首页 > 最新文献

Bulletin of the World Health Organization最新文献

英文 中文
Increasing immunization coverage, Solomon Islands, 2022. 提高免疫覆盖率,所罗门群岛,2022 年。
IF 8.4 2区 医学 Q1 PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH Pub Date : 2024-10-01 Epub Date: 2024-09-02 DOI: 10.2471/BLT.24.291084
Reta Angessa, Rockson Siliota, Jenniffer Anga, Tracy Kofela, Sonja Tanevska, Nemia Bainvalu, Pauline McNeil, Howard L Sobel

Problem: The Malaita and Western provinces in Solomon Islands had low routine immunization coverage due to disruptions in health services caused by the coronavirus disease 2019 pandemic in early 2022.

Approach: The country introduced the World Health Organization (WHO) Reaching Every District (RED) approach in 2002. Between July and September 2022, we strengthened supportive supervision, monitoring and use of data for decision-making, especially for microplanning and re-establishing outreach to prioritized areas. Health workers were supported to identify key concerns and develop strategies to improve performance. Monthly updates of reported immunization coverage, reporting completeness and fieldwork findings were widely disseminated.

Local setting: Solomon Islands' population is 748 606 people, of whom 165 345 reside in Malaita and 105 367 in Western Province.

Relevant changes: In Malaita Province, reported coverage of third dose of pentavalent vaccine and first dose of measles-rubella vaccine increased from 40% (757/1892) of eligible children to 121% (1144/946) and from 30% (568/1892) to 159% (1504/946), respectively; and in Western Province reported coverage increased from 38% (443/1165) to 191% (1113/583) and from 44% (513/1165) to 149% (868/583), respectively. Reported coverage for the remaining provinces increased from 64% (3380/5282) to 88% (2325/2641) and from 59% (3116/5282) to 137% (3619/2641), respectively. These findings led the programme on immunization to re-expand the WHO RED approach nationwide.

Lessons learnt: Supportive supervision, systematic monitoring and use of data for decision-making helped restoring reported immunization coverage in two low-coverage provinces. However, sustaining these results at a national level is necessary. The WHO RED approach remains relevant, even during a pandemic.

问题:所罗门群岛的马莱塔省和西部省常规免疫接种覆盖率较低,原因是 2022 年初 2019 年冠状病毒疾病大流行导致医疗服务中断:该国于 2002 年引入了世界卫生组织(WHO)的 "深入每个地区"(RED)方法。2022 年 7 月至 9 月期间,我们加强了支持性监督、监测和决策数据的使用,特别是用于微观规划和重建优先地区的外联工作。我们支持卫生工作者确定关键问题,并制定改善绩效的战略。每月报告的最新免疫接种覆盖率、报告完整性和实地调查结果得到广泛传播:所罗门群岛人口为 748 606 人,其中 165 345 人居住在马莱塔省,105 367 人居住在西部省:在马莱塔省,报告的第三剂五价疫苗和第一剂麻疹风疹疫苗接种率分别从合格儿童的40%(757/1892)增至121%(1144/946)和从30%(568/1892)增至159%(1504/946);在西部省,报告的接种率分别从38%(443/1165)增至191%(1113/583)和从44%(513/1165)增至149%(868/583)。其余省份的报告覆盖率分别从 64%(3380/5282)增至 88%(2325/2641)和从 59%(3116/582)增至 137%(3619/2641)。这些结果促使免疫接种计划在全国范围内重新推广世界卫生组织的 RED 方法:经验教训:支持性监督、系统监测和利用数据进行决策有助于恢复两个低覆盖率省份的免疫接种覆盖率。然而,有必要在全国范围内保持这些成果。即使在大流行期间,世卫组织的 RED 方法仍然具有现实意义。
{"title":"Increasing immunization coverage, Solomon Islands, 2022.","authors":"Reta Angessa, Rockson Siliota, Jenniffer Anga, Tracy Kofela, Sonja Tanevska, Nemia Bainvalu, Pauline McNeil, Howard L Sobel","doi":"10.2471/BLT.24.291084","DOIUrl":"10.2471/BLT.24.291084","url":null,"abstract":"<p><strong>Problem: </strong>The Malaita and Western provinces in Solomon Islands had low routine immunization coverage due to disruptions in health services caused by the coronavirus disease 2019 pandemic in early 2022.</p><p><strong>Approach: </strong>The country introduced the World Health Organization (WHO) Reaching Every District (RED) approach in 2002. Between July and September 2022, we strengthened supportive supervision, monitoring and use of data for decision-making, especially for microplanning and re-establishing outreach to prioritized areas. Health workers were supported to identify key concerns and develop strategies to improve performance. Monthly updates of reported immunization coverage, reporting completeness and fieldwork findings were widely disseminated.</p><p><strong>Local setting: </strong>Solomon Islands' population is 748 606 people, of whom 165 345 reside in Malaita and 105 367 in Western Province.</p><p><strong>Relevant changes: </strong>In Malaita Province, reported coverage of third dose of pentavalent vaccine and first dose of measles-rubella vaccine increased from 40% (757/1892) of eligible children to 121% (1144/946) and from 30% (568/1892) to 159% (1504/946), respectively; and in Western Province reported coverage increased from 38% (443/1165) to 191% (1113/583) and from 44% (513/1165) to 149% (868/583), respectively. Reported coverage for the remaining provinces increased from 64% (3380/5282) to 88% (2325/2641) and from 59% (3116/5282) to 137% (3619/2641), respectively. These findings led the programme on immunization to re-expand the WHO RED approach nationwide.</p><p><strong>Lessons learnt: </strong>Supportive supervision, systematic monitoring and use of data for decision-making helped restoring reported immunization coverage in two low-coverage provinces. However, sustaining these results at a national level is necessary. The WHO RED approach remains relevant, even during a pandemic.</p>","PeriodicalId":9465,"journal":{"name":"Bulletin of the World Health Organization","volume":"102 10","pages":"736-741"},"PeriodicalIF":8.4,"publicationDate":"2024-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11418846/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142342187","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Adaptation of the RESPECT framework to prevent violence against women, Indonesia. 调整 RESPECT 框架以防止暴力侵害妇女行为,印度尼西亚。
IF 8.4 2区 医学 Q1 PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH Pub Date : 2024-10-01 Epub Date: 2024-08-18 DOI: 10.2471/BLT.24.291479
Alegra Wolter, Yuniyanti Chuzaifah, Aflina Mustafainah, Nunik Nurjanah, Ali A Ramly, Eni Widiyanti, Norcahyo B Waskito, Yuni Asriyanti, Cresti E Fitriana, Sri Wahyuni, Risya Kori, Dirna Mayasari, Agusmia P Haerani, Yasmin Purba, Inga Williams

