首页 > 最新文献

Revue francaise d'allergologie et d'immunologie clinique最新文献

英文 中文
Pathologie ORL de l’enfant : quand penser à l’allergie ? 小儿耳鼻喉病理:什么时候考虑过敏?
Pub Date : 2008-10-01 DOI: 10.1016/S0335-7457(08)74241-2
F. Venail, C. Blanchet, M. Mondain

The diagnosis of a rhinitis in children older than 7 years is usually easy. The task is more difficult in younger children with ENT inflammatory diseases since a lot of risk factors may coexist. Allergy should be suspected in cases of chronic rhinosinusitis, in cases of persistent chronic otitis media and in cases of recurrent croup or persistent vocal fold nodules. The challenge is to clearly identify the role of allergy among numerous others parameters (as GERD, smoking exposure, adenoid hypertrophy for example). Collaboration between ENT, allergists and pediatricians is helpful in order to determine the best treatment to be proposed to the child.

7岁以上儿童鼻炎的诊断通常很容易。由于许多危险因素可能共存,因此对于患有耳鼻喉炎的年幼儿童来说,这项任务更加困难。在慢性鼻窦炎、持续性慢性中耳炎和复发性群发或持续性声带结节的病例中,应怀疑过敏。挑战在于在众多其他参数(如胃食管反流、吸烟暴露、腺样体肥大等)中清楚地确定过敏的作用。耳鼻喉科、过敏症专科医生和儿科医生之间的合作有助于确定向儿童提出的最佳治疗方案。
{"title":"Pathologie ORL de l’enfant : quand penser à l’allergie ?","authors":"F. Venail,&nbsp;C. Blanchet,&nbsp;M. Mondain","doi":"10.1016/S0335-7457(08)74241-2","DOIUrl":"10.1016/S0335-7457(08)74241-2","url":null,"abstract":"<div><p>The diagnosis of a rhinitis in children older than 7 years is usually easy. The task is more difficult in younger children with ENT inflammatory diseases since a lot of risk factors may coexist. Allergy should be suspected in cases of chronic rhinosinusitis, in cases of persistent chronic otitis media and in cases of recurrent croup or persistent vocal fold nodules. The challenge is to clearly identify the role of allergy among numerous others parameters (as GERD, smoking exposure, adenoid hypertrophy for example). Collaboration between ENT, allergists and pediatricians is helpful in order to determine the best treatment to be proposed to the child.</p></div>","PeriodicalId":92953,"journal":{"name":"Revue francaise d'allergologie et d'immunologie clinique","volume":"48 ","pages":"Pages S2-S4"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2008-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S0335-7457(08)74241-2","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"72697225","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Anaphylaxies sévères au lait de soja médiées par Gly m 4 : une augmentation d’incidence ? Enquête du réseau allergovigilance Gly m4介导的豆浆严重过敏:发病率增加?过敏警戒网络调查
Pub Date : 2008-10-01 DOI: 10.1016/j.allerg.2008.05.006
S. Jacquenet , D.-A. Moneret-Vautrin , L. Parisot , F. Saint-Martin , J.-M. Rame , M.-C. Saint-Cast , J.-L. Grand

L’anaphylaxie alimentaire au soja est peu fréquente. Le réseau d’allergovigilance a colligé sept cas durant les deux dernières années. Ces réactions sévères présentent la particularité d’être survenues à la suite d’ingestion de boissons à base de lait de soja chez des patients non allergiques à l’arachide. La recherche d’IgE spécifiques par ImmunoCap® soja (Phadia) est négative dans cinq sur sept cas, inférieure à 0,7 kU/l dans deux cas. Un taux fort d’IgE spécifiques anti-Gly m 4 est mis en évidence dans quatre cas avec négativité du Cap® au soja. Les auteurs discutent sur la façon de conduire le diagnostic biologique d’une allergie au soja chez des sujets sensibilisés à Bet v 1. Ils soulignent que la sensibilisation croisée à un homologue de Bet v 1 peut engendrer une anaphylaxie sévère. Il n’est pas actuellement possible de déterminer s’il y a une augmentation de l’incidence de ce type d’allergie ou si des cas émergent, grâce à la mise à disposition de l’ImmunoCap® rGly m 4.

