首页 > 最新文献

Pharmeuropa bio最新文献

英文 中文
Efficacy demonstration of tetanus vaccines by double antigen ELISA. 双抗原ELISA法验证破伤风疫苗的疗效。
Pub Date : 2005-09-01
U Rosskopf, K Noeske, E Werner

This paper describes a double antigen ELISA (DAE) for rapid, specific and reliable assessment of the antitetanus immune status of horses and sheep. Compared with the indirect ELISA, the double antigen ELISA has the advantage of species-independent testing of sera. Thanks to its test design, it is more specific since the detected antibodies are forced to bind tetanus toxoid twice. In addition, it is very sensitive to tetanus antibodies, enabling the detection of low antibody titres, in range which is relevant for the assessment of the protective status (tetanus toxin neutralising antibodies). The detection limit of the DAE for tetanus antibodies is in the order of 10(-4) EU/ml. A comparison of in vitro results of individual sera with in vivo titres showed that horse sera with titres of 0.04 and 0.05 EU/ml in the DAE showed titres of > 0.05 IU and 0.034 IU/ml respectively during in vivo testing thus indicating good agreement. For tested sheep sera which were rated > 0.05 IU/ml in vivo, the corresponding titre in the DAE was 0.24 EU/ml. Clear tetanus antitoxin establishment of protective ELISA limits requires further comparative examination of sera with low titres (< 1.0 EU/ml) in the double antigen ELISA and the toxin neutralisation test. With the double antigen ELISA, efficacy can be determined for marketing authorisation procedures of tetanus vaccines ad us. vet. As a consequence, the toxin neutralisation test (still being the standard method of choice for quantifying tetanus toxin neutralising antitoxin titres) could be replaced, since it requires too great a number of animals per test and involves considerable suffering for the animals. The test described here reduces the use of mice and guinea pigs within vaccine efficacy testing. In addition, it involves less exposure of the laboratory personnel to toxin.

本文介绍了一种快速、特异、可靠地评价马和羊抗破伤风免疫状态的双抗原ELISA (DAE)方法。与间接酶联免疫吸附试验相比,双抗原酶联免疫吸附试验具有检测血清种类无关的优点。由于其测试设计,由于检测到的抗体被迫与破伤风类毒素结合两次,因此更具特异性。此外,它对破伤风抗体非常敏感,能够检测到低抗体滴度,其范围与评估保护状态(破伤风毒素中和抗体)有关。DAE对破伤风抗体的检出限约为10(-4)EU/ml。将个体血清的体外检测结果与体内检测结果进行比较,结果表明,DAE中滴度为0.04和0.05 EU/ml的马血清在体内检测时的滴度分别大于0.05 IU和0.034 IU/ml,一致性较好。对于额定> 0.05 IU/ml的羊血清,DAE中相应的滴度为0.24 EU/ml。明确破伤风抗毒素保护性ELISA限的建立,需要进一步对双抗原ELISA和毒素中和试验中低效价(< 1.0 EU/ml)的血清进行比较检查。使用双抗原ELISA,可以确定破伤风疫苗和破伤风疫苗上市许可程序的有效性。兽医。因此,毒素中和试验(仍然是定量破伤风毒素中和抗毒素滴度的标准选择方法)可以被取代,因为每次试验需要太多的动物,并且给动物带来相当大的痛苦。这里描述的试验减少了在疫苗效力试验中使用小鼠和豚鼠。此外,它还减少了实验室人员接触毒素的机会。
{"title":"Efficacy demonstration of tetanus vaccines by double antigen ELISA.","authors":"U Rosskopf,&nbsp;K Noeske,&nbsp;E Werner","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>This paper describes a double antigen ELISA (DAE) for rapid, specific and reliable assessment of the antitetanus immune status of horses and sheep. Compared with the indirect ELISA, the double antigen ELISA has the advantage of species-independent testing of sera. Thanks to its test design, it is more specific since the detected antibodies are forced to bind tetanus toxoid twice. In addition, it is very sensitive to tetanus antibodies, enabling the detection of low antibody titres, in range which is relevant for the assessment of the protective status (tetanus toxin neutralising antibodies). The detection limit of the DAE for tetanus antibodies is in the order of 10(-4) EU/ml. A comparison of in vitro results of individual sera with in vivo titres showed that horse sera with titres of 0.04 and 0.05 EU/ml in the DAE showed titres of > 0.05 IU and 0.034 IU/ml respectively during in vivo testing thus indicating good agreement. For tested sheep sera which were rated > 0.05 IU/ml in vivo, the corresponding titre in the DAE was 0.24 EU/ml. Clear tetanus antitoxin establishment of protective ELISA limits requires further comparative examination of sera with low titres (< 1.0 EU/ml) in the double antigen ELISA and the toxin neutralisation test. With the double antigen ELISA, efficacy can be determined for marketing authorisation procedures of tetanus vaccines ad us. vet. As a consequence, the toxin neutralisation test (still being the standard method of choice for quantifying tetanus toxin neutralising antitoxin titres) could be replaced, since it requires too great a number of animals per test and involves considerable suffering for the animals. The test described here reduces the use of mice and guinea pigs within vaccine efficacy testing. In addition, it involves less exposure of the laboratory personnel to toxin.</p>","PeriodicalId":86996,"journal":{"name":"Pharmeuropa bio","volume":"2005 1","pages":"31-52"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2005-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"25731902","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Allergy vaccines: a need for standardisation in mass units of major allergen. 过敏疫苗:需要对主要过敏原的大量单位进行标准化。
Pub Date : 2005-09-01
R van Ree, J W Dorpema, S Vieths

Treatment of respiratory allergies can be performed with allergen-specific immunotherapy using allergen extracts. These products are biologicals with an extremely complex and variable composition. Only a few components are of major importance for the disease, the so-called major allergens. At present, standardisation of allergen extracts is dominated by techniques that aim at establishing their overall IgE-binding potencies using pooled sera of allergic patients. Each company in the market uses its own type of units to express potencies, thus hampering comparability. Another disadvantage is that the major allergen composition is not determined. Most companies have introduced assays for the measurement of major allergens in their quality control systems, but these data are not yet used for labelling purposes. The need to include major allergen content in standardisation protocols is now widely accepted. To support future labelling on the basis of major allergen content the European Union has funded the multidisciplinary multicentre project CREATE. This project aims at developing international certified references for the most important major respiratory allergens and at evaluating the performance of available ELISA for their measurement. The project will facilitate expression of potencies by active ingredient (major allergen) content and will allow direct comparison of competitor products.

