When Solomon Schechter published his opus magnum, the co-edited volume of The Wisdom of Ben Sira, in 1899, he took the trouble to express his gratitude towards one Reginald Q. Henriques for his help in the past and still ongoing. This article attempts to answer the question: who was this Mr. Henriques and what was the nature of his connection to Schechter? Using previously unpublished archival evidence, this question is explored in depth, as well as the question of why Schechter chose to acknowledge this individual precisely at that point. It also provides an in-depth account, together with transcriptions of original letters, of the activities of the various genizah manuscript collectors operating in Cairo during the late 1890s and the unspoken race to recover the original Hebrew version of the Book of Ben Sira. These activities are viewed against the backdrop of an all-pervasive scholarly culture that was critical of post-biblical Judaism, as well as prevailing Cairene attitudes and behaviors towards those engaged in the recovery and export of antiquities, and the varying (often arbitrary) authorizations and restrictions exercised by Cairo's European and Egyptian administrators. Finally, it takes a closer look at the contents of today's Taylor-Schechter Genizah Collection at Cambridge University Library in an attempt to discover greater details about its exact provenance.
1899年，所罗门·谢克特出版了他的巨著《本·西拉的智慧》（the Wisdom of Ben Sira），他不厌其烦地对雷金纳德·Q·亨里克斯（Reginald Q.Henriques）过去和现在的帮助表示感谢。这篇文章试图回答这样一个问题：这位Henriques先生是谁？他与Schechter的联系是什么性质的？利用之前未发表的档案证据，深入探讨了这个问题，以及为什么Schechter选择在那个时候承认这个人的问题。它还提供了一个深入的描述，连同原始信件的转录，关于19世纪90年代末在开罗活动的各种genizah手稿收藏者的活动，以及收回《本·西拉书》希伯来文原版的无声竞赛。这些活动是在一种普遍存在的学术文化的背景下进行的，这种文化批评后圣经犹太教，以及凯恩斯对那些从事文物回收和出口的人的普遍态度和行为，以及开罗的欧洲和埃及行政人员行使的各种（往往是武断的）授权和限制。最后，它仔细研究了剑桥大学图书馆今天的Taylor Schechter Genizah收藏的内容，试图发现其确切出处的更多细节。
{"title":"Dangerous Liaisons in Cairo: Reginald Q. Henriques and the Taylor-Schechter Genizah Manuscript Collection","authors":"R. Jefferson","doi":"10.14263/2330-2976.1212","DOIUrl":"https://doi.org/10.14263/2330-2976.1212","url":null,"abstract":"When Solomon Schechter published his opus magnum, the co-edited volume of The Wisdom of Ben Sira, in 1899, he took the trouble to express his gratitude towards one Reginald Q. Henriques for his help in the past and still ongoing. This article attempts to answer the question: who was this Mr. Henriques and what was the nature of his connection to Schechter? Using previously unpublished archival evidence, this question is explored in depth, as well as the question of why Schechter chose to acknowledge this individual precisely at that point. It also provides an in-depth account, together with transcriptions of original letters, of the activities of the various genizah manuscript collectors operating in Cairo during the late 1890s and the unspoken race to recover the original Hebrew version of the Book of Ben Sira. These activities are viewed against the backdrop of an all-pervasive scholarly culture that was critical of post-biblical Judaism, as well as prevailing Cairene attitudes and behaviors towards those engaged in the recovery and export of antiquities, and the varying (often arbitrary) authorizations and restrictions exercised by Cairo's European and Egyptian administrators. Finally, it takes a closer look at the contents of today's Taylor-Schechter Genizah Collection at Cambridge University Library in an attempt to discover greater details about its exact provenance.","PeriodicalId":81746,"journal":{"name":"Judaica librarianship","volume":"20 1","pages":"21-51"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45687857","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
The fascinating story of the creation and development of this unique collection is matched only by the collection's importance as a resource of primary material for research in the social sciences, the humanities, and even the exact sciences. With over five and a half thousand leading Jewish personalities represented in their original handwriting, Abraham Schwadron's autograph collection is more than just the first Jewish Who's Who. The inscribed visiting cards, literary manuscripts, handwritten letters, and even musical scores are all evidence of a Jewish social milieu and cultural enterprise that stretches from the sixteenth century to the present day. The collection is a written record of the history of the Jewish people as it unfolded. No less dramatic is the man behind the collection, who from his youth in Galicia decided he would build a national Jewish autograph collection for the Jewish people and bring it to Jerusalem. The National Library of Israel is presently working to make this whole collection accessible to the public, first by rendering the collection searchable through the Library's online catalogue and then by digitizing the entire collection of autographs. This article traces the history of the collection, introduces the intriguing figure of Abraham Schwadron and his rationale for building the collection, and reveals the many ways that the collection's rich and fascinating potential can be used as a resource of original source material. At the end of the article there is brief reference to the National Library of Israel's project for digitizing the collection.