Anaphylaxis to soy is infrequent. Seven cases have been declared by the Allergy Vigilance network through 2006–2007.They concern seven females, six of them being sensitized to birch pollen. Clinical reactions were related to soymilk. ImmunoCap® to soy was negative in five and low (inferior to 07 kU/L) in two cases. Elevated levels of specific IgE to r Gly m 4 were observed in four cases with negative test to soy. The authors discuss the best biological tests to establish this Bet v 1-related soy anaphylaxis. They point out to the potential severity of allergy induced by Bet v 1 homologs such as Gly m 4. A real increase of prevalence of this type of soy allergy is questionable, since the diagnosis is clearly improved by the use of the recombinant allergen.

对大豆的食物过敏是罕见的。过敏警戒网络在过去两年中收集了7例病例。这些严重反应的特点是,对花生不过敏的患者在摄入豆浆饮料后发生了严重反应。免疫ocap®大豆(Phadia)特异性ige检测在7例中有5例为阴性,2例低于0.7 kU/l。在大豆Cap®阴性的4例病例中,抗gly m4特异性ige水平较高。作者讨论了如何对Bet v1敏感的受试者进行大豆过敏的生物学诊断。他们强调,与Bet v1同源物交叉致敏可导致严重过敏反应。由于免疫ocap®rGly m 4的可用性,目前还不可能确定这种类型过敏的发生率是否增加,或者是否出现病例。对大豆的过敏是罕见的。截至2006 - 2007年,过敏警戒网络已宣布7例病例。= =地理= =根据美国人口普查,这个县的总面积是,其中土地和(1.684平方公里)水。临床反应与大豆牛奶有关。ImmunoCap®to soy在5例中呈阴性,在2例中呈低(低于07 kU/L)。在4例大豆检测呈阴性的病例中观察到高度特异性IgE至r Gly m4。作者讨论了建立1-相关大豆过敏反应的最佳生物试验。= =地理= =根据美国人口普查,这个县的面积为。increase of A real is of this type of大豆过敏流行25,since the用电is by the use of the重组allergen明确改善决策。
{"title":"Anaphylaxies sévères au lait de soja médiées par Gly m 4 : une augmentation d’incidence ? Enquête du réseau allergovigilance","authors":"S. Jacquenet ,&nbsp;D.-A. Moneret-Vautrin ,&nbsp;L. Parisot ,&nbsp;F. Saint-Martin ,&nbsp;J.-M. Rame ,&nbsp;M.-C. Saint-Cast ,&nbsp;J.-L. Grand","doi":"10.1016/j.allerg.2008.05.006","DOIUrl":"10.1016/j.allerg.2008.05.006","url":null,"abstract":"<div><p>L’anaphylaxie alimentaire au soja est peu fréquente. Le réseau d’allergovigilance a colligé sept cas durant les deux dernières années. Ces réactions sévères présentent la particularité d’être survenues à la suite d’ingestion de boissons à base de lait de soja chez des patients non allergiques à l’arachide. La recherche d’IgE spécifiques par ImmunoCap<sup>®</sup> soja (Phadia) est négative dans cinq sur sept cas, inférieure à 0,7<!--> <!-->kU/l dans deux cas. Un taux fort d’IgE spécifiques anti-Gly m 4 est mis en évidence dans quatre cas avec négativité du Cap<sup>®</sup> au soja. Les auteurs discutent sur la façon de conduire le diagnostic biologique d’une allergie au soja chez des sujets sensibilisés à Bet v 1. Ils soulignent que la sensibilisation croisée à un homologue de Bet v 1 peut engendrer une anaphylaxie sévère. Il n’est pas actuellement possible de déterminer s’il y a une augmentation de l’incidence de ce type d’allergie ou si des cas émergent, grâce à la mise à disposition de l’ImmunoCap<sup>®</sup> rGly m 4.</p></div><div><p>Anaphylaxis to soy is infrequent. Seven cases have been declared by the Allergy Vigilance network through 2006–2007.They concern seven females, six of them being sensitized to birch pollen. Clinical reactions were related to soymilk. ImmunoCap<sup>®</sup> to soy was negative in five and low (inferior to 07<!--> <!-->kU/L) in two cases. Elevated levels of specific IgE to r Gly m 4 were observed in four cases with negative test to soy. The authors discuss the best biological tests to establish this Bet v 1-related soy anaphylaxis. They point out to the potential severity of allergy induced by Bet v 1 homologs such as Gly m 4. A real increase of prevalence of this type of soy allergy is questionable, since the diagnosis is clearly improved by the use of the recombinant allergen.</p></div>","PeriodicalId":92953,"journal":{"name":"Revue francaise d'allergologie et d'immunologie clinique","volume":"48 6","pages":"Pages 456-458"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2008-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.allerg.2008.05.006","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"74864107","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 6
Classification et diagnostic biologique des angioedèmes 血管性水肿的分类和生物学诊断
Pub Date : 2008-10-01 DOI: 10.1016/j.allerg.2008.02.004
C. Drouet , D. Ponard , N. Monnier , J. Lunardi , J.-L. Bosson

