首页 > 最新文献

Language and Health最新文献

英文 中文
Proximisation, metaphor and threat in experiences of insect and bug phobias 虫虫恐惧症体验中的近因、隐喻与威胁
Pub Date : 2025-08-05 DOI: 10.1016/j.laheal.2025.100052
Olivia Knapton
Animal phobias are a relatively common type of phobia yet are often overlooked in qualitative research into mental health and illness. This study uses discourse analysis informed by cognitive linguistics to investigate people’s experiences of a specific kind of animal phobia, that of insects and other bugs. Through an analysis of proximisation and metaphor in interviews with 27 women with these phobias, this study shows how the feared bugs are conceptualised as an outsider threat that continually encroaches upon the deictic centre of the self or the home. The narrowing of the space between the bug and the deictic centre is at once literal (i.e. the bug moves towards the self) and metaphorical, that is, the bug is conceptualised as an agent with the wilful intent to perform deliberate acts of harm on the deictic centre. The findings are discussed in relation to several socially-situated issues, namely: the nature of disgust, women’s experiences of vulnerability and violence, and the meanings created for insects and bugs through anthropomorphic discursive representations.
动物恐惧症是一种相对常见的恐惧症类型,但在心理健康和疾病的定性研究中经常被忽视。本研究运用认知语言学的话语分析来调查人们对一种特定动物恐惧症的体验,即对昆虫和其他昆虫的恐惧。通过对27名患有这些恐惧症的女性的采访中对近因和隐喻的分析,这项研究表明,人们如何将恐惧的虫子概念化为一种不断侵犯自我或家庭指示中心的外来威胁。臭虫和指示中心之间空间的缩小既是字面意义上的(即臭虫向自我移动),也是隐喻意义上的,也就是说,臭虫被概念化为一个有意对指示中心实施蓄意伤害行为的代理人。研究结果与几个社会问题有关,即:厌恶的本质,妇女的脆弱性和暴力经历,以及通过拟人化话语表征为昆虫和虫子创造的意义。
{"title":"Proximisation, metaphor and threat in experiences of insect and bug phobias","authors":"Olivia Knapton","doi":"10.1016/j.laheal.2025.100052","DOIUrl":"10.1016/j.laheal.2025.100052","url":null,"abstract":"<div><div>Animal phobias are a relatively common type of phobia yet are often overlooked in qualitative research into mental health and illness. This study uses discourse analysis informed by cognitive linguistics to investigate people’s experiences of a specific kind of animal phobia, that of insects and other bugs. Through an analysis of proximisation and metaphor in interviews with 27 women with these phobias, this study shows how the feared bugs are conceptualised as an outsider threat that continually encroaches upon the deictic centre of the self or the home. The narrowing of the space between the bug and the deictic centre is at once literal (i.e. the bug moves towards the self) and metaphorical, that is, the bug is conceptualised as an agent with the wilful intent to perform deliberate acts of harm on the deictic centre. The findings are discussed in relation to several socially-situated issues, namely: the nature of disgust, women’s experiences of vulnerability and violence, and the meanings created for insects and bugs through anthropomorphic discursive representations.</div></div>","PeriodicalId":100865,"journal":{"name":"Language and Health","volume":"3 2","pages":"Article 100052"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-08-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144772800","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
A corpus-assisted analysis of language convergence and meaning divergence of ‘mental health’ in Asian countries 语料库辅助分析亚洲国家“心理健康”的语言趋同和意义差异
Pub Date : 2025-07-28 DOI: 10.1016/j.laheal.2025.100053
Theng Theng Ong
There has been an increased use of the term ‘mental health’ to refer to more negative states or ‘mental illness’. This study examines the language and meanings associated with ‘mental health’ in English-language newspapers across five Asian countries: Thailand, Malaysia, Singapore, the Philippines, and China. The aim is to identify the common words used to discuss mental health and to assess the extent to which these words reflect their common definitional meanings across different cultural contexts. Methodologically, the study integrates language convergence and meaning divergence approaches with corpus linguistics to analyse the newspapers. The findings reveal that ‘mental health’ is frequently collocated with words such as ‘issues’, ‘problems’, ‘services’, ‘support’, ‘physical’, and ‘people’ across the Asian news corpora. It is found that these collocates often diverge from their definitional meanings and are often used in reference to more negative mental states across the Asian news corpora.
