首页 > 最新文献

Canada communicable disease report = Releve des maladies transmissibles au Canada最新文献

英文 中文
Popularity of HIV self-tests may say more about the state of our primary care system than about the device itself.
Pub Date : 2024-12-05 eCollection Date: 2024-12-01 DOI: 10.14745/ccdr.v50i12da04
Alexandra Musten, Patrick O'Byrne

Background: In Canada, HIV transmission continues to disproportionately affect the same communities of gay men, bisexual men and men who have sex with men (gbMSM); members of African, Caribbean or Black communities (ACB); people who use injection drugs; Indigenous people; and women who belong to the aforementioned groups. While primary care is an ideal location for HIV testing for members of these groups, many people do not have access to such healthcare services. In response, we launched GetaKit to distribute HIV self-tests.

Methods: In light of reduced access to healthcare services as a result of the pandemic and in anticipation of Health Canada's approval of an HIV self-test, a clinician-scientist research team at the University of Ottawa developed GetaKit: an online platform to provide access to sexual health services. When GetaKit first launched in Ottawa in July 2020 with funding from the Ontario Ministry of Health, its objectives were to ensure that access to the newly approved device remained 1) clinically appropriate, 2) accessible and 3) linked to care.

Results: Over the course of the study, there were a stable number of individuals who reported having never been tested for HIV before. These individuals tended to be younger and more likely to be members of racialized minority groups; similar characteristics to those who also face the most barriers to primary care access.

Conclusion: With new reports indicating that nearly six million Canadians are without a primary care provider, it was proposed that the popularity of the HIV self-test may tell more about this lack of access than about the utility of the device itself. While projects like GetaKit should be part of the broader strategy to overcome historic testing barriers, such as geographic distance and inconvenient clinic hours, it is important that this occurs in an environment where a strong primary care health system can support treatment, follow-up and specialist referrals, as required.

{"title":"Popularity of HIV self-tests may say more about the state of our primary care system than about the device itself.","authors":"Alexandra Musten, Patrick O'Byrne","doi":"10.14745/ccdr.v50i12da04","DOIUrl":"10.14745/ccdr.v50i12da04","url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>In Canada, HIV transmission continues to disproportionately affect the same communities of gay men, bisexual men and men who have sex with men (gbMSM); members of African, Caribbean or Black communities (ACB); people who use injection drugs; Indigenous people; and women who belong to the aforementioned groups. While primary care is an ideal location for HIV testing for members of these groups, many people do not have access to such healthcare services. In response, we launched GetaKit to distribute HIV self-tests.</p><p><strong>Methods: </strong>In light of reduced access to healthcare services as a result of the pandemic and in anticipation of Health Canada's approval of an HIV self-test, a clinician-scientist research team at the University of Ottawa developed GetaKit: an online platform to provide access to sexual health services. When GetaKit first launched in Ottawa in July 2020 with funding from the Ontario Ministry of Health, its objectives were to ensure that access to the newly approved device remained 1) clinically appropriate, 2) accessible and 3) linked to care.</p><p><strong>Results: </strong>Over the course of the study, there were a stable number of individuals who reported having never been tested for HIV before. These individuals tended to be younger and more likely to be members of racialized minority groups; similar characteristics to those who also face the most barriers to primary care access.</p><p><strong>Conclusion: </strong>With new reports indicating that nearly six million Canadians are without a primary care provider, it was proposed that the popularity of the HIV self-test may tell more about this lack of access than about the utility of the device itself. While projects like GetaKit should be part of the broader strategy to overcome historic testing barriers, such as geographic distance and inconvenient clinic hours, it is important that this occurs in an environment where a strong primary care health system can support treatment, follow-up and specialist referrals, as required.</p>","PeriodicalId":94304,"journal":{"name":"Canada communicable disease report = Releve des maladies transmissibles au Canada","volume":"50 12","pages":"436-446"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-12-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11629877/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142815448","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Mycobacterium tuberculosis pseudo-outbreak due to laboratory cross-contamination: A molecular epidemiology outbreak investigation.
Pub Date : 2024-12-05 eCollection Date: 2024-12-01 DOI: 10.14745/ccdr.v50i12da03
Nayla Léveillé, Floriane Point, Josée Houde, Michael Hall, Hafid Souhaline, Marie-Andrée Leblanc, Pierre-Marie Akochy, Simon Grandjean Lapierre

Background: Mycobacterial culture is routinely performed to diagnose tuberculosis (TB) in Canada. Globally, meta-analyses suggest that up to 2% of positive cultures are falsely positive for Mycobacterium tuberculosis due to laboratory cross-contamination. Five patients from distinct clinical institutions in Montréal were diagnosed with culture-positive TB as their clinical samples were processed in a centralized mycobacteria laboratory. Cross-contamination was suspected due to culture positivity in an organ donor with low TB pre-test probability. We describe a TB pseudo-outbreak due to laboratory cross-contamination and assess the role of conventional typing (i.e., mycobacterial interspersed repetitive unit variable number of tandem repeats [MIRU-VNTR]) and whole-genome sequencing (WGS) in supporting the investigation.

Methods: Patients' epidemiological risk factors and clinical presentations were reviewed. The trajectories of pre- and per-analytic samples were retraced to identify potential cross-contamination events. Tuberculosis isolates were characterized by MIRU-VNTR and WGS using Oxford Nanopore Technology (ONT). The bioinformatic pipeline tbpore (v0.7.1) cluster was used for phylogenetic analyses.

Results: Two patients had previous exposure to endemic settings and clinical symptoms compatible with TB. Culture media inoculation overlapped in time for four patients, including one with suspected pulmonary cavitary disease and an organ donor whose organs had been transplanted in three different receivers. The MIRU-VNTR and WGS typing confirmed isolates from those four patients to be identical.

Conclusion: Clinical, laboratory and molecular typing data, including results from ONT sequencing, were considered sufficiently robust to confirm laboratory cross-contamination and TB therapy was discontinued including in all organ transplant recipients.