The angioedema disease represents a situation associated with production or accumulation of kinins at the endothelial cell surface. A classification of the different forms of the disease can be proposed upon the bases of the metabolic failure, either from the increased proteolytic activities towards kininogens (decreased control by C1 Inhibitor, escape to this control) or from the kinin accumulation associated with the decreased catabolism. The diagnostic must describe the failure of the C1 Inhibitor control, the gain of function of the kinin-producing kininogenases or the decreased activities of the proteases needed for kinin catabolism (kininases).

血管性水肿疾病与内皮细胞表面激肽的产生或积累有关。根据代谢失败,可以对不同形式的疾病进行分类,要么是对激肽原的蛋白水解活性增加(C1抑制剂的控制减少,逃避这种控制),要么是与分解代谢减少相关的激肽积累。诊断必须描述C1抑制剂控制的失败,产生激肽的激肽原酶功能的增强或激肽分解代谢所需的蛋白酶(激肽酶)活性的降低。
{"title":"Classification et diagnostic biologique des angioedèmes","authors":"C. Drouet ,&nbsp;D. Ponard ,&nbsp;N. Monnier ,&nbsp;J. Lunardi ,&nbsp;J.-L. Bosson","doi":"10.1016/j.allerg.2008.02.004","DOIUrl":"10.1016/j.allerg.2008.02.004","url":null,"abstract":"<div><p>The angioedema disease represents a situation associated with production or accumulation of kinins at the endothelial cell surface. A classification of the different forms of the disease can be proposed upon the bases of the metabolic failure, either from the increased proteolytic activities towards kininogens (decreased control by C1 Inhibitor, escape to this control) or from the kinin accumulation associated with the decreased catabolism. The diagnostic must describe the failure of the C1 Inhibitor control, the gain of function of the kinin-producing kininogenases or the decreased activities of the proteases needed for kinin catabolism (kininases).</p></div>","PeriodicalId":92953,"journal":{"name":"Revue francaise d'allergologie et d'immunologie clinique","volume":"48 6","pages":"Pages 441-446"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2008-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.allerg.2008.02.004","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"74395329","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 4
Quelles avancées en immunothérapie spécifique des maladies allergiques ? 过敏性疾病特异性免疫反应的进展如何
Pub Date : 2008-10-01 DOI: 10.1016/S0335-7457(08)74249-7
A. Didier, L. Têtu, G. Prévot

Allergen immunotherapy remains the only etiologic treatment for allergic diseases. During this last decade significant progresses have occurred in the field of mechanism knowledge of allergen immunotherapy and in the search of new routes of administration or new types of formulation. On the other side, new vaccine development that exploits molecular engineering techniques may allow to create allergen extracts with specific target on the immune system. All of these should promote the use of allergen immunotherapy both by increasing the number of patients and by extending spectrum of indications of immunotherapy beyond allergic respiratory diseases. So, in the future, allergen immunotherapy should remain a corner stone in the management of allergy.

