首页 > 最新文献

Dansk medicinhistorisk arbog最新文献

英文 中文
[The development of hospital care in Copenhagen from around 1700 until the late 1880]. [从1700年左右到1880年末哥本哈根医院护理的发展]。
Pub Date : 2004-01-01
Casper Roed

The development of hospital care in Copenhagen is based on three remarkable buildings, The Royal Frederiks Hospital 1757, the General Hospital (Almindeligt Hospital) 1769 and the Municipal Hospital (Kommunehospital) 1863. Frederiks Hospital being a hospital for sick people, the General Hospital in the beginning was an almhouse for the poor in the capital. Later on this became a real hospital as well. An essential part of the treatment was the offering of a bed and the feeding of the patients, who because of illness, and therefore unemployed, were unable to take care of themselves. When the Municipal Hospital was taking into use, a new ear was initiated into hospital care in Copenhagen. Thus the new medical specialties were established, and the offers of treatment were remarkable enlarged. By this is became attractive for all classes of the community to be in hospital in case of disease. A further advance was a marked improvement of the medical education.

哥本哈根医院护理的发展基于三座杰出的建筑:1757年的皇家弗雷德里克医院,1769年的综合医院(Almindeligt医院)和1863年的市立医院(Kommunehospital)。腓特烈医院是一所病人医院,综合医院最初是首都穷人的济贫院。后来这里也变成了一家真正的医院。治疗的一个重要部分是提供床位和给病人提供食物,这些病人因为生病而失业,无法照顾自己。当市立医院投入使用时,哥本哈根的医院护理开始了新的发展。这样,新的医学专业就建立起来了,治疗的范围也大大扩大了。这就吸引了社会各阶层的人在生病时去医院。进一步的进步是医学教育的显著改善。
{"title":"[The development of hospital care in Copenhagen from around 1700 until the late 1880].","authors":"Casper Roed","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>The development of hospital care in Copenhagen is based on three remarkable buildings, The Royal Frederiks Hospital 1757, the General Hospital (Almindeligt Hospital) 1769 and the Municipal Hospital (Kommunehospital) 1863. Frederiks Hospital being a hospital for sick people, the General Hospital in the beginning was an almhouse for the poor in the capital. Later on this became a real hospital as well. An essential part of the treatment was the offering of a bed and the feeding of the patients, who because of illness, and therefore unemployed, were unable to take care of themselves. When the Municipal Hospital was taking into use, a new ear was initiated into hospital care in Copenhagen. Thus the new medical specialties were established, and the offers of treatment were remarkable enlarged. By this is became attractive for all classes of the community to be in hospital in case of disease. A further advance was a marked improvement of the medical education.</p>","PeriodicalId":81069,"journal":{"name":"Dansk medicinhistorisk arbog","volume":" ","pages":"133-56"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2004-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"24935411","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Christian Bohr and the Seven Little Devils]. [克里斯蒂安·玻尔和七个小恶魔]。
Pub Date : 2004-01-01
Albert Gjedde

The author explores novel lessons emerging from the oxygen diffusion controversy between Christian Bohr on one side and August and Marie Krogh on the other. THe controversy found its emphatic expression in August and Marie Krogh's "Seven Little Devils", a series of papers published back-to-back in the 1910 volume of Skandinavisches Archiv für Physiologie. The Devils unjustifiably sealed the fate of Christian Bohr's theory of active cellular participation in the transport of oxygen from the lungs to the pulmonary circulation. The author's renewed examination of the original papers of Bohr and the Kroghs reveals that Bohr's concept of active cellular participation in diffusion is entirely compatible with the mechanism of capillary recruitment, for the discovery of which Krogh was later awarded Nobel's Prize, years after Bohr's untimely and unexpected death in 1911.

作者从克里斯蒂安·玻尔(Christian Bohr)与奥古斯特和玛丽·克拉夫(Marie Krogh)之间的氧气扩散争议中探索了新的教训。这场争论在August和Marie Krogh的“七个小恶魔”中得到了强烈的表达,这是一系列连续发表在1910年的《Skandinavisches archives fr physiology》卷中的论文。“魔鬼”毫无道理地终结了克里斯蒂安·玻尔(Christian Bohr)的理论,即活跃的细胞参与了从肺部到肺循环的氧气运输。作者重新研究了玻尔和克罗夫妇的原始论文,发现玻尔的细胞积极参与扩散的概念完全符合毛细血管招募的机制,在玻尔于1911年不幸意外去世多年后,克罗因这一发现获得了诺贝尔奖。
{"title":"[Christian Bohr and the Seven Little Devils].","authors":"Albert Gjedde","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>The author explores novel lessons emerging from the oxygen diffusion controversy between Christian Bohr on one side and August and Marie Krogh on the other. THe controversy found its emphatic expression in August and Marie Krogh's \"Seven Little Devils\", a series of papers published back-to-back in the 1910 volume of Skandinavisches Archiv für Physiologie. The Devils unjustifiably sealed the fate of Christian Bohr's theory of active cellular participation in the transport of oxygen from the lungs to the pulmonary circulation. The author's renewed examination of the original papers of Bohr and the Kroghs reveals that Bohr's concept of active cellular participation in diffusion is entirely compatible with the mechanism of capillary recruitment, for the discovery of which Krogh was later awarded Nobel's Prize, years after Bohr's untimely and unexpected death in 1911.</p>","PeriodicalId":81069,"journal":{"name":"Dansk medicinhistorisk arbog","volume":" ","pages":"13-39"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2004-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"25103653","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Dark visions and adaptation in Danish ophthalmology 1889-1940]. [1889-1940年丹麦眼科的黑暗视觉和适应]。
Pub Date : 2004-01-01
Mogens Norn

