs 221 mL (110–543), P = 0.04). None of the included studies adequately studied the incidence of side effects after tranexamic acid administration.

Conclusion

Although tranexamic acid administration seemed to significantly reduce blood loss and the incidence of severe post-partum haemorrhage, further prospective trials are needed to confirm the efficacy and safety of tranexamic administration in the treatment of postpartum haemorrhage. Those studies should assess the pharmacokinetic profile and the safety of this drug in pregnant women.

目的:评价氨甲环酸预防和/或治疗产后出血的有效性和安全性。研究设计:采用荟萃分析的系统评价。材料和方法对文献进行系统回顾,目的是确定前瞻性、随机、对照试验,评估氨甲环酸在三种临床情况下对围产期失血和输血需求的影响:(i)预防择期剖宫产的产后出血,(ii)预防阴道分娩的产后出血,(iii)产后出血的治疗。结果预防应用氨甲环酸可降低出血量(术中出血量平均差值为- 177.9 mL, IC 95%: - 189.51 ~ - 166.35,总出血量平均差值为- 183.94,IC 95%: - 198.29 ~ - 169.60),减少严重产后出血发生率(OR: 0.49, IC 95%: 0.33 ~ 0.74)。未发表的试验评估氨甲环酸对血液制品管理或输血需求的影响。只有一项研究评估并报告了氨甲环酸治疗产后出血的疗效。随机分组后30分钟内出血量显著减少(P = 0.03), 6小时后证实出血量显著减少(中位数:170 mL (58-323) vs 221 mL (110-543), P = 0.04)。纳入的研究均未充分研究氨甲环酸给药后副作用的发生率。结论虽然氨甲环酸能明显降低出血量和严重产后出血的发生率,但仍需进一步的前瞻性试验来证实氨甲环治疗产后出血的有效性和安全性。这些研究应评估该药物在孕妇中的药代动力学特征和安全性。
{"title":"Efficacité et sécurité de l’acide tranexamique en prévention et/ou en traitement de l’hémorragie du post-partum : une revue systématique de la littérature avec méta-analyse","authors":"D. Faraoni ,&nbsp;C. Carlier ,&nbsp;C.M. Samama ,&nbsp;J.H. Levy ,&nbsp;A.S. Ducloy-Bouthors","doi":"10.1016/j.annfar.2014.07.748","DOIUrl":"10.1016/j.annfar.2014.07.748","url":null,"abstract":"<div><h3>Objective(s)</h3><p>Assess the efficacy and safety of tranexamic acid administration for the prevention and/or the treatment of postpartum haemorrhage.</p></div><div><h3>Study design</h3><p>Systematic review with meta-analysis.</p></div><div><h3>Material and methods</h3><p>Systematic review of the literature with the aim of identifying prospective, randomised, controlled trials that assessed the effect of tranexamic acid on peripartum blood loss and transfusion requirement in three clinical contexts: (i) prevention of post-partum haemorrhage in case of elective caesarean section, (ii) prevention of post-partum haemorrhage in case of vaginal delivery, (iii) treatment of post-partum haemorrhage.</p></div><div><h3>Results</h3><p>Prophylactic administration of tranexamic acid reduced blood loss (mean difference for intraoperative blood loss: −177.9<!--> <!-->mL, IC 95%: −189.51 to −166.35, total blood loss: −183.94, IC 95%: −198.29 to −169.60), and the incidence of severe post-partum haemorrhage (OR: 0.49, IC 95%: 0.33 to 0.74). None of the published trials assessed the effect of tranexamic acid on blood products administration or transfusion requirement. Only one study assessed and reported the efficacy of tranexamic acid when administered as a treatment for postpartum haemorrhage. A significant reduction in blood loss was reported within 30<!--> <!-->minutes after randomisation (<em>P</em> <!-->=<!--> <!-->0.03) and confirmed after 6<!--> <!-->hours (median: 170<!--> <!-->mL (58–323) vs 221<!--> <!-->mL (110–543), <em>P</em> <!-->=<!--> <!-->0.04). None of the included studies adequately studied the incidence of side effects after tranexamic acid administration.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Although tranexamic acid administration seemed to significantly reduce blood loss and the incidence of severe post-partum haemorrhage, further prospective trials are needed to confirm the efficacy and safety of tranexamic administration in the treatment of postpartum haemorrhage. Those studies should assess the pharmacokinetic profile and the safety of this drug in pregnant women.</p></div>","PeriodicalId":7913,"journal":{"name":"Annales Francaises D Anesthesie Et De Reanimation","volume":"33 11","pages":"Pages 563-571"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2014-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.annfar.2014.07.748","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"32860401","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 9
Une rupture trachéale post-intubation en réanimation [重症监护病房插管后气管破裂]。
Pub Date : 2014-11-01 DOI: 10.1016/j.annfar.2014.09.005
K. Bouattour , A. Prost-Lapeyre , C. Hauw-Berlemont , J.-L. Diehl , E. Guérot