人们越来越多地使用“心理健康”一词来指代更消极的状态或“心理疾病”。这项研究调查了五个亚洲国家(泰国、马来西亚、新加坡、菲律宾和中国)英语报纸上与“心理健康”相关的语言和含义。目的是确定用于讨论心理健康的常用词汇,并评估这些词汇在不同文化背景下反映其共同定义含义的程度。在方法上,本研究结合语料库语言学的语言趋同和意义发散方法对报纸进行分析。调查结果显示,在亚洲新闻语料库中,“心理健康”一词经常与“问题”、“问题”、“服务”、“支持”、“身体”和“人”等词搭配在一起。研究发现,在亚洲新闻语料库中,这些搭配往往偏离其定义意义,并经常被用于指代更为消极的心理状态。
{"title":"A corpus-assisted analysis of language convergence and meaning divergence of ‘mental health’ in Asian countries","authors":"Theng Theng Ong","doi":"10.1016/j.laheal.2025.100053","DOIUrl":"10.1016/j.laheal.2025.100053","url":null,"abstract":"<div><div>There has been an increased use of the term ‘<em>mental health’</em> to refer to more negative states or <em>‘mental illness’</em>. This study examines the language and meanings associated with ‘<em>mental health’</em> in English-language newspapers across five Asian countries: Thailand, Malaysia, Singapore, the Philippines, and China. The aim is to identify the common words used to discuss mental health and to assess the extent to which these words reflect their common definitional meanings across different cultural contexts. Methodologically, the study integrates language convergence and meaning divergence approaches with corpus linguistics to analyse the newspapers. The findings reveal that ‘<em>mental health’</em> is frequently collocated with words such as ‘<em>issues’</em>, ‘<em>problems’</em>, ‘<em>services’</em>, ‘<em>support’</em>, ‘<em>physical’</em>, and ‘<em>people’</em> across the Asian news corpora. It is found that these collocates often diverge from their definitional meanings and are often used in reference to more negative mental states across the Asian news corpora.</div></div>","PeriodicalId":100865,"journal":{"name":"Language and Health","volume":"3 2","pages":"Article 100053"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-07-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144713168","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Do grammatical variations between languages influence early language acquisition in autistic individuals? 语言之间的语法差异是否会影响自闭症患者的早期语言习得?
Pub Date : 2025-06-18 DOI: 10.1016/j.laheal.2025.100056
Alessandro Tagliavia , Edward Khokhlovich , Andrey Vyshedskiy
Could grammatical variations between languages influence early language acquisition? This question has been largely overlooked, likely due to the challenges of studying it in typically developing children. By around four years of age, most typically developing children naturally acquire advanced syntactic abilities. In contrast, autistic children often face significant difficulties with language acquisition, with approximately 40 % of those diagnosed with autism never achieving full syntactic language comprehension. If grammatical differences between languages impact syntactic acquisition, autistic individuals speaking different languages could potentially display distinct syntactic development trajectories. To explore this, a longitudinal study was conducted involving children aged 2–5 years diagnosed with Autism Spectrum Disorder (ASD) who utilized a language therapy app that also gathered parent-reported language assessments. Participants were divided into groups based on their native languages: English (N = 5557), Spanish (N = 1763), Portuguese (N = 830), Italian (N = 417), and Russian (N = 313). A linear mixed-effects model with repeated measures was employed to compare each pair of language groups. The analysis revealed no significant differences in the 3-year trajectories of receptive and expressive language development between the groups. These findings suggest that all studied languages are equally effective in supporting language development.