The scotopticometer is a small, light and handy instrument from 1935, which was developed in Denmark by Carsten Edmund Zeuthen (1897-1973) and Hans Ulrik Møller (1894-1954) for the measurement of dark vision without the use of a dark chamber. The prerequisites are Jannik Bjerrum's contrast letters from 1889 and Marius Tscherning's photometric neutral-gray filter-glasses with a logaritmic scale (Ph 1-8); both Bjerrum (1851-1920) and Tscherning (1854-1939) were Danish ophthalmologists. Tescherning's basic experiments and theories are reported, based on a study of his scientific publications, scientific protocols, letters and scrapbook. Tscherning inspired many young Danish scientists to further studies of dark adaptation, which is still an important topic (traffic, military, art, illumination, gerontology).

scotoptimeter是1935年在丹麦由Carsten Edmund Zeuthen(1897-1973)和Hans Ulrik Møller(1894-1954)发明的一种小而轻便的仪器,用于在不使用暗室的情况下测量暗视力。先决条件是Jannik Bjerrum 1889年的对比信件和Marius Tscherning的对数标度(Ph 1-8)的光度中性灰色滤光片;Bjerrum(1851-1920)和Tscherning(1854-1939)都是丹麦眼科医生。在对他的科学出版物、科学协议、信件和剪贴簿进行研究的基础上,报告了特舍宁的基本实验和理论。Tscherning启发了许多年轻的丹麦科学家进一步研究黑暗适应,这仍然是一个重要的话题(交通,军事,艺术,照明,老年学)。
{"title":"[Dark visions and adaptation in Danish ophthalmology 1889-1940].","authors":"Mogens Norn","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>The scotopticometer is a small, light and handy instrument from 1935, which was developed in Denmark by Carsten Edmund Zeuthen (1897-1973) and Hans Ulrik Møller (1894-1954) for the measurement of dark vision without the use of a dark chamber. The prerequisites are Jannik Bjerrum's contrast letters from 1889 and Marius Tscherning's photometric neutral-gray filter-glasses with a logaritmic scale (Ph 1-8); both Bjerrum (1851-1920) and Tscherning (1854-1939) were Danish ophthalmologists. Tescherning's basic experiments and theories are reported, based on a study of his scientific publications, scientific protocols, letters and scrapbook. Tscherning inspired many young Danish scientists to further studies of dark adaptation, which is still an important topic (traffic, military, art, illumination, gerontology).</p>","PeriodicalId":81069,"journal":{"name":"Dansk medicinhistorisk arbog","volume":" ","pages":"157-71"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2004-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"24935412","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Descartes and medicine]. [笛卡尔和医学]。
Pub Date : 2004-01-01
Bernard Jeune

The French philosopher and mathematician René Descartes (1596-1650) gave a high priority to medicine and dedicated a great deal of his life to medical studies. Nevertheless his relation to medicine has always been much discussed. However, a number of recent works have contributed to reassessing the earlier critique which nearly wrote him out from medical history. The recent biographical dismissal of a number of earlier allegations and the recent interpretations of the medical contents of his collected writings ought to result in Descartes' reinstatement in medical history. His novel anti-Aristotelian methodology had a crucial influence on the medicine of the subsequent decades. Also his early defense of Harvey's theory of blood circulation had great influence. Especially his thoughts about a mechanical physiology by means of which the functions of the body could be explained without involvement of "occult faculties" influenced that time. His empirical mistakes, including the central role which he ascribed to the corpus pineale, are offset, which already Steno noted, by his brilliant thoughts about the function and importance of the brain. Although he did not make any really new empirical discoveries within medicine, he advanced a number of concrete ideas which later lead to actual discoveries such as visual accommodation, the reflex concept and the reciprocal innervations of antagonistic muscles. Descartes' psychosomatic view of the importance of the interplay between sensations, "the passions of the soul", and the free will in the preservation of health shows in addition that his fundamental soul-body dualism was far more nuanced than is often claimed.