{"title":"A Jewish National Collection for a Jewish National Library: The Abraham Schwadron Collection, Past and Present","authors":"Rachel Misrati","doi":"10.14263/2330-2976.1207","DOIUrl":"https://doi.org/10.14263/2330-2976.1207","url":null,"abstract":"The fascinating story of the creation and development of this unique collection is matched only by the collection's importance as a resource of primary material for research in the social sciences, the humanities, and even the exact sciences. With over five and a half thousand leading Jewish personalities represented in their original handwriting, Abraham Schwadron's autograph collection is more than just the first Jewish Who's Who. The inscribed visiting cards, literary manuscripts, handwritten letters, and even musical scores are all evidence of a Jewish social milieu and cultural enterprise that stretches from the sixteenth century to the present day. The collection is a written record of the history of the Jewish people as it unfolded. No less dramatic is the man behind the collection, who from his youth in Galicia decided he would build a national Jewish autograph collection for the Jewish people and bring it to Jerusalem. The National Library of Israel is presently working to make this whole collection accessible to the public, first by rendering the collection searchable through the Library's online catalogue and then by digitizing the entire collection of autographs.\u0000This article traces the history of the collection, introduces the intriguing figure of Abraham Schwadron and his rationale for building the collection, and reveals the many ways that the collection's rich and fascinating potential can be used as a resource of original source material. At the end of the article there is brief reference to the National Library of Israel's project for digitizing the collection.","PeriodicalId":81746,"journal":{"name":"Judaica librarianship","volume":"20 1","pages":"52-79"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43207501","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Shoshana Zlatopolsky Persitz (1893-1969) was only 24-years old when she founded Omanut Press in Moscow, 1917, during that brief but heady period of Jewish cultural renaissance following the February Revolution. The daughter of one of the wealthiest Jews in Russia, Shoshana originally created Omanut as a means of bringing world literature into the treasury of the Hebrew language, but when her four-year-old son Gamliel died, she introduced a series of picture-books for children named the “Gamliel Library” after her son. Forced to move several times over the course of the next few years, from Moscow to Odessa and from Odessa to Frankfurt am Main, Shoshana nevertheless succeeded in producing some of the most beautiful children’s books ever printed in Hebrew. But up till now, scholars have been unsure of where, exactly, the books were first printed: in Odessa sometime around 1918 – or in Frankfurt am Main several years later? Now, thanks to books newly discovered in the Library of Congress, we are able to say that at least six of the picture-books were in fact published for the first time in Odessa. This article focuses on the creation of these beautiful books and the story behind their publication.
{"title":"The Odessa Years: Shoshana Persitz and the Gamliel Library of Omanut Press (1918-1920)","authors":"Ann Brener","doi":"10.14263/2330-2976.1215","DOIUrl":"https://doi.org/10.14263/2330-2976.1215","url":null,"abstract":"Shoshana Zlatopolsky Persitz (1893-1969) was only 24-years old when she founded Omanut Press in Moscow, 1917, during that brief but heady period of Jewish cultural renaissance following the February Revolution. The daughter of one of the wealthiest Jews in Russia, Shoshana originally created Omanut as a means of bringing world literature into the treasury of the Hebrew language, but when her four-year-old son Gamliel died, she introduced a series of picture-books for children named the “Gamliel Library” after her son. Forced to move several times over the course of the next few years, from Moscow to Odessa and from Odessa to Frankfurt am Main, Shoshana nevertheless succeeded in producing some of the most beautiful children’s books ever printed in Hebrew. But up till now, scholars have been unsure of where, exactly, the books were first printed: in Odessa sometime around 1918 – or in Frankfurt am Main several years later? Now, thanks to books newly discovered in the Library of Congress, we are able to say that at least six of the picture-books were in fact published for the first time in Odessa. This article focuses on the creation of these beautiful books and the story behind their publication.","PeriodicalId":81746,"journal":{"name":"Judaica librarianship","volume":"20 1","pages":"80-99"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43425798","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Tribute to Zachary Baker, Editor of Judaica Librarianship (2005-2012), on the Occasion of His Retirement","authors":"Arthur Kiron","doi":"10.14263/2330-2976.1286","DOIUrl":"https://doi.org/10.14263/2330-2976.1286","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":81746,"journal":{"name":"Judaica librarianship","volume":"20 1","pages":"5-13"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46127380","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"A Library is not a Museum","authors":"Yigal