呼吸道过敏的治疗可以使用过敏原提取物进行过敏原特异性免疫治疗。这些产品是具有极其复杂和可变组成的生物制剂。只有少数成分对这种疾病具有重要意义,即所谓的主要过敏原。目前,过敏原提取物的标准化主要是通过收集过敏患者的血清来确定它们的整体ige结合能力。市场上的每家公司都使用自己的单位类型来表达实力,从而阻碍了可比性。另一个缺点是主要过敏原组成不确定。大多数公司在其质量控制系统中引入了测量主要过敏原的分析方法,但这些数据尚未用于标签目的。在标准化方案中纳入主要过敏原含量的必要性现已被广泛接受。为了支持未来以主要过敏原含量为基础的标签,欧盟资助了多学科多中心项目CREATE。本项目旨在为最重要的主要呼吸道过敏原制定经国际认证的参考资料,并评估可用的酶联免疫吸附法测量过敏原的性能。该项目将促进通过活性成分(主要过敏原)含量来表达效力,并将允许直接比较竞争产品。
{"title":"Allergy vaccines: a need for standardisation in mass units of major allergen.","authors":"R van Ree,&nbsp;J W Dorpema,&nbsp;S Vieths","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Treatment of respiratory allergies can be performed with allergen-specific immunotherapy using allergen extracts. These products are biologicals with an extremely complex and variable composition. Only a few components are of major importance for the disease, the so-called major allergens. At present, standardisation of allergen extracts is dominated by techniques that aim at establishing their overall IgE-binding potencies using pooled sera of allergic patients. Each company in the market uses its own type of units to express potencies, thus hampering comparability. Another disadvantage is that the major allergen composition is not determined. Most companies have introduced assays for the measurement of major allergens in their quality control systems, but these data are not yet used for labelling purposes. The need to include major allergen content in standardisation protocols is now widely accepted. To support future labelling on the basis of major allergen content the European Union has funded the multidisciplinary multicentre project CREATE. This project aims at developing international certified references for the most important major respiratory allergens and at evaluating the performance of available ELISA for their measurement. The project will facilitate expression of potencies by active ingredient (major allergen) content and will allow direct comparison of competitor products.</p>","PeriodicalId":86996,"journal":{"name":"Pharmeuropa bio","volume":"2005 1","pages":"27-30"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2005-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"25731899","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Collaborative study to establish a new biological reference preparation for prekallikrein activator. 建立一种新的预钾likin激活剂生物参比制剂的合作研究。
Pub Date : 2005-09-01
C Longstaff, M-E Behr-Gross, A Daas, F Lackner

An International Collaborative Study was organized to replace the current World Health Organization (WHO) International Standard (IS) for Prekallikrein Activator (PKA) and to establish a European Pharmacopoeia (Ph. Eur.) Biological Reference Preparation (BRP). The project was jointly organized by the European Directorate for the Quality of Medicines (EDQM) and the National Institute for Biological Standards and Control (NIBSC) to identify and calibrate suitable materials that could act as an IS and a Ph. Eur. BRP. The current IS for PKA (82/530) is popular and stocks are declining rapidly, therefore necessitating calibration of a replacement. A Ph. Eur. BRP is needed, as PKA control on the finished product is part of the Official Control Authority Batch Release (OCABR) of Human Albumin. The current IS, 82/530 is a 5 per cent albumin solution spiked with purified PKA. However, during planning stages it was decided that the replacement IS (and BRP) should be made from a 20 per cent albumin preparation containing a significant level of PKA as the current IS is used to measure PKA in albumin and high levels are more likely to be encountered in more concentrated 20 per cent solutions. A suitable material was sourced by the EDQM and filled into ampoules at NIBSC and vials by the EDQM. Both preparations were included in the collaborative study that involved 31 laboratories from 17 countries. Another important goal of this study was to investigate the influence of the prekallikrein substrate (PKS) on PKA determination in albumin solutions following earlier concerns that variability amongst PKS prepared in-house could significantly affect PKA determinations. Laboratories were requested to perform their routine assays following Ph. Eur. guidelines and recommendations on doses, replication and randomization were also provided to study participants. Participants were requested to use material A (the current IS, 82/530) to perform at least 4 assays to determine PKA levels in sample B (NIBSC ampouled material, candidate IS, 02/168), sample C (EDQM material in vials candidate Ph. Eur. BRP Batch 1), and sample D (an ampouled preparation of 2.5 per cent albumin containing a lower level of PKA). A commercial substrate was provided for participants to perform half the assays and the remaining assays were to be performed using the laboratories' in-house substrate (where available). Collation of participants' results showed that samples B and C had the same level of PKA of 29 IU/ampoule, the concentration anticipated from development studies. Importantly, there was no significant difference between the PKA level obtained using the commercial substrate provided and the laboratories' own in-house substrate. Previous observations on lyophilized preparations of PKA indicate that the enzyme is very stable. Detailed investigations conducted in this study show that the PKA in albumin used to make samples B and C is very stable and suitable for long-term storage as a r

