首页 > 最新文献

Anestezjologia intensywna terapia最新文献

英文 中文
[Is suxamethonium still useful for paediatric anaesthesia?]. [磺胺硫铵在小儿麻醉中仍然有用吗?]
Pub Date : 2011-07-01
Marcin Owczarek, Robert Bułtowicz, Roman Kaźmirczuk, Kamila Sadaj-Owczarek, Przemysław Paciorek, Marlena Jakubczyk, Kinga Kupczyk, Krzysztof Kusza

Suxamethonium is the only depolarising neuromuscular blocking agent, which is still being widely used during general anaesthesia. Some of its unique properties rank suxamethonium as an ideal neuromuscular blocking agent i.e. the fast onset of muscle paralysis and spontaneous neuromuscular block reversal. However, the agent may trigger malignant hyperthermia, hyperkaliaemia, severe bradycardia and other complications, which have to be considered. Due to differences in postsynaptic nicotine receptor structure and functional insufficiency of the neuromuscular junction, paediatric patients when compared to adults, are more sensitive to potential side effects when suxamethonium is administered. Malignant hyperthermia is an important risk factor. Ryanidine receptors located in the sarcoplasmic/endoplasmic reticulum membrane are responsible for the release of Ca2+ from intracellular stores and trigger this complication.The risk of hyprethermia increases in children when some neurologic and muscle diseases coexist. Nowadays, in rapid sequence induction of anaesthesia, suxamethonium may be replaced with rocuronium - a non-depolarising muscle relaxant which provides the intubating conditions similar to suxamethonium. The rocuronium-induced neuromuscular blockade, which lasts longer than blockade following suxamethonium, is reversed with sugammadex - a new selective relaxant binding agent. Despite new agents and methods, suxamethonium still remains the drug of choice for muscle relaxation for intubation in children.

Suxamethonium是目前唯一的去极化神经肌肉阻断剂,在全身麻醉中仍被广泛使用。它的一些独特性质使suxamethonium成为一种理想的神经肌肉阻断剂,即肌肉麻痹的快速发作和自发的神经肌肉阻断逆转。然而,该药可能引发恶性高热、高钾血症、严重心动过缓等并发症,必须予以考虑。由于突触后尼古丁受体结构和神经肌肉连接处功能不全的差异,与成人相比,儿科患者在给药时对suxamethonium的潜在副作用更敏感。恶性高热是一个重要的危险因素。位于肌浆/内质网膜的苯胺受体负责从细胞内储存的Ca2+释放并引发这种并发症。当某些神经和肌肉疾病同时存在时,儿童发生体温过高的风险会增加。如今,在快速序贯诱导麻醉中,可用罗库溴铵替代磺胺甲铵。罗库溴铵是一种非去极化肌肉松弛剂,可提供与磺胺甲铵类似的插管条件。罗库溴铵诱导的神经肌肉阻断持续时间比苏沙莫铵后的阻断时间长,可与一种新的选择性松弛结合剂sugammadex逆转。尽管有新的药物和方法,suxamethonium仍然是儿童插管肌肉松弛的首选药物。
{"title":"[Is suxamethonium still useful for paediatric anaesthesia?].","authors":"Marcin Owczarek,&nbsp;Robert Bułtowicz,&nbsp;Roman Kaźmirczuk,&nbsp;Kamila Sadaj-Owczarek,&nbsp;Przemysław Paciorek,&nbsp;Marlena Jakubczyk,&nbsp;Kinga Kupczyk,&nbsp;Krzysztof Kusza","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Suxamethonium is the only depolarising neuromuscular blocking agent, which is still being widely used during general anaesthesia. Some of its unique