Problem: Violence against women is a global health problem. Effectively preventing such violence requires locally adapted strategies.

Approach: The World Health Organization in Indonesia, in collaboration with United Nations (UN) Population Fund, UN Women, United Nations Children's Fund, United Nations Development Programme and Joint United Nations Programme on HIV/AIDS, launched capacity-building initiatives to introduce RESPECT as an evidence-based framework to address violence against women. The initiatives included stakeholder engagement, module development, sensitization training, a workshop and evaluation sessions. These sessions introduced RESPECT strategies to government officials, UN officers and community representatives, mapped best practices and developed action plans.

Local setting: Indonesia has a substantial burden of violence against women, despite numerous laws and policies to combat it. The 2021 Indonesian violence against women survey showed that 26.1% (3341/12 800) of women aged 15-64 years had experienced violence in their lifetime, with 8.7% (1114/12 800) experiencing violence in the past year.

Relevant changes: The initiatives to introduce RESPECT led to securing government support, and verbal commitment was given by the Director for the Protection of Women's Rights against Domestic Violence and Vulnerability to integrate RESPECT into the 2025-2029 National Development Plan and National Strategy for Reducing Violence Against Women.

Lessons learnt: RESPECT can be adapted to local contexts through customization and capacity-building and by ensuring initial government support, dedicated personnel, resource allocation and use of established relationships with key stakeholders. Improved research, monitoring and evaluation are vital to promote evidence-informed decision-making, together with community engagement and multistakeholder collaboration. The UN can facilitate these efforts.