语言之间的语法差异会影响早期语言习得吗?这个问题在很大程度上被忽视了,可能是因为在正常发育的儿童中研究它存在挑战。到四岁左右,大多数正常发育的孩子自然会获得高级的句法能力。相比之下,自闭症儿童往往在语言习得方面面临重大困难,大约40% %被诊断为自闭症的儿童从未完全实现句法语言理解。如果语言之间的语法差异影响句法习得,那么说不同语言的自闭症个体可能会表现出不同的句法发展轨迹。为了探索这一点,研究人员对2-5岁被诊断患有自闭症谱系障碍(ASD)的儿童进行了一项纵向研究,他们使用了一款语言治疗应用程序,该应用程序还收集了家长报告的语言评估。参与者被分成组基于本国语言:英语(N = 5557),西班牙(N = 1763)、葡萄牙(N = 830),意大利(N = 417)和俄罗斯(N = 313)。采用重复测量的线性混合效应模型对每对语言群体进行比较。分析显示,在接受性和表达性语言发展的3年轨迹中,两组之间没有显著差异。这些发现表明,所有学习过的语言在支持语言发展方面都是同样有效的。
{"title":"Do grammatical variations between languages influence early language acquisition in autistic individuals?","authors":"Alessandro Tagliavia ,&nbsp;Edward Khokhlovich ,&nbsp;Andrey Vyshedskiy","doi":"10.1016/j.laheal.2025.100056","DOIUrl":"10.1016/j.laheal.2025.100056","url":null,"abstract":"<div><div>Could grammatical variations between languages influence early language acquisition? This question has been largely overlooked, likely due to the challenges of studying it in typically developing children. By around four years of age, most typically developing children naturally acquire advanced syntactic abilities. In contrast, autistic children often face significant difficulties with language acquisition, with approximately 40 % of those diagnosed with autism never achieving full syntactic language comprehension. If grammatical differences between languages impact syntactic acquisition, autistic individuals speaking different languages could potentially display distinct syntactic development trajectories. To explore this, a longitudinal study was conducted involving children aged 2–5 years diagnosed with Autism Spectrum Disorder (ASD) who utilized a language therapy app that also gathered parent-reported language assessments. Participants were divided into groups based on their native languages: English (N = 5557), Spanish (N = 1763), Portuguese (N = 830), Italian (N = 417), and Russian (N = 313). A linear mixed-effects model with repeated measures was employed to compare each pair of language groups. The analysis revealed no significant differences in the 3-year trajectories of receptive and expressive language development between the groups. These findings suggest that all studied languages are equally effective in supporting language development.</div></div>","PeriodicalId":100865,"journal":{"name":"Language and Health","volume":"3 2","pages":"Article 100056"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-06-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144307057","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Corrigendum to “What drives task performance in fluency tasks in people who had COVID-19?” [Language and Health 2 (2024) 100031] “是什么推动了COVID-19患者在流利性任务中的任务表现?”[语言与健康2 (2024)100031]
Pub Date : 2025-06-01 DOI: 10.1016/j.laheal.2025.100055
Adrià Rofes , Marta Almeria , Barbara Sampedro , Roel Jonkers , Joan Deus , Jerzy Krupinski
{"title":"Corrigendum to “What drives task performance in fluency tasks in people who had COVID-19?” [Language and Health 2 (2024) 100031]","authors":"Adrià Rofes ,&nbsp;Marta Almeria ,&nbsp;Barbara Sampedro ,&nbsp;Roel Jonkers ,&nbsp;Joan Deus ,&nbsp;Jerzy Krupinski","doi":"10.1016/j.laheal.2025.100055","DOIUrl":"10.1016/j.laheal.2025.100055","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":100865,"journal":{"name":"Language and Health","volume":"3 1","pages":"Article 100055"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144307474","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Aging and language: A case study of a supercentenarian 老龄化与语言:一位超级百岁老人的个案研究
Pub Date : 2025-06-01 DOI: 10.1016/j.laheal.2025.100051
Yueguo GU , Yongwei ZHANG
This paper presents a case study of a supercentenarian MST who died at the age of 110. A brief review of the literature on centenarians and their longevity is made that shows the mainstream focus on demography, mortality, heritability, cognition and parameters of longevity. Centenarians’ language performance is generally overlooked except for mentions in MMSE tests. This paper fills the gap by detailed anatomies of MST’s video-taped interview together with data from his life history and many volumes of writing. The interview sample is also looked at as part of a bigger picture of daily living activities. A comparison is also made between MST and a 93-year-old nonagenarian using the 3-welt model of umwelt, innenwelt and lebenswelt. The paper concludes with a bold proposal of conceptualizing language as lived experiences independently from aging and disease.
