首页 > 最新文献

Annales de l'Institut d'hydrologie et de climatologie最新文献

英文 中文
Quality of Air Module for Environmental Learning Engineering and Observation Network (QameleON-Dijon) : un réseau dense de mesures de la qualité de l’air à Dijon 环境学习工程和观测网络的空气质量模块(QameleON-Dijon):第戎密集的空气质量测量网络
Pub Date : 2023-01-01 DOI: 10.1051/climat/202320004
Nadège Martiny, Nicolas Marilleau, Sarah Marion, Julita Diallo-Dudek, Lola Canovas, Alexandre Bisquerra, Mario Rega, Thomas Thevenin
{"title":"Quality of Air Module for Environmental Learning Engineering and Observation Network (QameleON-Dijon) : un réseau dense de mesures de la qualité de l’air à Dijon","authors":"Nadège Martiny, Nicolas Marilleau, Sarah Marion, Julita Diallo-Dudek, Lola Canovas, Alexandre Bisquerra, Mario Rega, Thomas Thevenin","doi":"10.1051/climat/202320004","DOIUrl":"https://doi.org/10.1051/climat/202320004","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":88821,"journal":{"name":"Annales de l'Institut d'hydrologie et de climatologie","volume":"9 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135157962","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Numéro thématique ‘Changement climatique : les territoires acteurs des trajectoires d’adaptation et de transition écologique’ 专题问题“气候变化:参与适应和生态转型轨迹的领土”
Pub Date : 2023-01-01 DOI: 10.1051/climat/202320001
Sylvain Bigot, Albin Ullmann, Olivier Cantat, Elodie Briche
{"title":"Numéro thématique ‘Changement climatique : les territoires acteurs des trajectoires d’adaptation et de transition écologique’","authors":"Sylvain Bigot, Albin Ullmann, Olivier Cantat, Elodie Briche","doi":"10.1051/climat/202320001","DOIUrl":"https://doi.org/10.1051/climat/202320001","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":88821,"journal":{"name":"Annales de l'Institut d'hydrologie et de climatologie","volume":"41 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135157641","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Impact de la topographie et de la circulation atmosphérique sur l’îlot de chaleur urbain en situation de canicule (Dijon, France) 热浪条件下地形和大气环流对城市热岛的影响(法国第戎)
Pub Date : 2023-01-01 DOI: 10.1051/climat/202320010
Julien Crétat, Yves Richard, Olivier Planchon, Justin Emery, Melissa Poupelin, Mario Rega, Julien Pergaud, Daniel Joly, Julita Diallo-Dudek, Damien Roy, Ludovic Granjon, Benjamin Pohl
Canicules et fortes chaleurs induisent un stress thermique potentiellement accru en milieu urbain. Nous examinons ici la combinaison de ces différents éléments à Dijon, à partir d’un réseau dense de stations avec des mesures horaires sur la période 2014-2021. Pour cela, nous mettons en œuvre une analyse (i) de la circulation atmosphérique synoptique et locale et (ii) des déterminants géophysiques (occupation du sol et topographie). Les cinq canicules détectées persistent 4 à 5 jours et sont associées à des situations de blocage atmosphérique de large échelle favorisant le développement d’inversions thermiques. Sur les 24 nuits étudiées : 60% sont caractérisées par un Îlot de Chaleur Urbain (ICU) excédant +3°C, une inversion thermique souvent supérieure à 0,5°C/100 m et un vent faible (<2 m/s); 30% par un ICU plafonnant à +2°C, un gradient adiabatique et un vent non négligeable (>2 m/s); 10% par un faible ICU, une faible inversion thermique et des conditions de vent variables. Des statistiques comparables sont obtenues par jours de fortes chaleurs (105 jours). Canicules et fortes chaleurs sont associées à deux structures contrastées en fonction des conditions de vent. Un vent non négligeable (>2 m/s) contribue à ventiler l’excès de chaleur de la ville et à limiter le contrôle de la topographie. En résultent des températures très homogènes sur l’ensemble de l’aire d’étude. Au contraire, un vent faible (<2 m/s) maximise le contrôle de l’occupation du sol et de la topographie sur la température de l’air. En résulte un excès de chaleur en ville. La plaine, à l’est, est relativement plus fraîche que le plateau à l’ouest, de même qu’un axe traversant l’agglomération le long du talweg et du cours d’eau (vallée de l’Ouche). Cet axe frais naturel limite l’ICU ou, a minima, favorise de relatifs Îlots de Fraîcheur Urbains nocturnes. Cette étude montre la pertinence de l’analyse combinée d’un réseau de mesures de la température de l’air, de la circulation atmosphérique et des descripteurs géophysiques pour mettre à jour les déterminants de la température de l’air et la spatialiser.