Introduction

Tracheal rupture is one of the most serious post-intubation complication. However, it is widely underestimated.

Clinical case

An 86-year-old patient with a history of pancreas adenocarcinoma treated with gemcitabin was admitted in intensive care unit for an acute respiratory failure with no identified etiology. The worsening of her respiratory status required invasive mechanical ventilation. One laryngoscopy, performed by a trained operator, found a Cormack 1. Intubation was realized without stylet and the cuff inflated with a syringe. Hemodynamic instability, impaired gas exchange and an extensive subcutaneous emphysema occurred immediately. A CT-scan showed a supracarinal tracheal rupture.

Comment

The etiological analysis of this case identifies several causes of pars membranosa fragility, such as female sex, age greater than 50 years and the short stature. The emergency intubation and the cuff inflated by a syringe were the risk factors of tracheal rupture in this patient.

Conclusion

Special care should be paid to this complication, early diagnosis has probably a prognostic value. Training operators in the use of stylets and monitoring cuff pressure are required.

气管破裂是气管插管后最严重的并发症之一。然而,它被广泛低估了。临床病例一名86岁的胰腺腺癌病史患者接受吉西他滨治疗,因急性呼吸衰竭入院重症监护病房,病因不明。她的呼吸状况恶化,需要有创机械通气。一次由训练有素的操作员进行的喉镜检查发现了Cormack 1。插管实现无套管,袖带充气注射器。血流动力学不稳定,气体交换受损和广泛的皮下肺气肿立即发生。ct扫描显示骶管上气管破裂。本病例的病因学分析确定了膜部易损的几种原因,如女性,年龄大于50岁和身材矮小。急诊插管和注射器充气袖带是该患者气管破裂的危险因素。结论该并发症应特别注意,早期诊断可能具有预后价值。需要对操作人员进行使用表针和监测袖带压力的培训。
{"title":"Une rupture trachéale post-intubation en réanimation","authors":"K. Bouattour ,&nbsp;A. Prost-Lapeyre ,&nbsp;C. Hauw-Berlemont ,&nbsp;J.-L. Diehl ,&nbsp;E. Guérot","doi":"10.1016/j.annfar.2014.09.005","DOIUrl":"10.1016/j.annfar.2014.09.005","url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><p>Tracheal rupture is one of the most serious post-intubation complication. However, it is widely underestimated.</p></div><div><h3>Clinical case</h3><p>An 86-year-old patient with a history of pancreas adenocarcinoma treated with gemcitabin was admitted in intensive care unit for an acute respiratory failure with no identified etiology. The worsening of her respiratory status required invasive mechanical ventilation. One laryngoscopy, performed by a trained operator, found a Cormack 1. Intubation was realized without stylet and the cuff inflated with a syringe. Hemodynamic instability, impaired gas exchange and an extensive subcutaneous emphysema occurred immediately. A CT-scan showed a supracarinal tracheal rupture.</p></div><div><h3>Comment</h3><p>The etiological analysis of this case identifies several causes of pars membranosa fragility, such as female sex, age greater than 50 years and the short stature. The emergency intubation and the cuff inflated by a syringe were the risk factors of tracheal rupture in this patient.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Special care should be paid to this complication, early diagnosis has probably a prognostic value. Training operators in the use of stylets and monitoring cuff pressure are required.</p></div>","PeriodicalId":7913,"journal":{"name":"Annales Francaises D Anesthesie Et De Reanimation","volume":"33 11","pages":"Pages 590-592"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2014-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.annfar.2014.09.005","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"32860404","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 4
Vécu psychologique préopératoire et croyances chez les patients adultes programmés pour une intervention chirurgicale à l’hôpital universitaire de Parakou au Bénin 在贝宁帕拉库大学医院接受手术的成年患者的术前心理经历和信念
Pub Date : 2014-11-01 DOI: 10.1016/j.annfar.2014.07.749
B.A. Tchaou , A. Djidonou , T.F. Tognon , J.S. Tagné Foko , P. Gandaho , B. le Polain de Waroux , M. Chobli