本文介绍了一位在110岁时去世的超级百岁老人MST的案例研究。简要回顾了百岁老人及其长寿的文献,发现主流的研究焦点集中在人口统计学、死亡率、遗传力、认知和长寿参数等方面。除了在MMSE测试中被提及外,百岁老人的语言表现通常被忽视。本文通过详细解剖MST的访谈录像,并结合他的生活史和许多卷的写作资料,填补了这一空白。访谈样本也被视为日常生活活动更大图景的一部分。同时,我们还采用了umwell, innenwell和lebenswelt的3- well模型对MST和一位93岁高龄的老人进行了比较。论文最后大胆地提出将语言概念化为独立于衰老和疾病的生活经验。
{"title":"Aging and language: A case study of a supercentenarian","authors":"Yueguo GU ,&nbsp;Yongwei ZHANG","doi":"10.1016/j.laheal.2025.100051","DOIUrl":"10.1016/j.laheal.2025.100051","url":null,"abstract":"<div><div>This paper presents a case study of a supercentenarian MST who died at the age of 110. A brief review of the literature on centenarians and their longevity is made that shows the mainstream focus on demography, mortality, heritability, cognition and parameters of longevity. Centenarians’ language performance is generally overlooked except for mentions in MMSE tests. This paper fills the gap by detailed anatomies of MST’s video-taped interview together with data from his life history and many volumes of writing. The interview sample is also looked at as part of a bigger picture of daily living activities. A comparison is also made between MST and a 93-year-old nonagenarian using the 3-welt model of umwelt, innenwelt and lebenswelt. The paper concludes with a bold proposal of conceptualizing language as lived experiences independently from aging and disease.</div></div>","PeriodicalId":100865,"journal":{"name":"Language and Health","volume":"3 1","pages":"Article 100051"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144279197","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
‘Many of our customers are discharged patients’: A linguistic study of references to healthcare users in a Finnish pharmacy magazine “我们的许多客户都是出院病人”:芬兰药房杂志中对医疗保健用户的参考的语言研究
Pub Date : 2025-06-01 DOI: 10.1016/j.laheal.2025.100054
Satu Johanna Siiskonen
This linguistic study examines the usage and semantics of the Finnish lexemes potilas 'patient' and asiakas 'customer, client' in journalistic texts discussing matters relevant to the pharmacy profession. The theoretical framework of the analysis is cognitive linguistics, particularly frame semantics. The data were collected from articles published in a Finnish pharmacy magazine, Apteekkari, which represents the interests of proprietary pharmacists. The situational and functional semantic frames of a total of 137 occurrences of potilas ‘patient’ or asiakas ‘customer, client’ are compared. The analysis shows that the semantic frames of potilas ‘patient’ and asiakas ‘customer, client’ in Apteekkari are quite distinct. The magazine primarily uses the term potilas ‘patient’ for individuals interacting in the situational frame of a healthcare setting other than a pharmacy, or in the context of healthcare in general. However, although Finnish pharmacies also offer healthcare services, individuals interacting with pharmacies are generally referred to as asiakas ‘customer, client’, irrespective of their health status. Asiakas ‘customer, client’ is more common than potilas ‘patient’ in all functional frames of pharmacy services, including medical treatment and care. The terms customer and client may to some language users suggest a commercial and transactional rather than a caring relationship, and using the term patient in certain care-related contexts could support the recognition of pharmacists as healthcare providers. To better understand this aspect, future research should investigate perceptions of these terms among pharmacy service users and healthcare stakeholders, particularly in the context of pharmaceutical care.
本语言学研究考察了芬兰语词汇potilas“病人”和asiakas“顾客、客户”在讨论与药学专业相关问题的新闻文本中的用法和语义。这一分析的理论框架是认知语言学,尤其是框架语义学。这些数据是从芬兰药学杂志Apteekkari上发表的文章中收集的,该杂志代表了专有药剂师的利益。比较了137个potilas“病人”或asiakas“顾客、客户”的情景语义框架和功能语义框架。分析表明,Apteekkari语中potilas“patient”和asiakas“customer, client”的语义框架是截然不同的。该杂志主要使用术语potilas“病人”的个人互动情境框架的医疗保健设置,而不是药店,或在医疗保健的背景下一般。然而,尽管芬兰药店也提供保健服务,但与药店打交道的个人通常被称为“顾客、客户”,无论其健康状况如何。在药房服务的所有功能框架中,包括医疗和护理,Asiakas的“顾客、客户”比potilas的“病人”更常见。对某些语言使用者来说,“顾客”和“客户”这两个术语可能意味着一种商业和交易关系,而不是一种关怀关系,在某些与护理相关的上下文中使用“病人”这一术语可能有助于将药剂师视为医疗保健提供者。为了更好地理解这方面,未来的研究应该调查这些术语在药房服务用户和医疗保健利益相关者之间的看法,特别是在药学服务的背景下。