{"title":"<i>Mycobacterium tuberculosis</i> pseudo-outbreak due to laboratory cross-contamination: A molecular epidemiology outbreak investigation.","authors":"Nayla Léveillé, Floriane Point, Josée Houde, Michael Hall, Hafid Souhaline, Marie-Andrée Leblanc, Pierre-Marie Akochy, Simon Grandjean Lapierre","doi":"10.14745/ccdr.v50i12da03","DOIUrl":"10.14745/ccdr.v50i12da03","url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>Mycobacterial culture is routinely performed to diagnose tuberculosis (TB) in Canada. Globally, meta-analyses suggest that up to 2% of positive cultures are falsely positive for <i>Mycobacterium tuberculosis</i> due to laboratory cross-contamination. Five patients from distinct clinical institutions in Montréal were diagnosed with culture-positive TB as their clinical samples were processed in a centralized mycobacteria laboratory. Cross-contamination was suspected due to culture positivity in an organ donor with low TB pre-test probability. We describe a TB pseudo-outbreak due to laboratory cross-contamination and assess the role of conventional typing (i.e., mycobacterial interspersed repetitive unit variable number of tandem repeats [MIRU-VNTR]) and whole-genome sequencing (WGS) in supporting the investigation.</p><p><strong>Methods: </strong>Patients' epidemiological risk factors and clinical presentations were reviewed. The trajectories of pre- and per-analytic samples were retraced to identify potential cross-contamination events. Tuberculosis isolates were characterized by MIRU-VNTR and WGS using Oxford Nanopore Technology (ONT). The bioinformatic pipeline tbpore (v0.7.1) cluster was used for phylogenetic analyses.</p><p><strong>Results: </strong>Two patients had previous exposure to endemic settings and clinical symptoms compatible with TB. Culture media inoculation overlapped in time for four patients, including one with suspected pulmonary cavitary disease and an organ donor whose organs had been transplanted in three different receivers. The MIRU-VNTR and WGS typing confirmed isolates from those four patients to be identical.</p><p><strong>Conclusion: </strong>Clinical, laboratory and molecular typing data, including results from ONT sequencing, were considered sufficiently robust to confirm laboratory cross-contamination and TB therapy was discontinued including in all organ transplant recipients.</p>","PeriodicalId":94304,"journal":{"name":"Canada communicable disease report = Releve des maladies transmissibles au Canada","volume":"50 12","pages":"430-435"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-12-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11629878/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142815446","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Summary of the National Advisory Committee on Immunization (NACI) Statement: Updated guidance on human papillomavirus (HPV) vaccines.
Pub Date : 2024-12-05 eCollection Date: 2024-12-01 DOI: 10.14745/ccdr.v50i12da01
Nicole Forbes, Josh Montroy, Marina I Salvadori, Vinita Dubey

Background: Without vaccination, approximately 75% of people in Canada will acquire a human papillomavirus (HPV) infection in their lifetime. HPV vaccine coverage rates continue to fall short of the national goal of 90% coverage for two or more doses by 17 years of age. Recent evidence and World Health Organization (WHO) guidance now support a 1- or 2-dose schedule for younger age groups, which can simplify vaccination efforts and improve coverage rates compared to a multi-dose immunization program.

Methods: The National Advisory Committee on Immunization (NACI) reviewed available evidence on the clinical benefits and risks of a 1-dose HPV vaccine schedule, as well as additional factors, including ethics, equity, feasibility and acceptability. The evidence and programmatic considerations were organized using a process informed by the Grading of Recommendations Assessment, Development and Evaluations (GRADE) framework and all of the information was used to facilitate NACI guidance development.

Results: A 1-dose schedule is highly effective against HPV infection based on available evidence in younger female populations, with current follow-up of up to 11 years following vaccination. Infectious disease modelling shows that a 1-dose strategy in males and females in Canada is expected to have similar health outcomes over the short and long term compared to two doses.

Conclusion: NACI updated recommendations for individuals 9 to 20 years of age to receive one dose of 9vHPV (Gardasil-9, Merck) vaccine. For individuals 21 years of age and older, a 2-dose schedule should be administered. Individuals considered immunocompromised and individuals infected with HIV should receive a 3-dose series. NACI also issued a discretionary recommendation for HPV vaccination for individuals 27 years and older, and updated guidance to allow HPV vaccine during pregnancy.

{"title":"Summary of the National Advisory Committee on Immunization (NACI) Statement: Updated guidance on human papillomavirus (HPV) vaccines.","authors":"Nicole Forbes, Josh Montroy, Marina I Salvadori, Vinita Dubey","doi":"10.14745/ccdr.v50i12da01","DOIUrl":"10.14745/ccdr.v50i12da01","url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>Without vaccination, approximately 75% of people in Canada will acquire a human papillomavirus (HPV) infection in their lifetime. HPV vaccine coverage rates continue to fall short of the national goal of 90% coverage for two or more doses by 17 years of age. Recent evidence and World Health Organization (WHO) guidance now support a 1- or 2-dose schedule for younger age groups, which can simplify vaccination efforts and improve coverage rates compared to a multi-dose immunization program.</p><p><strong>Methods: </strong>The National Advisory Committee on Immunization (NACI) reviewed available evidence on the clinical benefits and risks of a 1-dose HPV vaccine schedule, as well as additional factors, including ethics, equity, feasibility and acceptability. The evidence and programmatic considerations were organized using a process informed by the Grading of Recommendations Assessment, Development and Evaluations (GRADE) framework and all of the information was used to facilitate NACI guidance development.</p><p><strong>Results: </strong>A 1-dose schedule is highly effective against HPV infection based on available evidence in younger female populations, with current follow-up of up to 11 years following vaccination. Infectious disease modelling shows that a 1-dose strategy in males and females in Canada is expected to have similar health outcomes over the short and long term compared to two doses.</p><p><strong>Conclusion: </strong>NACI updated recommendations for individuals 9 to 20 years of age to receive one dose of 9vHPV (Gardasil-9, Merck) vaccine. For individuals 21 years of age and older, a 2-dose schedule should be administered. Individuals considered immunocompromised and individuals infected with HIV should receive a 3-dose series. NACI also issued a discretionary recommendation for HPV vaccination for individuals 27 years and older, and updated guidance to allow HPV vaccine during pregnancy.</p>","PeriodicalId":94304,"journal":{"name":"Canada communicable disease report = Releve des maladies transmissibles au Canada","volume":"50 12","pages":"419-425"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-12-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11629880/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142815450","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Popularity of HIV self-tests may say more about the state of our primary care system than about the device itself.
Pub Date : 2024-12-05 eCollection Date: 2024-12-01 DOI: 10.14745/ccdr.v50i12da02
Alexandra Musten, Patrick O'Byrne