问题:暴力侵害妇女是一个全球性的健康问题。有效预防此类暴力行为需要因地制宜的战略:世界卫生组织驻印度尼西亚办事处与联合国人口基金、联合国妇女署、联合国儿童基金会、联合国开发计划署和联合国艾滋病毒/艾滋病联合规划署合作,发起了能力建设倡议,将 "RESPECT "作为解决暴力侵害妇女问题的循证框架。这些举措包括利益攸关方参与、模块开发、宣传培训、讲习班和评估会议。这些会议向政府官员、联合国官员和社区代表介绍了 RESPECT 战略,规划了最佳做法并制定了行动计划:当地环境:尽管有许多法律和政策来打击暴力侵害妇女行为,但印度尼西亚的暴力侵害妇女问题仍然十分严重。2021 年印度尼西亚暴力侵害妇女行为调查显示,在 15-64 岁的妇女中,26.1%(3341/12 800)在一生中曾遭受过暴力侵害,其中 8.7%(1114/12 800)在过去一年中曾遭受过暴力侵害:引入 RESPECT 的举措获得了政府的支持,保护妇女免受家庭暴力和脆弱性的主任口头承诺将 RESPECT 纳入《2025-2029 年国家发展计划》和《减少暴力侵害妇女行为国家战略》:可通过定制和能力建设,并通过确保政府的初步支持、专职人员、资源分配和利用与主要利益攸关方建立的关系,使 RESPECT 适应当地情况。改进研究、监测和评估对于促进循证决策以及社区参与和多方利益相关者合作至关重要。联合国可以为这些努力提供便利。
{"title":"Adaptation of the RESPECT framework to prevent violence against women, Indonesia.","authors":"Alegra Wolter, Yuniyanti Chuzaifah, Aflina Mustafainah, Nunik Nurjanah, Ali A Ramly, Eni Widiyanti, Norcahyo B Waskito, Yuni Asriyanti, Cresti E Fitriana, Sri Wahyuni, Risya Kori, Dirna Mayasari, Agusmia P Haerani, Yasmin Purba, Inga Williams","doi":"10.2471/BLT.24.291479","DOIUrl":"10.2471/BLT.24.291479","url":null,"abstract":"<p><strong>Problem: </strong>Violence against women is a global health problem. Effectively preventing such violence requires locally adapted strategies.</p><p><strong>Approach: </strong>The World Health Organization in Indonesia, in collaboration with United Nations (UN) Population Fund, UN Women, United Nations Children's Fund, United Nations Development Programme and Joint United Nations Programme on HIV/AIDS, launched capacity-building initiatives to introduce RESPECT as an evidence-based framework to address violence against women. The initiatives included stakeholder engagement, module development, sensitization training, a workshop and evaluation sessions. These sessions introduced RESPECT strategies to government officials, UN officers and community representatives, mapped best practices and developed action plans.</p><p><strong>Local setting: </strong>Indonesia has a substantial burden of violence against women, despite numerous laws and policies to combat it. The 2021 Indonesian violence against women survey showed that 26.1% (3341/12 800) of women aged 15-64 years had experienced violence in their lifetime, with 8.7% (1114/12 800) experiencing violence in the past year.</p><p><strong>Relevant changes: </strong>The initiatives to introduce RESPECT led to securing government support, and verbal commitment was given by the Director for the Protection of Women's Rights against Domestic Violence and Vulnerability to integrate RESPECT into the 2025-2029 National Development Plan and National Strategy for Reducing Violence Against Women.</p><p><strong>Lessons learnt: </strong>RESPECT can be adapted to local contexts through customization and capacity-building and by ensuring initial government support, dedicated personnel, resource allocation and use of established relationships with key stakeholders. Improved research, monitoring and evaluation are vital to promote evidence-informed decision-making, together with community engagement and multistakeholder collaboration. The UN can facilitate these efforts.</p>","PeriodicalId":9465,"journal":{"name":"Bulletin of the World Health Organization","volume":"102 10","pages":"730-735"},"PeriodicalIF":8.4,"publicationDate":"2024-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11418856/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142342184","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Adaptation of WHO COVID-19 guidelines by Caribbean countries and territories. 加勒比国家和地区对世界卫生组织 COVID-19 指南的调整。
IF 8.4 2区 医学 Q1 PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH Pub Date : 2024-10-01 Epub Date: 2024-05-23 DOI: 10.2471/BLT.23.290796
Tracy Evans-Gilbert, Edmund Blades, Ronela Boodoosingh, Michael H Campbell, Celia Dc Christie, Marvin Manzanero, Janice Mullings-George, Earl Ottley, Cil-Maria Outerbridge, Natasha P Sobers, Tamu Davidson, Rian M Extavour, Joy St John, Ludovic Reveiz, Begona Sagastuy, Ignacio Neumann

The normative role of the World Health Organization (WHO) involves creating evidence-based, principled guidelines to guide its Member States in making well-informed public health decisions. While these guidelines often need to be adapted to ensure contextual relevance, foster better implementation and adherence, adapting existing guidelines is more efficient than creating new ones. Here we describe the adaptation of the WHO coronavirus disease 2019 (COVID-19) living guideline on pharmacological interventions for the Caribbean using the grading of recommendations, assessment, development and evaluation (GRADE)-ADOLOPMENT method. The Caribbean Public Health Agency and the Pan American Health Organization led the effort, assembling a diverse panel of 16 experts from seven Caribbean countries and territories. The adaptation process, involving 15 steps, was guided by an experienced methodologist and included selecting relevant clinical questions and prioritizing them based on regional needs. The panel evaluated the latest WHO guidelines and integrated additional local data. They adjusted the direction and strength of several recommendations to better fit the Caribbean context, considering local values and preferences, resources, accessibility, feasibility and impact on health equity. Ultimately, we changed the direction of two recommendations and the strength of five, tailoring them to regional realities. This effort highlights the importance of adapting global guidelines to local settings, improving their applicability and effectiveness. The adaptation process also serves as a valuable opportunity for skill transfer and capacity-building in guideline development. Continued research is needed to assess the impact of these adaptations on health-care outcomes in the Caribbean.