properties rank suxamethonium as an ideal neuromuscular blocking agent i.e. the fast onset of muscle paralysis and spontaneous neuromuscular block reversal. However, the agent may trigger malignant hyperthermia, hyperkaliaemia, severe bradycardia and other complications, which have to be considered. Due to differences in postsynaptic nicotine receptor structure and functional insufficiency of the neuromuscular junction, paediatric patients when compared to adults, are more sensitive to potential side effects when suxamethonium is administered. Malignant hyperthermia is an important risk factor. Ryanidine receptors located in the sarcoplasmic/endoplasmic reticulum membrane are responsible for the release of Ca2+ from intracellular stores and trigger this complication.The risk of hyprethermia increases in children when some neurologic and muscle diseases coexist. Nowadays, in rapid sequence induction of anaesthesia, suxamethonium may be replaced with rocuronium - a non-depolarising muscle relaxant which provides the intubating conditions similar to suxamethonium. The rocuronium-induced neuromuscular blockade, which lasts longer than blockade following suxamethonium, is reversed with sugammadex - a new selective relaxant binding agent. Despite new agents and methods, suxamethonium still remains the drug of choice for muscle relaxation for intubation in children.</p>","PeriodicalId":88221,"journal":{"name":"Anestezjologia intensywna terapia","volume":"43 3","pages":"181-5"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2011-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"30217621","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Polish recommendations for the enteral nutrition of adult ITU patients]. [关于国际电联成年患者肠内营养的波兰建议]。
Pub Date : 2011-07-01
Dariusz Maciejewski, Andrzej Kübler, Piotr Knapik, Krzysztof Kusza, Paweł Sobczyński, Maria Wujtewicz, Patrycja Handzlik
{"title":"[Polish recommendations for the enteral nutrition of adult ITU patients].","authors":"Dariusz Maciejewski,&nbsp;Andrzej Kübler,&nbsp;Piotr Knapik,&nbsp;Krzysztof Kusza,&nbsp;Paweł Sobczyński,&nbsp;Maria Wujtewicz,&nbsp;Patrycja Handzlik","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":88221,"journal":{"name":"Anestezjologia intensywna terapia","volume":"43 Suppl 2 ","pages":"4-18"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2011-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"40160254","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Interhospital transport of patients requiring extracorporeal membrane oxygenation ECMO]. [需要体外膜氧合ECMO的患者的院间转运]。
Pub Date : 2011-07-01
Piotr Knapik, Roman Przybylski, Jarosław Borkowski, Rafał Koba, Dawid Borowik, Tomasz Maciejewski, Marcin Borowicz, Grzegorz Włoczka