法国哲学家和数学家笛卡尔(ren Descartes, 1596-1650)高度重视医学,并将其一生的大部分时间奉献给了医学研究。尽管如此,他与医学的关系一直被广泛讨论。然而,最近的一些作品有助于重新评估早期的批评,几乎把他从医学史上写下来。最近对一些早期指控的传记驳回和最近对他的文集的医学内容的解释应该导致笛卡尔在医学史上的恢复。他新颖的反亚里士多德方法论对随后几十年的医学产生了至关重要的影响。他早期对哈维血液循环理论的辩护也产生了很大的影响。特别是他关于机械生理学的想法,通过这种方法,身体的功能可以在不涉及“神秘能力”的情况下得到解释。他在经验上的错误,包括他把松果体的中心作用归因于松果体,被他关于大脑的功能和重要性的杰出思想所抵消,这一点斯坦诺已经注意到了。虽然他没有在医学领域做出任何真正的新发现,但他提出了一些具体的想法,这些想法后来导致了实际的发现,如视觉调节、反射概念和对抗性肌肉的互反神经支配。此外,笛卡尔的心身观认为,感觉、“灵魂的激情”和自由意志之间的相互作用对保持健康的重要性表明,他的基本灵魂-身体二元论远比人们通常声称的要微妙得多。
{"title":"[Descartes and medicine].","authors":"Bernard Jeune","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>The French philosopher and mathematician René Descartes (1596-1650) gave a high priority to medicine and dedicated a great deal of his life to medical studies. Nevertheless his relation to medicine has always been much discussed. However, a number of recent works have contributed to reassessing the earlier critique which nearly wrote him out from medical history. The recent biographical dismissal of a number of earlier allegations and the recent interpretations of the medical contents of his collected writings ought to result in Descartes' reinstatement in medical history. His novel anti-Aristotelian methodology had a crucial influence on the medicine of the subsequent decades. Also his early defense of Harvey's theory of blood circulation had great influence. Especially his thoughts about a mechanical physiology by means of which the functions of the body could be explained without involvement of \"occult faculties\" influenced that time. His empirical mistakes, including the central role which he ascribed to the corpus pineale, are offset, which already Steno noted, by his brilliant thoughts about the function and importance of the brain. Although he did not make any really new empirical discoveries within medicine, he advanced a number of concrete ideas which later lead to actual discoveries such as visual accommodation, the reflex concept and the reciprocal innervations of antagonistic muscles. Descartes' psychosomatic view of the importance of the interplay between sensations, \"the passions of the soul\", and the free will in the preservation of health shows in addition that his fundamental soul-body dualism was far more nuanced than is often claimed.</p>","PeriodicalId":81069,"journal":{"name":"Dansk medicinhistorisk arbog","volume":" ","pages":"75-117"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2004-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"24936101","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Danish battlefield surgery in the period between the birth of Christ and the year 500 AD]. [从基督诞生到公元500年之间的丹麦战场外科手术]。
Pub Date : 2004-01-01
Annette Frölich

Danish battlefield surgery in the period between the birth of Christ and the year 500 AD is exemplified by a reinterpretation of artefacts found in the sacrificial bogs at Thorsbjerg, Nydam, Ejsbøl, Illerup Adal, Vimose and Kragehul, reinterpreted in the light of classic European and Egyptian archaeological finds and ethno-archaeological parallels against the background of the author's years of experience as a practicing specialist in gynaecology and obstetrics. No surgical instruments from the Iron Age have previously been construed or identified as such in Denmark or Schleswig-Holstein. The purpose of this paper is to examine the possible finding and identificiation of surgical instruments - or what could be construed as a battlefield surgeons instruments - among artefacts deposited in the above-mentioned sacrificial bogs in the Iron Age. In this paper, the term 'surgical instrument' is defined as an instrument used in teh practice of medicine. Material for the study was collected in a review of illustrations in published works about these bog finds, localising these artefacts and examining them at the museums at which they were located. Also examined was museum storage of artefacts that had been excavated in the above-mentioned bogs. In an effort to reinterpret the function of the artefacts, they were compared with known surgical instruments found in the geographical areas controlled by the Greeks and later the Romans and with pictures of artefacts and a few written sources form the same area. They were also compared with ethnographic parallels. The material upon which the paper is based consists of a total of 67 artefacts, each identified as being from one of the above-mentioned bogs. Of these 67 artefacts, 40 can be indentifed and reinterpreted as being surgical instruments and 27 are toilet sets, i.e. tweezers for personal use or sets consisting of tweezers connected by a metal ring to either an ear pick or a nail cutter. Analysis of the artefacts revealed that in six of the bogs, 40 surgical instruments were found among sacrificed weapons: 29 scalpels, one pair of tweezers, five needles, more than 200 'wound thorns', three trephination saws and a double box. These instruments and the context, in which they were found, i.e. among sacrificed Iron Age weapons, indicate that the artefacts can be interpreted as being a battlefield surgeons instruments. It must be concluded that battlefield surgeons took part in local warfare, and that their equipment was sacrificed to the bogs in the Iron Age. It must also be concluded that these field surgeons gained their knowledge not only through contact with civilians but also from a close association with the military of the Roman Empire. This insight into the humanitarian care principles and philosophy of Iron Age civilisation is completely new and of substantial cultural and historical significance to the currently reigning view that the Roman Iron Age within the geographical area that is now Denm