热浪和高温可能会增加城市地区的热压力。在这里,我们将从2014-2021年期间密集的站点网络和每小时的测量数据中研究第戎的这些不同元素的组合。为此,我们进行了分析(i)天气和当地大气环流和(ii)地球物理决定因素(土地覆盖和地形)。探测到的五次热浪持续4至5天,与有利于热流发展的大规模大气阻塞有关。在研究的24个夜晚中,60%的夜晚的特征是城市热岛(ICU)超过+3°C,热逆温往往超过0.5°C/100米,风弱(< 2米/秒);30%的ICU上限在+2°C,绝热梯度和不可忽略的风(> 2 m/s);10%受低ICU、低热逆温和多变风况影响。在炎热的日子(105天)也有类似的统计数据。热浪和强烈的热浪与两种截然不同的结构有关,这取决于风况。相当大的风(> 2米/秒)有助于排出城市多余的热量,并限制对地形的控制。结果是整个研究区域的温度非常均匀。相比之下,低风(< 2米/秒)最大限度地控制土地利用和地形对空气温度的影响。这导致城市过热。东部的平原比西部的高原相对凉爽,沿着talweg和河流(vallee de l’Ouche)有一条穿过城镇的轴线。这种自然的新鲜轴限制了icu,或者至少有利于相对的夜间城市新鲜岛屿。这项研究表明,结合分析空气温度、大气环流和地球物理描述符的测量网络,更新空气温度的决定因素并将其空间化是有用的。
{"title":"Impact de la topographie et de la circulation atmosphérique sur l’îlot de chaleur urbain en situation de canicule (Dijon, France)","authors":"Julien Crétat, Yves Richard, Olivier Planchon, Justin Emery, Melissa Poupelin, Mario Rega, Julien Pergaud, Daniel Joly, Julita Diallo-Dudek, Damien Roy, Ludovic Granjon, Benjamin Pohl","doi":"10.1051/climat/202320010","DOIUrl":"https://doi.org/10.1051/climat/202320010","url":null,"abstract":"Canicules et fortes chaleurs induisent un stress thermique potentiellement accru en milieu urbain. Nous examinons ici la combinaison de ces différents éléments à Dijon, à partir d’un réseau dense de stations avec des mesures horaires sur la période 2014-2021. Pour cela, nous mettons en œuvre une analyse (i) de la circulation atmosphérique synoptique et locale et (ii) des déterminants géophysiques (occupation du sol et topographie). Les cinq canicules détectées persistent 4 à 5 jours et sont associées à des situations de blocage atmosphérique de large échelle favorisant le développement d’inversions thermiques. Sur les 24 nuits étudiées : 60% sont caractérisées par un Îlot de Chaleur Urbain (ICU) excédant +3°C, une inversion thermique souvent supérieure à 0,5°C/100 m et un vent faible (<2 m/s); 30% par un ICU plafonnant à +2°C, un gradient adiabatique et un vent non négligeable (>2 m/s); 10% par un faible ICU, une faible inversion thermique et des conditions de vent variables. Des statistiques comparables sont obtenues par jours de fortes chaleurs (105 jours). Canicules et fortes chaleurs sont associées à deux structures contrastées en fonction des conditions de vent. Un vent non négligeable (>2 m/s) contribue à ventiler l’excès de chaleur de la ville et à limiter le contrôle de la topographie. En résultent des températures très homogènes sur l’ensemble de l’aire d’étude. Au contraire, un vent faible (<2 m/s) maximise le contrôle de l’occupation du sol et de la topographie sur la température de l’air. En résulte un excès de chaleur en ville. La plaine, à l’est, est relativement plus fraîche que le plateau à l’ouest, de même qu’un axe traversant l’agglomération le long du talweg et du cours d’eau (vallée de l’Ouche). Cet axe frais naturel limite l’ICU ou, a minima, favorise de relatifs Îlots de Fraîcheur Urbains nocturnes. Cette étude montre la pertinence de l’analyse combinée d’un réseau de mesures de la température de l’air, de la circulation atmosphérique et des descripteurs géophysiques pour mettre à jour les déterminants de la température de l’air et la spatialiser.","PeriodicalId":88821,"journal":{"name":"Annales de l'Institut d'hydrologie et de climatologie","volume":"11 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135157654","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Cartographier la végétation et les Local Climate Zone dans six agglomérations de Bourgogne-Franche-Comté 绘制bourgogne - franche - comte六个城市群的植被和当地气候带
Pub Date : 2023-01-01 DOI: 10.1051/climat/202320002
Julita Diallo-Dudek, Thibaut Vairet, Yves Richard, Thomas Thevenin, Nadège Martiny, Julien Pergaud, Damien Roy, Jeremy Bernard, Erwan Bocher, Mario Rega, Melissa Poupelin, Patricia Dubois, Hélène Cléau-André
Les recherches sur le climat urbain de Dijon Métropole ont révélé l’importance de l’îlot de chaleur urbain (ICU) dans les villes de taille moyenne (6°C) et les effets rafraîchissants des espaces verts (réduction de 1 à 4°C). Ces résultats mettent en évidence l’importance d’intégrer ces aspects dans la planification urbaine pour favoriser des environnements urbains plus frais. La classification Local Climate Zones (LCZ) permet de mieux comprendre et étudier le climat urbain à l’échelle locale. Elle permet de différencier les différentes structures et revêtements des zones urbaines et leur impact. De plus, l’analyse de l’imagerie satellite Pléiades a permis d’améliorer la représentation de la végétation et d’identifier les zones nécessitant la création d’îlots de fraîcheur urbains. Le pourcentage élevé de végétation privée par rapport à la superficie totale de la végétation urbaine souligne la nécessité d’un partenariat public-privé pour protéger les îlots de fraîcheur urbains existants. Le programme SAVE-IFU a permis une collaboration sur le climat urbain entre six agglomérations, dont Dijon Métropole.