Zalmona","doi":"10.14263/2330-2976.1290","DOIUrl":"https://doi.org/10.14263/2330-2976.1290","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":81746,"journal":{"name":"Judaica librarianship","volume":"20 1","pages":"180-183"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48758110","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Scatter of the Literature, June 2016–December 2017","authors":"Haim A. Gottschalk","doi":"10.14263/2330-2976.1294","DOIUrl":"https://doi.org/10.14263/2330-2976.1294","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":81746,"journal":{"name":"Judaica librarianship","volume":"20 1","pages":"197-211"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48132841","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Moshe [Moyshe] Levin, talented author and artist, was better known by his pseudonym Ber Sarin, the pen name he used when he wrote short Yiddish books in rhyme for children who were just beginning to read. He wrote the lively texts, illustrated them in color and black and white, and self-published many of them in Vilnius (Vilna) Lithuania in the 1930s. The books were popular and successful with teachers and children. He was a graduate of the Vladimir Medem Teachers’ Seminary, a teacher in the TSYSHO school system, and a member of Yung-Vilne .2017 is the 75th anniversary of Levin’s murder at the hands of the Nazis. Levin left behind a wife and daughter who also perished during the Holocaust. Levin’s literary legacy, the books themselves, survived in limited numbers in only a handful of libraries; some are now available on the web. This article includes a brief biography of Moshe ]Moyshe] Levin (Ber Sarin), an overview and discussion of his work for children, information on the current whereabouts of his works, and a bibliography with brief annotations of the works the author was able to view.
{"title":"Moyshe Levin (Ber Sarin) of Yung-Vilne and His Solo Publishing Venture for Children","authors":"S. Berger","doi":"10.14263/2330-2976.1281","DOIUrl":"https://doi.org/10.14263/2330-2976.1281","url":null,"abstract":"Moshe [Moyshe] Levin, talented author and artist, was better known by his pseudonym Ber Sarin, the pen name he used when he wrote short Yiddish books in rhyme for children who were just beginning to read. He wrote the lively texts, illustrated them in color and black and white, and self-published many of them in Vilnius (Vilna) Lithuania in the 1930s. The books were popular and successful with teachers and children. He was a graduate of the Vladimir Medem Teachers’ Seminary, a teacher in the TSYSHO school system, and a member of Yung-Vilne .2017 is the 75th anniversary of Levin’s murder at the hands of the Nazis. Levin left behind a wife and daughter who also perished during the Holocaust. Levin’s literary legacy, the books themselves, survived in limited numbers in only a handful of libraries; some are now available on the web. This article includes a brief biography of Moshe ]Moyshe] Levin (Ber Sarin), an overview and discussion of his work for children, information on the current whereabouts of his works, and a bibliography with brief annotations of the works the author was able to view.","PeriodicalId":81746,"journal":{"name":"Judaica librarianship","volume":"20 1","pages":"100-133"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42701996","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"\"And Let Her Works Praise Her in the Gates\": A Tribute to Pearl Berger","authors":"Edith Lubetski","doi":"10.14263/2330-2976.1288","DOIUrl":"https://doi.org/10.14263/2330-2976.1288","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":81746,"journal":{"name":"Judaica librarianship","volume":"20 1","pages":"16-18"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46417016","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
This study looks at current workflows, practices and preparations for the future among North American Hebraica catalogers in academic, government and other special libraries and archives, The survey explores the demographics of the Hebraica cataloging community. Questions were asked about what types of materials this group processes, workplace responsibilities, and metadata practices and trends. The author was very interested to know what steps and types of training Hebraica catalogers are undertaking to learn about new technologies and tools being developed to describe bibliographic and digital resources.
{"title":"Hebraica Catalogers and Cataloging Roles in North America: Today and Tomorrow","authors":"Heidi G. Lerner","doi":"10.14263/2330-2976.1280","DOIUrl":"https://doi.org/10.14263/2330-2976.1280","url":null,"abstract":"This study looks at current workflows, practices and preparations for the future among North American Hebraica catalogers in academic, government and other special libraries and archives, The survey explores the demographics of the Hebraica cataloging community. Questions were asked about what types of materials this group processes, workplace responsibilities, and metadata practices and trends. The author was very interested to know what steps and types of training Hebraica catalogers are undertaking to learn about new technologies and tools being developed to describe bibliographic and digital resources.","PeriodicalId":81746,"journal":{"name":"Judaica librarianship","volume":"20 1","pages":"134-158"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41591375","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
京公网安备 11010802042870号
京ICP备2023020795号-1
扫码关注我们
求助内容：
应助结果提醒方式：