Background: In Canada, HIV transmission continues to disproportionately affect the same communities of gay men, bisexual men and men who have sex with men (gbMSM); members of African, Caribbean or Black communities (ACB); people who use injection drugs; Indigenous people; and women who belong to the aforementioned groups. While primary care is an ideal location for HIV testing for members of these groups, many people do not have access to such healthcare services. In response, we launched GetaKit to distribute HIV self-tests.

Methods: In light of reduced access to healthcare services as a result of the pandemic and in anticipation of Health Canada's approval of an HIV self-test, a clinician-scientist research team at the University of Ottawa developed GetaKit: an online platform to provide access to sexual health services. When GetaKit first launched in Ottawa in July 2020 with funding from the Ontario Ministry of Health, its objectives were to ensure that access to the newly approved device remained 1) clinically appropriate, 2) accessible and 3) linked to care.

Results: Over the course of the study, there were a stable number of individuals who reported having never been tested for HIV before. These individuals tended to be younger and more likely to be members of racialized minority groups; similar characteristics to those who also face the most barriers to primary care access.

Conclusion: With new reports indicating that nearly six million Canadians are without a primary care provider, it was proposed that the popularity of the HIV self-test may tell more about this lack of access than about the utility of the device itself. While projects like GetaKit should be part of the broader strategy to overcome historic testing barriers, such as geographic distance and inconvenient clinic hours, it is important that this occurs in an environment where a strong primary care health system can support treatment, follow-up and specialist referrals, as required.

{"title":"Popularity of HIV self-tests may say more about the state of our primary care system than about the device itself.","authors":"Alexandra Musten, Patrick O'Byrne","doi":"10.14745/ccdr.v50i12da02","DOIUrl":"10.14745/ccdr.v50i12da02","url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>In Canada, HIV transmission continues to disproportionately affect the same communities of gay men, bisexual men and men who have sex with men (gbMSM); members of African, Caribbean or Black communities (ACB); people who use injection drugs; Indigenous people; and women who belong to the aforementioned groups. While primary care is an ideal location for HIV testing for members of these groups, many people do not have access to such healthcare services. In response, we launched GetaKit to distribute HIV self-tests.</p><p><strong>Methods: </strong>In light of reduced access to healthcare services as a result of the pandemic and in anticipation of Health Canada's approval of an HIV self-test, a clinician-scientist research team at the University of Ottawa developed GetaKit: an online platform to provide access to sexual health services. When GetaKit first launched in Ottawa in July 2020 with funding from the Ontario Ministry of Health, its objectives were to ensure that access to the newly approved device remained 1) clinically appropriate, 2) accessible and 3) linked to care.</p><p><strong>Results: </strong>Over the course of the study, there were a stable number of individuals who reported having never been tested for HIV before. These individuals tended to be younger and more likely to be members of racialized minority groups; similar characteristics to those who also face the most barriers to primary care access.</p><p><strong>Conclusion: </strong>With new reports indicating that nearly six million Canadians are without a primary care provider, it was proposed that the popularity of the HIV self-test may tell more about this lack of access than about the utility of the device itself. While projects like GetaKit should be part of the broader strategy to overcome historic testing barriers, such as geographic distance and inconvenient clinic hours, it is important that this occurs in an environment where a strong primary care health system can support treatment, follow-up and specialist referrals, as required.</p>","PeriodicalId":94304,"journal":{"name":"Canada communicable disease report = Releve des maladies transmissibles au Canada","volume":"50 12","pages":"426-429"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-12-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11629879/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142815447","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Perspectives on blastomycosis in Canada in the face of climate change. 面对气候变化,加拿大囊霉菌病的前景。
Pub Date : 2024-11-07 eCollection Date: 2024-11-01 DOI: 10.14745/ccdr.v50i11a04
Amole Khadilkar, Lisa Waddell, Emily S Acheson, Nicholas H Ogden

Blastomycosis is a disease of potentially varied presentations caused by thermally dimorphic fungi that appear as mold at ambient temperatures and transform to yeast at body temperature. Inhalation of aerosolized fungal spores represents the primary mode of transmission. Exposure may follow outdoor activities that disturb soil, which is warm, moist, acidic and rich in organic debris, particularly within forested areas and in proximity to waterways. Blastomycosis is endemic to several parts of Canada, but is only reportable in Ontario and Manitoba, with Northwestern Ontario being considered a hyperendemic area with average annual incidence rates of over 25 cases per 100,000 population. Delays in diagnosis and treatment are frequently observed as the symptoms and imaging findings of blastomycosis may initially be mistaken for community-acquired pneumonia, tuberculosis or malignancy, which can result in interim disease progression and worsening clinical outcomes. Risks from fungal infections such as blastomycosis are likely to increase with climate change-associated shifts in temperature and rainfall, and this may contribute to the geographic expansion of cases, a phenomenon that appears to be already underway. Further research investigating the ecological niche of Blastomyces and its climate sensitivity could help facilitate better modelling of the potential impacts of climate change on risks to Canadians and inform more effective methods of exposure prevention. Early clinical recognition and treatment of blastomycosis remain the key to minimizing morbidity and mortality.