第戎metropole的城市气候研究揭示了城市热岛(ICU)在中等城市的重要性(6°C)和绿地的清新效果(减少1 - 4°C)。这些结果强调了将这些方面纳入城市规划的重要性,以促进更凉爽的城市环境。当地气候带(LCZ)分类有助于更好地了解和研究当地的城市气候。它有助于区分城市地区的不同结构和覆盖层及其影响。此外,对pleiades卫星图像的分析改善了植被的表现,并确定了需要创建城市新鲜岛屿的区域。私人植被占城市植被总面积的比例很高,这突出表明需要公私合作来保护现有的城市新鲜岛屿。SAVE-IFU项目使包括第戎metropole在内的六个城市在城市气候方面进行合作成为可能。
{"title":"Cartographier la végétation et les Local Climate Zone dans six agglomérations de Bourgogne-Franche-Comté","authors":"Julita Diallo-Dudek, Thibaut Vairet, Yves Richard, Thomas Thevenin, Nadège Martiny, Julien Pergaud, Damien Roy, Jeremy Bernard, Erwan Bocher, Mario Rega, Melissa Poupelin, Patricia Dubois, Hélène Cléau-André","doi":"10.1051/climat/202320002","DOIUrl":"https://doi.org/10.1051/climat/202320002","url":null,"abstract":"Les recherches sur le climat urbain de Dijon Métropole ont révélé l’importance de l’îlot de chaleur urbain (ICU) dans les villes de taille moyenne (6°C) et les effets rafraîchissants des espaces verts (réduction de 1 à 4°C). Ces résultats mettent en évidence l’importance d’intégrer ces aspects dans la planification urbaine pour favoriser des environnements urbains plus frais. La classification Local Climate Zones (LCZ) permet de mieux comprendre et étudier le climat urbain à l’échelle locale. Elle permet de différencier les différentes structures et revêtements des zones urbaines et leur impact. De plus, l’analyse de l’imagerie satellite Pléiades a permis d’améliorer la représentation de la végétation et d’identifier les zones nécessitant la création d’îlots de fraîcheur urbains. Le pourcentage élevé de végétation privée par rapport à la superficie totale de la végétation urbaine souligne la nécessité d’un partenariat public-privé pour protéger les îlots de fraîcheur urbains existants. Le programme SAVE-IFU a permis une collaboration sur le climat urbain entre six agglomérations, dont Dijon Métropole.","PeriodicalId":88821,"journal":{"name":"Annales de l'Institut d'hydrologie et de climatologie","volume":"31 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135157639","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Une méthodologie d’analyse des dispositifs de rafraîchissement estival basée sur la métrologie climatique mobile 一种基于移动气候计量的夏季冷却装置分析方法
Pub Date : 2023-01-01 DOI: 10.1051/climat/202320008
Ignacio Requena-Ruiz, Thomas Leduc, Daniel Siret
Les stratégies d’adaptation des environnements urbains aux changements climatiques, comme le développement de parcs urbains ou la révision des règles d’urbanisme, ne porteront leurs fruits qu’à moyen et long termes. Dans l’intervalle, des solutions palliatives doivent être mises en œuvre. Elles se déploient souvent sous la forme d’installations éphémères ou durables capables de proposer des opportunités de rafraîchissement en différents points de l’espace public. Ces dispositifs de rafraîchissement se développent dans les grandes villes depuis deux décennies et mettent en œuvre une grande diversité de techniques. Face aux investissements que représentent de tels aménagements, les pouvoirs publics sont demandeurs de connaissances sur leur capacité à répondre aux enjeux d’habitabilité des espaces publics sous la canicule. Il s’agit de savoir si ces « points frais » ont un réel pouvoir de rafraîchissement et s’ils sont appropriés par les citadins lorsque les températures augmentent. C’est pour apporter des réponses à ce type de questions et mieux connaître les spécificités des dispositifs urbains de rafraîchissement que nous avons développé une démarche multidisciplinaire basée notamment sur un système de métrologie climatique mobile original. Nous avons mis en œuvre ce système pour étudier différents dispositifs de rafraîchissement estival à Nantes et à Paris. La première partie de l’article décrit le synopsis de notre démarche qui se développe suivant quatre approches portant successivement sur l’analyse architecturale et urbaine du dispositif et de son environnement proche, la simulation d’ensoleillement dans le dispositif et son environnement, la métrologie climatique associant des instruments fixes et mobiles, ainsi que des observations d’usage du dispositif en situation de forte chaleur. La deuxième partie décrit plus en détail les principes de métrologie climatique que nous proposons. La troisième partie illustre la méthode par une étude de cas réalisée en 2022 en collaboration avec Nantes Métropole.