世界卫生组织(世卫组织)的规范作用包括制定以证据为基础的原则性指导方针,以指导其成员国在充分知情的情况下做出公共卫生决定。虽然这些指南往往需要进行调整,以确保与具体情况相关,促进更好地实施和遵守,但调整现有指南比制定新指南更有效。在此,我们介绍了采用建议、评估、发展和评价分级 (GRADE) -ADOLOPMENT 方法对世界卫生组织《2019 年冠状病毒疾病》(COVID-19)关于加勒比地区药物干预的活指南进行改编的情况。加勒比海公共卫生机构和泛美卫生组织领导了这项工作,组建了一个由来自七个加勒比海国家和地区的 16 位专家组成的多元化小组。改编过程包括 15 个步骤,由经验丰富的方法论专家指导,包括根据地区需求选择相关临床问题并确定优先顺序。专家小组评估了世界卫生组织的最新指导方针,并纳入了更多当地数据。考虑到当地的价值观和偏好、资源、可及性、可行性以及对健康公平的影响,他们调整了几项建议的方向和力度,以更好地适应加勒比海地区的情况。最终,我们改变了两项建议的方向和五项建议的力度,使其更符合地区实际情况。这项工作凸显了根据当地情况调整全球指南、提高其适用性和有效性的重要性。适应过程也是指南制定过程中技能转让和能力建设的宝贵机会。需要继续开展研究,以评估这些调整对加勒比地区保健成果的影响。
{"title":"Adaptation of WHO COVID-19 guidelines by Caribbean countries and territories.","authors":"Tracy Evans-Gilbert, Edmund Blades, Ronela Boodoosingh, Michael H Campbell, Celia Dc Christie, Marvin Manzanero, Janice Mullings-George, Earl Ottley, Cil-Maria Outerbridge, Natasha P Sobers, Tamu Davidson, Rian M Extavour, Joy St John, Ludovic Reveiz, Begona Sagastuy, Ignacio Neumann","doi":"10.2471/BLT.23.290796","DOIUrl":"10.2471/BLT.23.290796","url":null,"abstract":"<p><p>The normative role of the World Health Organization (WHO) involves creating evidence-based, principled guidelines to guide its Member States in making well-informed public health decisions. While these guidelines often need to be adapted to ensure contextual relevance, foster better implementation and adherence, adapting existing guidelines is more efficient than creating new ones. Here we describe the adaptation of the WHO coronavirus disease 2019 (COVID-19) living guideline on pharmacological interventions for the Caribbean using the grading of recommendations, assessment, development and evaluation (GRADE)-ADOLOPMENT method. The Caribbean Public Health Agency and the Pan American Health Organization led the effort, assembling a diverse panel of 16 experts from seven Caribbean countries and territories. The adaptation process, involving 15 steps, was guided by an experienced methodologist and included selecting relevant clinical questions and prioritizing them based on regional needs. The panel evaluated the latest WHO guidelines and integrated additional local data. They adjusted the direction and strength of several recommendations to better fit the Caribbean context, considering local values and preferences, resources, accessibility, feasibility and impact on health equity. Ultimately, we changed the direction of two recommendations and the strength of five, tailoring them to regional realities. This effort highlights the importance of adapting global guidelines to local settings, improving their applicability and effectiveness. The adaptation process also serves as a valuable opportunity for skill transfer and capacity-building in guideline development. Continued research is needed to assess the impact of these adaptations on health-care outcomes in the Caribbean.</p>","PeriodicalId":9465,"journal":{"name":"Bulletin of the World Health Organization","volume":"102 10","pages":"699-706"},"PeriodicalIF":8.4,"publicationDate":"2024-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11418840/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142342185","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Implications of living evidence syntheses in health policy. 活证据综合在卫生政策中的意义。
IF 8.4 2区 医学 Q1 PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH Pub Date : 2024-10-01 Epub Date: 2024-09-02 DOI: 10.2471/BLT.23.290540
Samantha Chakraborty, Tanja Kuchenmüller, John Lavis, Fadi El-Jardali, Laurenz Mahlanza-Langer, Sally Green, Ludovic Reveiz, Victoria Carter, Emma McFarlane, Cheryl Pace, Lisa Askie, Fiona Glen, Tari Turner
{"title":"Implications of living evidence syntheses in health policy.","authors":"Samantha Chakraborty, Tanja Kuchenmüller, John Lavis, Fadi El-Jardali, Laurenz Mahlanza-Langer, Sally Green, Ludovic Reveiz, Victoria Carter, Emma McFarlane, Cheryl Pace, Lisa Askie, Fiona Glen, Tari Turner","doi":"10.2471/BLT.23.290540","DOIUrl":"10.2471/BLT.23.290540","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":9465,"journal":{"name":"Bulletin of the World Health Organization","volume":"102 10","pages":"757-759"},"PeriodicalIF":8.4,"publicationDate":"2024-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11418854/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142336267","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
WHO Model list of essential medicines: visions for the future. 世卫组织基本药物示范清单:未来愿景。
IF 8.4 2区 医学 Q1 PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH Pub Date : 2024-10-01 Epub Date: 2024-08-29 DOI: 10.2471/BLT.24.292359
Thomas Piggott, Lorenzo Moja, Benedikt Huttner, Patrick Okwen, Mario Carlo B Raviglione, Tamara Kredo, Holger J Schünemann