{"title":"‘Many of our customers are discharged patients’: A linguistic study of references to healthcare users in a Finnish pharmacy magazine","authors":"Satu Johanna Siiskonen","doi":"10.1016/j.laheal.2025.100054","DOIUrl":"10.1016/j.laheal.2025.100054","url":null,"abstract":"<div><div>This linguistic study examines the usage and semantics of the Finnish lexemes <em>potilas</em> 'patient' and <em>asiakas</em> 'customer, client' in journalistic texts discussing matters relevant to the pharmacy profession. The theoretical framework of the analysis is cognitive linguistics, particularly frame semantics. The data were collected from articles published in a Finnish pharmacy magazine, <em>Apteekkari</em>, which represents the interests of proprietary pharmacists. The situational and functional semantic frames of a total of 137 occurrences of <em>potilas</em> ‘patient’ or <em>asiakas</em> ‘customer, client’ are compared. The analysis shows that the semantic frames of <em>potilas</em> ‘patient’ and <em>asiakas</em> ‘customer, client’ in <em>Apteekkari</em> are quite distinct. The magazine primarily uses the term <em>potilas</em> ‘patient’ for individuals interacting in the situational frame of a healthcare setting other than a pharmacy, or in the context of healthcare in general. However, although Finnish pharmacies also offer healthcare services, individuals interacting with pharmacies are generally referred to as <em>asiakas</em> ‘customer, client’, irrespective of their health status. <em>Asiakas</em> ‘customer, client’ is more common than <em>potilas</em> ‘patient’ in all functional frames of pharmacy services, including medical treatment and care. The terms <em>customer</em> and <em>client</em> may to some language users suggest a commercial and transactional rather than a caring relationship, and using the term <em>patient</em> in certain care-related contexts could support the recognition of pharmacists as healthcare providers. To better understand this aspect, future research should investigate perceptions of these terms among pharmacy service users and healthcare stakeholders, particularly in the context of pharmaceutical care.</div></div>","PeriodicalId":100865,"journal":{"name":"Language and Health","volume":"3 1","pages":"Article 100054"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144298198","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Study of English as an additional language in students with dyslexia 英语作为一种附加语言在有阅读障碍的学生中的研究
Pub Date : 2025-05-20 DOI: 10.1016/j.laheal.2024.100045
Maria Vilanova Cifre , Lluís Barceló Coblijn
This paper examines the difficulties dyslexic students encounter while learning English as a foreign language. It is not only about stating that dyslexic students have problems when learning a foreign and opaque language as English, but also about finding out where the difficulties rely on. According to some researchers, English spelling is an ‘opaque’ language that causes difficulties due to its consonant clusters and its complex syllabic structures. The main aim of this essay is to discover the difficulties Catalan speakers encounter when learning this language. Throughout this paper, there is an identification of the main characteristics of Catalan dyslexic students within English learning. This experimental proposal is aimed at analysing the effects of this reading disorder when learning a foreign language with the methodology of participants taking two tests: in English and in Catalan. Each test contains four different activities: a line rhyming exercise, choosing the right option, fill in the gap and dictation. By doing this, it seeks to demonstrate the most complicated groups of consonant clusters for dyslexic students: the ones representing more than one sound in the same letter, thus opaque clusters. Furthermore, due to this opacity, English activities were more significant in terms of results than Catalan exercises.