从耶稣诞生到公元500年之间的丹麦战场外科手术,通过重新解释在Thorsbjerg, Nydam, Ejsbøl, Illerup Adal, Vimose和Kragehul的祭祀沼泽中发现的人工器来例证,根据经典的欧洲和埃及考古发现和民族考古的相似之处重新解释,以作者多年作为妇产科实践专家的经验为背景。在丹麦或石勒苏益格-荷尔斯泰因,以前没有任何铁器时代的手术器械被解释或鉴定为这样。本文的目的是研究在上述铁器时代的祭祀沼泽中沉积的人工制品中可能发现和识别的外科手术器械-或者可以被解释为战场外科手术器械。在本文中,术语“手术器械”被定义为医学实践中使用的器械。这项研究的材料是在对这些沼泽发现的出版作品中的插图进行回顾时收集的,对这些人工制品进行了定位,并在它们所在的博物馆进行了检查。还检查了在上述沼泽中挖掘的文物的博物馆储存。为了重新解释这些人工制品的功能,研究人员将它们与在希腊人和后来的罗马人控制的地理区域发现的已知手术器械进行了比较,并与同一地区的人工制品图片和一些书面资料进行了比较。他们还与人种学上的相似之处进行了比较。这篇论文所依据的材料由67件文物组成,每件文物都被确定为来自上述沼泽之一。在这67件文物中,40件可以被识别并重新解释为手术器械,27件是厕所用具,即个人使用的镊子或由镊子组成的镊子通过金属环连接到耳铲或指甲刀上。对这些人工制品的分析显示,在其中六个沼泽中,在牺牲的武器中发现了40件手术器械:29把手术刀、一对镊子、5根针、200多根“伤口刺”、3把钻孔锯和一个双盒子。这些仪器和它们被发现的背景,即在牺牲的铁器时代武器中,表明这些人工制品可以被解释为战场外科医生的仪器。必须得出结论,战场外科医生参加了局部战争,他们的装备在铁器时代被牺牲给了沼泽。我们还必须得出结论,这些战地外科医生不仅通过与平民的接触获得知识,而且还与罗马帝国的军队有密切的联系。这种对铁器时代文明的人道主义关怀原则和哲学的见解是全新的,对目前流行的观点具有重大的文化和历史意义,即在现在的丹麦地理区域内的罗马铁器时代仅仅是一个无情和野蛮的时期。
{"title":"[Danish battlefield surgery in the period between the birth of Christ and the year 500 AD].","authors":"Annette Frölich","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Danish battlefield surgery in the period between the birth of Christ and the year 500 AD is exemplified by a reinterpretation of artefacts found in the sacrificial bogs at Thorsbjerg, Nydam, Ejsbøl, Illerup Adal, Vimose and Kragehul, reinterpreted in the light of classic European and Egyptian archaeological finds and ethno-archaeological parallels against the background of the author's years of experience as a practicing specialist in gynaecology and obstetrics. No surgical instruments from the Iron Age have previously been construed or identified as such in Denmark or Schleswig-Holstein. The purpose of this paper is to examine the possible finding and identificiation of surgical instruments - or what could be construed as a battlefield surgeons instruments - among artefacts deposited in the above-mentioned sacrificial bogs in the Iron Age. In this paper, the term 'surgical instrument' is defined as an instrument used in teh practice of medicine. Material for the study was collected in a review of illustrations in published works about these bog finds, localising these artefacts and examining them at the museums at which they were located. Also examined was museum storage of artefacts that had been excavated in the above-mentioned bogs. In an effort to reinterpret the function of the artefacts, they were compared with known surgical instruments found in the geographical areas controlled by the Greeks and later the Romans and with pictures of artefacts and a few written sources form the same area. They were also compared with ethnographic parallels. The material upon which the paper is based consists of a total of 67 artefacts, each identified as being from one of the above-mentioned bogs. Of these 67 artefacts, 40 can be indentifed and reinterpreted as being surgical instruments and 27 are toilet sets, i.e. tweezers for personal use or sets consisting of tweezers connected by a metal ring to either an ear pick or a nail cutter. Analysis of the artefacts revealed that in six of the bogs, 40 surgical instruments were found among sacrificed weapons: 29 scalpels, one pair of tweezers, five needles, more than 200 'wound thorns', three trephination saws and a double box. These instruments and the context, in which they were found, i.e. among sacrificed Iron Age weapons, indicate that the artefacts can be interpreted as being a battlefield surgeons instruments. It must be concluded that battlefield surgeons took part in local warfare, and that their equipment was sacrificed to the bogs in the Iron Age. It must also be concluded that these field surgeons gained their knowledge not only through contact with civilians but also from a close association with the military of the Roman Empire. This insight into the humanitarian care principles and philosophy of Iron Age civilisation is completely new and of substantial cultural and historical significance to the currently reigning view that the Roman Iron Age within the geographical area that is now Denm","PeriodicalId":81069,"journal":{"name":"Dansk medicinhistorisk arbog","volume":" ","pages":"41-74"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2004-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"25103658","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[From administrator to laundrymaid - aspects of the conditions of the staff at the Municipal Hospital of Copenhagen (Kommunehospital) after the opening in 1863]. [从行政人员到洗衣女工——1863年哥本哈根市立医院(Kommunehospital)开业后工作人员的状况]。
Pub Date : 2004-01-01
Mette Niebuhr, Jeanne G Christensen, Henrik Permin