Background: The recent outbreak of AH1N1 influenza was associated with an increased number of respiratory complications. There were some extremely severe cases of ARDS, in which conventional therapy could not secure adequate gas exchange. These patients fulfilled ECMO criteria, however, due to late referral, were not suitable for transportation. To solve this problem, a portable ECMO system, providing for safe management of these patients, has been introduced in our institution.

Case report: We reviewed five adult ARDS patients, who were transported by an ambulance for a distance ranging from 2 to 95 km, over 35 to 120 min. In four cases, a veno-venous ECMO system was used, and one patient had an arterio-venous circuit. All circuits were implanted before transportation by a dedicated team from the reference hospital, comprising an anaesthesiologist, a cardiac surgeon and a perfusionist. All transportations were successful and no complications and/or technical problems were observed. During the subsequent ITU treatment, three patients survived and two died (one because of uncontrollable bleeding from the ECMO cannula, and one because of sepsis and multiple organ failure).

Conclusion: We conclude that safe use of ECMO during transportation is possible, and does not require very sophisticated and expensive equipment. A standard ambulance is sufficient for the purpose.

背景:最近爆发的甲型h1n1流感与呼吸道并发症的增加有关。有一些非常严重的ARDS病例,其中常规治疗不能保证足够的气体交换。这些患者符合ECMO标准,但由于转诊晚,不适合转运。为了解决这一问题,我们引进了便携式ECMO系统,为这些患者的安全管理提供了保障。病例报告:我们回顾了5例成人ARDS患者,他们被救护车运送了2至95公里的距离,超过35至120分钟。其中4例使用了静脉-静脉ECMO系统,1例患者有动-静脉回路。所有电路在运输前由参考医院的一个专门小组植入,该小组由一名麻醉师、一名心脏外科医生和一名灌注师组成。所有手术均成功,无并发症和/或技术问题。在随后的国际电联治疗期间,3名患者存活,2名死亡(1名因体外膜肺插管无法控制的出血,1名因败血症和多器官衰竭)。结论:我们认为在运输过程中安全使用ECMO是可能的,并且不需要非常复杂和昂贵的设备。一辆标准的救护车就足够了。
{"title":"[Interhospital transport of patients requiring extracorporeal membrane oxygenation ECMO].","authors":"Piotr Knapik,&nbsp;Roman Przybylski,&nbsp;Jarosław Borkowski,&nbsp;Rafał Koba,&nbsp;Dawid Borowik,&nbsp;Tomasz Maciejewski,&nbsp;Marcin Borowicz,&nbsp;Grzegorz Włoczka","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>The recent outbreak of AH1N1 influenza was associated with an increased number of respiratory complications. There were some extremely severe cases of ARDS, in which conventional therapy could not secure adequate gas exchange. These patients fulfilled ECMO criteria, however, due to late referral, were not suitable for transportation. To solve this problem, a portable ECMO system, providing for safe management of these patients, has been introduced in our institution.</p><p><strong>Case report: </strong>We reviewed five adult ARDS patients, who were transported by an ambulance for a distance ranging from 2 to 95 km, over 35 to 120 min. In four cases, a veno-venous ECMO system was used, and one patient had an arterio-venous circuit. All circuits were implanted before transportation by a dedicated team from the reference hospital, comprising an anaesthesiologist, a cardiac surgeon and a perfusionist. All transportations were successful and no complications and/or technical problems were observed. During the subsequent ITU treatment, three patients survived and two died (one because of uncontrollable bleeding from the ECMO cannula, and one because of sepsis and multiple organ failure).</p><p><strong>Conclusion: </strong>We conclude that safe use of ECMO during transportation is possible, and does not require very sophisticated and expensive equipment. A standard ambulance is sufficient for the purpose.</p>","PeriodicalId":88221,"journal":{"name":"Anestezjologia intensywna terapia","volume":"43 3","pages":"169-73"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2011-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"30217619","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[The ethics of resuscitation]. [复苏的伦理]。
Pub Date : 2011-07-01
Ewa Rudnicka-Drożak, Anna Aftyka

Resuscitation should always be attempted in a patient who has at least a theoretical chance of survival. This assumes that there are patent cerebral, coronary and pulmonary vessels, a reasonable time from cardiac arrest has not been exceeded, and cardiac arrest did not occur as a result of a terminal condition caused by an untreatable disease. During resuscitation, medical personnel may face two dilemmas: when to start CPR, and when (and how) to stop it. Apart from various medical conditions, possible outcome and will of a victim has to be taken into consideration. CPR is frequently started without an adequate knowledge of the patient's medical status. As soon as the latter is obtained, a decision about continuing CPR should be reconsidered. CPR and/or life-prolonging treatment can be stopped in several situations, i.e. lack of cardiovascular response or recognition of a life-limiting condition. The decision should be made by a team leader, acting in accordance with national or house guidelines. In terminal patients, a DNR order should be issued well in advance, usually by an attending physician. After that, the patient should be provided with palliative care, consisting of pain therapy, and treatment of dyspnoea, congestive cardiac failure, etc. In their review, the authors discuss various medical and ethical aspects of resuscitation, concluding that hospital ethics committees could be of great value in solving complicated questions relating to limitation of resuscitation and life-prolonging treatment.