本文探讨了诵读困难学生在学习英语时所遇到的困难。这不仅是为了说明阅读困难的学生在学习像英语这样的外语和不透明的语言时存在问题,而且是为了找出困难的根源。根据一些研究人员的说法,英语拼写是一种“不透明”的语言,由于它的辅音集群和复杂的音节结构,会给拼写带来困难。这篇文章的主要目的是发现加泰罗尼亚语使用者在学习这门语言时遇到的困难。在整个论文中,有一个识别加泰罗尼亚语阅读障碍学生在英语学习中的主要特点。这项实验建议旨在分析这种阅读障碍在学习外语时的影响,方法是让参与者参加英语和加泰罗尼亚语两种测试。每个测试包含四个不同的活动:一行押韵练习,选择正确的选项,填空和听写。通过这样做,它试图为诵读困难的学生展示最复杂的辅音群:在同一个字母中代表多个声音的辅音群,因此是不透明的集群。此外,由于这种不透明性,就结果而言,英语活动比加泰罗尼亚语练习更重要。
{"title":"Study of English as an additional language in students with dyslexia","authors":"Maria Vilanova Cifre ,&nbsp;Lluís Barceló Coblijn","doi":"10.1016/j.laheal.2024.100045","DOIUrl":"10.1016/j.laheal.2024.100045","url":null,"abstract":"<div><div>This paper examines the difficulties dyslexic students encounter while learning English as a foreign language. It is not only about stating that dyslexic students have problems when learning a foreign and opaque language as English, but also about finding out where the difficulties rely on. According to some researchers, English spelling is an ‘opaque’ language that causes difficulties due to its consonant clusters and its complex syllabic structures. The main aim of this essay is to discover the difficulties Catalan speakers encounter when learning this language. Throughout this paper, there is an identification of the main characteristics of Catalan dyslexic students within English learning. This experimental proposal is aimed at analysing the effects of this reading disorder when learning a foreign language with the methodology of participants taking two tests: in English and in Catalan. Each test contains four different activities: a line rhyming exercise, choosing the right option, fill in the gap and dictation. By doing this, it seeks to demonstrate the most complicated groups of consonant clusters for dyslexic students: the ones representing more than one sound in the same letter, thus opaque clusters. Furthermore, due to this opacity, English activities were more significant in terms of results than Catalan exercises.</div></div>","PeriodicalId":100865,"journal":{"name":"Language and Health","volume":"3 1","pages":"Article 100045"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-05-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144098890","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
A pragmatic view on referential acts in aphasia 失语症中指称行为的语用分析
Pub Date : 2025-05-12 DOI: 10.1016/j.laheal.2025.100050
Roberto Graci, Alessandro Capone
This paper investigates referential acts in discourse, focusing on how individuals with aphasia use language within specific communicative contexts. We argue that reference is not merely a function of lexical or syntactic conventions, but a pragmatic act shaped by context, shared knowledge, and interactional dynamics. Through discourse analyses, we show that people with aphasia often maintain referential coherence when supported by collaborative interlocutors. In contrast to traditional assessments that rely on decontextualized testing, we advocate for assessment approaches grounded in the analysis of real communicative situations, which better capture the situated and collaboratively constructed nature of reference. By integrating contextual, perceptual, and social dimensions into assessment and intervention, we propose a shift toward more dynamic and effective models for understanding and supporting communicative abilities in aphasia.
本文研究了语篇中的指称行为,重点关注失语症患者在特定交际语境中如何使用语言。我们认为,引用不仅仅是词汇或句法惯例的功能,而是由语境、共享知识和互动动态形成的语用行为。通过语篇分析,我们发现失语症患者在合作对话者的支持下往往能保持指称连贯。与依赖于非情境化测试的传统评估相比,我们提倡基于真实交际情境分析的评估方法,这可以更好地捕捉情境和协作构建的参考本质。通过将语境、感知和社会维度整合到评估和干预中,我们提出了一种转向更动态和有效的模型来理解和支持失语症的沟通能力。
{"title":"A pragmatic view on referential acts in aphasia","authors":"Roberto Graci,&nbsp;Alessandro Capone","doi":"10.1016/j.laheal.2025.100050","DOIUrl":"10.1016/j.laheal.2025.100050","url":null,"abstract":"<div><div>This paper investigates referential acts in discourse, focusing on how individuals with aphasia use language within specific communicative contexts. We argue that reference is not merely a function of lexical or syntactic conventions, but a pragmatic act shaped by context, shared knowledge, and interactional dynamics. Through discourse analyses, we show that people with aphasia often maintain referential coherence when supported by collaborative interlocutors. In contrast to traditional assessments that rely on decontextualized testing, we advocate for assessment approaches grounded in the analysis of real communicative situations, which better capture the situated and collaboratively constructed nature of reference. By integrating contextual, perceptual, and social dimensions into assessment and intervention, we propose a shift toward more dynamic and effective models for understanding and supporting communicative abilities in aphasia.</div></div>","PeriodicalId":100865,"journal":{"name":"Language and Health","volume":"3 1","pages":"Article 100050"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-05-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143935035","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Exploring pragmatic acts in Ghanaian midwives’ Facebook posts 探索加纳助产士Facebook帖子中的务实行为
Pub Date : 2025-04-21 DOI: 10.1016/j.laheal.2025.100048
Rachel G.A. Thompson , Jemima Asabea Anderson , Ebenezer Agbaglo , Jerry John Ouner , Julene K. Johnson
In recent times, Ghanaian midwives are adopting social media to engage in outreach, patient education, and health and wellbeing promotion services. This study explores the pragmatic acts used by Ghanaian midwives in their educational posts targeted at pregnant women and women who have newborns (new mothers) on Facebook. Using the directed content analysis method, the study identified five types of pragmatic acts in the midwives posts. They are the introductory acts, explanatory acts, prescriptive acts, psychological acts, and closing acts. The findings show that during online maternal and child healthcare services, Ghanaian midwives mainly perform explanatory acts, prescriptive acts, and psychological acts to inform, guide, and support pregnant women and new mothers on Facebook. The use of social media for promoting maternal and child health care, especially in sub-Saharan Africa, is a relatively new phenomenon. However, it has the potential to provide immense help and support pregnant women and new mothers if used to complement in-person antenatal and postpartum care visits.