高致病性真菌病是一种表现形式可能多种多样的疾病,由热二态性真菌引起,这种真菌在环境温度下表现为霉菌,在体温下转变为酵母菌。吸入气溶胶状真菌孢子是主要的传播方式。室外活动可能会扰乱温暖、潮湿、酸性和富含有机碎屑的土壤,尤其是在森林地区和水道附近。布氏杆菌病在加拿大多个地区流行,但只有安大略省和马尼托巴省需要报告,安大略省西北部被视为高流行区,年平均发病率超过每 10 万人 25 例。由于囊霉菌病的症状和影像学检查结果最初可能会被误认为是社区获得性肺炎、结核病或恶性肿瘤,这可能会导致疾病的中期发展和临床结果的恶化,因此经常会出现诊断和治疗延误的情况。随着气候变化引起的气温和降雨量的变化,囊霉菌病等真菌感染的风险可能会增加,这可能会导致病例的地理分布扩大,而这一现象似乎已经开始。对囊霉菌的生态位及其气候敏感性的进一步研究有助于更好地模拟气候变化对加拿大人所面临风险的潜在影响,并提供更有效的接触预防方法。在临床上及早识别和治疗布氏杆菌病仍然是最大限度降低发病率和死亡率的关键。
{"title":"Perspectives on blastomycosis in Canada in the face of climate change.","authors":"Amole Khadilkar, Lisa Waddell, Emily S Acheson, Nicholas H Ogden","doi":"10.14745/ccdr.v50i11a04","DOIUrl":"https://doi.org/10.14745/ccdr.v50i11a04","url":null,"abstract":"<p><p>Blastomycosis is a disease of potentially varied presentations caused by thermally dimorphic fungi that appear as mold at ambient temperatures and transform to yeast at body temperature. Inhalation of aerosolized fungal spores represents the primary mode of transmission. Exposure may follow outdoor activities that disturb soil, which is warm, moist, acidic and rich in organic debris, particularly within forested areas and in proximity to waterways. Blastomycosis is endemic to several parts of Canada, but is only reportable in Ontario and Manitoba, with Northwestern Ontario being considered a hyperendemic area with average annual incidence rates of over 25 cases per 100,000 population. Delays in diagnosis and treatment are frequently observed as the symptoms and imaging findings of blastomycosis may initially be mistaken for community-acquired pneumonia, tuberculosis or malignancy, which can result in interim disease progression and worsening clinical outcomes. Risks from fungal infections such as blastomycosis are likely to increase with climate change-associated shifts in temperature and rainfall, and this may contribute to the geographic expansion of cases, a phenomenon that appears to be already underway. Further research investigating the ecological niche of <i>Blastomyces</i> and its climate sensitivity could help facilitate better modelling of the potential impacts of climate change on risks to Canadians and inform more effective methods of exposure prevention. Early clinical recognition and treatment of blastomycosis remain the key to minimizing morbidity and mortality.</p>","PeriodicalId":94304,"journal":{"name":"Canada communicable disease report = Releve des maladies transmissibles au Canada","volume":"50 11","pages":"400-411"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-11-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11542677/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142635556","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Summary of the National Advisory Committee on Immunization (NACI) Seasonal Influenza Vaccine Statement for 2024-2025. 国家免疫咨询委员会 (NACI) 2024-2025 年季节性流感疫苗声明摘要。
Pub Date : 2024-11-07 eCollection Date: 2024-11-01 DOI: 10.14745/ccdr.v50i11a01
Anabel Gil, Winnie Siu, Jesse Papenburg

Background: The National Advisory Committee on Immunization (NACI) reviews the evolving evidence on influenza immunization and provides annual recommendations regarding the use of seasonal influenza vaccines. The NACI Statement on Seasonal Influenza Vaccine for 2024-2025 updates the NACI recommendations from the previous year.

Objective: To summarize the 2024-2025 NACI seasonal influenza vaccine recommendations and to highlight new and updated information.

Methods: For the development of the Statement on Seasonal Influenza Vaccine for 2024-2025, the NACI Influenza Working Group applied the NACI evidence-based process to assess available evidence and formulate recommendations. These recommendations underwent a thorough evaluation and were approved by NACI based on the available evidence.

Results: Key updates for the 2024-2025 influenza season include updated immunization recommendations reflecting changes in influenza epidemiology and revised guidance for vaccine administration during pregnancy and in older adults.

Conclusion: The National Advisory Committee on Immunization recommends that any age-appropriate quadrivalent or trivalent influenza vaccine should be used for individuals six months of age and older who do not have contraindications or precautions. NACI reaffirms the importance of influenza vaccination with inactivated or recombinant influenza vaccines in pregnancy. Finally, NACI recommends that inactivated high-dose (IIV-HD), inactivated adjuvanted (IIV-Adj) or recombinant influenza vaccine (RIV) should be offered, when available, over other influenza vaccines for adults 65 years of age and older.