对于至少理论上有生存机会的病人,应该尝试复苏。这假定存在未闭的脑血管、冠状动脉血管和肺动脉血管,距离心脏骤停没有超过合理时间,并且心脏骤停不是由于无法治疗的疾病引起的终末期状况而发生的。在复苏过程中,医务人员可能面临两个困境:何时开始CPR,以及何时(以及如何)停止CPR。除了各种医疗条件外,还必须考虑到受害者的可能结果和意愿。心肺复苏术常常是在没有充分了解病人医疗状况的情况下开始的。一旦获得后者,应重新考虑是否继续心肺复苏的决定。心肺复苏术和/或延长生命的治疗可在几种情况下停止,即缺乏心血管反应或认识到生命受限的情况。该决定应由团队负责人根据国家或学院的指导方针做出。对于晚期患者,应提前很长时间签发不抢救令,通常由主治医生签发。之后,应给予患者姑息治疗,包括疼痛治疗、呼吸困难、充血性心力衰竭等治疗。在他们的综述中,作者讨论了复苏的各种医学和伦理方面,结论是医院伦理委员会在解决与复苏限制和延长生命治疗有关的复杂问题方面可能具有很大的价值。
{"title":"[The ethics of resuscitation].","authors":"Ewa Rudnicka-Drożak,&nbsp;Anna Aftyka","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Resuscitation should always be attempted in a patient who has at least a theoretical chance of survival. This assumes that there are patent cerebral, coronary and pulmonary vessels, a reasonable time from cardiac arrest has not been exceeded, and cardiac arrest did not occur as a result of a terminal condition caused by an untreatable disease. During resuscitation, medical personnel may face two dilemmas: when to start CPR, and when (and how) to stop it. Apart from various medical conditions, possible outcome and will of a victim has to be taken into consideration. CPR is frequently started without an adequate knowledge of the patient's medical status. As soon as the latter is obtained, a decision about continuing CPR should be reconsidered. CPR and/or life-prolonging treatment can be stopped in several situations, i.e. lack of cardiovascular response or recognition of a life-limiting condition. The decision should be made by a team leader, acting in accordance with national or house guidelines. In terminal patients, a DNR order should be issued well in advance, usually by an attending physician. After that, the patient should be provided with palliative care, consisting of pain therapy, and treatment of dyspnoea, congestive cardiac failure, etc. In their review, the authors discuss various medical and ethical aspects of resuscitation, concluding that hospital ethics committees could be of great value in solving complicated questions relating to limitation of resuscitation and life-prolonging treatment.</p>","PeriodicalId":88221,"journal":{"name":"Anestezjologia intensywna terapia","volume":"43 3","pages":"190-6"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2011-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"30218582","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The effect of pneumoperitoneum on haemodynamic parameters in morbidly obese patients. 气腹对病态肥胖患者血流动力学参数的影响。
Pub Date : 2011-07-01
Tomasz Gaszynski

Background: The type of anaesthetic used affects the cardiovascular function in morbidly obese patients during pneumoperitoneum. In this prospective randomized study, we evaluated the influence of inhalation anaesthesia with sevoflurane or intravenous anaesthesia with propofol on haemodynamic performance in obese patients during laparoscopy.

Methods: Patients scheduled for laparoscopic bariatric procedures were randomly divided into two groups: sevoflurane (group S) or propofol (group P). Haemodynamic function was measured using the transoesophageal Doppler method after induction of anaesthesia (T₁), insuflation of CO₂ (T₂) and in the anti-Trendelenburg position with pneumoperitoneum (T₃).

Results: One hundred patients were enrolled in the study. The demographic data did not differ between the groups. At T₂, the blood flow parameters and ventricle ejection parameters decreased in both groups whereas the systemic vascular resistance and mean arterial pressure increased. The heart rate was stable. At T₃, afterload parameters and heart rate increased in both groups yet blood flow parameters decreased in group P. The changes observed were not accompanied by any serious clinical signs of cardiovascular deterioration.

Conclusions: Pneumoperitoneum has an important negative impact on haemodynamic function in morbidly obese patients but those changes are not accompanied by severe cardiovascular disturbances. Volatile anaesthesia provides better haemodynamic stability during laparoscopic bariatric surgery in such patients.