使城市环境适应气候变化的战略,如发展城市公园或修订城市规划规则,只有在中长期内才会产生效果。与此同时,必须实施缓和措施。它们通常以短暂或可持续的装置形式展开,能够在公共空间的不同位置提供刷新的机会。这些冷却装置已经在大城市发展了20年,并使用了各种各样的技术。面对这些发展所代表的投资,公共当局需要了解他们在高温下应对公共空间宜居性挑战的能力。问题是这些“凉亭”是否有真正的提神能力,以及当气温上升时,它们是否适合城市居民。为了回答这类问题,并更好地了解城市冷却设备的特性,我们开发了一种多学科方法,特别是基于原始的移动气候计量系统。我们实施这个系统是为了研究南特和巴黎不同的夏季冷却设备。条第一部分描述我们方法的概要如下四种方法,依次关于正在进行的建筑和城市的分析及其周边环境,模拟装置的日照在气候及其环境、计量装置的固定和移动工具的结合,以及处于强劲的散热装置的用户评论。第二部分更详细地描述了我们提出的气候计量原理。第三部分通过2022年与南特metropole合作进行的案例研究说明了该方法。
{"title":"Une méthodologie d’analyse des dispositifs de rafraîchissement estival basée sur la métrologie climatique mobile","authors":"Ignacio Requena-Ruiz, Thomas Leduc, Daniel Siret","doi":"10.1051/climat/202320008","DOIUrl":"https://doi.org/10.1051/climat/202320008","url":null,"abstract":"Les stratégies d’adaptation des environnements urbains aux changements climatiques, comme le développement de parcs urbains ou la révision des règles d’urbanisme, ne porteront leurs fruits qu’à moyen et long termes. Dans l’intervalle, des solutions palliatives doivent être mises en œuvre. Elles se déploient souvent sous la forme d’installations éphémères ou durables capables de proposer des opportunités de rafraîchissement en différents points de l’espace public. Ces dispositifs de rafraîchissement se développent dans les grandes villes depuis deux décennies et mettent en œuvre une grande diversité de techniques. Face aux investissements que représentent de tels aménagements, les pouvoirs publics sont demandeurs de connaissances sur leur capacité à répondre aux enjeux d’habitabilité des espaces publics sous la canicule. Il s’agit de savoir si ces « points frais » ont un réel pouvoir de rafraîchissement et s’ils sont appropriés par les citadins lorsque les températures augmentent. C’est pour apporter des réponses à ce type de questions et mieux connaître les spécificités des dispositifs urbains de rafraîchissement que nous avons développé une démarche multidisciplinaire basée notamment sur un système de métrologie climatique mobile original. Nous avons mis en œuvre ce système pour étudier différents dispositifs de rafraîchissement estival à Nantes et à Paris. La première partie de l’article décrit le synopsis de notre démarche qui se développe suivant quatre approches portant successivement sur l’analyse architecturale et urbaine du dispositif et de son environnement proche, la simulation d’ensoleillement dans le dispositif et son environnement, la métrologie climatique associant des instruments fixes et mobiles, ainsi que des observations d’usage du dispositif en situation de forte chaleur. La deuxième partie décrit plus en détail les principes de métrologie climatique que nous proposons. La troisième partie illustre la méthode par une étude de cas réalisée en 2022 en collaboration avec Nantes Métropole.","PeriodicalId":88821,"journal":{"name":"Annales de l'Institut d'hydrologie et de climatologie","volume":"160 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135151889","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Enjeux de l’adaptation à la chaleur en ville et action publique : apports de l’interdisciplinarité et de la recherche-action - Cas de la métropole toulousaine 城市适应高温的挑战和公共行动:跨学科和行动研究的贡献——图卢兹大都会的案例
Pub Date : 2023-01-01 DOI: 10.1051/climat/202320007
Geneviève Bretagne, Julia Hidalgo, Sinda Haouès-Jouve, Guillaume Dumas, Lise Debrye, Aurélie Hanna, Valéry Masson
Le contexte législatif national, comme les attentes citoyennes exprimées pour plus d’informations et d’actions relatives aux enjeux climatiques, ont progressivement incité à la territorialisation des politiques climatiques et énergétiques locales, ainsi qu’à l’émergence de l’enjeu d’adaptation climatique sur les territoires. Cette dynamique de spatialisation des enjeux climatiques trouve sa déclinaison à l’échelle de la métropole toulousaine depuis plus de 10 ans, du fait d’enjeux multiples sur le territoire : géographiques, climatiques et urbains. Les travaux de recherche menés localement autour des thématiques Ville, Environnement et Climat ont répondu au contexte favorable d’interdisciplinarité et de collaboration avec les acteurs urbains, soutenues par plusieurs appels à projets de recherche nationaux et européens. Deux objectifs majeurs sont affichés : coconstruire une connaissance afin de caractériser les enjeux climatiques et énergétiques propres au territoire toulousain, et proposer un accompagnement spécifique auprès des acteurs urbains pour mieux faire comprendre et objectiver les enjeux locaux, afin d’intégrer ces derniers dans les politiques et les actions publiques locales. Le présent article propose de revenir sur la synergie permise par cette collaboration, en s’attachant d’une part à présenter le processus de travail interdisciplinaire mis en place et, d’autre part, à montrer les productions de données et d’expertises qui en ont résulté.