The opening of the biggest and most advanced Danish municipal hospital of its time took place on the 19th of September 1863 in the city of Copenhagen. The hospital had the capacity to host about 700 patients and was equipped with modern facilities such as water closets, electricity, running water and baths. The daily routines at this large institution had to be throughly organized. This article focuses on the working environment, the rights and duties of the staff and its hierarchical structure. From the historical source material we have been able to classify the staff members into five different groups: the administrative personnel, the medical personnel, the attendants, the caretakers and finally the housekeeping personnel. Many members of the staff lived at the hospital, and a chief physician who wished to leave the premises for more than 36 hours had to obtain the permission of the Mayor of Copenhagen. The instructions regarding the rights and duties of members of the staff, dating back to 1863, shows that a very strict staff policy was needed to keep the hospital running. As an example, the administrator had to stand surety for furniture and equipment used at the hospital along with the stock of goods, for which he was responsible. WOrking in the hospital was a dangerous job. As surety he paid 1000 Rigsdaler, which was more than his yearly salary. The risk of being infected by the patients (e.g. with smallpox) was always present, and the modern machinery, the boiling steam and the treatment of patients in the baths of white spirit, resulted in serious injuries and even deaths. The nature of the working conditions of the laundrymaids is well illustrated by the fact that they were likely to be so worn-out after only six months that they had to give up their job.

1863年9月19日,当时最大、最先进的丹麦市立医院在哥本哈根开业。该医院可容纳约700名病人,并配备了现代化设施,如抽水马桶、电、自来水和浴室。这个大机构的日常事务必须安排得井井有条。本文主要讨论了工作环境、员工的权利和义务以及员工的等级结构。根据历史资料,我们已经能够将工作人员分为五个不同的组:行政人员、医务人员、服务员、看护人员和最后的家政人员。许多工作人员都住在医院里,一位主任医生如果要离开医院超过36小时,必须得到哥本哈根市长的许可。关于员工的权利和义务的说明,可以追溯到1863年,表明需要一个非常严格的员工政策来保持医院的运行。例如,管理员必须为医院使用的家具和设备以及他负责的货物库存提供担保。在医院工作是一项危险的工作。作为担保,他支付了1000里格斯代尔,这比他的年薪还多。被病人感染的风险(例如天花)总是存在的,现代机械、沸腾的蒸汽和在白酒浴中对病人的治疗导致了严重的伤害甚至死亡。洗衣女工的工作条件很好地说明了这一事实:她们很可能只工作了六个月就筋疲力尽,不得不放弃工作。
{"title":"[From administrator to laundrymaid - aspects of the conditions of the staff at the Municipal Hospital of Copenhagen (Kommunehospital) after the opening in 1863].","authors":"Mette Niebuhr,&nbsp;Jeanne G Christensen,&nbsp;Henrik Permin","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>The opening of the biggest and most advanced Danish municipal hospital of its time took place on the 19th of September 1863 in the city of Copenhagen. The hospital had the capacity to host about 700 patients and was equipped with modern facilities such as water closets, electricity, running water and baths. The daily routines at this large institution had to be throughly organized. This article focuses on the working environment, the rights and duties of the staff and its hierarchical structure. From the historical source material we have been able to classify the staff members into five different groups: the administrative personnel, the medical personnel, the attendants, the caretakers and finally the housekeeping personnel. Many members of the staff lived at the hospital, and a chief physician who wished to leave the premises for more than 36 hours had to obtain the permission of the Mayor of Copenhagen. The instructions regarding the rights and duties of members of the staff, dating back to 1863, shows that a very strict staff policy was needed to keep the hospital running. As an example, the administrator had to stand surety for furniture and equipment used at the hospital along with the stock of goods, for which he was responsible. WOrking in the hospital was a dangerous job. As surety he paid 1000 Rigsdaler, which was more than his yearly salary. The risk of being infected by the patients (e.g. with smallpox) was always present, and the modern machinery, the boiling steam and the treatment of patients in the baths of white spirit, resulted in serious injuries and even deaths. The nature of the working conditions of the laundrymaids is well illustrated by the fact that they were likely to be so worn-out after only six months that they had to give up their job.</p>","PeriodicalId":81069,"journal":{"name":"Dansk medicinhistorisk arbog","volume":" ","pages":"193-214"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2004-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"24935414","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[My insanity in the year 1783]. [我在1783年的精神错乱]。
Pub Date : 2003-01-01
Sven Rasmussen