The first version of the World Health Organization Model list of essential medicines contained 186 medicines in 1977 and has evolved to include 502 medicines in 2023. Over time, different articles criticized the methods and process for decisions; however, the list holds global relevance as a model list to over 150 national lists. Given the global use of the model list, reflecting on its future role is imperative to understand how the list should evolve and respond to the needs of Member States. In 2023, the model list Expert Committee recommended the World Health Organization (WHO) to initiate a process to revise the procedures for updating the model list and the criteria guiding decisions. Here, we offer an agenda outlining priority areas and a vision for an authoritative model list. The main areas include improving transparency and trustworthiness of the recommendations; strengthening connection to national lists; and continuing the debate on the principles that should guide the model list, in particular the role of cost and price of essential medicines. These reflections are intended to support efforts ensuring the continued impact of this policy tool.

世界卫生组织基本药物示范清单的第一版于 1977 年包含 186 种药物,到 2023 年已发展到包含 502 种药物。随着时间的推移,不同的文章对决定的方法和过程提出了批评;然而,作为 150 多个国家清单的示范清单,该清单仍具有全球意义。鉴于示范清单在全球范围内的使用情况,对其未来作用进行反思是了解清单应如何发展并满足会员国需求的当务之急。2023 年,示范清单专家委员会建议世界卫生组织(WHO)启动一项进程,修订示范清单的更新程序和指导决策的标准。在此,我们提出了一个议程,概述了优先领域和权威性示范清单的愿景。主要领域包括:提高建议的透明度和可信度;加强与国家清单的联系;继续讨论指导示范清单的原则,特别是基本药物成本和价格的作用。这些思考旨在支持确保这一政策工具持续发挥影响的努力。
{"title":"<i>WHO Model list of essential medicines</i>: visions for the future.","authors":"Thomas Piggott, Lorenzo Moja, Benedikt Huttner, Patrick Okwen, Mario Carlo B Raviglione, Tamara Kredo, Holger J Schünemann","doi":"10.2471/BLT.24.292359","DOIUrl":"10.2471/BLT.24.292359","url":null,"abstract":"<p><p>The first version of the <i>World Health Organization Model list of essential medicines</i> contained 186 medicines in 1977 and has evolved to include 502 medicines in 2023. Over time, different articles criticized the methods and process for decisions; however, the list holds global relevance as a model list to over 150 national lists. Given the global use of the model list, reflecting on its future role is imperative to understand how the list should evolve and respond to the needs of Member States. In 2023, the model list Expert Committee recommended the World Health Organization (WHO) to initiate a process to revise the procedures for updating the model list and the criteria guiding decisions. Here, we offer an agenda outlining priority areas and a vision for an authoritative model list. The main areas include improving transparency and trustworthiness of the recommendations; strengthening connection to national lists; and continuing the debate on the principles that should guide the model list, in particular the role of cost and price of essential medicines. These reflections are intended to support efforts ensuring the continued impact of this policy tool.</p>","PeriodicalId":9465,"journal":{"name":"Bulletin of the World Health Organization","volume":"102 10","pages":"722-729"},"PeriodicalIF":8.4,"publicationDate":"2024-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11418853/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142342182","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Building sustainable capacity to adopt, adapt or develop child health guidelines, Malawi, Nigeria and South Africa. 在马拉维、尼日利亚和南非建设采用、调整或制定儿童健康准则的可持续能力。
IF 8.4 2区 医学 Q1 PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH Pub Date : 2024-10-01 Epub Date: 2024-09-02 DOI: 10.2471/BLT.24.291564
Tamara Kredo, Solange Durão, Emmanuel Effa, Celeste Naude, Michael McCaul, Amanda Brand, Simon Lewin, Claire Glenton, Susan Munabi-Babigumira, Elodie Besnier, Trudy D Leong, Bey-Marie Schmidt, Nyanyiwe Mbeye, Ameer Hohlfeld, Anke Rohwer, Tandekile Lubelwana Hafver, Nicolas Delvaux, Lungiswa Nkonki, Funeka Bango, Emma Thompson, Sara Cooper

Problem: Many national child health guidelines in Malawi, Nigeria and South Africa are outdated and score poorly on rigorous methods and stakeholder participation.