过敏原免疫疗法仍然是过敏性疾病唯一的病因学治疗方法。在过去的十年中,在过敏原免疫治疗的机制知识和寻找新的给药途径或新型制剂方面取得了重大进展。另一方面,利用分子工程技术的新疫苗开发可能允许创建具有免疫系统特定目标的过敏原提取物。所有这些都应该通过增加患者数量和扩大免疫治疗的适应症范围来促进过敏原免疫治疗的使用,而不仅仅是过敏性呼吸道疾病。因此,在未来,过敏原免疫疗法应该仍然是过敏管理的基石。
{"title":"Quelles avancées en immunothérapie spécifique des maladies allergiques ?","authors":"A. Didier,&nbsp;L. Têtu,&nbsp;G. Prévot","doi":"10.1016/S0335-7457(08)74249-7","DOIUrl":"10.1016/S0335-7457(08)74249-7","url":null,"abstract":"<div><p>Allergen immunotherapy remains the only etiologic treatment for allergic diseases. During this last decade significant progresses have occurred in the field of mechanism knowledge of allergen immunotherapy and in the search of new routes of administration or new types of formulation. On the other side, new vaccine development that exploits molecular engineering techniques may allow to create allergen extracts with specific target on the immune system. All of these should promote the use of allergen immunotherapy both by increasing the number of patients and by extending spectrum of indications of immunotherapy beyond allergic respiratory diseases. So, in the future, allergen immunotherapy should remain a corner stone in the management of allergy.</p></div>","PeriodicalId":92953,"journal":{"name":"Revue francaise d'allergologie et d'immunologie clinique","volume":"48 ","pages":"Pages S45-S50"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2008-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S0335-7457(08)74249-7","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"88835534","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Chocs anaphylactiques présumés d’origine médicamenteuse ou au latex chez l’adulte : enquête au CHU de Clermont-Ferrand de 1999 à 2005 1999 - 2005年克莱蒙费朗大学医院对成人药物或乳胶来源的疑似过敏性休克的调查
Pub Date : 2008-10-01 DOI: 10.1016/j.allerg.2008.03.006
S. Thiolier , Ughetto , C. Martin , D. Lamaison , O. Outtas , B. Evrard , A. Tridon

Sixty-one adults with drug-induced anaphylactic shocks were admitted to the Teaching Hospital of Clermont-Ferrand between 1st January 1999 and 31st December 2005. The patients included in the study were identified on the basis of tryptase assay requested by the Laboratory of Immunology during that period. The study focuses on the epidemiology and aetiology of the anaphylactic shocks but also on their diagnosis and in particular the allergic investigation, which should be performed at least six weeks after the accident: in all, 14 patients were seen. Another aspect of the study concerns the diagnostic significance of the tryptase assay compared to the allergy results available and the clinical severity of the observations. The survey compares findings from the Laboratory of Immunology and the Hospital Allergy Department with cases noticed by the Regional Center of Drug Surveillance to improve the management of patients with a story of anaphylactic shock.

1999年1月1日至2005年12月31日期间,克莱蒙费朗教学医院收治了61名药物性过敏性休克的成年人。纳入研究的患者是根据免疫实验室在此期间要求的胰蛋白酶测定确定的。本研究的重点是过敏性休克的流行病学和病因学,但也包括其诊断,特别是过敏调查,应在事故发生后至少6周进行:共观察了14例患者。该研究的另一个方面涉及胰蛋白酶测定与现有过敏结果的诊断意义以及观察到的临床严重程度。该调查将免疫学实验室和医院过敏科的调查结果与区域药物监测中心注意到的病例进行比较,以改善对过敏性休克患者的管理。
{"title":"Chocs anaphylactiques présumés d’origine médicamenteuse ou au latex chez l’adulte : enquête au CHU de Clermont-Ferrand de 1999 à 2005","authors":"S. Thiolier ,&nbsp;Ughetto ,&nbsp;C. Martin ,&nbsp;D. Lamaison ,&nbsp;O. Outtas ,&nbsp;B. Evrard ,&nbsp;A. Tridon","doi":"10.1016/j.allerg.2008.03.006","DOIUrl":"10.1016/j.allerg.2008.03.006","url":null,"abstract":"<div><p>Sixty-one adults with drug-induced anaphylactic shocks were admitted to the Teaching Hospital of Clermont-Ferrand between 1st January 1999 and 31st December 2005. The patients included in the study were identified on the basis of tryptase assay requested by the Laboratory of Immunology during that period. The study focuses on the epidemiology and aetiology of the anaphylactic shocks but also on their diagnosis and in particular the allergic investigation, which should be performed at least six weeks after the accident: in all, 14 patients were seen. Another aspect of the study concerns the diagnostic significance of the tryptase assay compared to the allergy results available and the clinical severity of the observations. The survey compares findings from the Laboratory of Immunology and the Hospital Allergy Department with cases noticed by the Regional Center of Drug Surveillance to improve the management of patients with a story of anaphylactic shock.</p></div>","PeriodicalId":92953,"journal":{"name":"Revue francaise d'allergologie et d'immunologie clinique","volume":"48 6","pages":"Pages 420-426"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2008-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.allerg.2008.03.006","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"85423702","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Analyses d’articles 文章分析
Pub Date : 2008-10-01 DOI: 10.1016/j.allerg.2008.05.002
{"title":"Analyses d’articles","authors":"","doi":"10.1016/j.allerg.2008.05.002","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.allerg.2008.05.002","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":92953,"journal":{"name":"Revue francaise d'allergologie et d'immunologie clinique","volume":"48 6","pages":"Pages 462-468"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2008-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.allerg.2008.05.002","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"137437559","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Allergies et vaccins 过敏和疫苗
Pub Date : 2008-10-01 DOI: 10.1016/S0335-7457(08)74248-5
C. Gallen