组织了一项国际合作研究,以取代目前世界卫生组织(世卫组织)的Prekallikrein活化剂(PKA)国际标准,并建立欧洲药典(Ph. Eur.)。生物参比制剂(BRP)该项目由欧洲药品质量理事会(EDQM)和国家生物标准与控制研究所(NIBSC)联合组织,以确定和校准可作为IS和Ph. Eur的合适材料。BRP。目前PKA的IS(82/530)很受欢迎,库存正在迅速下降,因此需要校准替代品。博士学位。BRP是必需的,因为成品的PKA控制是人白蛋白官方控制机构批放行(OCABR)的一部分。目前的IS, 82/530是一种添加了纯化PKA的5%白蛋白溶液。然而,在计划阶段,决定替代IS(和BRP)应该由含有显著水平PKA的20%白蛋白制剂制成,因为目前的IS用于测量白蛋白中的PKA,并且在更浓缩的20%溶液中更可能遇到高水平的PKA。由EDQM采购合适的材料,并在NIBSC装入安瓿,由EDQM装入小瓶。这两种制剂都包括在涉及17个国家31个实验室的合作研究中。本研究的另一个重要目标是研究预钾化酶底物(PKS)对白蛋白溶液中PKA测定的影响,此前人们担心内部制备的PKS之间的差异可能会显著影响PKA测定。实验室被要求执行他们的常规分析博士Eur。还向研究参与者提供了关于剂量、重复和随机化的指南和建议。参与者被要求使用材料A(当前IS, 82/530)进行至少4次测定,以确定样品B (NIBSC安瓿材料,候选IS, 02/168)、样品C(候选Ph. Eur小瓶中的EDQM材料)中的PKA水平。BRP第1批)和样品D(含有较低水平PKA的2.5%白蛋白的安瓿制剂)。为参与者提供商业底物进行一半的检测,剩余的检测将使用实验室内部底物(如果有的话)进行。对参与者结果的整理表明,样品B和C的PKA水平相同,均为29 IU/安瓿,这是开发研究预期的浓度。重要的是,使用提供的商业底物和实验室自己的内部底物获得的PKA水平之间没有显著差异。以前对PKA冻干制剂的观察表明,酶是非常稳定的。本研究的详细调查表明,用于制备B和C样品的白蛋白中的PKA非常稳定,适合作为标准物质长期保存。
{"title":"Collaborative study to establish a new biological reference preparation for prekallikrein activator.","authors":"C Longstaff,&nbsp;M-E Behr-Gross,&nbsp;A Daas,&nbsp;F Lackner","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>An International Collaborative Study was organized to replace the current World Health Organization (WHO) International Standard (IS) for Prekallikrein Activator (PKA) and to establish a European Pharmacopoeia (Ph. Eur.) Biological Reference Preparation (BRP). The project was jointly organized by the European Directorate for the Quality of Medicines (EDQM) and the National Institute for Biological Standards and Control (NIBSC) to identify and calibrate suitable materials that could act as an IS and a Ph. Eur. BRP. The current IS for PKA (82/530) is popular and stocks are declining rapidly, therefore necessitating calibration of a replacement. A Ph. Eur. BRP is needed, as PKA control on the finished product is part of the Official Control Authority Batch Release (OCABR) of Human Albumin. The current IS, 82/530 is a 5 per cent albumin solution spiked with purified PKA. However, during planning stages it was decided that the replacement IS (and BRP) should be made from a 20 per cent albumin preparation containing a significant level of PKA as the current IS is used to measure PKA in albumin and high levels are more likely to be encountered in more concentrated 20 per cent solutions. A suitable material was sourced by the EDQM and filled into ampoules at NIBSC and vials by the EDQM. Both preparations were included in the collaborative study that involved 31 laboratories from 17 countries. Another important goal of this study was to investigate the influence of the prekallikrein substrate (PKS) on PKA determination in albumin solutions following earlier concerns that variability amongst PKS prepared in-house could significantly affect PKA determinations. Laboratories were requested to perform their routine assays following Ph. Eur. guidelines and recommendations on doses, replication and randomization were also provided to study participants. Participants were requested to use material A (the current IS, 82/530) to perform at least 4 assays to determine PKA levels in sample B (NIBSC ampouled material, candidate IS, 02/168), sample C (EDQM material in vials candidate Ph. Eur. BRP Batch 1), and sample D (an ampouled preparation of 2.5 per cent albumin containing a lower level of PKA). A commercial substrate was provided for participants to perform half the assays and the remaining assays were to be performed using the laboratories' in-house substrate (where available). Collation of participants' results showed that samples B and C had the same level of PKA of 29 IU/ampoule, the concentration anticipated from development studies. Importantly, there was no significant difference between the PKA level obtained using the commercial substrate provided and the laboratories' own in-house substrate. Previous observations on lyophilized preparations of PKA indicate that the enzyme is very stable. Detailed investigations conducted in this study show that the PKA in albumin used to make samples B and C is very stable and suitable for long-term storage as a r","PeriodicalId":86996,"journal":{"name":"Pharmeuropa bio","volume":"2005 1","pages":"1-12"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2005-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"25733004","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Collaborative study to establish the Low-molecular-mass heparin for assay--European Pharmacopoeia Biological Reference Preparation. 建立测定用低分子质量肝素的合作研究——欧洲药典生物参比制剂。
Pub Date : 2004-12-01
E Gray, P Rigsby, M-E Behr-Gross

Thirty laboratories participated in a collaborative study to calibrate replacements for the 1st International Standard for Low Molecular Weight Heparin and the European Pharmacopoeia Low-molecular-mass heparin for assay Biological Reference Preparation. Two freeze-dried materials and one liquid preparation were included in the study. All three samples gave excellent intra- and inter-laboratory variations (majority of mean % geometric coefficient of variation < 10 %) when assayed against the 1st International Standard by both anti-Xa and anti-IIa assays. There were no major differences found between potency estimates using all methods and that obtained using European Pharmacopoeia method only. Overall, this study showed that the differences between the candidates are marginal. Based on the results of the study Sample B, 01/608 was established as the 2nd International Standard for Low Molecular Weight Heparin. Sample A, 01/592 and sample C, the liquid preparation, were established as replacements for the European Pharmacopoeia 'Low-molecular-mass heparin for assay' Biological Reference Preparation.

30个实验室参与了一项合作研究,以校准用于测定生物参比制剂的第一个低分子量肝素国际标准和欧洲药典低分子质量肝素的替代品。研究中包括两种冻干材料和一种液体制剂。当用抗xa和抗iia检测方法对照国际标准1进行检测时,所有三个样品在实验室内和实验室间都有很好的变化(大多数平均百分比几何变异系数< 10%)。使用所有方法的效价估计值与仅使用欧洲药典方法获得的效价估计值之间没有发现重大差异。总的来说,这项研究表明,候选人之间的差异是微乎其微的。根据研究样品B的结果,建立01/608作为低分子量肝素第二国际标准。样品A(01/592)和样品C(液体制剂)被确定为欧洲药典“低分子质量肝素测定用”生物参比制剂的替代品。
{"title":"Collaborative study to establish the Low-molecular-mass heparin for assay--European Pharmacopoeia Biological Reference Preparation.","authors":"E Gray,&nbsp;P Rigsby,&nbsp;M-E Behr-Gross","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Thirty laboratories participated in a collaborative study to calibrate replacements for the 1st International Standard for Low Molecular Weight Heparin and the European Pharmacopoeia Low-molecular-mass heparin for assay Biological Reference Preparation. Two freeze-dried materials and one liquid preparation were included in the study. All three samples gave excellent intra- and inter-laboratory variations (majority of mean % geometric coefficient of variation < 10 %) when assayed against the 1st International Standard by both anti-Xa and anti-IIa assays. There were no major differences found between potency estimates using all methods and that obtained using European Pharmacopoeia method only. Overall, this study showed that the differences between the candidates are marginal. Based on the results of the study Sample B, 01/608 was established as the 2nd International Standard for Low Molecular Weight Heparin. Sample A, 01/592 and sample C, the liquid preparation, were established as replacements for the European Pharmacopoeia 'Low-molecular-mass heparin for assay' Biological Reference Preparation.</p>","PeriodicalId":86996,"journal":{"name":"Pharmeuropa bio","volume":"2004 1","pages":"59-76"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2004-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"25081803","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Validation study to evaluate the reproducibility of a candidate in vitro potency assay of newcastle disease vaccines and to establish the suitability of a candidate biological reference preparation. 验证研究,以评估候选新城疫疫苗体外效价测定的可重复性,并确定候选生物参比制剂的适用性。
Pub Date : 2004-12-01
I Claassen, R Maas, H Oei, A Daas, C Milne