背景:使用的麻醉药类型影响病态肥胖患者气腹期间的心血管功能。在这项前瞻性随机研究中,我们评估了七氟醚吸入麻醉或异丙酚静脉麻醉对腹腔镜手术中肥胖患者血流动力学性能的影响。方法:将计划进行腹腔镜减肥手术的患者随机分为七氟醚组(S组)和异丙酚组(P组)。在麻醉诱导(T₁)、CO₂(T₂)和气腹反trendelenburg位(T₃)后,采用经食管多普勒法测量血流动力学功能。结果:100例患者入组研究。人口统计数据在两组之间没有差异。在T 2时,两组血流量参数和心室射血参数均下降,而全身血管阻力和平均动脉压升高。心率稳定。在T₃时,两组的后负荷参数和心率增加,而p组的血流参数下降。观察到的变化没有伴随着任何严重的心血管恶化的临床症状。结论:气腹对病态肥胖患者的血流动力学功能有重要的负面影响,但这些影响并不伴有严重的心血管疾病。在此类患者的腹腔镜减肥手术中,挥发性麻醉提供了更好的血流动力学稳定性。
{"title":"The effect of pneumoperitoneum on haemodynamic parameters in morbidly obese patients.","authors":"Tomasz Gaszynski","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>The type of anaesthetic used affects the cardiovascular function in morbidly obese patients during pneumoperitoneum. In this prospective randomized study, we evaluated the influence of inhalation anaesthesia with sevoflurane or intravenous anaesthesia with propofol on haemodynamic performance in obese patients during laparoscopy.</p><p><strong>Methods: </strong>Patients scheduled for laparoscopic bariatric procedures were randomly divided into two groups: sevoflurane (group S) or propofol (group P). Haemodynamic function was measured using the transoesophageal Doppler method after induction of anaesthesia (T₁), insuflation of CO₂ (T₂) and in the anti-Trendelenburg position with pneumoperitoneum (T₃).</p><p><strong>Results: </strong>One hundred patients were enrolled in the study. The demographic data did not differ between the groups. At T₂, the blood flow parameters and ventricle ejection parameters decreased in both groups whereas the systemic vascular resistance and mean arterial pressure increased. The heart rate was stable. At T₃, afterload parameters and heart rate increased in both groups yet blood flow parameters decreased in group P. The changes observed were not accompanied by any serious clinical signs of cardiovascular deterioration.</p><p><strong>Conclusions: </strong>Pneumoperitoneum has an important negative impact on haemodynamic function in morbidly obese patients but those changes are not accompanied by severe cardiovascular disturbances. Volatile anaesthesia provides better haemodynamic stability during laparoscopic bariatric surgery in such patients.</p>","PeriodicalId":88221,"journal":{"name":"Anestezjologia intensywna terapia","volume":"43 3","pages":"148-52"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2011-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"30220276","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[The ethics of resuscitation]. [复苏的伦理]。
Pub Date : 2011-07-01 DOI: 10.1016/s0894-8321(86)80054-7
E. Rudnicka-Drożak, A. Aftyka
{"title":"[The ethics of resuscitation].","authors":"E. Rudnicka-Drożak, A. Aftyka","doi":"10.1016/s0894-8321(86)80054-7","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/s0894-8321(86)80054-7","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":88221,"journal":{"name":"Anestezjologia intensywna terapia","volume":"43 3 1","pages":"190-6"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2011-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/s0894-8321(86)80054-7","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"56324783","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 5
[Neuroprotective properties of sex hormones]. [性激素的神经保护特性]。
Pub Date : 2011-04-01
Cezary Pakulski

Sex hormones exert a substantial effect on brain function; their action is determined by the predominance of one hormone group over the remaining ones. Estrogens have indirect and direct neuroprotective effects. The indirect effects involve improved function of the vascular endothelium and increased blood flow through the brain. The direct effects (nervous cells and glia) consist in strong antioxidative properties, maintenance of Ca+2 homeostasis, blockage of activating amino acids, modification of tissue and humoral immune responses and inhibition of activity of immediate early genes. Gestagens, on the other hand, prevent neuronal death, inhibit lipid membrane peroxidation, and promote growth of nervous cells and formation of new synapses. The role of sex hormones within the brain is equally important. However, in cases of brain pathology, protective effects of gestagens seem to be much strongly expressed.