Atopy and the onset of an allergic reaction during vaccination sometimes result in abstention that disadvantages the patient. First, the problem of vaccinating the atopic individual is discussed with the recurrent problem of egg allergy. Only severe anaphylaxis to egg requires hospitalization for vaccines containing egg protein. Asthma exacerbation reactions or atopic dermatitis (flash phenomenon) require certain precautions before vaccination. Apart from these measures, there is no systematic vaccine contraindication for the atopic child and the French vaccination schedule can be applied to children with allergies. After reviewing the components of vaccines that have an allergic potential, we discuss the course to follow in cases of reaction to a vaccine.

在接种疫苗期间,特应性和过敏反应的发作有时会导致对患者不利的弃权。首先,对特应性个体的疫苗接种问题与鸡蛋过敏的复发问题进行了讨论。只有对鸡蛋有严重过敏反应的人才需要住院注射含有鸡蛋蛋白的疫苗。哮喘加重反应或特应性皮炎(闪发现象)需要在接种疫苗前采取一定的预防措施。除这些措施外,对特应性儿童没有系统的疫苗禁忌症,法国疫苗接种时间表可适用于过敏儿童。在回顾了具有过敏潜力的疫苗成分后,我们讨论了在对疫苗产生反应的情况下应遵循的过程。
{"title":"Allergies et vaccins","authors":"C. Gallen","doi":"10.1016/S0335-7457(08)74248-5","DOIUrl":"10.1016/S0335-7457(08)74248-5","url":null,"abstract":"<div><p>Atopy and the onset of an allergic reaction during vaccination sometimes result in abstention that disadvantages the patient. First, the problem of vaccinating the atopic individual is discussed with the recurrent problem of egg allergy. Only severe anaphylaxis to egg requires hospitalization for vaccines containing egg protein. Asthma exacerbation reactions or atopic dermatitis (flash phenomenon) require certain precautions before vaccination. Apart from these measures, there is no systematic vaccine contraindication for the atopic child and the French vaccination schedule can be applied to children with allergies. After reviewing the components of vaccines that have an allergic potential, we discuss the course to follow in cases of reaction to a vaccine.</p></div>","PeriodicalId":92953,"journal":{"name":"Revue francaise d'allergologie et d'immunologie clinique","volume":"48 ","pages":"Pages S39-S44"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2008-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S0335-7457(08)74248-5","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"85446840","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Contrôle génique par l’estradiol, application à l’angiœdème 雌二醇基因控制,应用于血管性水肿
Pub Date : 2008-10-01 DOI: 10.1016/j.allerg.2008.02.008
A. Gompel