A quantification assay for the Haemagglutinin-Neuraminidase (HN) protein of Newcastle Disease Virus (NDV) has been developed at CIDC-Lelystad as a candidate in vitro potency test for inactivated Newcastle disease (ND) vaccines. In studies performed at CIDC-Lelystad, a high correlation was demonstrated between the results of this candidate in vitro potency assay and the results of the serological potency assay (European Pharmacopoeia monograph 0870; test A). Furthermore, a high correlation between the serological data (Haemagglutination Inhibition-antibody titres) and clinical protection after challenge was demonstrated. Correlation between in vivo and in vitro potency assays was confirmed in a collaborative pre-validation study. In the pre-validation study three Official Medicines Control Laboratories (OMCLs) determined both the NDV-HN antigen content and the in vivo potency (vaccination-serology and vaccination-challenge) of 6 vaccine batches. The conclusion of the pre-validation study was that a large-scale collaborative study should be organised to validate the in vitro method and the suitability of the reference preparation. This report describes the outcome of this study. In brief, 14 laboratories (8 OMCLs and 6 vaccine manufacturers) determined the NDV-HN antigen content of 9 different vaccines in 3 independent tests. The vaccine batches were produced by 5 different manufacturers and represent a quantitative range of ND antigen content. One vaccine batch with insufficient potency and one poultry vaccine not containing NDV were included. Statistical evaluation of the results indicated that the antigen content could be determined with high precision. A good repeatability as well as reproducibility was found. Furthermore all laboratories found a similar ranking of the vaccines, based on the antigen content. Comparison of the antigen content and the in vivo potency of a series of vaccines with relatively low potencies indicated that a threshold relative antigen level of 7.0 antigen units per dose would discriminate between vaccine batches with sufficient and insufficient potency. An in vitro assay with this threshold level for antigen content did not result in any false positive results and only a limited number of false negative results in the BSP055 study. We conclude that the in vitro measurement of the antigen content of inactivated ND-vaccines with the proposed method is a reliable alternative potency assay that could be included as a new method in monograph 0870 on ND-vaccines.

新城疫病毒(NDV)血凝素-神经氨酸酶(HN)蛋白的定量测定方法已在cdc - lelystad开发,作为新城疫(ND)灭活疫苗的体外效价测试候选方法。在CIDC-Lelystad进行的研究中,证明了该候选体外效价测定结果与血清学效价测定结果之间的高度相关性(欧洲药典专著0870;此外,血清学数据(血凝抑制抗体滴度)与攻毒后的临床保护之间存在高度相关性。体内和体外效力测定之间的相关性在一项合作预验证研究中得到证实。在预验证研究中,三个官方药物控制实验室(OMCLs)确定了6批疫苗的NDV-HN抗原含量和体内效力(疫苗接种-血清学和疫苗接种-攻毒)。预验证研究的结论是应该组织大规模的合作研究来验证体外方法和参比制剂的适用性。本报告描述了这项研究的结果。总之,14个实验室(8个omcl和6个疫苗生产商)通过3个独立测试确定了9种不同疫苗的NDV-HN抗原含量。疫苗批次由5家不同的制造商生产,代表了ND抗原含量的定量范围。其中包括一批效力不足的疫苗和一批不含新城疫的家禽疫苗。统计分析结果表明,抗原含量测定具有较高的准确性。结果表明,该方法具有良好的重复性和再现性。此外,所有实验室都根据抗原含量对疫苗进行了类似的排名。对一系列效力相对较低的疫苗的抗原含量和体内效力的比较表明,每剂量7.0抗原单位的阈值相对抗原水平可以区分效力充足和不足的疫苗批次。在BSP055研究中,采用这一抗原含量阈值水平的体外实验没有产生任何假阳性结果,只有有限数量的假阴性结果。我们认为,用该方法测定灭活疫苗抗原含量是一种可靠的替代效价测定方法,可作为一种新方法纳入nd -vaccine专著0870。
{"title":"Validation study to evaluate the reproducibility of a candidate in vitro potency assay of newcastle disease vaccines and to establish the suitability of a candidate biological reference preparation.","authors":"I Claassen,&nbsp;R Maas,&nbsp;H Oei,&nbsp;A Daas,&nbsp;C Milne","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>A quantification assay for the Haemagglutinin-Neuraminidase (HN) protein of Newcastle Disease Virus (NDV) has been developed at CIDC-Lelystad as a candidate in vitro potency test for inactivated Newcastle disease (ND) vaccines. In studies performed at CIDC-Lelystad, a high correlation was demonstrated between the results of this candidate in vitro potency assay and the results of the serological potency assay (European Pharmacopoeia monograph 0870; test A). Furthermore, a high correlation between the serological data (Haemagglutination Inhibition-antibody titres) and clinical protection after challenge was demonstrated. Correlation between in vivo and in vitro potency assays was confirmed in a collaborative pre-validation study. In the pre-validation study three Official Medicines Control Laboratories (OMCLs) determined both the NDV-HN antigen content and the in vivo potency (vaccination-serology and vaccination-challenge) of 6 vaccine batches. The conclusion of the pre-validation study was that a large-scale collaborative study should be organised to validate the in vitro method and the suitability of the reference preparation. This report describes the outcome of this study. In brief, 14 laboratories (8 OMCLs and 6 vaccine manufacturers) determined the NDV-HN antigen content of 9 different vaccines in 3 independent tests. The vaccine batches were produced by 5 different manufacturers and represent a quantitative range of ND antigen content. One vaccine batch with insufficient potency and one poultry vaccine not containing NDV were included. Statistical evaluation of the results indicated that the antigen content could be determined with high precision. A good repeatability as well as reproducibility was found. Furthermore all laboratories found a similar ranking of the vaccines, based on the antigen content. Comparison of the antigen content and the in vivo potency of a series of vaccines with relatively low potencies indicated that a threshold relative antigen level of 7.0 antigen units per dose would discriminate between vaccine batches with sufficient and insufficient potency. An in vitro assay with this threshold level for antigen content did not result in any false positive results and only a limited number of false negative results in the BSP055 study. We conclude that the in vitro measurement of the antigen content of inactivated ND-vaccines with the proposed method is a reliable alternative potency assay that could be included as a new method in monograph 0870 on ND-vaccines.</p>","PeriodicalId":86996,"journal":{"name":"Pharmeuropa bio","volume":"2004 1","pages":"1-15"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2004-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"25081798","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Establishment of batch 4 of the Biological Reference Preparation (BRP) for rabies vaccine (inactivated) for veterinary use. 建立第4批兽医用狂犬病疫苗(灭活)生物参比制剂(BRP)。
Pub Date : 2004-12-01
A Daas, C Milne