性激素对大脑功能有重大影响;它们的作用是由一组激素的优势决定的。雌激素具有间接和直接的神经保护作用。间接影响包括改善血管内皮的功能和增加通过大脑的血流量。其直接作用(神经细胞和神经胶质细胞)包括强抗氧化特性、维持ca2 +稳态、阻断激活氨基酸、改变组织和体液免疫反应以及抑制早期基因的活性。孕激素,另一方面,防止神经元死亡,抑制脂膜过氧化,促进神经细胞的生长和新突触的形成。性激素在大脑中的作用同样重要。然而,在脑病理病例中,孕激素的保护作用似乎得到了更强烈的表达。
{"title":"[Neuroprotective properties of sex hormones].","authors":"Cezary Pakulski","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Sex hormones exert a substantial effect on brain function; their action is determined by the predominance of one hormone group over the remaining ones. Estrogens have indirect and direct neuroprotective effects. The indirect effects involve improved function of the vascular endothelium and increased blood flow through the brain. The direct effects (nervous cells and glia) consist in strong antioxidative properties, maintenance of Ca+2 homeostasis, blockage of activating amino acids, modification of tissue and humoral immune responses and inhibition of activity of immediate early genes. Gestagens, on the other hand, prevent neuronal death, inhibit lipid membrane peroxidation, and promote growth of nervous cells and formation of new synapses. The role of sex hormones within the brain is equally important. However, in cases of brain pathology, protective effects of gestagens seem to be much strongly expressed.</p>","PeriodicalId":88221,"journal":{"name":"Anestezjologia intensywna terapia","volume":"43 2","pages":"113-8"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2011-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"30218950","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[The incidence of postoperative hypoxaemia during transportation to the recovery area]. 【术后运送至恢复区的低氧血症发生率】。
Pub Date : 2011-04-01
Anna Dylczyk-Sommer, Wioletta Sawicka, Maria Wujtewicz

Background: Transportation to the recovery room after surgery can be associated with significant hypoxaemia, if a portable oxygen source and a pulse oximeter are not used. We analysed the condition of patients on admission to recovery after being transported from the operating room without additional oxygen and monitoring.

Methods: One hundred and thirty-one ASA II and III patients, aged 58.2 ± 15.96 years, were enrolled to the study. SaO2 readings immediately before transportation, and on arrival in recovery, were compared. Additionally, blood-gas analysis was performed 10 min after admission to the recovery room. The duration times of transport (T1), lack of monitoring (T2) and breathing with room air (T3) were measured.

Results: The mean SaO2 before transportation was 96.9 ± 10.55%, and on arrival in the recovery room was 93.0% ± 6.35. The mean T values were: T1 - 90.0 ± 94.2 s, T2 - 152.6 ± 86.6 s, and T3 - 122.9 ± 86.8 s. Although the length of transport time was relatively short, mild hypoxaemia was observed in all patients, with the SaO2 returning to normal after 10 min on 40% oxygen. Blood gas analysis revealed mild respiratory acidosis in 73% of cases.

Conclusion: Additional oxygen via face mask and appropriate monitoring should be provided to all patients during transportation from the operating room to the recovery area.