The usual types I and II of hereditary angioedema (HAE) are related to mutations on the complement C1 inhibitor gene (SERPING1). These remain rare diseases and, in a certain number of cases, are worsened by estrogens. Another type has been described more recently and called “estrogen-dependent inherited form of angioedema” or type III. The clinical symptoms and the physiopathology are polymorphic. Deregulated bradykinin production is the common feature of HAE. Estrogens bind to specific receptors. The hormone–receptor complexes can activate the transcription of genes through binding to specific sequences of the DNA. Most of the steps are involved in bradykinin metabolism. Its production, the B2 receptor expression and its degradation can be controlled by estrogens at the molecular level. It was indeed shown that C1 inhibitor, the Hageman factor, kininogen, plasma and tissue kallikreins, B2 receptors and some enzymes involved in their catabolism are targets for the estrogens. These observations have some direct implications for contraception in the women with HAE. Estrogen containing pills are contra-indicated, whereas the various contraceptive progestins or IUD can be used. Concerning postmenopausal symptomatic women, estrogens are contra-indicated, whereas progestins and tibolone can help to alleviate the climacteric symptoms.

常见的I型和II型遗传性血管性水肿(HAE)与补体C1抑制基因(SERPING1)的突变有关。这些仍然是罕见的疾病,在某些情况下,雌激素会使病情恶化。另一种类型最近被描述为“雌激素依赖性遗传性血管性水肿”或III型。临床症状和病理生理具有多形性。缓激肽分泌失控是HAE的共同特征。雌激素与特定受体结合。激素受体复合物可以通过结合特定的DNA序列来激活基因的转录。大多数步骤都与缓激肽代谢有关。它的产生、B2受体的表达和降解在分子水平上受雌激素控制。确实有研究表明,C1抑制剂、Hageman因子、激肽原、血浆和组织激肽酶、B2受体和一些参与其分解代谢的酶是雌激素的靶点。这些观察结果对HAE患者的避孕有一定的直接意义。含有雌激素的药丸是禁忌的,而各种避孕黄体酮或宫内节育器可以使用。对于绝经后有症状的妇女,雌激素是禁忌症,而黄体酮和替博龙可以帮助缓解更年期症状。
{"title":"Contrôle génique par l’estradiol, application à l’angiœdème","authors":"A. Gompel","doi":"10.1016/j.allerg.2008.02.008","DOIUrl":"10.1016/j.allerg.2008.02.008","url":null,"abstract":"<div><p>The usual types I and II of hereditary angioedema (HAE) are related to mutations on the complement C1 inhibitor gene (<em>SER</em>PING1). These remain rare diseases and, in a certain number of cases, are worsened by estrogens. Another type has been described more recently and called “estrogen-dependent inherited form of angioedema” or type III. The clinical symptoms and the physiopathology are polymorphic. Deregulated bradykinin production is the common feature of HAE. Estrogens bind to specific receptors. The hormone–receptor complexes can activate the transcription of genes through binding to specific sequences of the DNA. Most of the steps are involved in bradykinin metabolism. Its production, the B2 receptor expression and its degradation can be controlled by estrogens at the molecular level. It was indeed shown that C1 inhibitor, the Hageman factor, kininogen, plasma and tissue kallikreins, B2 receptors and some enzymes involved in their catabolism are targets for the estrogens. These observations have some direct implications for contraception in the women with HAE. Estrogen containing pills are contra-indicated, whereas the various contraceptive progestins or IUD can be used. Concerning postmenopausal symptomatic women, estrogens are contra-indicated, whereas progestins and tibolone can help to alleviate the climacteric symptoms.</p></div>","PeriodicalId":92953,"journal":{"name":"Revue francaise d'allergologie et d'immunologie clinique","volume":"48 6","pages":"Pages 447-451"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2008-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.allerg.2008.02.008","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"86301071","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Rhinosinusites récidivantes de l’enfant : quel bilan ? 那个比兰?
Pub Date : 2008-10-01 DOI: 10.1016/S0335-7457(08)74242-4
J. Percodani, S. Vergez, J.J. Pessey, E. Serrano

Childhood rhinosinusitis is a frequent motive for consulting a physician. Given its recurrent character, the patient should be assessed for intrinsic as well as environmental factors. Intrinsic factors to search for include adenoid hypertrophy, allergies, gastroesophageal reflux, diabetes, immunity deficiency, a ciliary disorder, and cystic fibrosis. Among the environmental factors, passive smoking should be discouraged; community living, repeated viral infections, and pollution have also been implicated.