国家立法背景,以及公民对气候问题的更多信息和行动的期望,逐渐促使地方气候和能源政策的领土化,以及领土上气候适应问题的出现。十多年来,由于该地区的地理、气候和城市问题,这种气候问题空间化的动态在图卢兹大都会的规模上有所下降。当地围绕城市、环境和气候主题进行的研究响应了与城市行动者跨学科和合作的有利背景,并得到了几次国家和欧洲研究项目呼吁的支持。两个主要目标:coconstruire都贴在一个气候和清洁能源知识的表征赌注在图卢兹的领土,并且提出一个具体指导城市行动者当中进行客观的了解和地方问题,以便将后者纳入地方政府的政策和行动。本文建议回顾这种合作所产生的协同作用,一方面试图展示所建立的跨学科工作过程,另一方面展示由此产生的数据和专业知识的产生。
{"title":"Enjeux de l’adaptation à la chaleur en ville et action publique : apports de l’interdisciplinarité et de la recherche-action - Cas de la métropole toulousaine","authors":"Geneviève Bretagne, Julia Hidalgo, Sinda Haouès-Jouve, Guillaume Dumas, Lise Debrye, Aurélie Hanna, Valéry Masson","doi":"10.1051/climat/202320007","DOIUrl":"https://doi.org/10.1051/climat/202320007","url":null,"abstract":"Le contexte législatif national, comme les attentes citoyennes exprimées pour plus d’informations et d’actions relatives aux enjeux climatiques, ont progressivement incité à la territorialisation des politiques climatiques et énergétiques locales, ainsi qu’à l’émergence de l’enjeu d’adaptation climatique sur les territoires. Cette dynamique de spatialisation des enjeux climatiques trouve sa déclinaison à l’échelle de la métropole toulousaine depuis plus de 10 ans, du fait d’enjeux multiples sur le territoire : géographiques, climatiques et urbains. Les travaux de recherche menés localement autour des thématiques Ville, Environnement et Climat ont répondu au contexte favorable d’interdisciplinarité et de collaboration avec les acteurs urbains, soutenues par plusieurs appels à projets de recherche nationaux et européens. Deux objectifs majeurs sont affichés : coconstruire une connaissance afin de caractériser les enjeux climatiques et énergétiques propres au territoire toulousain, et proposer un accompagnement spécifique auprès des acteurs urbains pour mieux faire comprendre et objectiver les enjeux locaux, afin d’intégrer ces derniers dans les politiques et les actions publiques locales. Le présent article propose de revenir sur la synergie permise par cette collaboration, en s’attachant d’une part à présenter le processus de travail interdisciplinaire mis en place et, d’autre part, à montrer les productions de données et d’expertises qui en ont résulté.","PeriodicalId":88821,"journal":{"name":"Annales de l'Institut d'hydrologie et de climatologie","volume":"35 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135157657","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Îlot de chaleur urbain et application territoriale en France : revue des méthodes de simulation numérique 法国城市热岛及其区域应用:数值模拟方法综述
Pub Date : 2023-01-01 DOI: 10.1051/climat/202320006
Magalie Técher, Hassan Ait Haddou, Rahim Aguejdad
Cet article a pour objectif de faire l’état des recherches récentes sur l’évaluation du phénomène d’îlot de chaleur urbain (ICU), des stratégies d’adaptation et des applications territoriales pour l’aménagement opérationnel et la planification réglementaire en France. Les méthodes d’évaluation par simulation numérique sont prometteuses, car elles permettent de tester et vérifier des solutions d’aménagement et de planification variées; toutefois, elles sont peu exploitées par les acteurs de l’urbanisme. Cet article fait la revue critique des différentes études ayant évalué l’ICU par simulation numérique en France afin d’identifier les principales applications et limites de ce type d’approche pour la planification urbaine et l’aménagement opérationnel en France. Des recommandations sont proposées afin de parvenir à des mises en œuvre et des intégratio ns efficaces dans les politiques et plans de développement urbain. Les recommandations regroupent quatre aspects : 1) compréhension des besoins des acteurs de l’urbanisme; 2) choix de l’outil de simulation; 3) développement des outils et accompagnement des acteurs; 4) développement des liens entre recherche et planification urbaine. Plus précisément, il s’agit tout d’abord de mieux tenir compte des motivations et besoins des différents acteurs et des caractéristiques du territoire afin de sélectionner l’outil d’évaluation le plus adapté. Enfin, il s’agit pour la recherche de développer des outils et des méthodes permettant une meilleure traduction des connaissances en climatologie vers le langage des acteurs de l’urbanisme.