背景:国家免疫咨询委员会(NACI)审查不断变化的流感免疫证据,并就季节性流感疫苗的使用提出年度建议。国家免疫咨询委员会关于 2024-2025 年季节性流感疫苗的声明更新了国家免疫咨询委员会上一年的建议:总结 2024-2025 年 NACI 关于季节性流感疫苗的建议,并强调新信息和更新信息:为制定《2024-2025 年季节性流感疫苗声明》,NACI 流感工作组采用 NACI 循证程序评估现有证据并制定建议。这些建议经过了全面评估,并在现有证据的基础上获得了 NACI 的批准:2024-2025年流感季节的主要更新包括反映流感流行病学变化的最新免疫接种建议,以及对孕期和老年人疫苗接种指南的修订:国家免疫咨询委员会建议,年龄在 6 个月及以上且无禁忌症或预防措施的人应接种任何适龄的四价或三价流感疫苗。NACI 重申妊娠期接种灭活或重组流感疫苗的重要性。最后,NACI 建议,在有条件的情况下,为 65 岁及以上的成年人接种高剂量灭活 (IIV-HD)、佐剂灭活 (IIV-Adj) 或重组流感疫苗 (RIV) 应优于接种其他流感疫苗。
{"title":"Summary of the National Advisory Committee on Immunization (NACI) Seasonal Influenza Vaccine Statement for 2024-2025.","authors":"Anabel Gil, Winnie Siu, Jesse Papenburg","doi":"10.14745/ccdr.v50i11a01","DOIUrl":"https://doi.org/10.14745/ccdr.v50i11a01","url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>The National Advisory Committee on Immunization (NACI) reviews the evolving evidence on influenza immunization and provides annual recommendations regarding the use of seasonal influenza vaccines. The <i>NACI Statement on Seasonal Influenza Vaccine for 2024-2025</i> updates the NACI recommendations from the previous year.</p><p><strong>Objective: </strong>To summarize the 2024-2025 NACI seasonal influenza vaccine recommendations and to highlight new and updated information.</p><p><strong>Methods: </strong>For the development of the <i>Statement on Seasonal Influenza Vaccine for 2024-2025</i>, the NACI Influenza Working Group applied the NACI evidence-based process to assess available evidence and formulate recommendations. These recommendations underwent a thorough evaluation and were approved by NACI based on the available evidence.</p><p><strong>Results: </strong>Key updates for the 2024-2025 influenza season include updated immunization recommendations reflecting changes in influenza epidemiology and revised guidance for vaccine administration during pregnancy and in older adults.</p><p><strong>Conclusion: </strong>The National Advisory Committee on Immunization recommends that any age-appropriate quadrivalent or trivalent influenza vaccine should be used for individuals six months of age and older who do not have contraindications or precautions. NACI reaffirms the importance of influenza vaccination with inactivated or recombinant influenza vaccines in pregnancy. Finally, NACI recommends that inactivated high-dose (IIV-HD), inactivated adjuvanted (IIV-Adj) or recombinant influenza vaccine (RIV) should be offered, when available, over other influenza vaccines for adults 65 years of age and older.</p>","PeriodicalId":94304,"journal":{"name":"Canada communicable disease report = Releve des maladies transmissibles au Canada","volume":"50 11","pages":"381-386"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-11-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11542546/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142635558","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Summary of the National Advisory Committee on Immunization (NACI) Supplemental Guidance on Influenza Vaccination in Adults 65 Years of Age and Older. 国家免疫咨询委员会(NACI)关于 65 岁及以上成人接种流感疫苗的补充指南摘要。
Pub Date : 2024-11-07 eCollection Date: 2024-11-01 DOI: 10.14745/ccdr.v50i11a02
Pamela Doyon-Plourde, Angela Sinilaite, Jesse Papenburg

Background: Adults 65 years of age and older are at higher risk of influenza complications, such as hospitalization and death. As a result, seasonal influenza immunization is particularly important for this group.

Objective: This supplemental statement provides an evidence summary on the preferential use of one or more of the age-appropriate influenza vaccines for adults 65 years of age and older, over other age-appropriate influenza vaccines.

Methods: The National Advisory Committee on Immunization (NACI)'s Influenza Working Group undertook an overview of existing systematic reviews on the efficacy, effectiveness, safety and cost effectiveness of influenza vaccination in adults 65 years of age and older. Additionally, NACI's evidence-based process was used to assess the quality of eligible studies, summarize and analyze the findings and apply an ethics, feasibility and acceptability lens to develop recommendations.

Results: The evidence suggests that high-dose inactivated influenza vaccine (IIV-HD), adjuvanted inactivated influenza vaccine (IIV-Adj) and recombinant influenza vaccine (RIV) offer increased benefits for adults 65 years of age and older when compared to standard dose influenza vaccines. The IIV-HD had the most supporting evidence, followed by IIV-Adj and then RIV. Evidence comparing these enhanced vaccines was limited.

Conclusion: Following a thorough review of the complete body of evidence, NACI recommends that IIV-HD, IIV-Adj or RIV should be offered over other influenza vaccines for adults 65 years of age and older. NACI also continues to strongly recommend the inclusion of adults 65 years of age and older among those for whom it is particularly important to receive influenza vaccination.