儿童鼻窦炎是求医的常见动机。鉴于其复发性特征,应评估患者的内在和环境因素。要寻找的内在因素包括腺样体肥大、过敏、胃食管反流、糖尿病、免疫缺陷、纤毛疾病和囊性纤维化。在环境因素中,应不鼓励被动吸烟;社区生活、反复的病毒感染和污染也有牵连。
{"title":"Rhinosinusites récidivantes de l’enfant : quel bilan ?","authors":"J. Percodani,&nbsp;S. Vergez,&nbsp;J.J. Pessey,&nbsp;E. Serrano","doi":"10.1016/S0335-7457(08)74242-4","DOIUrl":"10.1016/S0335-7457(08)74242-4","url":null,"abstract":"<div><p>Childhood rhinosinusitis is a frequent motive for consulting a physician. Given its recurrent character, the patient should be assessed for intrinsic as well as environmental factors. Intrinsic factors to search for include adenoid hypertrophy, allergies, gastroesophageal reflux, diabetes, immunity deficiency, a ciliary disorder, and cystic fibrosis. Among the environmental factors, passive smoking should be discouraged; community living, repeated viral infections, and pollution have also been implicated.</p></div>","PeriodicalId":92953,"journal":{"name":"Revue francaise d'allergologie et d'immunologie clinique","volume":"48 ","pages":"Pages S5-S9"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2008-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S0335-7457(08)74242-4","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"90331592","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Les effets secondaires aigus des inhibiteurs de l’enzyme de conversion de l’angiotensine dont l’angioœdème, différents dans leur étiologie clinique, partagent une physiopathologie semblable 包括血管性水肿在内的血管紧张素转换酶抑制剂的急性副作用,其临床病因不同,但具有相似的病理生理学
Pub Date : 2008-10-01 DOI: 10.1016/j.allerg.2008.02.003
A. Désormeaux , J.B. Byrd , N.J. Brown , A. Adam

Despites it's therapeutic efficiency, angiotensin I converting enzyme inhibitors are characterized by different acute complications which nature depends on the clinical context. Among these, angioedema has been reported in hypertensive patients but also during heart failure and in stroke patients treated by fibrinolysis. Angioedema associated with angiotensin converting enzyme inhibitors results from the meeting of different factors affecting the pharmacological activity of kinins and neurokinins, powerful vasodilatory and inflammatory peptides. This paper describes different experimental evidences pleading for a multifactorial nature of this rare but potentially life-threatening acute side-effect.

尽管它的治疗效果,血管紧张素I转换酶抑制剂的特点是不同的急性并发症的性质取决于临床情况。其中,高血压患者、心力衰竭和接受纤溶治疗的脑卒中患者均有血管性水肿的报道。与血管紧张素转换酶抑制剂相关的血管性水肿是由于影响激肽和神经激肽、强效血管舒张肽和炎症肽药理活性的不同因素共同作用的结果。本文描述了不同的实验证据,恳求这种罕见但可能危及生命的急性副作用的多因素性质。
{"title":"Les effets secondaires aigus des inhibiteurs de l’enzyme de conversion de l’angiotensine dont l’angioœdème, différents dans leur étiologie clinique, partagent une physiopathologie semblable","authors":"A. Désormeaux ,&nbsp;J.B. Byrd ,&nbsp;N.J. Brown ,&nbsp;A. Adam","doi":"10.1016/j.allerg.2008.02.003","DOIUrl":"10.1016/j.allerg.2008.02.003","url":null,"abstract":"<div><p>Despites it's therapeutic efficiency, angiotensin I converting enzyme inhibitors are characterized by different acute complications which nature depends on the clinical context. Among these, angioedema has been reported in hypertensive patients but also during heart failure and in stroke patients treated by fibrinolysis. Angioedema associated with angiotensin converting enzyme inhibitors results from the meeting of different factors affecting the pharmacological activity of kinins and neurokinins, powerful vasodilatory and inflammatory peptides. This paper describes different experimental evidences pleading for a multifactorial nature of this rare but potentially life-threatening acute side-effect.</p></div>","PeriodicalId":92953,"journal":{"name":"Revue francaise d'allergologie et d'immunologie clinique","volume":"48 6","pages":"Pages 434-440"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2008-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.allerg.2008.02.003","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"85910239","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Revue francaise d'allergologie et d'immunologie clinique
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1