本文的目的是评估法国城市热岛现象(ICU)的评估、适应策略和运营规划和监管规划的领土应用的最新研究。数值模拟评估方法在测试和验证各种布局和规划解决方案方面具有广阔的前景;然而,城市规划者很少利用它们。本文对法国使用数值模拟评估icu的各种研究进行了批判性回顾,以确定这种方法在法国城市规划和运营规划中的主要应用和局限性。为实现城市发展政策和计划的有效实施和整合,提出了建议。这些建议包括四个方面:1)了解城市规划参与者的需求;2)仿真工具的选择;3)开发工具和支持参与者;4)发展研究与城市规划之间的联系。更具体地说,首先必须更好地考虑各行动者的动机和需要以及该领域的特点,以便选择最适当的评价工具。最后,研究的目的是开发工具和方法,以便更好地将气候学知识转化为参与城市规划的人的语言。
{"title":"Îlot de chaleur urbain et application territoriale en France : revue des méthodes de simulation numérique","authors":"Magalie Técher, Hassan Ait Haddou, Rahim Aguejdad","doi":"10.1051/climat/202320006","DOIUrl":"https://doi.org/10.1051/climat/202320006","url":null,"abstract":"Cet article a pour objectif de faire l’état des recherches récentes sur l’évaluation du phénomène d’îlot de chaleur urbain (ICU), des stratégies d’adaptation et des applications territoriales pour l’aménagement opérationnel et la planification réglementaire en France. Les méthodes d’évaluation par simulation numérique sont prometteuses, car elles permettent de tester et vérifier des solutions d’aménagement et de planification variées; toutefois, elles sont peu exploitées par les acteurs de l’urbanisme. Cet article fait la revue critique des différentes études ayant évalué l’ICU par simulation numérique en France afin d’identifier les principales applications et limites de ce type d’approche pour la planification urbaine et l’aménagement opérationnel en France. Des recommandations sont proposées afin de parvenir à des mises en œuvre et des intégratio ns efficaces dans les politiques et plans de développement urbain. Les recommandations regroupent quatre aspects : 1) compréhension des besoins des acteurs de l’urbanisme; 2) choix de l’outil de simulation; 3) développement des outils et accompagnement des acteurs; 4) développement des liens entre recherche et planification urbaine. Plus précisément, il s’agit tout d’abord de mieux tenir compte des motivations et besoins des différents acteurs et des caractéristiques du territoire afin de sélectionner l’outil d’évaluation le plus adapté. Enfin, il s’agit pour la recherche de développer des outils et des méthodes permettant une meilleure traduction des connaissances en climatologie vers le langage des acteurs de l’urbanisme.","PeriodicalId":88821,"journal":{"name":"Annales de l'Institut d'hydrologie et de climatologie","volume":"19 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135157342","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Vulnérabilité et îlot de chaleur urbain : les facteurs du risque thermique nocturne à Strasbourg 脆弱性与城市热岛:斯特拉斯堡夜间热风险因素
Pub Date : 2023-01-01 DOI: 10.1051/climat/202320009
Pierre Kastendeuch, Naïs Massing, Elsa Schott, Nathalia Philipps, Karen Lecomte
L’objectif de cette étude est de proposer une carte du risque thermique nocturne en relation avec la vulnérabilité de la population face à l’îlot de chaleur dans l’Eurométropole de Strasbourg (EMS). Dans un premier temps, un indice a été mis au point pour traduire la vulnérabilité de la population urbaine face à la chaleur à travers l’influence de l’exposition, la sensibilité et l’adaptation. Ces trois facteurs ont été estimés pour chaque « Îlot Regroupé pour l’Information Statistique » (IRIS) de l’agglomération, grâce à une combinaison d’une dizaine de variables de substitution (proxy) issues des bases de données de l’INSEE et de l’EMS. Dans un second temps, une carte a été mise au point pour identifier l’intensité de l’îlot de chaleur urbain nocturne (ICU) pour chaque IRIS, en appliquant une méthode qui consiste à relier statistiquement l’intensité de l’ICU à des paramètres morphométriques. Enfin, dans un troisième temps, cette information thermique a été croisée avec l’indice de vulnérabilité pour obtenir le niveau du risque thermique nocturne.