The aim of this paper is twofold: to defend the validity of the manic-depressive psychosis as a disease entity and to make an incursion into the history of psychiatry. The two intentions meet as far as the recognition of a clinical case straight through space and time supports the ontological status of a disease entity. An autobiographical work from 1801 "My insanity in the year 1783" written by the Danish vicar C.S. Andresen, who lived from 1760 to 1832 is briefly summed up. Andresen tells that he as a young student of divinity made a journey from the small town Rørvig in Zeeland to his then place in Copenhagen. The weather was intolerably hot, the coach was uncomfortable, the landscape deserted and empty-and just in the hardships the most unhappy and deplorable event happened: He faced the gruesome truth that he was deprived of the most precious gift of his Creator, his reason and faculties. A fellow passenger brought him to an inn where he literally ran up the walls alternately in high spirits and in deep dispair. When he arrived in Copenhagen he was blead, probably by a surgeon, but later that day admitted to King Frederik's Hospital where he was treated with bleds and leechs and baths. However, as the illness dragged on he was according to his own will accompanied by his custodian to his parental home in the Isle of Bornholm where he recovered while nursed by his mother and mother's mother who themselves had suffered from periodical melancholy when they were young. He completed his academic studies and became a highly respected scholar and vicar in the isle of Funen - but almost twenty years after his recovery he was made to suffer the humiliation that he - a true representative of the Age of Enlightment and rationalistic theologician - was suspected to have invoted his insanity by a sinful life in his youth. Thus his work may be regarded as a defensive pamphlet written at a time when a neutral and clinical view of mental diseases had given place to a moralistic and religious concept. The case serves as a modification of the general assumption that psychotic patients in "the classic age of confinement" under all circumstances were brutally treated and locked up. Even the fluent and subjective style is charming and reminds the Danes of Johannes Ewald (1743-81) and perhaps - were it to be translated - the English of Lawrence Sterne (1713-68). Maybe the booklet of just 75 pages is worthy of a translation?

本文的目的有两个:一是捍卫躁郁性精神病作为一种疾病实体的有效性,二是侵入精神病学的历史。就直接通过空间和时间识别临床病例来支持疾病实体的本体论地位而言,这两种意图是一致的。1801年的自传体作品《我在1783年的精神错乱》,作者是丹麦牧师c·s·安德烈森,他生活在1760年到1832年。安德烈森说,他年轻时是一名学神学的学生,他从泽兰的小镇Rørvig到他当时在哥本哈根的住所旅行。天气热得令人难以忍受,马车也不舒服,风景荒凉,空旷——就在这些艰难困苦中,最不幸、最可悲的事情发生了:他面临着一个可怕的事实:他被剥夺了造物主最宝贵的礼物——理智和才能。一位同行的旅客把他带到一家旅店,在那里,他时而兴高采烈,时而极度绝望地跑上了墙。当他到达哥本哈根的时候,他满身是血,可能是由外科医生造成的,但当天晚些时候,他被送入腓特烈国王医院,在那里他接受了出血、水蛭和洗澡的治疗。然而,随着病情的持续,他按照自己的意愿,在监护人的陪同下回到了伯恩霍尔姆岛的父母家中,在他母亲和母亲的母亲的照顾下康复,他们年轻时也患有周期性的忧郁。他完成了他的学术研究,成为了富南岛一位备受尊敬的学者和牧师。但在他康复近二十年后,他遭受了耻辱,他——一个启蒙时代和理性主义神学家的真正代表——被怀疑与他年轻时罪恶的生活有关。因此,他的作品可以被看作是一本防御性的小册子,当时对精神疾病的中立和临床观点已经让位于道德和宗教观念。这个案例是对一般假设的修正,即精神病患者在任何情况下都处于“经典监禁时代”,受到残酷的对待和监禁。即使是流畅而主观的风格也很迷人,让丹麦人想起约翰内斯·埃瓦尔德(Johannes Ewald, 1743-81),如果翻译的话,也许会让人想起劳伦斯·斯特恩(Lawrence Sterne, 1713-68)。也许这本只有75页的小册子值得翻译一下?
{"title":"[My insanity in the year 1783].","authors":"Sven Rasmussen","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>The aim of this paper is twofold: to defend the validity of the manic-depressive psychosis as a disease entity and to make an incursion into the history of psychiatry. The two intentions meet as far as the recognition of a clinical case straight through space and time supports the ontological status of a disease entity. An autobiographical work from 1801 \"My insanity in the year 1783\" written by the Danish vicar C.S. Andresen, who lived from 1760 to 1832 is briefly summed up. Andresen tells that he as a young student of divinity made a journey from the small town Rørvig in Zeeland to his then place in Copenhagen. The weather was intolerably hot, the coach was uncomfortable, the landscape deserted and empty-and just in the hardships the most unhappy and deplorable event happened: He faced the gruesome truth that he was deprived of the most precious gift of his Creator, his reason and faculties. A fellow passenger brought him to an inn where he literally ran up the walls alternately in high spirits and in deep dispair. When he arrived in Copenhagen he was blead, probably by a surgeon, but later that day admitted to King Frederik's Hospital where he was treated with bleds and leechs and baths. However, as the illness dragged on he was according to his own will accompanied by his custodian to his parental home in the Isle of Bornholm where he recovered while nursed by his mother and mother's mother who themselves had suffered from periodical melancholy when they were young. He completed his academic studies and became a highly respected scholar and vicar in the isle of Funen - but almost twenty years after his recovery he was made to suffer the humiliation that he - a true representative of the Age of Enlightment and rationalistic theologician - was suspected to have invoted his insanity by a sinful life in his youth. Thus his work may be regarded as a defensive pamphlet written at a time when a neutral and clinical view of mental diseases had given place to a moralistic and religious concept. The case serves as a modification of the general assumption that psychotic patients in \"the classic age of confinement\" under all circumstances were brutally treated and locked up. Even the fluent and subjective style is charming and reminds the Danes of Johannes Ewald (1743-81) and perhaps - were it to be translated - the English of Lawrence Sterne (1713-68). Maybe the booklet of just 75 pages is worthy of a translation?</p>","PeriodicalId":81069,"journal":{"name":"Dansk medicinhistorisk arbog","volume":" ","pages":"13-27"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2003-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"24199335","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[German qualified doctors license to continue practice in south Jutland after the reunion. (Application of danish jus practicandi, process and result)]. [德国合格医生执照]团聚后在南日德兰继续执业。(丹麦实践法的应用,过程和结果)。
Pub Date : 2003-01-01
Andreas Johannsen