9 laboratories from 7 countries including both laboratories from the public and private sector participated in a collaborative study organised under the aegis of the European Directorate for the Quality of Medicines Biological Standardisation Programme in order to establish batch 4 of the European Pharmacopoeia (Ph. Eur.) Biological Reference Preparation (BRP) for rabies vaccine (inactivated) for veterinary use. Establishment of Ph. Eur. BRP batch 4 was necessary in order to replace Ph. Eur. BRP batch 3, the stocks of which were dwindling. 8 laboratories provided results. Ph. Eur. BRP batch 4 was calibrated against the 5th International Standard for inactivated rabies vaccine in International Units (IU) using the vaccination challenge method of the Ph. Eur. monograph 0451. The International Standard (IS), Ph. Eur. BRP batch 4 and batch 3 are all freeze-dried vaccines prepared by beta-propiolactone inactivation of the Pitman Moore strain of rabies. Based on the results of the study, a potency of 11 IU/vial was assigned to Ph. Eur. BRP batch 4 for rabies vaccine (inactivated) for veterinary use. Nevertheless, it was noted that the vaccination challenge assay used as the "golden standard" for potency determination of inactivated rabies vaccines for veterinary use is a crude assay requiring the use of a large number of animals. Evidence from this study and from the collaborative study to establish Ph. Eur. BRP batch 3 suggests that the assay is difficult to perform and provides highly variable results. The validation of a suitable in vitro alternative is therefore highly recommended, as is the possible improvement of the in vivo assay, which will most likely remain the "golden" standard.

来自7个国家的9个实验室,包括公共和私营部门的实验室,参加了在欧洲药品质量理事会生物标准化计划的支持下组织的一项合作研究,以建立第4批欧洲药典(Ph. Eur.)。兽医用狂犬疫苗(灭活)生物参比制剂(BRP)。设立博士学位。为了取代Ph. Eur,第4批BRP是必要的。BRP第3批,库存正在减少。8个实验室提供了结果。博士欧元。BRP第4批按照国际单位(IU)灭活狂犬病疫苗国际标准第5号进行校准,采用欧盟疫苗接种挑战法。0451年专著。国际标准(IS), Ph. Eur。BRP第4批和第3批均为狂犬病皮特曼摩尔菌株β -丙内酯灭活制备的冻干疫苗。根据研究结果,给Ph. Eur分配了11iu /瓶的效价。兽医用狂犬疫苗(灭活疫苗)第4批。然而,有人指出,作为兽医用灭活狂犬病疫苗效价测定的"黄金标准"的疫苗接种激发试验是一种需要使用大量动物的粗糙试验。从本研究和合作研究的证据,以建立博士学位Eur。BRP第3批表明,该分析很难执行,并提供高度可变的结果。因此,强烈建议验证合适的体外替代方案,以及可能改进的体内测定,这很可能仍然是“黄金”标准。
{"title":"Establishment of batch 4 of the Biological Reference Preparation (BRP) for rabies vaccine (inactivated) for veterinary use.","authors":"A Daas,&nbsp;C Milne","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>9 laboratories from 7 countries including both laboratories from the public and private sector participated in a collaborative study organised under the aegis of the European Directorate for the Quality of Medicines Biological Standardisation Programme in order to establish batch 4 of the European Pharmacopoeia (Ph. Eur.) Biological Reference Preparation (BRP) for rabies vaccine (inactivated) for veterinary use. Establishment of Ph. Eur. BRP batch 4 was necessary in order to replace Ph. Eur. BRP batch 3, the stocks of which were dwindling. 8 laboratories provided results. Ph. Eur. BRP batch 4 was calibrated against the 5th International Standard for inactivated rabies vaccine in International Units (IU) using the vaccination challenge method of the Ph. Eur. monograph 0451. The International Standard (IS), Ph. Eur. BRP batch 4 and batch 3 are all freeze-dried vaccines prepared by beta-propiolactone inactivation of the Pitman Moore strain of rabies. Based on the results of the study, a potency of 11 IU/vial was assigned to Ph. Eur. BRP batch 4 for rabies vaccine (inactivated) for veterinary use. Nevertheless, it was noted that the vaccination challenge assay used as the \"golden standard\" for potency determination of inactivated rabies vaccines for veterinary use is a crude assay requiring the use of a large number of animals. Evidence from this study and from the collaborative study to establish Ph. Eur. BRP batch 3 suggests that the assay is difficult to perform and provides highly variable results. The validation of a suitable in vitro alternative is therefore highly recommended, as is the possible improvement of the in vivo assay, which will most likely remain the \"golden\" standard.</p>","PeriodicalId":86996,"journal":{"name":"Pharmeuropa bio","volume":"2004 1","pages":"17-22"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2004-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"25081799","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Collaborative study for the establishment of erythropoietin BRP batch 2. 促红细胞生成素BRP第2批的研制
Pub Date : 2004-12-01
M-E Behr-Gross, A Daas, A F Bristow