背景:如果不使用便携式供氧源和脉搏血氧仪,手术后送往恢复室可能伴有明显的低氧血症。我们分析了患者在没有额外氧气和监护的情况下从手术室被运送到康复的情况。方法:ASA II、III期患者131例,年龄58.2±15.96岁。将运输前的SaO2读数与到达回收时的SaO2读数进行比较。入院后10分钟进行血气分析。测量小鼠转运时间(T1)、无监护时间(T2)和室内空气呼吸时间(T3)。结果:运送前平均SaO2为96.9±10.55%,到达恢复室时平均SaO2为93.0%±6.35。平均T值T1 - 90.0±94.2 s, T2 - 152.6±86.6 s, T3 - 122.9±86.8 s。虽然转运时间较短,但所有患者均出现轻度低氧血症,在40%供氧条件下10min后SaO2恢复正常。血气分析显示73%的病例有轻度呼吸性酸中毒。结论:所有患者在从手术室到恢复区的运输过程中,应通过面罩和适当的监护提供额外的氧气。
{"title":"[The incidence of postoperative hypoxaemia during transportation to the recovery area].","authors":"Anna Dylczyk-Sommer,&nbsp;Wioletta Sawicka,&nbsp;Maria Wujtewicz","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>Transportation to the recovery room after surgery can be associated with significant hypoxaemia, if a portable oxygen source and a pulse oximeter are not used. We analysed the condition of patients on admission to recovery after being transported from the operating room without additional oxygen and monitoring.</p><p><strong>Methods: </strong>One hundred and thirty-one ASA II and III patients, aged 58.2 ± 15.96 years, were enrolled to the study. SaO2 readings immediately before transportation, and on arrival in recovery, were compared. Additionally, blood-gas analysis was performed 10 min after admission to the recovery room. The duration times of transport (T1), lack of monitoring (T2) and breathing with room air (T3) were measured.</p><p><strong>Results: </strong>The mean SaO2 before transportation was 96.9 ± 10.55%, and on arrival in the recovery room was 93.0% ± 6.35. The mean T values were: T1 - 90.0 ± 94.2 s, T2 - 152.6 ± 86.6 s, and T3 - 122.9 ± 86.8 s. Although the length of transport time was relatively short, mild hypoxaemia was observed in all patients, with the SaO2 returning to normal after 10 min on 40% oxygen. Blood gas analysis revealed mild respiratory acidosis in 73% of cases.</p><p><strong>Conclusion: </strong>Additional oxygen via face mask and appropriate monitoring should be provided to all patients during transportation from the operating room to the recovery area.</p>","PeriodicalId":88221,"journal":{"name":"Anestezjologia intensywna terapia","volume":"43 2","pages":"68-70"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2011-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"30218580","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Management of cardiac patients for non-cardiac surgery. 非心脏手术的心脏病人管理。
Pub Date : 2011-04-01
Olav Münter Sellevold, Roar Stenseth

Patients with cardiac diseases undergoing non-cardiac surgery experience more perioperative problems than the others. The prevention of these problems includes proper preoperative evaluation of patients, careful intraoperative management and postoperative surveillance. Preoperative examination of such patients, including echocardiography if necessary, is crucial. The need for preoperative medication (e.g. beta-blockers, statins) ought to be carefully considered. Intraoperative management requires goal-directed haemodynamic monitoring and therapy as well as proper fluid infusion. There are no data confirming the superiority of general over regional anaesthesia in such patients. However, lower incidence of pulmonary complications and lower mortality rates were observed after regional blocks.

接受非心脏手术的心脏病患者比其他人经历更多的围手术期问题。预防这些问题包括术前适当的患者评估,术中仔细的管理和术后监测。术前检查,如有必要,包括超声心动图,是至关重要的。术前用药(如-受体阻滞剂、他汀类药物)的需要应仔细考虑。术中管理需要目标导向的血流动力学监测和治疗以及适当的液体输注。在这类患者中,没有数据证实全身麻醉优于区域麻醉。然而,局部阻断后观察到肺部并发症发生率较低,死亡率较低。
{"title":"Management of cardiac patients for non-cardiac surgery.","authors":"Olav Münter Sellevold,&nbsp;Roar Stenseth","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Patients with cardiac diseases undergoing non-cardiac surgery experience more perioperative problems than the others. The prevention of these problems includes proper preoperative evaluation of patients, careful intraoperative management and postoperative surveillance. Preoperative examination of such patients, including echocardiography if necessary, is crucial. The need for preoperative medication (e.g. beta-blockers, statins) ought to be carefully considered. Intraoperative management requires goal-directed haemodynamic monitoring and therapy as well as proper fluid infusion. There are no data confirming the superiority of general over regional anaesthesia in such patients. However, lower incidence of pulmonary complications and lower mortality rates were observed after regional blocks.</p>","PeriodicalId":88221,"journal":{"name":"Anestezjologia intensywna terapia","volume":"43 2","pages":"104-12"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2011-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"30218949","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[The relationship between family members of intensive therapy unit patients and medical staff]. [重症监护室患者家属与医护人员的关系]。
Pub Date : 2011-04-01
Krystyna Basińska, Radosław Owczuk, Janina Suchorzewska, Magdalena Wujtewicz, Maria Wujtewicz

Background: The satisfaction of family members with the care provided in Polish intensive therapy units has arisen as an important factor in assessing of the overall outcome of treatment. The opinions received from various ITUs were different, but showed a generally low level of satisfaction regarding the availability of physicians for regular discussion. The purpose of this study was to evaluate the levels of satisfaction arising from contact between ITU staff and patients' families.