背景:65 岁及以上的成年人出现流感并发症(如住院和死亡)的风险较高。因此,季节性流感免疫接种对这一群体尤为重要:本补充声明提供了有关 65 岁及以上成人优先使用一种或多种适龄流感疫苗,而非其他适龄流感疫苗的证据摘要:国家免疫咨询委员会 (NACI) 的流感工作组对现有的关于 65 岁及以上成年人接种流感疫苗的效力、有效性、安全性和成本效益的系统性综述进行了概述。此外,NACI 的循证程序还用于评估符合条件的研究质量、总结和分析研究结果,并从伦理、可行性和可接受性的角度提出建议:证据表明,与标准剂量流感疫苗相比,高剂量灭活流感疫苗(IIV-HD)、佐剂灭活流感疫苗(IIV-Adj)和重组流感疫苗(RIV)可为 65 岁及以上的成年人带来更多益处。IIV-HD 的支持证据最多,其次是 IIV-Adj,然后是 RIV。比较这些强化疫苗的证据有限:在对全部证据进行彻底审查后,NACI 建议为 65 岁及以上的成年人接种 IIV-HD、IIV-Adj 或 RIV,而不是其他流感疫苗。NACI 还继续强烈建议将 65 岁及以上的成年人纳入特别需要接种流感疫苗的人群。
{"title":"Summary of the National Advisory Committee on Immunization (NACI) Supplemental Guidance on Influenza Vaccination in Adults 65 Years of Age and Older.","authors":"Pamela Doyon-Plourde, Angela Sinilaite, Jesse Papenburg","doi":"10.14745/ccdr.v50i11a02","DOIUrl":"https://doi.org/10.14745/ccdr.v50i11a02","url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>Adults 65 years of age and older are at higher risk of influenza complications, such as hospitalization and death. As a result, seasonal influenza immunization is particularly important for this group.</p><p><strong>Objective: </strong>This supplemental statement provides an evidence summary on the preferential use of one or more of the age-appropriate influenza vaccines for adults 65 years of age and older, over other age-appropriate influenza vaccines.</p><p><strong>Methods: </strong>The National Advisory Committee on Immunization (NACI)'s Influenza Working Group undertook an overview of existing systematic reviews on the efficacy, effectiveness, safety and cost effectiveness of influenza vaccination in adults 65 years of age and older. Additionally, NACI's evidence-based process was used to assess the quality of eligible studies, summarize and analyze the findings and apply an ethics, feasibility and acceptability lens to develop recommendations.</p><p><strong>Results: </strong>The evidence suggests that high-dose inactivated influenza vaccine (IIV-HD), adjuvanted inactivated influenza vaccine (IIV-Adj) and recombinant influenza vaccine (RIV) offer increased benefits for adults 65 years of age and older when compared to standard dose influenza vaccines. The IIV-HD had the most supporting evidence, followed by IIV-Adj and then RIV. Evidence comparing these enhanced vaccines was limited.</p><p><strong>Conclusion: </strong>Following a thorough review of the complete body of evidence, NACI recommends that IIV-HD, IIV-Adj or RIV should be offered over other influenza vaccines for adults 65 years of age and older. NACI also continues to strongly recommend the inclusion of adults 65 years of age and older among those for whom it is particularly important to receive influenza vaccination.</p>","PeriodicalId":94304,"journal":{"name":"Canada communicable disease report = Releve des maladies transmissibles au Canada","volume":"50 11","pages":"387-392"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-11-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11542547/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142635561","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
National Influenza Annual Report 2023-2024: A focus on influenza B and public health implications. 2023-2024 年全国流感年度报告:关注乙型流感及其对公共卫生的影响。
Pub Date : 2024-11-07 eCollection Date: 2024-11-01 DOI: 10.14745/ccdr.v50i11a03
Myriam Ben Moussa, Andrea Nwosu, Kara Schmidt, Steven Buckrell, Abbas Rahal, Liza Lee, Amanda Shane, Nathalie Bastien

The 2023-2024 influenza epidemic saw the return of typical late-season influenza B circulation. The epidemic was declared in week 45 (week ending November 11, 2023) due to the predominant circulation of influenza A(H1N1) and peaked in week 52 (week ending December 30, 2023); however, as influenza A circulation decreased, influenza B detections and the percentage of tests positive increased, reaching its peak in week 14 (week ending April 6, 2024). Influenza B/Victoria dominated this wave of activity, contributing to the ongoing discussion about the apparent disappearance of influenza B/Yamagata. With the recommendation for the removal of influenza B/Yamagata lineages from the recommended seasonal influenza vaccine components, the influenza surveillance community is preparing for the possibility of a new seasonal pattern dominated by influenza B/Victoria circulation. This season, as a result of influenza B/Victoria's overwhelming predominance, younger age groups were primarily affected by the wave of influenza B activity. Over the course of the season, among all influenza B detections, 52% occurred in children aged 0-19 years. Among all influenza B-associated hospitalizations, 46.4% were in children aged 0-19 years, and the highest cumulative hospitalization rates for influenza B were among children younger than five years (n=37 per 100,000 population) and children between the ages of 5-19 years (n=15 per 100,000 population). Continued vigilance and surveillance around influenza B trends and epidemiology is required to contribute to effective epidemic preparedness.

在 2023-2024 年的流感疫情中,典型的晚季乙型流感再次流行。由于甲型 H1N1 流感的流行占主导地位,疫情在第 45 周(2023 年 11 月 11 日结束的一周)宣布爆发,并在第 52 周(2023 年 12 月 30 日结束的一周)达到高峰;然而,随着甲型流感流行的减少,乙型流感的检测结果和检测呈阳性的百分比都在增加,并在第 14 周(2024 年 4 月 6 日结束的一周)达到高峰。在这波活动中,乙型流感/维多利亚流感占主导地位,从而引发了有关乙型流感/山形流感明显消失的持续讨论。由于建议从推荐的季节性流感疫苗成分中剔除乙型/山形流感病毒系,流感监测界正在为可能出现以乙型/维多利亚流感病毒流行为主的新季节模式做准备。本季度,由于乙型流感/维多利亚型流感占压倒性优势,乙型流感活动浪潮主要影响了年轻群体。在本季所有检测到的乙型流感中,52%发生在 0-19 岁的儿童身上。在所有乙型流感相关住院病例中,0-19 岁儿童占 46.4%,乙型流感累计住院率最高的是 5 岁以下儿童(每 10 万人中有 37 例)和 5-19 岁儿童(每 10 万人中有 15 例)。需要继续对乙型流感趋势和流行病学保持警惕并进行监测,以促进有效的流行病防备工作。
{"title":"National Influenza Annual Report 2023-2024: A focus on influenza B and public health implications.","authors":"Myriam Ben Moussa, Andrea Nwosu, Kara Schmidt, Steven Buckrell, Abbas Rahal, Liza Lee, Amanda Shane, Nathalie Bastien","doi":"10.14745/ccdr.v50i11a03","DOIUrl":"https://doi.org/10.14745/ccdr.v50i11a03","url":null,"abstract":"<p><p>The 2023-2024 influenza epidemic saw the return of typical late-season influenza B circulation. The epidemic was declared in week 45 (week ending November 11, 2023) due to the predominant circulation of influenza A(H1N1) and peaked in week 52 (week ending December 30, 2023); however, as influenza A circulation decreased, influenza B detections and the percentage of tests positive increased, reaching its peak in week 14 (week ending April 6, 2024). Influenza B/Victoria dominated this wave of activity, contributing to the ongoing discussion about the apparent disappearance of influenza B/Yamagata. With the recommendation for the removal of influenza B/Yamagata lineages from the recommended seasonal influenza vaccine components, the influenza surveillance community is preparing for the possibility of a new seasonal pattern dominated by influenza B/Victoria circulation. This season, as a result of influenza B/Victoria's overwhelming predominance, younger age groups were primarily affected by the wave of influenza B activity. Over the course of the season, among all influenza B detections, 52% occurred in children aged 0-19 years. Among all influenza B-associated hospitalizations, 46.4% were in children aged 0-19 years, and the highest cumulative hospitalization rates for influenza B were among children younger than five years (n=37 per 100,000 population) and children between the ages of 5-19 years (n=15 per 100,000 population). Continued vigilance and surveillance around influenza B trends and epidemiology is required to contribute to effective epidemic preparedness.</p>","PeriodicalId":94304,"journal":{"name":"Canada communicable disease report = Releve des maladies transmissibles au Canada","volume":"50 11","pages":"393-399"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-11-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11542548/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142635541","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Locally acquired typhoid fever outbreak linked to chronic carriage in Ottawa, Canada, 2018-2022. 2018-2022年加拿大渥太华与慢性携带有关的地方性伤寒疫情。
Pub Date : 2024-11-07 eCollection Date: 2024-11-01 DOI: 10.14745/ccdr.v50i11a05
Janice Zhang, Ann Jolly, Tram Nguyen, Monir Taha, Christina Lee, Antoine Corbeil, Esther Dapaah, Jeff Walker, Curtis Cooper, Jacqueline Willmore