这项研究的目的是提出一份与斯特拉斯堡欧洲大都市(EMS)热岛人口脆弱性相关的夜间热风险地图。首先,开发了一个指数,通过暴露、敏感性和适应的影响来反映城市人口对高温的脆弱性。这三个因素是通过结合来自insee和ems数据库的大约10个代理变量,对聚集的每个“分组统计信息岛”(IRIS)进行估计的。其次,利用一种将夜间城市热岛强度与形态参数进行统计关联的方法,绘制了一幅地图,以识别每个虹膜的夜间城市热岛强度(ICU)。最后,在第三步中,将热信息与脆弱性指数进行交叉,得到夜间热风险水平。
{"title":"Vulnérabilité et îlot de chaleur urbain : les facteurs du risque thermique nocturne à Strasbourg","authors":"Pierre Kastendeuch, Naïs Massing, Elsa Schott, Nathalia Philipps, Karen Lecomte","doi":"10.1051/climat/202320009","DOIUrl":"https://doi.org/10.1051/climat/202320009","url":null,"abstract":"L’objectif de cette étude est de proposer une carte du risque thermique nocturne en relation avec la vulnérabilité de la population face à l’îlot de chaleur dans l’Eurométropole de Strasbourg (EMS). Dans un premier temps, un indice a été mis au point pour traduire la vulnérabilité de la population urbaine face à la chaleur à travers l’influence de l’exposition, la sensibilité et l’adaptation. Ces trois facteurs ont été estimés pour chaque « Îlot Regroupé pour l’Information Statistique » (IRIS) de l’agglomération, grâce à une combinaison d’une dizaine de variables de substitution (proxy) issues des bases de données de l’INSEE et de l’EMS. Dans un second temps, une carte a été mise au point pour identifier l’intensité de l’îlot de chaleur urbain nocturne (ICU) pour chaque IRIS, en appliquant une méthode qui consiste à relier statistiquement l’intensité de l’ICU à des paramètres morphométriques. Enfin, dans un troisième temps, cette information thermique a été croisée avec l’indice de vulnérabilité pour obtenir le niveau du risque thermique nocturne.","PeriodicalId":88821,"journal":{"name":"Annales de l'Institut d'hydrologie et de climatologie","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135157965","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Dépasser le développement d’expertise locale en climatologie urbaine pour accélérer et élargir sa prise en compte dans les politiques de gestion de la surchauffe urbaine 超越城市气候学方面的地方专门知识的发展,以加速和扩大对城市过热管理政策的考虑
Pub Date : 2023-01-01 DOI: 10.1051/climat/202320003
Julia Hidalgo
La mise à l’agenda du changement climatique est une fenêtre d’opportunité vers une meilleure articulation entre la production de savoirs climatiques locaux et les besoins opérationnels en urbanisme. Ce sujet de recherche n’est pas nouveau, la climatologie urbaine appliquée à l’urbanisme est un objet d’étude qui regroupe une communauté de recherche interdisciplinaire et plutôt bien organisée à l’échelle internationale depuis les années 1970, mais reste à ce jour un défi important pour les chercheurs et les acteurs opérationnels de toutes les villes. Les obstacles à cette articulation sont nombreux. Cet article met l’accent sur la nécessité pour la recherche française de mieux articuler les modes de production des connaissances et sa diffusion à travers les acteurs économiques et opérationnels. Après un bref état des lieux de la recherche en climatologie en France, plusieurs pistes sont mises en avant : la nécessité de surpasser la spécificité des résultats de recherche en climatologie urbaine, propres à chaque terrain d’étude, qui rend difficile la généralisation des conclusions; un meilleur échange entre chercheurs travaillant dans des structures publiques et privées; la nécessité de réfléchir collectivement à la mise en place de formations (initiale et continue) spécifiques; et finalement, la nécessité de poursuivre les collaborations avec des juristes de l’environnement afin de faire progresser de concert le cadre réglementaire et la recherche. Car c’est ce contexte, in fine, qui va déterminer la capacité des collectivités à agir et à accéder à des diagnostics microclimatiques adaptés à une mise en œuvre des plans d’adaptation à l’échelle locale.
将气候变化列入议程是一个机会之窗,可以更好地将当地气候知识的产生与城市规划的业务需求联系起来。气候学研究这个话题并不新鲜,应用于城市规划对城市社区是一个研究对象,汇集了国际间跨学科研究和周密组织而不是自上世纪70年代,但至今仍然是一个重要的挑战,对于研究和业务方的所有城市。这种发音有许多障碍。本文强调,法国的研究需要更好地阐明知识生产方法及其通过经济和操作参与者的传播。在简要回顾了法国气候学研究的现状后,提出了几个途径:需要克服城市气候学研究成果的特殊性,这是每个研究领域特有的,使结论难以概括;改善在公共和私人机构工作的研究人员之间的交流;需要集体考虑建立具体的培训(初步和持续);最后,需要继续与环境律师合作,以共同推进监管框架和研究。这一背景最终将决定社区采取行动的能力,并获得适合在地方一级实施适应计划的小气候诊断。
{"title":"Dépasser le développement d’expertise locale en climatologie urbaine pour accélérer et élargir sa prise en compte dans les politiques de gestion de la surchauffe urbaine","authors":"Julia Hidalgo","doi":"10.1051/climat/202320003","DOIUrl":"https://doi.org/10.1051/climat/202320003","url":null,"abstract":"La mise à l’agenda du changement climatique est une fenêtre d’opportunité vers une meilleure articulation entre la production de savoirs climatiques locaux et les besoins opérationnels en urbanisme. Ce sujet de recherche n’est pas nouveau, la climatologie urbaine appliquée à l’urbanisme est un objet d’étude qui regroupe une communauté de recherche interdisciplinaire et plutôt bien organisée à l’échelle internationale depuis les années 1970, mais reste à ce jour un défi important pour les chercheurs et les acteurs opérationnels de toutes les villes. Les obstacles à cette articulation sont nombreux. Cet article