Approach: In line with the World Health Organization's (WHO) emphasis on local guideline contextualization, the Global Evidence-Local Adaptation (GELA) project supported multistakeholder processes to adapt evidence-informed recommendations for child health in Malawi, Nigeria and South Africa. The GELA project team convened national steering groups, which conducted structured, iterative priority-setting exercises to identify priority topics. We identified appropriate source guidelines by systematically searching and screening available guidelines. We then matched recommendations in potential source guidelines to the relevant questions, and assessed the guidelines for timeliness and quality. Drawing on WHO's guideline process, we applied the GRADE-ADOLOPMENT process to develop contextualized recommendations from existing guidelines. If no source guideline or reviews were identified, we conducted new evidence syntheses.

Local setting: Malawi, Nigeria and South Africa are countries with varying health priorities and systems, all transitioning to universal health coverage. Guideline structures differ between countries, with processes largely led from national health ministries.

Relevant changes: National guideline groups, supported by GELA researchers and government-academic partners, developed five contextually-tailored child health recommendations. For most of these recommendations, additional evidence was required to inform contextually appropriate national decision-making. Formal capacity-building and on-the-job learning enhanced the competencies of national contributors and researchers in evidence-informed decision-making.

Lessons learnt: Developing context-relevant recommendations requires considerable resources and time. Further investment in strengthening local capacity is needed for sustainable national guideline development.