The preparation and establishment of the 2nd European Pharmacopoeia (Ph. Eur.) Biological Reference Preparation (BRP) for erythropoietin was the goal of a project run within the framework of the European Biological Standardisation Programme. The project, coded BSP062, was carried out between October 2002 and July 2003. The candidate preparation (cBRP2) was prepared in a similar manner to the first BRP batch (BRP1), as follows: -50:50 (weight/weight) blending of the two erythropoietin preparations currently available on the European market (epoietin-alpha and epoietin-beta), -lyophilisation using a protein-free carrier formulation to allow use of the standard for both biological and physico-chemical assay methods, -each vial contains approximately 250 microg erythropoietin. The cBRP2 was analysed in a collaborative study, carried out with the following aims: -to calibrate cBRP2 by in vivo bioassay in terms of the International Standard for erythropoietin, and assign a unitage, -to demonstrate continuity of unitage with BRP1, -to evaluate the suitability of cBRP2 to serve as a reference material for physico-chemical tests of erythropoietin. The collaborative study involved 14 laboratories both from Europe, and from Australia, Canada, South-Korea and the United States of America. Participants carried out biological and physicochemical assays on the candidate BRP batch 2, using BRP 1 and the 2nd World Health Organization (WHO) International Standard (IS) for recombinant erythropoietin as the reference standards. It was demonstrated that: -an assigned potency of 32,500 U per vial would maintain continuity between BRP1 and BRP2 in terms of the IS for erythropoietin, -the replacement batch was appropriate for use as erythropoietin BRP in the context of the control of erythropoietin concentrated solutions according to the Ph. Eur. monograph 1316. In July 2003, the Ph. Eur. Commission established the proposed standard as 'Erythropoeitin BRP batch 2' for use as a reference preparation for the polycythaemic and normocythaemic mouse bioassay, with an assigned potency of 32,500 U/vial, the identification by capillary zone electrophoresis (CZE), by polyacrylamide gel electrophoresis, immunoblotting and peptide mapping and as a reference for checking the system suitability of size exclusion chromatographic procedures used in the test for 'Dimers and related substances of higher molecular mass'.

第二版欧洲药典(Ph. Eur.)的编制与建立促红细胞生成素的生物参比制剂(BRP)是在欧洲生物标准化计划框架内运行的一个项目的目标。项目代号BSP062,在2002年10月到2003年7月之间执行。候选制剂(cBRP2)以与第一批BRP批次(BRP1)类似的方式制备,如下:-50:50(重量/重量)混合目前在欧洲市场上可获得的两种促红细胞生成素制剂(促红细胞生成素- α和促红细胞生成素- β), -使用无蛋白载体配方冷冻干燥,允许使用标准的生物和物理化学分析方法,-每瓶含有约250微量促红细胞生成素。在一项合作研究中对cBRP2进行了分析,目的如下:-根据促红细胞生成素国际标准通过体内生物测定校准cBRP2,并指定一个单位;-证明与BRP1单位的连续性;-评估cBRP2作为促红细胞生成素理化测试参考物质的适用性。这项合作研究涉及来自欧洲、澳大利亚、加拿大、韩国和美利坚合众国的14个实验室。以BRP 1和世界卫生组织(WHO)第二版重组促红细胞生成素国际标准(IS)为参比标准,对候选BRP 2批进行了生物学和理化分析。结果表明:-就促红细胞生成素的IS而言,每瓶32,500 U的指定效价将保持BRP1和BRP2之间的连续性,-根据Ph. Eur,替代批次适用于在促红细胞生成素浓缩溶液对照的背景下用作促红细胞生成素BRP。1316年专著。2003年7月,欧元博士学位。委员会将该标准物命名为“促红细胞生成素BRP第2批”,作为促红细胞生成素和正常红细胞生成素小鼠生物测定的参考制剂,指定效价为32500 U/瓶,采用毛细管区带电泳(CZE)、聚丙烯酰胺凝胶电泳进行鉴定。免疫印迹和肽图谱,并作为检查“二聚体和高分子质量相关物质”测试中使用的尺寸排除色谱程序系统适用性的参考。
{"title":"Collaborative study for the establishment of erythropoietin BRP batch 2.","authors":"M-E Behr-Gross,&nbsp;A Daas,&nbsp;A F Bristow","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>The preparation and establishment of the 2nd European Pharmacopoeia (Ph. Eur.) Biological Reference Preparation (BRP) for erythropoietin was the goal of a project run within the framework of the European Biological Standardisation Programme. The project, coded BSP062, was carried out between October 2002 and July 2003. The candidate preparation (cBRP2) was prepared in a similar manner to the first BRP batch (BRP1), as follows: -50:50 (weight/weight) blending of the two erythropoietin preparations currently available on the European market (epoietin-alpha and epoietin-beta), -lyophilisation using a protein-free carrier formulation to allow use of the standard for both biological and physico-chemical assay methods, -each vial contains approximately 250 microg erythropoietin. The cBRP2 was analysed in a collaborative study, carried out with the following aims: -to calibrate cBRP2 by in vivo bioassay in terms of the International Standard for erythropoietin, and assign a unitage, -to demonstrate continuity of unitage with BRP1, -to evaluate the suitability of cBRP2 to serve as a reference material for physico-chemical tests of erythropoietin. The collaborative study involved 14 laboratories both from Europe, and from Australia, Canada, South-Korea and the United States of America. Participants carried out biological and physicochemical assays on the candidate BRP batch 2, using BRP 1 and the 2nd World Health Organization (WHO) International Standard (IS) for recombinant erythropoietin as the reference standards. It was demonstrated that: -an assigned potency of 32,500 U per vial would maintain continuity between BRP1 and BRP2 in terms of the IS for erythropoietin, -the replacement batch was appropriate for use as erythropoietin BRP in the context of the control of erythropoietin concentrated solutions according to the Ph. Eur. monograph 1316. In July 2003, the Ph. Eur. Commission established the proposed standard as 'Erythropoeitin BRP batch 2' for use as a reference preparation for the polycythaemic and normocythaemic mouse bioassay, with an assigned potency of 32,500 U/vial, the identification by capillary zone electrophoresis (CZE), by polyacrylamide gel electrophoresis, immunoblotting and peptide mapping and as a reference for checking the system suitability of size exclusion chromatographic procedures used in the test for 'Dimers and related substances of higher molecular mass'.</p>","PeriodicalId":86996,"journal":{"name":"Pharmeuropa bio","volume":"2004 1","pages":"23-33"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2004-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"25081800","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Capillary electrophoresis for the control of impurities of rDNA somatropin. 毛细管电泳法控制rDNA生长激素的杂质。
Pub Date : 2004-12-01
E Charton, J H McB Miller, F Briançon, G Rautmann

In the European Pharmacopoeia, the monographs on somatropin, somatropin bulk solution and somatropin for injection prescribe a number of tests including "related substances", "dimer and related substances of higher molecular weight" and "isoform distribution" which are intended to control the levels of impurities in the substance. The aim of this study was to verify the robustness of a new method by capillary electrophoresis and to compare its performance with that of the existing test for "isoform distribution" by isoelectric focusing. It was demonstrated that the capillary electrophoresis method was superior to the method of isoelectric focusing. The interest of the CZE method consists in the resolution of related impurities that might be process specific and/or generated by the expression system.