At the reunion of the southern part of Jutland with Denmark 1920 danish legislation had to be introduced in the new incorporated region. According to a special law doctors educated in Germany could obtain danish medical authorization, if they were born or established in the region before 1.1.1918, under certain circumstances it was possible to dispense from this date. The law meant that all doctors, in the region had to ask for danish authorization. Matrimonial relationship and personal connections were strong arguments for a dispensation, but not always sufficient. In more cases a refusal was given because of a german attitude at the applicant in spite of matrimonial relationship, with the result that the applicant had to leave an established practice and Denmark. 53 doctors were given danish authorization immediately. 8 got an authorization by dispensation and 10 got a refusal. A survey of the applications and the corrected archives shows, that the cases mostly were handled without problems. But the cases, where dispensation and especially refusal were given, were often very complicated and followed by heavy local national reactions. This paper describes the background of the special law and the course of the cases with particular weight on the cases where dispensation or refusal were given.

在日德兰半岛南部与丹麦的重新统一中,1920年丹麦立法必须在新的合并地区引入。根据一项特别法律,在德国接受教育的医生,如果他们在1918年1月1日之前出生或在该地区定居,可以获得丹麦的医疗许可,在某些情况下,可以从这一日期开始免除。该法律意味着该地区的所有医生都必须获得丹麦的授权。婚姻关系和个人关系是豁免的有力论据,但并不总是充分的。在更多的情况下,尽管申请人有婚姻关系,但由于德国对申请人的态度而被拒绝,结果申请人不得不离开丹麦已有的诊所,丹麦立即批准了53名医生。8人得到批准,10人被拒绝。通过对申请和更正档案的调查,大多数案件的处理没有问题。但是,在给予豁免,特别是拒绝给予豁免的情况下,往往非常复杂,随后会引起地方全国性的强烈反应。本文介绍了特别法产生的背景和案件的发展历程,重点介绍了免除或拒绝的案件。
{"title":"[German qualified doctors license to continue practice in south Jutland after the reunion. (Application of danish jus practicandi, process and result)].","authors":"Andreas Johannsen","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>At the reunion of the southern part of Jutland with Denmark 1920 danish legislation had to be introduced in the new incorporated region. According to a special law doctors educated in Germany could obtain danish medical authorization, if they were born or established in the region before 1.1.1918, under certain circumstances it was possible to dispense from this date. The law meant that all doctors, in the region had to ask for danish authorization. Matrimonial relationship and personal connections were strong arguments for a dispensation, but not always sufficient. In more cases a refusal was given because of a german attitude at the applicant in spite of matrimonial relationship, with the result that the applicant had to leave an established practice and Denmark. 53 doctors were given danish authorization immediately. 8 got an authorization by dispensation and 10 got a refusal. A survey of the applications and the corrected archives shows, that the cases mostly were handled without problems. But the cases, where dispensation and especially refusal were given, were often very complicated and followed by heavy local national reactions. This paper describes the background of the special law and the course of the cases with particular weight on the cases where dispensation or refusal were given.</p>","PeriodicalId":81069,"journal":{"name":"Dansk medicinhistorisk arbog","volume":" ","pages":"139-65"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2003-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"24199910","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Neurosurgery in a small Danish county Hospital 1922-50]. [1922年至1950年在丹麦一家小县医院的神经外科]。
Pub Date : 2003-01-01
Ib Søgaard

Jacob Nordentoft (1881-1954), head of a remote small county hospital in Denmark 1922-50 (88 beds) was a very skilled surgeon strongly in favour of master class education. He did not at all like subspecialisation in surgery, but admitted that neurosurgery might be an exception. However, he found the neurosurgical technique pretty simple. Meticulous analysis of all his neurosurgical procedures, including spinal cord tumors, cord compression, brain tumors, and myelomeningoceles in the preserved medical records from his time reveal results just as good and often better than in much more specialized clinics.