问题:马拉维、尼日利亚和南非的许多国家儿童健康指南已经过时,在严格的方法和利益相关者参与方面得分很低:根据世界卫生组织(WHO)对地方指南背景化的强调,全球证据-地方适应(GELA)项目为马拉维、尼日利亚和南非的多方利益相关者进程提供支持,以调整以证据为依据的儿童健康建议。GELA 项目团队召集了国家指导小组,这些小组开展了结构化、反复的优先事项设定工作,以确定优先主题。我们通过系统搜索和筛选现有指南,确定了合适的来源指南。然后,我们将潜在来源指南中的建议与相关问题进行匹配,并对指南的时效性和质量进行评估。借鉴世界卫生组织的指南流程,我们采用 GRADE-ADOLOPMENT 流程,从现有指南中提出符合实际情况的建议。如果没有找到来源指南或综述,我们就进行新的证据综合:马拉维、尼日利亚和南非三国的卫生优先事项和体系各不相同,都在向全民医保过渡。各国的指南结构各不相同,主要由国家卫生部主导制定过程:在 GELA 研究人员和政府-学术界合作伙伴的支持下,国家指南小组制定了五项符合国情的儿童健康建议。对于其中的大多数建议,需要更多的证据,以便根据具体情况为国家决策提供信息。正式的能力建设和在职学习提高了国家撰稿人和研究人员在以证据为依据的决策方面的能力:制定符合国情的建议需要大量的资源和时间。为了可持续地制定国家指南,需要进一步投资加强地方能力。
{"title":"Building sustainable capacity to adopt, adapt or develop child health guidelines, Malawi, Nigeria and South Africa.","authors":"Tamara Kredo, Solange Durão, Emmanuel Effa, Celeste Naude, Michael McCaul, Amanda Brand, Simon Lewin, Claire Glenton, Susan Munabi-Babigumira, Elodie Besnier, Trudy D Leong, Bey-Marie Schmidt, Nyanyiwe Mbeye, Ameer Hohlfeld, Anke Rohwer, Tandekile Lubelwana Hafver, Nicolas Delvaux, Lungiswa Nkonki, Funeka Bango, Emma Thompson, Sara Cooper","doi":"10.2471/BLT.24.291564","DOIUrl":"10.2471/BLT.24.291564","url":null,"abstract":"<p><strong>Problem: </strong>Many national child health guidelines in Malawi, Nigeria and South Africa are outdated and score poorly on rigorous methods and stakeholder participation.</p><p><strong>Approach: </strong>In line with the World Health Organization's (WHO) emphasis on local guideline contextualization, the Global Evidence-Local Adaptation (GELA) project supported multistakeholder processes to adapt evidence-informed recommendations for child health in Malawi, Nigeria and South Africa. The GELA project team convened national steering groups, which conducted structured, iterative priority-setting exercises to identify priority topics. We identified appropriate source guidelines by systematically searching and screening available guidelines. We then matched recommendations in potential source guidelines to the relevant questions, and assessed the guidelines for timeliness and quality. Drawing on WHO's guideline process, we applied the GRADE-ADOLOPMENT process to develop contextualized recommendations from existing guidelines. If no source guideline or reviews were identified, we conducted new evidence syntheses.</p><p><strong>Local setting: </strong>Malawi, Nigeria and South Africa are countries with varying health priorities and systems, all transitioning to universal health coverage. Guideline structures differ between countries, with processes largely led from national health ministries.</p><p><strong>Relevant changes: </strong>National guideline groups, supported by GELA researchers and government-academic partners, developed five contextually-tailored child health recommendations. For most of these recommendations, additional evidence was required to inform contextually appropriate national decision-making. Formal capacity-building and on-the-job learning enhanced the competencies of national contributors and researchers in evidence-informed decision-making.</p><p><strong>Lessons learnt: </strong>Developing context-relevant recommendations requires considerable resources and time. Further investment in strengthening local capacity is needed for sustainable national guideline development.</p>","PeriodicalId":9465,"journal":{"name":"Bulletin of the World Health Organization","volume":"102 10","pages":"749-756"},"PeriodicalIF":8.4,"publicationDate":"2024-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11418851/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142342186","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The case for mandatory - not voluntary - front-of-package nutrition labels. 包装正面营养标签应为强制性而非自愿性。
IF 8.4 2区 医学 Q1 PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH Pub Date : 2024-10-01 Epub Date: 2024-09-11 DOI: 10.2471/BLT.24.292537
Lindsey Smith Taillie, Ana Clara Duran
{"title":"The case for mandatory - not voluntary - front-of-package nutrition labels.","authors":"Lindsey Smith Taillie, Ana Clara Duran","doi":"10.2471/BLT.24.292537","DOIUrl":"10.2471/BLT.24.292537","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":9465,"journal":{"name":"Bulletin of the World Health Organization","volume":"102 10","pages":"765-768"},"PeriodicalIF":8.4,"publicationDate":"2024-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11418843/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142342189","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
A continuous improvement agenda for WHO's normative and standard-setting functions. 世卫组织准则和标准制定职能的持续改进议程。
IF 8.4 2区 医学 Q1 PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH Pub Date : 2024-10-01 DOI: 10.2471/BLT.24.292540
Lisa Askie, Kidist Bartolomeos, Jeremy Farrar, Mubashar Sheikh
{"title":"A continuous improvement agenda for WHO's normative and standard-setting functions.","authors":"Lisa Askie, Kidist Bartolomeos, Jeremy Farrar, Mubashar Sheikh","doi":"10.2471/BLT.24.292540","DOIUrl":"10.2471/BLT.24.292540","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":9465,"journal":{"name":"Bulletin of the World Health Organization","volume":"102 10","pages":"682-682A"},"PeriodicalIF":8.4,"publicationDate":"2024-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11418852/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142361175","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Julie Makani: leveraging innovation to tackle sickle cell disease. 朱莉-马卡尼:利用创新应对镰状细胞病。
IF 8.4 2区 医学 Q1 PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH Pub Date : 2024-10-01 DOI: 10.2471/BLT.24.031024

Julie Makani talks to Gary Humphreys about the need for guidance and policy to reflect developments in treatment of sickle cell disease.

朱莉-马卡尼(Julie Makani)与加里-汉弗莱斯(Gary Humphreys)讨论了制定指南和政策以反映镰状细胞病治疗发展的必要性。
{"title":"Julie Makani: leveraging innovation to tackle sickle cell disease.","authors":"","doi":"10.2471/BLT.24.031024","DOIUrl":"10.2471/BLT.24.031024","url":null,"abstract":"<p><p>Julie Makani talks to Gary Humphreys about the need for guidance and policy to reflect developments in treatment of sickle cell disease.</p>","PeriodicalId":9465,"journal":{"name":"Bulletin of the World Health Organization","volume":"102 10","pages":"689-690"},"PeriodicalIF":8.4,"publicationDate":"2024-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11418844/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142361178","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Voluntary versus mandatory food labels, Australia. 自愿与强制食品标签,澳大利亚。
IF 8.4 2区 医学 Q1 PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH Pub Date : 2024-10-01 Epub Date: 2024-08-27 DOI: 10.2471/BLT.24.291629
Alexandra Jones, Damian Maganja, Maria Shahid, Bruce Neal, Simone Pettigrew

Objective: To compare uptake of the voluntary Health Star Rating front-of-pack nutrition labelling system with uptake of a mostly mandatory country-of-origin label in Australia over a similar period.