在《欧洲药典》中,关于生长激素、生长激素散装溶液和注射用生长激素的专著规定了一些试验,包括"相关物质"、"高分子量二聚体和相关物质"和"异构体分布",旨在控制物质中的杂质水平。本研究的目的是验证毛细管电泳新方法的稳健性,并将其性能与现有的等电聚焦“异构体分布”测试方法进行比较。结果表明,毛细管电泳法优于等电聚焦法。CZE方法的兴趣在于分辨可能是工艺特定的和/或由表达系统产生的相关杂质。
{"title":"Capillary electrophoresis for the control of impurities of rDNA somatropin.","authors":"E Charton,&nbsp;J H McB Miller,&nbsp;F Briançon,&nbsp;G Rautmann","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>In the European Pharmacopoeia, the monographs on somatropin, somatropin bulk solution and somatropin for injection prescribe a number of tests including \"related substances\", \"dimer and related substances of higher molecular weight\" and \"isoform distribution\" which are intended to control the levels of impurities in the substance. The aim of this study was to verify the robustness of a new method by capillary electrophoresis and to compare its performance with that of the existing test for \"isoform distribution\" by isoelectric focusing. It was demonstrated that the capillary electrophoresis method was superior to the method of isoelectric focusing. The interest of the CZE method consists in the resolution of related impurities that might be process specific and/or generated by the expression system.</p>","PeriodicalId":86996,"journal":{"name":"Pharmeuropa bio","volume":"2004 1","pages":"47-58"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2004-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"25081802","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Somatropin and its variants: structural characterization and methods of analysis. 生长激素及其变异:结构表征和分析方法。
Pub Date : 2004-12-01
A Bayol, A Bristow, E Charton, M Girard, P Jongen

Human Growth hormone (hGH, somatotrophin) is a 22 kDa, 191 amino-acid single chain protein produced by somatroph cells of the anterior pituitary gland. It is the major physiological regulator of growth, and deficiencies in growth hormone levels have long been recognized as the underlying cause of growth disorders (dwarfism). The ability of exogenous hGH to restore normal rates of growth in both human and animal models of growth retardation has long been recognized and the use of hGH in therapy goes back several decades. Initial preparations were prepared by extraction and purification from cadaveric pituitary tissue, and since 1984, hGH has been prepared by recombinant Deoxyribosenucleic acid (rDNA) technology. As is usually the case with "biologicals", characterization of the drug substance depended on a combination of physico-chemical and biological methods, and the hGH molecule became well characterized fairly early in its life as a drug. Indeed, by 1980 the major degradation forms and structural variants of the hGH molecule had been described and reviewed. Little satisfactory progress had been made in refining biological assays for hGH, and, although in vitro assays were described, potency-defining assays remained dependant on the whole body growth response in rats, and were both invasive and imprecise. In the early 1990's a series of collaborative studies on analysis of recombinant hGH (somatropin) established that available bioassays were much less selective that physico-chemical methods in detecting and quantifying structural degradation, and 1994 saw an international consensus to replace the bioassays with physico-chemical analytical methods for the routine batch release of somatropin. During the last decade in most markets somatropin has, unusually for a protein, been subject to batch release and control dependent entirely on physico-chemical analysis, without the routine use of any form of bioassay. During that time there has been a continuous development and refinement of methods, and the identification of a range of structural variants and degradation products of the molecule. The present review sets out to summarise the current knowledge on physico-chemical analytical methods for somatropin, and the structural variants that have been identified and characterized. A survey of available biological analytical methods is beyond the scope of this review, as is consideration of the earlier pituitary preparations and the recombinant 192 amino-acid methionyl form of the molecule (somatrem), although it is likely that many of the methods and variants described would be equally applicable to somatrem.

人生长激素(hGH, somatotrophin)是一种22 kDa, 191个氨基酸的单链蛋白,由垂体前叶的生长萎缩细胞产生。它是生长的主要生理调节剂,生长激素水平的缺乏一直被认为是生长障碍(侏儒症)的潜在原因。外源性生长激素在人类和动物生长迟缓模型中恢复正常生长速率的能力早已被认识到,并且在治疗中使用生长激素可以追溯到几十年前。从尸体垂体组织中提取纯化制备初始制剂,从1984年开始,利用重组脱氧核糖核酸(rDNA)技术制备hGH。就像“生物制剂”通常的情况一样,对原料药的定性取决于物理化学和生物方法的结合,而生长激素分子在其作为药物的生命早期就得到了很好的定性。事实上,到1980年,生长激素分子的主要降解形式和结构变体已经被描述和审查。在改进生长激素的生物测定方法方面几乎没有取得令人满意的进展,而且,尽管描述了体外测定,但效力定义测定仍然依赖于大鼠的全身生长反应,并且具有侵入性和不精确性。在20世纪90年代早期,一系列关于重组生长激素(生长激素)分析的合作研究表明,在检测和定量结构降解方面,现有的生物测定法的选择性远不如物理化学方法,1994年,国际上达成共识,用物理化学分析方法代替生物测定法来常规批量释放生长激素。在过去的十年中,生长激素在大多数市场上的释放和控制完全依赖于物理化学分析,而不需要常规使用任何形式的生物测定,这对蛋白质来说是不寻常的。在此期间,方法得到了不断的发展和完善,并鉴定了分子的一系列结构变体和降解产物。本文综述了目前关于生长激素的理化分析方法的知识,以及已经确定和表征的结构变异。对现有生物分析方法的调查超出了本综述的范围,考虑到早期垂体制剂和重组192氨基酸蛋氨酸形式的分子(somatrem),尽管所描述的许多方法和变体可能同样适用于somatrem。
{"title":"Somatropin and its variants: structural characterization and methods of analysis.","authors":"A Bayol,&nbsp;A Bristow,&nbsp;E Charton,&nbsp;M Girard,&nbsp;P Jongen","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Human Growth hormone (hGH, somatotrophin) is a 22 kDa, 191 amino-acid single chain protein produced by somatroph cells of the anterior pituitary gland. It is the major physiological regulator of growth, and deficiencies in growth hormone levels have long been recognized as the underlying cause of growth disorders (dwarfism). The ability of exogenous hGH to restore normal rates of growth in both human and animal models of growth retardation has long been recognized and the use of hGH in therapy goes back several decades. Initial preparations were prepared by extraction and purification from cadaveric pituitary tissue, and since 1984, hGH has been prepared by recombinant Deoxyribosenucleic acid (rDNA) technology. As is usually the case with \"biologicals\", characterization of the drug substance depended on a combination of physico-chemical and biological methods, and the hGH molecule became well characterized fairly early in its life as a drug. Indeed, by 1980 the major degradation forms and structural variants of the hGH molecule had been described and reviewed. Little satisfactory progress had been made in refining biological assays for hGH, and, although in vitro assays were described, potency-defining assays remained dependant on the whole body growth response in rats, and were both invasive and imprecise. In the early 1990's a series of collaborative studies on analysis of recombinant hGH (somatropin) established that available bioassays were much less selective that physico-chemical methods in detecting and quantifying structural degradation, and 1994 saw an international consensus to replace the bioassays with physico-chemical analytical methods for the routine batch release of somatropin. During the last decade in most markets somatropin has, unusually for a protein, been subject to batch release and control dependent entirely on physico-chemical analysis, without the routine use of any form of bioassay. During that time there has been a continuous development and refinement of methods, and the identification of a range of structural variants and degradation products of the molecule. The present review sets out to summarise the current knowledge on physico-chemical analytical methods for somatropin, and the structural variants that have been identified and characterized. A survey of available biological analytical methods is beyond the scope of this review, as is consideration of the earlier pituitary preparations and the recombinant 192 amino-acid methionyl form of the molecule (somatrem), although it is likely that many of the methods and variants described would be equally applicable to somatrem.</p>","PeriodicalId":86996,"journal":{"name":"Pharmeuropa bio","volume":"2004 1","pages":"35-45"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2004-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"25081801","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Collaborative study for the validation of serological methods for potency testing of diphtheria toxoid vaccines - extended study: correlation of serology with in vivo toxin neutralisation. 验证白喉类毒素疫苗效力检测的血清学方法的合作研究——扩展研究:血清学与体内毒素中和的相关性。
Pub Date : 2004-01-01
D Sesardic, R Winsnes, P Rigsby, M-E Behr-Gross