Objective

To study the preoperative psychological experience and beliefs in adult patients scheduled for surgery at the University Hospital of Parakou.

Patients and methods

A descriptive and analytical study with prospective data collection conducted over three months (June 1st to August 30, 2012) and involved 75 patients.

Results

Of the 108 patients scheduled for surgery, 75 patients (69.44%) had been chosen. The average age was 44.11 ± 16.24 years with a male predominance (56%). Fifty-five patients (73.3%) were anxious and 32 patients (46.7%) were afraid of dying. Forty-five patients (60%) had not received any information about the procedure they should undergo and 60 patients (80%) were not informed of the possible complications of surgery. Fifty-eight patients (77.3%) were aware of the anesthetic technique and 5.2% of patients were aware of the possible complications of anesthesia. In 56 patients (74.7%), the disease was of natural origin, in 18.6% of cases there was an enchantment and 5 patients (6.7%) the disease is due to a deity. In the context of spiritual care, 15 patients (20%) had consulted a marabout, 11 patients (14.7%) a healer and 10 patients (13.3) a fetish.

Conclusion

The preoperative period induces a significant burden of anxiety among patients and their families. In Benin, the announcement of surgery is an opportunity for confrontation of the patient to an obsession with death which he manages to escape despite the countless sacrifices of traditional conjuring.

目的探讨帕拉库大学附属医院成人手术患者的术前心理体验和信念。患者和方法一项描述性和分析性研究,前瞻性数据收集超过三个月(2012年6月1日至8月30日),涉及75例患者。结果108例手术患者中,75例(69.44%)成功入选。平均年龄44.11±16.24岁,男性居多(56%)。焦虑患者55例(73.3%),害怕死亡患者32例(46.7%)。45名患者(60%)没有得到任何关于他们应该接受的手术的信息,60名患者(80%)没有被告知手术可能的并发症。58例患者(77.3%)了解麻醉方法,5.2%的患者了解麻醉可能出现的并发症。在56例(74.7%)患者中,疾病是自然起源的,18.6%的病例有巫术,5例(6.7%)患者的疾病是由神灵引起的。在精神护理方面,15名患者(20%)咨询过医生,11名患者(14.7%)咨询过治疗师,10名患者(13.3%)咨询过恋物癖。结论术前患者及其家属存在明显的焦虑负担。在贝宁,手术的宣布是一个机会,让病人面对对死亡的痴迷,尽管传统的魔法付出了无数的牺牲,他还是设法逃脱了死亡。
{"title":"Vécu psychologique préopératoire et croyances chez les patients adultes programmés pour une intervention chirurgicale à l’hôpital universitaire de Parakou au Bénin","authors":"B.A. Tchaou ,&nbsp;A. Djidonou ,&nbsp;T.F. Tognon ,&nbsp;J.S. Tagné Foko ,&nbsp;P. Gandaho ,&nbsp;B. le Polain de Waroux ,&nbsp;M. Chobli","doi":"10.1016/j.annfar.2014.07.749","DOIUrl":"10.1016/j.annfar.2014.07.749","url":null,"abstract":"<div><h3>Objective</h3><p>To study the preoperative psychological experience and beliefs in adult patients scheduled for surgery at the University Hospital of Parakou.</p></div><div><h3>Patients and methods</h3><p>A descriptive and analytical study with prospective data collection conducted over three months (June 1st to August 30, 2012) and involved 75 patients.</p></div><div><h3>Results</h3><p>Of the 108 patients scheduled for surgery, 75 patients (69.44%) had been chosen. The average age was 44.11<!--> <!-->±<!--> <!-->16.24 years with a male predominance (56%). Fifty-five patients (73.3%) were anxious and 32 patients (46.7%) were afraid of dying. Forty-five patients (60%) had not received any information about the procedure they should undergo and 60 patients (80%) were not informed of the possible complications of surgery. Fifty-eight patients (77.3%) were aware of the anesthetic technique and 5.2% of patients were aware of the possible complications of anesthesia. In 56 patients (74.7%), the disease was of natural origin, in 18.6% of cases there was an enchantment and 5 patients (6.7%) the disease is due to a deity. In the context of spiritual care, 15 patients (20%) had consulted a marabout, 11 patients (14.7%) a healer and 10 patients (13.3) a fetish.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>The preoperative period induces a significant burden of anxiety among patients and their families. In Benin, the announcement of surgery is an opportunity for confrontation of the patient to an obsession with death which he manages to escape despite the countless sacrifices of traditional conjuring.</p></div>","PeriodicalId":7913,"journal":{"name":"Annales Francaises D Anesthesie Et De Reanimation","volume":"33 11","pages":"Pages 576-580"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2014-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.annfar.2014.07.749","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"32860403","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Perfusion des médicaments vasoactifs à très faible débit : influence des modalités du relais et du volume des seringues (étude expérimentale) 极低流量血管活性药物输注:传递方式和注射器体积的影响(实验研究)
Pub Date : 2014-11-01 DOI: 10.1016/j.annfar.2014.09.006
T. Rakza , A. Fily , S. Mur , T. Pennaforte , L. Storme