近年来,加纳助产士正在采用社交媒体参与外展、患者教育以及健康和福祉促进服务。本研究探讨了加纳助产士在Facebook上针对孕妇和新生儿妇女(新妈妈)的教育帖子中使用的实用主义行为。采用定向内容分析法,对助产士岗位中的五种语用行为进行了分析。它们是介绍行为、解释行为、规定行为、心理行为和结束行为。研究结果表明,在在线妇幼保健服务中,加纳助产士主要在Facebook上执行解释行为、规定行为和心理行为,以告知、指导和支持孕妇和新妈妈。利用社交媒体促进孕产妇和儿童保健,特别是在撒哈拉以南非洲,是一个相对较新的现象。然而,它有可能提供巨大的帮助和支持孕妇和新妈妈,如果用来补充面对面的产前和产后护理访问。
{"title":"Exploring pragmatic acts in Ghanaian midwives’ Facebook posts","authors":"Rachel G.A. Thompson ,&nbsp;Jemima Asabea Anderson ,&nbsp;Ebenezer Agbaglo ,&nbsp;Jerry John Ouner ,&nbsp;Julene K. Johnson","doi":"10.1016/j.laheal.2025.100048","DOIUrl":"10.1016/j.laheal.2025.100048","url":null,"abstract":"<div><div>In recent times, Ghanaian midwives are adopting social media to engage in outreach, patient education, and health and wellbeing promotion services. This study explores the pragmatic acts used by Ghanaian midwives in their educational posts targeted at pregnant women and women who have newborns (new mothers) on Facebook. Using the directed content analysis method, the study identified five types of pragmatic acts in the midwives posts. They are the introductory acts, explanatory acts, prescriptive acts, psychological acts, and closing acts. The findings show that during online maternal and child healthcare services, Ghanaian midwives mainly perform explanatory acts, prescriptive acts, and psychological acts to inform, guide, and support pregnant women and new mothers on Facebook. The use of social media for promoting maternal and child health care, especially in sub-Saharan Africa, is a relatively new phenomenon. However, it has the potential to provide immense help and support pregnant women and new mothers if used to complement in-person antenatal and postpartum care visits.</div></div>","PeriodicalId":100865,"journal":{"name":"Language and Health","volume":"3 1","pages":"Article 100048"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-04-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143852265","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Language improves health and wellbeing in Indigenous communities: A scoping review 语言改善土著社区的健康和福祉:范围审查
Pub Date : 2025-04-17 DOI: 10.1016/j.laheal.2025.100047
Louise Harding , Ryan DeCaire , Ursula Ellis , Karleen Delaurier-Lyle , Julia Schillo , Mark Turin

Introduction

Indigenous languages in Australia, Canada, New Zealand and the United States are endangered due to colonial policies which promote English language dominance. While Indigenous communities know the importance of language for their wellbeing, this topic has only recently received attention in scholarship and public policy. This scoping review synthesizes and assesses existing literature on the links between the vitality of Indigenous languages and health or wellness in four English-speaking settler colonial countries.

Methods

Our interdisciplinary research team followed JBI methodology for scoping reviews. Key databases searched included MEDLINE, PsycInfo, and Cumulative Index to Nursing and Allied Health Literature. Searches were restricted to English language literature. The last search was on February 8, 2021. Quantitative and qualitative analyses were conducted to categorize and elucidate the nature of the links reported.

Results

Over 10,000 records were reviewed and 262 met the inclusion criteria – 70 % academic and 30 % gray literature. The largest number of studies focus on Canadian contexts (40.1 %). 78 % of the original research studies report only supportive links between Indigenous languages and health, while 98 % of the literature reviews report supportive links. The most significant aspects of health reported to be positively related to language are outcomes from health care, education and promotion initiatives; overall health, wellness, resilience and healing; and mental, cognitive, and psychological health and development. The results of the remaining original research studies are mixed (10 %), statistically non-significant (6 %), adverse (5 %) and neutral (1 %).