Methods: We used data on numbers and proportions of products carrying health stars and country-of-origin labelling recorded annually between 2015 and 2023 through surveys of four large Australian food retailers. We determined the proportion of products with health stars and country-of-origin labels for each year by dividing the number of products carrying each label by the total number eligible to carry that label.

Findings: The uptake of the voluntary Health Star Rating increased steadily between 2014 and 2018, reaching a maximum of 42% (8587/20 286) of products in 2021 before decreasing to 39% (8572/22 147) in 2023. Mandatory country-of-origin labelling uptake rose rapidly and was found on 93% (17 567/18 923) of products in 2023. In categories where country-of-origin labelling was voluntary, uptake by 2023 was 48% (3313/6925). In our 2023 sample of 22 147 products, 11 055 (50%) carried country-of-origin labelling only, 7466 (35%) carried both health star and country-of-origin labelling, 1106 (5%) carried health star labels only and 2520 (11%) carried neither label.

Conclusion: The experience with country-of-origin labelling shows that widespread and rapid food labelling change can be achieved when required by law. The Australian government should mandate the Health Star Rating without delay. Australia's experience supports other jurisdictions in implementing mandatory front-of-pack nutrition labelling as well as updates to global guidance to recognize mandatory labelling as best-practice in delivering benefits to consumers.

目的比较自愿性健康星级包装前营养标签系统与澳大利亚在类似时期内大多为强制性的原产国标签的使用情况:我们使用了 2015 年至 2023 年期间通过对澳大利亚四家大型食品零售商的调查每年记录的带有健康之星和原产国标签的产品数量和比例的数据。我们用贴有健康之星和原产国标签的产品数量除以有资格贴有该标签的产品总数,得出了每年贴有健康之星和原产国标签的产品比例:2014年至2018年期间,自愿性健康之星评级的采用率稳步上升,2021年达到42%(8587/20 286)的最高值,2023年降至39%(8572/22 147)。强制性原产国标签的采用率迅速上升,2023 年有 93% 的产品(17 567/18 923)采用了强制性原产国标签。至 2023 年,原产国标签自愿使用率为 48%(3313/6925)。在 2023 年抽样的 22 147 种产品中,11 055 种(50%)只贴有原产国标签,7466 种(35%)同时贴有健康之星和原产国标签,1106 种(5%)只贴有健康之星标签,2520 种(11%)两种标签都没有:结论:原产国标签的经验表明,在法律要求的情况下,食品标签可以实现广泛而迅速的改变。澳大利亚政府应立即强制推行健康星级评定。澳大利亚的经验支持其他司法管辖区实施强制性包装前营养标签以及更新全球指南,以确认强制性标签是为消费者带来益处的最佳做法。
{"title":"Voluntary versus mandatory food labels, Australia.","authors":"Alexandra Jones, Damian Maganja, Maria Shahid, Bruce Neal, Simone Pettigrew","doi":"10.2471/BLT.24.291629","DOIUrl":"10.2471/BLT.24.291629","url":null,"abstract":"<p><strong>Objective: </strong>To compare uptake of the voluntary Health Star Rating front-of-pack nutrition labelling system with uptake of a mostly mandatory country-of-origin label in Australia over a similar period.</p><p><strong>Methods: </strong>We used data on numbers and proportions of products carrying health stars and country-of-origin labelling recorded annually between 2015 and 2023 through surveys of four large Australian food retailers. We determined the proportion of products with health stars and country-of-origin labels for each year by dividing the number of products carrying each label by the total number eligible to carry that label.</p><p><strong>Findings: </strong>The uptake of the voluntary Health Star Rating increased steadily between 2014 and 2018, reaching a maximum of 42% (8587/20 286) of products in 2021 before decreasing to 39% (8572/22 147) in 2023. Mandatory country-of-origin labelling uptake rose rapidly and was found on 93% (17 567/18 923) of products in 2023. In categories where country-of-origin labelling was voluntary, uptake by 2023 was 48% (3313/6925). In our 2023 sample of 22 147 products, 11 055 (50%) carried country-of-origin labelling only, 7466 (35%) carried both health star and country-of-origin labelling, 1106 (5%) carried health star labels only and 2520 (11%) carried neither label.</p><p><strong>Conclusion: </strong>The experience with country-of-origin labelling shows that widespread and rapid food labelling change can be achieved when required by law. The Australian government should mandate the Health Star Rating without delay. Australia's experience supports other jurisdictions in implementing mandatory front-of-pack nutrition labelling as well as updates to global guidance to recognize mandatory labelling as best-practice in delivering benefits to consumers.</p>","PeriodicalId":9465,"journal":{"name":"Bulletin of the World Health Organization","volume":"102 10","pages":"691-698"},"PeriodicalIF":8.4,"publicationDate":"2024-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11418841/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142342191","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Bulletin of the World Health Organization
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1