Objective

The flow rate of intravenous administration of vasoactive agents should be steady in order to prevent changes in hemodynamics. In the newborns, because the flow rate is often lower than 1 mL/h, it is difficult to switch of the syringe. The aim of our study was to compare the variations of concentration of active substance delivered after a manual or an automatic switch off the syringe with three different volumes (10 mL, 20 mL and 50 mL).

Materials and methods

Glucose solution (10 g/L) was used to simulate the administered substance. Saline was administered in “Y” simultaneously with the glucose solution through a catheter. The infused substance was collected at the tip of the catheter. The glucose concentration was measured at 15min-interval for 3 hours.

Results

The manual switch of the syringe was associated with a significant alteration of the flow rate, lasting more than 15 min. In contrast, the automatic switch of syringes was associated with no change of the flow rate, especially with small-volume syringes (10 mL).

Conclusion

In newborns, in order to prevent the change in flow rate of drugs after a switch of syringes, our results suggest the use of syringe-pump with built-in automatic switch and small-volume syringes.

目的静脉注射血管活性药物时应注意流速的稳定,以防止血流动力学的改变。在新生儿中,由于流速往往低于1ml /h,注射器的切换比较困难。我们研究的目的是比较手动或自动关闭三种不同体积(10ml, 20ml和50ml)的注射器后活性物质浓度的变化。材料与方法用葡萄糖溶液(10 g/L)模拟给药物质。生理盐水在“Y”中与葡萄糖溶液同时通过导管给予。在导管的尖端收集注入的物质。葡萄糖浓度每隔15min测定一次,连续测定3小时。结果手动开关与流量变化相关,持续时间超过15 min,而自动开关与流量变化无关,特别是小容量注射器(10 mL)。结论在新生儿中,为防止切换注射器后药物流速的变化,建议使用内置自动开关的注射器泵和小容量注射器。
{"title":"Perfusion des médicaments vasoactifs à très faible débit : influence des modalités du relais et du volume des seringues (étude expérimentale)","authors":"T. Rakza ,&nbsp;A. Fily ,&nbsp;S. Mur ,&nbsp;T. Pennaforte ,&nbsp;L. Storme","doi":"10.1016/j.annfar.2014.09.006","DOIUrl":"10.1016/j.annfar.2014.09.006","url":null,"abstract":"<div><h3>Objective</h3><p>The flow rate of intravenous administration of vasoactive agents should be steady in order to prevent changes in hemodynamics. In the newborns, because the flow rate is often lower than 1<!--> <!-->mL/h, it is difficult to switch of the syringe. The aim of our study was to compare the variations of concentration of active substance delivered after a manual or an automatic switch off the syringe with three different volumes (10<!--> <!-->mL, 20<!--> <!-->mL and 50<!--> <!-->mL).</p></div><div><h3>Materials and methods</h3><p>Glucose solution (10<!--> <!-->g/L) was used to simulate the administered substance. Saline was administered in “Y” simultaneously with the glucose solution through a catheter. The infused substance was collected at the tip of the catheter. The glucose concentration was measured at 15min-interval for 3<!--> <!-->hours.</p></div><div><h3>Results</h3><p>The manual switch of the syringe was associated with a significant alteration of the flow rate, lasting more than 15<!--> <!-->min. In contrast, the automatic switch of syringes was associated with no change of the flow rate, especially with small-volume syringes (10<!--> <!-->mL).