Methods: Fifty-nine relatives of ITU patients, treated at the Gdańsk Medical University, were asked to complete questionnaires based on the following: general conditions and privacy during information sessions, the accessibility and quality of information, and the readiness for participation in the care of their relatives.

Results: Families rated the accessibility of information highly (76.3%). The information provided was deemed to be understandable 84.7% of the time, becoming more comprehensive over time (91.5%). In 84.7% of cases, respondents considered that there was consistency in the information given to other members of family. 66% of those questioned were informed by the chief physician, but only 30.5% were able to talk with physicians together with other family members, in a specially designated room. 87% of those questioned were ready to participate actively in the ITU care of their relative.

Conclusions: The study showed that the present system of informing patients' relatives in the ITU was satisfactory, but only in terms of the accessibility and quality of information. The conditions provided for meetings with ITU physicians were far from being satisfactory, and families received information from too many physicians.

背景:家庭成员对波兰强化治疗单位提供的护理的满意度已成为评估治疗总体结果的重要因素。从不同的医生那里收到的意见是不同的,但对医生定期讨论的可用性的满意度普遍较低。这项研究的目的是评估国际电联工作人员与患者家属接触所产生的满意度。方法:请在Gdańsk医科大学接受治疗的59名国际电联患者的亲属根据以下内容填写问卷:信息会议期间的一般情况和隐私、信息的可及性和质量以及参与照顾其亲属的准备情况。结果:家庭对信息可及性评价较高(76.3%)。所提供的信息被认为是可以理解的占84.7%,随着时间的推移变得更加全面(91.5%)。在84.7%的案例中,受访者认为向其他家庭成员提供的信息是一致的。66%的被调查者由主任医师告知,但只有30.5%的人能够在专门指定的房间里与医生和其他家庭成员一起交谈。87%的受访者已准备好积极参与国际电联对其亲属的照顾。结论:研究表明,国际电联目前的患者家属告知制度是令人满意的,但仅在信息的可及性和质量方面。与国际电联医生会面的条件远不能令人满意,家属从太多医生那里得到信息。
{"title":"[The relationship between family members of intensive therapy unit patients and medical staff].","authors":"Krystyna Basińska,&nbsp;Radosław Owczuk,&nbsp;Janina Suchorzewska,&nbsp;Magdalena Wujtewicz,&nbsp;Maria Wujtewicz","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>The satisfaction of family members with the care provided in Polish intensive therapy units has arisen as an important factor in assessing of the overall outcome of treatment. The opinions received from various ITUs were different, but showed a generally low level of satisfaction regarding the availability of physicians for regular discussion. The purpose of this study was to evaluate the levels of satisfaction arising from contact between ITU staff and patients' families.</p><p><strong>Methods: </strong>Fifty-nine relatives of ITU patients, treated at the Gdańsk Medical University, were asked to complete questionnaires based on the following: general conditions and privacy during information sessions, the accessibility and quality of information, and the readiness for participation in the care of their relatives.</p><p><strong>Results: </strong>Families rated the accessibility of information highly (76.3%). The information provided was deemed to be understandable 84.7% of the time, becoming more comprehensive over time (91.5%). In 84.7% of cases, respondents considered that there was consistency in the information given to other members of family. 66% of those questioned were informed by the chief physician, but only 30.5% were able to talk with physicians together with other family members, in a specially designated room. 87% of those questioned were ready to participate actively in the ITU care of their relative.</p><p><strong>Conclusions: </strong>The study showed that the present system of informing patients' relatives in the ITU was satisfactory, but only in terms of the accessibility and quality of information. The conditions provided for meetings with ITU physicians were far from being satisfactory, and families received information from too many physicians.</p>","PeriodicalId":88221,"journal":{"name":"Anestezjologia intensywna terapia","volume":"43 2","pages":"85-9"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2011-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"30219615","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Anestezjologia intensywna terapia
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1