met l’accent sur la nécessité pour la recherche française de mieux articuler les modes de production des connaissances et sa diffusion à travers les acteurs économiques et opérationnels. Après un bref état des lieux de la recherche en climatologie en France, plusieurs pistes sont mises en avant : la nécessité de surpasser la spécificité des résultats de recherche en climatologie urbaine, propres à chaque terrain d’étude, qui rend difficile la généralisation des conclusions; un meilleur échange entre chercheurs travaillant dans des structures publiques et privées; la nécessité de réfléchir collectivement à la mise en place de formations (initiale et continue) spécifiques; et finalement, la nécessité de poursuivre les collaborations avec des juristes de l’environnement afin de faire progresser de concert le cadre réglementaire et la recherche. Car c’est ce contexte, in fine, qui va déterminer la capacité des collectivités à agir et à accéder à des diagnostics microclimatiques adaptés à une mise en œuvre des plans d’adaptation à l’échelle locale.","PeriodicalId":88821,"journal":{"name":"Annales de l'Institut d'hydrologie et de climatologie","volume":"24 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135157971","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Impacts des espaces verts sur la répartition des températures de l’air pendant la saison chaude dans l’agglomération de Sfax (centre-est de la Tunisie) 在大斯法克斯(突尼斯中东部),绿色空间对炎热季节气温分布的影响
Pub Date : 2023-01-01 DOI: 10.1051/climat/202320005
Marwen Ghribi, Salem Dahech
La présente étude montre l’impact de la végétation sur les températures en général et le confort thermique en ville. La présence de la végétation dans les secteurs périurbains accélère le refroidissement nocturne et explique en partie les écarts thermiques significatifs de l’ordre de 5,5°C calculés entre le centre-ville et la campagne environnante notamment après minuit (îlot de chaleur urbain - ICU). Des chutes de températures sont souvent enregistrées en passant à côté des espaces verts dans l’agglomération de Sfax. En calculant l’indice de confort Heat Index dans la partie centrale de l’agglomération de Sfax, un écart de 4°C est mesuré entre les alentours du parc Taparura et les endroits densément construits du centre-ville. Au niveau des températures de l’air, une différence d’environ 3°C est observée entre le périmètre du parc Taparura et les quartiers avoisinants, ce qui corrobore les constatations des mesures fixes indiquant une baisse des températures au niveau de ce parc par rapport au centre-ville et à la périphérie. Les méthodes et les résultats issus de ce travail sont reproductibles et permettent d’étudier l’effet de la végétation sur les températures en fonction de la taille des espaces verts et leur arrosage en milieu urbain, notamment en Méditerranée.
本研究展示了植被对城市总体温度和热舒适的影响。城市周边地区植被的存在加速了夜间降温,并在一定程度上解释了城市中心和周围乡村之间约5.5°C的显著热差,特别是在午夜之后(城市热岛- ICU)。在斯法克斯,当经过绿地时,气温经常下降。通过计算Sfax中心地区的热指数,测量了Taparura公园周围地区和市中心密集建筑区域之间4°C的差异。在空气温度方面,塔帕鲁拉公园周边地区和周边地区之间的差异约为3°C,这证实了固定测量的结果,表明公园的温度相对于市中心和周边地区有所下降。这项工作的方法和结果是可复制的,并允许研究植被对温度的影响,作为绿地大小的函数,以及它们在城市环境中的浇水,特别是在地中海。
{"title":"Impacts des espaces verts sur la répartition des températures de l’air pendant la saison chaude dans l’agglomération de Sfax (centre-est de la Tunisie)","authors":"Marwen Ghribi, Salem Dahech","doi":"10.1051/climat/202320005","DOIUrl":"https://doi.org/10.1051/climat/202320005","url":null,"abstract":"La présente étude montre l’impact de la végétation sur les températures en général et le confort thermique en ville. La présence de la végétation dans les secteurs périurbains accélère le refroidissement nocturne et explique en partie les écarts thermiques significatifs de l’ordre de 5,5°C calculés entre le centre-ville et la campagne environnante notamment après minuit (îlot de chaleur urbain - ICU). Des chutes de températures sont souvent enregistrées en passant à côté des espaces verts dans l’agglomération de Sfax. En calculant l’indice de confort Heat Index dans la partie centrale de l’agglomération de Sfax, un écart de 4°C est mesuré entre les alentours du parc Taparura et les endroits densément construits du centre-ville. Au niveau des températures de l’air, une différence d’environ 3°C est observée entre le périmètre du parc Taparura et les quartiers avoisinants, ce qui corrobore les constatations des mesures fixes indiquant une baisse des températures au niveau de ce parc par rapport au centre-ville et à la périphérie. Les méthodes et les résultats issus de ce travail sont reproductibles et permettent d’étudier l’effet de la végétation sur les températures en fonction de la taille des espaces verts et leur arrosage en milieu urbain, notamment en Méditerranée.","PeriodicalId":88821,"journal":{"name":"Annales de l'Institut d'hydrologie et de climatologie","volume":"41 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135158166","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Annales de l'Institut d'hydrologie et de climatologie
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1