Background: In Canada, Salmonella enterica serovar Typhi infections are uncommon and typically travel-related. In November 2021, Ottawa Public Health identified a link between two typhoid fever cases, with no recent history of international travel, to the same grocery store ready-to-eat counter.

Objective: This report describes the outbreak response to a rare occurrence of chronic S. Typhi carriage in Ottawa, Ontario, Canada and provides recommendations for investigations of small-scale protracted outbreaks.

Methods: We administered exposure questionnaires using a single interviewer approach, tested stool samples of contacts and food handlers, inspected food premises, collected food samples and reviewed takeout receipts. Social network, spatial and whole genome sequencing analyses were used to investigate additional possible links between cases.

Results: Seven people with typhoid fever and onset from October 2018 to May 2022 were linked to an asymptomatic chronic S. Typhi carrier. Whole-genome sequencing confirmed that all eight isolates matched the outbreak cluster. All cases and carrier resided within an eight km radius in Ottawa. The chronic carrier worked as a food handler at various locations of a grocery store chain, including the implicated ready-to-eat counter. Transmission occurred via food handling, shared workspaces and social and household networks.

Conclusion: The chronic carrier was excluded from food handling until successful completion of treatment and clearance testing. We overcame the challenges of a small but prolonged outbreak by identifying an asymptomatic carrier using a multi-method approach including whole genome sequencing and social network analysis.

背景:在加拿大,肠炎沙门氏菌(Salmonella enterica serovar Typhi)感染并不常见,通常与旅行有关。2021 年 11 月,渥太华公共卫生部门发现两例伤寒病例与同一家杂货店即食柜台有关,而这两例病例近期并无国际旅行史:本报告介绍了加拿大安大略省渥太华市对罕见的慢性伤寒杆菌携带事件的疫情应对措施,并为小规模长期疫情调查提供了建议:方法:我们采用单一访问者方法发放接触调查问卷,检测接触者和食品处理者的粪便样本,检查食品经营场所,收集食品样本并审查外卖收据。我们还利用社会网络、空间和全基因组测序分析来调查病例之间可能存在的其他联系:2018年10月至2022年5月期间发病的7名伤寒患者与一名无症状的慢性伤寒杆菌携带者有关。全基因组测序证实,所有八个分离株都与疫情集群相匹配。所有病例和带菌者都居住在渥太华方圆八公里范围内。慢性带菌者曾在一家连锁杂货店的多个地点从事食品处理工作,包括涉事的即食柜台。传播途径包括食物处理、共用工作场所以及社会和家庭网络:结论:在成功完成治疗和清除测试之前,该慢性携带者不得从事食品处理工作。我们采用包括全基因组测序和社会网络分析在内的多种方法确定了一名无症状的带菌者,从而克服了小规模但持续时间长的疫情所带来的挑战。
{"title":"Locally acquired typhoid fever outbreak linked to chronic carriage in Ottawa, Canada, 2018-2022.","authors":"Janice Zhang, Ann Jolly, Tram Nguyen, Monir Taha, Christina Lee, Antoine Corbeil, Esther Dapaah, Jeff Walker, Curtis Cooper, Jacqueline Willmore","doi":"10.14745/ccdr.v50i11a05","DOIUrl":"https://doi.org/10.14745/ccdr.v50i11a05","url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>In Canada, <i>Salmonella enterica</i> serovar Typhi infections are uncommon and typically travel-related. In November 2021, Ottawa Public Health identified a link between two typhoid fever cases, with no recent history of international travel, to the same grocery store ready-to-eat counter.</p><p><strong>Objective: </strong>This report describes the outbreak response to a rare occurrence of chronic <i>S.</i> Typhi carriage in Ottawa, Ontario, Canada and provides recommendations for investigations of small-scale protracted outbreaks.</p><p><strong>Methods: </strong>We administered exposure questionnaires using a single interviewer approach, tested stool samples of contacts and food handlers, inspected food premises, collected food samples and reviewed takeout receipts. Social network, spatial and whole genome sequencing analyses were used to investigate additional possible links between cases.</p><p><strong>Results: </strong>Seven people with typhoid fever and onset from October 2018 to May 2022 were linked to an asymptomatic chronic <i>S.</i> Typhi carrier. Whole-genome sequencing confirmed that all eight isolates matched the outbreak cluster. All cases and carrier resided within an eight km radius in Ottawa. The chronic carrier worked as a food handler at various locations of a grocery store chain, including the implicated ready-to-eat counter. Transmission occurred via food handling, shared workspaces and social and household networks.</p><p><strong>Conclusion: </strong>The chronic carrier was excluded from food handling until successful completion of treatment and clearance testing. We overcame the challenges of a small but prolonged outbreak by identifying an asymptomatic carrier using a multi-method approach including whole genome sequencing and social network analysis.</p>","PeriodicalId":94304,"journal":{"name":"Canada communicable disease report = Releve des maladies transmissibles au Canada","volume":"50 11","pages":"412-418"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-11-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11542676/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142635531","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Opportunities and lessons learned from a retrospective analysis of administrative billing data to understand the language profile of high-risk close contacts of COVID-19 cases in Ontario. 通过对行政账单数据进行回顾性分析,了解安大略省 COVID-19 病例高风险密切接触者的语言概况,从中汲取机遇和教训。
Pub Date : 2024-10-03 eCollection Date: 2024-10-01 DOI: 10.14745/ccdr.v50i10a06
Andrea Chambers, Mark A Cachia, Jessica P Hopkins