雅各布·诺登托夫特(Jacob Nordentoft, 1881-1954), 1922- 1950年(88张床位)丹麦一家偏远县医院的院长,是一位非常熟练的外科医生,他强烈支持大师班教育。他一点也不喜欢外科专科化,但承认神经外科可能是个例外。然而,他发现神经外科技术相当简单。对他所做的所有神经外科手术,包括脊髓肿瘤、脊髓压迫、脑肿瘤和脊髓脊膜膨出的保存在他那个时代的医疗记录进行了细致的分析,结果显示,与更专业的诊所相比,结果同样好,而且往往更好。
{"title":"[Neurosurgery in a small Danish county Hospital 1922-50].","authors":"Ib Søgaard","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Jacob Nordentoft (1881-1954), head of a remote small county hospital in Denmark 1922-50 (88 beds) was a very skilled surgeon strongly in favour of master class education. He did not at all like subspecialisation in surgery, but admitted that neurosurgery might be an exception. However, he found the neurosurgical technique pretty simple. Meticulous analysis of all his neurosurgical procedures, including spinal cord tumors, cord compression, brain tumors, and myelomeningoceles in the preserved medical records from his time reveal results just as good and often better than in much more specialized clinics.</p>","PeriodicalId":81069,"journal":{"name":"Dansk medicinhistorisk arbog","volume":" ","pages":"47-78"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2003-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"24199337","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[From the glorious time of homeopathy medicine chests in Nord-Schleswing (South Justland) about 1900]. [源自1900年左右北石勒苏因(南Justland)顺势疗法药箱的辉煌时期]。
Pub Date : 2003-01-01
Anton Marckmann

The article deals with the origin, background and development of homoeopathy over a hundred years span, beginning with its "invention" in the early 19th century (Hahnemann). Leipzig became a center for a huge production of homoeopathic remedies through Dr. W. Schwabe's "Central-Apoteke", founded in 1878, with customers all over the world. The preparation of around one thousand products were described in 1880 in Schwabes "Pharmacopoea homoeopatica polyglotta", in five languages, and this article gives a survey of the principles in the production of the final remedies which were distributed as Schwabes homoeopatic house-chests of many varieties, containing from a few up to more than hundred bottles. Detailed instructions and guidance in the applications of the content of these popular and wide-spread chests were available for laymen from hand-books. However their use vanished gradually in the third decade of the 20th century and later, and the chests were either destroyed or put away. This was also true for the situation in South Jutland (before 1920 a german province called Nord Schleswig), nevertheless the author's research succeeded in detecting thirteen homoeopathic house-chests from the region, purchased about year 1900. An attempt is made to throw light on their origin, their use and their users at a time, when homoeopathy played a role for layman in the treatment of diseases, outside the authorized health service - or as a supplement to this.

本文从19世纪初顺势疗法的“发明”(Hahnemann)开始,论述了顺势疗法的起源、背景和一百多年来的发展。莱比锡通过W. Schwabe博士于1878年创立的“Central-Apoteke”成为了顺势疗法的巨大生产中心,客户遍布世界各地。1880年,Schwabes的《同种疗法药典》(Pharmacopoea homeopatica polyglotta)以五种语言描述了大约一千种产品的制备,本文对最终药物的生产原则进行了调查,这些药物作为Schwabes同种疗法的许多品种的药箱分发,从几瓶到一百多瓶。外行人可以从手册中获得这些流行和广泛使用的箱子内容应用的详细说明和指导。然而,在20世纪的第三个十年及之后,它们的使用逐渐消失,这些箱子要么被销毁,要么被收起来。南日德兰(1920年以前是德国的一个叫北石勒苏益格的省)的情况也是如此,尽管如此,作者的研究成功地从该地区发现了13个顺势疗法的箱子,大约在1900年购买。本文试图阐明顺势疗法的起源、用途和使用者,当时顺势疗法在经授权的保健服务之外的疾病治疗中为外行人发挥作用,或者作为这种服务的补充。
{"title":"[From the glorious time of homeopathy medicine chests in Nord-Schleswing (South Justland) about 1900].","authors":"Anton Marckmann","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>The article deals with the origin, background and development of homoeopathy over a hundred years span, beginning with its \"invention\" in the early 19th century (Hahnemann). Leipzig became a center for a huge production of homoeopathic remedies through Dr. W. Schwabe's \"Central-Apoteke\", founded in 1878, with customers all over the world. The preparation of around one thousand products were described in 1880 in Schwabes \"Pharmacopoea homoeopatica polyglotta\", in five languages, and this article gives a survey of the principles in the production of the final remedies which were distributed as Schwabes homoeopatic house-chests of many varieties, containing from a few up to more than hundred bottles. Detailed instructions and guidance in the applications of the content of these popular and wide-spread chests were available for laymen from hand-books. However their use vanished gradually in the third decade of the 20th century and later, and the chests were either destroyed or put away. This was also true for the situation in South Jutland (before 1920 a german province called Nord Schleswig), nevertheless the author's research succeeded in detecting thirteen homoeopathic house-chests from the region, purchased about year 1900. An attempt is made to throw light on their origin, their use and their users at a time, when homoeopathy played a role for layman in the treatment of diseases, outside the authorized health service - or as a supplement to this.</p>","PeriodicalId":81069,"journal":{"name":"Dansk medicinhistorisk arbog","volume":" ","pages":"119-38"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2003-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"24199909","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Dansk medicinhistorisk arbog
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1