Phase I of BSP034 collaborative study was extended in two laboratories to include correlation of serology with in vivo toxin neutralisation test (TNT) using 2 separate sets of 20 serum pools, produced in-house. The study investigated the extent to which the in vitro methods for diphtheria antibodies, Vero cell assay and diphtheria enzyme-linked immunosorbent assay for diphtheria antitoxin (D-ELISA), can detect neutralising antibodies by comparison with TNT in guinea pigs. The study was also performed to compare the antibody neutralising potency obtained in relation to guinea pig (GP) or equine (DI) antitoxin standard. In addition, the study provided an opportunity to compare ELISA for tetanus antitoxin (T-ELISA) and TNT assay for detection of anti-tetanus antibodies, from the same set of serum pools. The data obtained show that antitoxin potency obtained by Vero cell assay, D-ELISA and T-ELISA using the same GP standard, highly correlated with neutralising potency as determined in respective TNT assays. Vero cell assay with DI provided estimates that also correlated with neutralising potency, but were of significantly lower titre. Since reference to DI standard is widely used in serodiagnosis, as well as in clinical studies where diphtheria antitoxin titres obtained in the Vero cell method are taken as surrogate markers for vaccine efficacy, it should be investigated if a similar difference is also observed for human serology.

BSP034合作研究的第一阶段在两个实验室扩展,包括血清学与体内毒素中和试验(TNT)的相关性,使用两套独立的20个血清池,由内部生产。该研究调查了白喉抗体的体外检测方法,Vero细胞测定法和白喉抗毒素酶联免疫吸附测定法(D-ELISA)在豚鼠中检测中和抗体的程度,并与TNT进行了比较。本研究还比较了获得的抗体中和效力与豚鼠(GP)或马(DI)抗毒素标准的关系。此外,本研究还提供了比较破伤风抗毒素ELISA法(T-ELISA)和TNT法检测同一组血清池中破伤风抗体的机会。获得的数据表明,使用相同GP标准的Vero细胞试验、D-ELISA和T-ELISA获得的抗毒素效价与各自TNT测定的中和效价高度相关。使用DI的Vero细胞测定也提供了与中和效力相关的估计值,但滴度明显较低。由于参考DI标准广泛用于血清诊断,以及在临床研究中使用Vero细胞法获得的白喉抗毒素滴度作为疫苗效力的替代标记物,因此应调查是否在人血清学中也观察到类似的差异。
{"title":"Collaborative study for the validation of serological methods for potency testing of diphtheria toxoid vaccines - extended study: correlation of serology with in vivo toxin neutralisation.","authors":"D Sesardic,&nbsp;R Winsnes,&nbsp;P Rigsby,&nbsp;M-E Behr-Gross","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Phase I of BSP034 collaborative study was extended in two laboratories to include correlation of serology with in vivo toxin neutralisation test (TNT) using 2 separate sets of 20 serum pools, produced in-house. The study investigated the extent to which the in vitro methods for diphtheria antibodies, Vero cell assay and diphtheria enzyme-linked immunosorbent assay for diphtheria antitoxin (D-ELISA), can detect neutralising antibodies by comparison with TNT in guinea pigs. The study was also performed to compare the antibody neutralising potency obtained in relation to guinea pig (GP) or equine (DI) antitoxin standard. In addition, the study provided an opportunity to compare ELISA for tetanus antitoxin (T-ELISA) and TNT assay for detection of anti-tetanus antibodies, from the same set of serum pools. The data obtained show that antitoxin potency obtained by Vero cell assay, D-ELISA and T-ELISA using the same GP standard, highly correlated with neutralising potency as determined in respective TNT assays. Vero cell assay with DI provided estimates that also correlated with neutralising potency, but were of significantly lower titre. Since reference to DI standard is widely used in serodiagnosis, as well as in clinical studies where diphtheria antitoxin titres obtained in the Vero cell method are taken as surrogate markers for vaccine efficacy, it should be investigated if a similar difference is also observed for human serology.</p>","PeriodicalId":86996,"journal":{"name":"Pharmeuropa bio","volume":"2003 2","pages":"69-76"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2004-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"24391377","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Pharmeuropa bio
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1