Background: During a public health emergency, it is vital to have access to data sources that can identify communities disproportionately affected and to ensure public health communications are meeting the needs of diverse populations.

Objective: To explore how administrative billing data for language interpretation services could be used as an additional source of information to understand the language profile of high-risk close contacts of COVID-19 cases.

Methods: A retrospective descriptive analysis was conducted using administrative billing data from Public Health Ontario's Contact Tracing Initiative from May 2020 to February 2022. Data from the Contact Tracing Initiative were utilized to identify drivers that could have influenced patterns in language interpretation requests. Trends were compared with community language profiles using 2021 Canadian Census data.

Results: Interpreters responded to 2,604 requests across 38,518 interpretation minutes and provided information in 50 different languages. The top five requested languages were French, Arabic, Spanish, Punjabi and Mandarin. Five distinct periods were identified of different language predominance including Spanish in spring/summer 2020, French in summer/fall 2020 and Arabic in spring 2021. Overall, these trends aligned with the language profile of health units contributing most submissions.

Conclusion: Public health agencies could benefit from using existing secondary data sources to understand the language interpretation needs of their communities. This study also demonstrated how existing data sources could be used to help assess how communities are being disproportionately affected by public health emergencies and how this might change over time.

背景:在公共卫生突发事件期间,获得能够识别受影响严重的社区的数据源并确保公共卫生传播满足不同人群的需求至关重要:探讨如何将语言翻译服务的行政收费数据作为额外的信息来源,以了解 COVID-19 病例高危密切接触者的语言概况:利用安大略省公共卫生局的 "接触追踪计划"(Contact Tracing Initiative)从 2020 年 5 月到 2022 年 2 月的行政收费数据进行了回顾性描述分析。利用 "联系追踪计划 "的数据来确定可能影响语言翻译请求模式的驱动因素。利用 2021 年加拿大人口普查数据将这一趋势与社区语言概况进行了比较:口译员在 38,518 分钟的口译时间内回应了 2,604 次请求,提供了 50 种不同语言的信息。请求最多的五种语言是法语、阿拉伯语、西班牙语、旁遮普语和普通话。确定了五个不同语言占主导地位的不同时期,包括 2020 年春/夏的西班牙语、2020 年夏/秋的法语和 2021 年春的阿拉伯语。总体而言,这些趋势与提交呈件最多的医疗单位的语言概况相吻合:公共卫生机构可以利用现有的二手数据来源来了解其社区的语言口译需求。本研究还展示了如何利用现有数据源来帮助评估各社区如何受到公共卫生突发事件的严重影响,以及这种情况可能随着时间的推移而发生的变化。
{"title":"Opportunities and lessons learned from a retrospective analysis of administrative billing data to understand the language profile of high-risk close contacts of COVID-19 cases in Ontario.","authors":"Andrea Chambers, Mark A Cachia, Jessica P Hopkins","doi":"10.14745/ccdr.v50i10a06","DOIUrl":"10.14745/ccdr.v50i10a06","url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>During a public health emergency, it is vital to have access to data sources that can identify communities disproportionately affected and to ensure public health communications are meeting the needs of diverse populations.</p><p><strong>Objective: </strong>To explore how administrative billing data for language interpretation services could be used as an additional source of information to understand the language profile of high-risk close contacts of COVID-19 cases.</p><p><strong>Methods: </strong>A retrospective descriptive analysis was conducted using administrative billing data from Public Health Ontario's Contact Tracing Initiative from May 2020 to February 2022. Data from the Contact Tracing Initiative were utilized to identify drivers that could have influenced patterns in language interpretation requests. Trends were compared with community language profiles using 2021 Canadian Census data.</p><p><strong>Results: </strong>Interpreters responded to 2,604 requests across 38,518 interpretation minutes and provided information in 50 different languages. The top five requested languages were French, Arabic, Spanish, Punjabi and Mandarin. Five distinct periods were identified of different language predominance including Spanish in spring/summer 2020, French in summer/fall 2020 and Arabic in spring 2021. Overall, these trends aligned with the language profile of health units contributing most submissions.</p><p><strong>Conclusion: </strong>Public health agencies could benefit from using existing secondary data sources to understand the language interpretation needs of their communities. This study also demonstrated how existing data sources could be used to help assess how communities are being disproportionately affected by public health emergencies and how this might change over time.</p>","PeriodicalId":94304,"journal":{"name":"Canada communicable disease report = Releve des maladies transmissibles au Canada","volume":"50 10","pages":"375-380"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-10-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11464010/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142396557","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Canada communicable disease report = Releve des maladies transmissibles au Canada
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1