Conclusions

The results of this scoping review suggest that a vast body of academic and gray literature exists to support that language is a determinant of health for Indigenous peoples in the contexts studied. Recommendations for harnessing the healing effects of language include increasing tangible support to language programs, delivering linguistically tailored health care, and advancing knowledge through community-engaged research and education.
澳大利亚、加拿大、新西兰和美国的土著语言由于促进英语主导地位的殖民政策而濒临灭绝。虽然土著社区知道语言对他们福祉的重要性,但这个话题直到最近才受到学术界和公共政策的关注。这一范围审查综合和评估了关于四个英语殖民国家土著语言活力与健康或健康之间联系的现有文献。方法我们的跨学科研究团队采用JBI方法进行范围评估。检索的主要数据库包括MEDLINE、PsycInfo和护理及相关健康文献累积索引。搜索仅限于英语文学。最后一次搜索是在2021年2月8日。进行了定量和定性分析,以分类和阐明所报告的联系的性质。结果共纳入10000余篇文献,262篇符合纳入标准,其中学术文献70篇 %,灰色文献30篇 %。最多的研究集中在加拿大的背景下(40.1% %)。78% %的原始研究报告土著语言与健康之间仅存在支持性联系,而98% %的文献综述报告存在支持性联系。据报告,与语言呈正相关的最重要的健康方面是保健、教育和促进倡议的结果;整体健康、健康、复原力和康复;以及心理、认知和心理健康与发展。其余原始研究的结果是混合的(10 %),统计上不显著的(6 %),不利的(5 %)和中性的(1 %)。结论本综述的结果表明,大量的学术文献和灰色文献支持语言是所研究背景下土著人民健康的决定因素。关于利用语言的治疗效果的建议包括增加对语言项目的有形支持,提供适合语言的医疗保健,以及通过社区参与的研究和教育来推进知识。
{"title":"Language improves health and wellbeing in Indigenous communities: A scoping review","authors":"Louise Harding ,&nbsp;Ryan DeCaire ,&nbsp;Ursula Ellis ,&nbsp;Karleen Delaurier-Lyle ,&nbsp;Julia Schillo ,&nbsp;Mark Turin","doi":"10.1016/j.laheal.2025.100047","DOIUrl":"10.1016/j.laheal.2025.100047","url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><div>Indigenous languages in Australia, Canada, New Zealand and the United States are endangered due to colonial policies which promote English language dominance. While Indigenous communities know the importance of language for their wellbeing, this topic has only recently received attention in scholarship and public policy. This scoping review synthesizes and assesses existing literature on the links between the vitality of Indigenous languages and health or wellness in four English-speaking settler colonial countries.</div></div><div><h3>Methods</h3><div>Our interdisciplinary research team followed JBI methodology for scoping reviews. Key databases searched included MEDLINE, PsycInfo, and Cumulative Index to Nursing and Allied Health Literature. Searches were restricted to English language literature. The last search was on February 8, 2021. Quantitative and qualitative analyses were conducted to categorize and elucidate the nature of the links reported.</div></div><div><h3>Results</h3><div>Over 10,000 records were reviewed and 262 met the inclusion criteria – 70 % academic and 30 % gray literature. The largest number of studies focus on Canadian contexts (40.1 %). 78 % of the original research studies report only supportive links between Indigenous languages and health, while 98 % of the literature reviews report supportive links. The most significant aspects of health reported to be positively related to language are outcomes from health care, education and promotion initiatives; overall health, wellness, resilience and healing; and mental, cognitive, and psychological health and development. The results of the remaining original research studies are mixed (10 %), statistically non-significant (6 %), adverse (5 %) and neutral (1 %).</div></div><div><h3>Conclusions</h3><div>The results of this scoping review suggest that a vast body of academic and gray literature exists to support that language is a determinant of health for Indigenous peoples in the contexts studied. Recommendations for harnessing the healing effects of language include increasing tangible support to language programs, delivering linguistically tailored health care, and advancing knowledge through community-engaged research and education.</div></div>","PeriodicalId":100865,"journal":{"name":"Language and Health","volume":"3 1","pages":"Article 100047"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-04-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143838642","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Language and Health
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1