</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>In newborns, in order to prevent the change in flow rate of drugs after a switch of syringes, our results suggest the use of syringe-pump with built-in automatic switch and small-volume syringes.</p></div>","PeriodicalId":7913,"journal":{"name":"Annales Francaises D Anesthesie Et De Reanimation","volume":"33 11","pages":"Pages 572-575"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2014-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.annfar.2014.09.006","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"32860402","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Intubation sub-mentale chez un patient victime d’un traumatisme maxillo-facial 上颌面创伤患者的亚精神插管
Pub Date : 2014-11-01 DOI: 10.1016/j.annfar.2014.08.006
C. Ricour , J. Ferri , F. Nunes , E. Wiel , G. Raoul

Maxillo-facial traumas are frequent and most often occur in young patients. Naso-tracheal or orotracheal intubation may be contraindicated in case of combined occlusal fracture and nasal or ethmoido-nasal fracture. This study was carried out a clinical case of a patient treated at the Lille University Hospital for a maxillofacial trauma associating fracture of nose and maxilla. The purpose was to assess the reliability of submental intubation as an alternative to tracheotomy. Submental intubation is a reliable single and safe technique allowing an one-stage surgical treatment in case of complex association of fractures without using tracheotomy. Its use should be implemented on a larger scale.

颌面部创伤是常见的,最常发生在年轻患者。合并咬合骨折合并鼻或筛鼻骨折时,鼻气管插管或口气管插管是禁忌的。本研究是在里尔大学医院治疗的一名患者的临床病例,该患者的鼻和上颌骨外伤相关骨折。目的是评估颏下插管作为气管切开术的替代方法的可靠性。颏下插管是一种可靠且安全的技术,可以在不使用气管切开术的情况下进行一期手术治疗。它的使用应该在更大的范围内实施。
{"title":"Intubation sub-mentale chez un patient victime d’un traumatisme maxillo-facial","authors":"C. Ricour ,&nbsp;J. Ferri ,&nbsp;F. Nunes ,&nbsp;E. Wiel ,&nbsp;G. Raoul","doi":"10.1016/j.annfar.2014.08.006","DOIUrl":"10.1016/j.annfar.2014.08.006","url":null,"abstract":"<div><p>Maxillo-facial traumas are frequent and most often occur in young patients. Naso-tracheal or orotracheal intubation may be contraindicated in case of combined occlusal fracture and nasal or ethmoido-nasal fracture. This study was carried out a clinical case of a patient treated at the Lille University Hospital for a maxillofacial trauma associating fracture of nose and maxilla. The purpose was to assess the reliability of submental intubation as an alternative to tracheotomy. Submental intubation is a reliable single and safe technique allowing an one-stage surgical treatment in case of complex association of fractures without using tracheotomy. Its use should be implemented on a larger scale.</p></div>","PeriodicalId":7913,"journal":{"name":"Annales Francaises D Anesthesie Et De Reanimation","volume":"33 11","pages":"Pages 593-595"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2014-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.annfar.2014.08.006","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"32860405","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Annales Francaises D Anesthesie Et De Reanimation
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1