首页 > 最新文献

Revista Colombiana de Reumatología (English Edition)最新文献

英文 中文
Nailfold capillaroscopy in mixed connective tissue disease, systemic sclerosis, and primary Raynaud phenomenon in a capillaroscopy service from Medellin, Colombia 2015–2020 2015-2020年哥伦比亚麦德林市的一项毛细血管镜检查服务中,甲襞毛细血管镜检查混合性结缔组织病、系统性硬化症和原发性雷诺现象
Pub Date : 2025-07-01 DOI: 10.1016/j.rcreue.2025.03.004
Adriana Margarita Trejos Tenorio , Carlos Jaime Velásquez Franco , Libia María Rodríguez Padilla , Miguel Antonio Mesa Navas

Introduction

Nailfold capillaroscopy is a useful tool to evaluate microcirculation. In mixed connective tissue disease (MCTD), microvascular changes are not clearly defined. This study aims to compare the angiographic findings between patients with mixed connective tissue disease, systemic sclerosis, and primary Raynaud phenomenon (pRP) in a capillaroscopy reference centre.

Methods

A retrospective descriptive study with an exploratory analytical component was designed. Clinical and capillaroscopic characteristic information was obtained from medical records and capillaroscopic reports from an expert capillaroscopy service using an Optilia 200x videocapillaroscope. To compare qualitative variables, the Pearson or Fisher exact chi-square test was used in case of expected frequencies lower than five.

Results

One hundred and twenty capillaroscopy charts were reviewed. In the MCTD group, 42.5% of patients showed a normal pattern, 37.5% had a non-scleroderma pattern, and 20% exhibited a scleroderma pattern. Among pRP patients, 62.5% had a normal and 37.5% had a non-specific pattern; both groups preserved capillary density. In MCTS, compared to SS, there were fewer avascular areas (10% vs. 62.5% p < .001), megacapillaries (20% vs 100%, p < .001), and haemorrhages (37.5 vs. 92.5% p < .001). Bushy capillaries predominated in the MCTD (10%) compared to SS (5%) and pRP (0%) groups without significance difference (p = .122).

Conclusions

Compared to systemic sclerosis, mixed connective tissue disease presents greater capillary density and a greater frequency of arborescent capillaries.
甲襞毛细血管镜是评估微循环的有效工具。在混合性结缔组织病(MCTD)中,微血管的改变没有明确的定义。本研究旨在比较混合结缔组织病、系统性硬化症和原发性雷诺现象(pRP)患者在毛细血管镜参考中心的血管造影结果。方法设计回顾性描述性研究,并结合探索性分析成分。临床和毛细血管检查特征信息来自医疗记录和专家毛细血管检查服务报告,使用Optilia 200x视频毛细血管镜。为了比较定性变量,在预期频率低于5的情况下,使用Pearson或Fisher精确卡方检验。结果回顾了120张毛细血管镜检查图。在MCTD组中,42.5%的患者表现为正常模式,37.5%的患者表现为非硬皮病模式,20%表现为硬皮病模式。pRP患者中62.5%为正常型,37.5%为非特异性型;两组均保持了毛细血管密度。在MCTS中,与SS相比,无血管区域(10% vs. 62.5% p <; .001)、巨毛细血管(20% vs. 100% p <; .001)和出血(37.5 vs. 92.5% p <; .001)较少。与SS组(5%)和pRP组(0%)相比,MCTD组(10%)以浓密毛细血管为主,但无显著性差异(p = .122)。结论与系统性硬化症相比,混合性结缔组织病毛细血管密度大,树形毛细血管出现频率高。
{"title":"Nailfold capillaroscopy in mixed connective tissue disease, systemic sclerosis, and primary Raynaud phenomenon in a capillaroscopy service from Medellin, Colombia 2015–2020","authors":"Adriana Margarita Trejos Tenorio ,&nbsp;Carlos Jaime Velásquez Franco ,&nbsp;Libia María Rodríguez Padilla ,&nbsp;Miguel Antonio Mesa Navas","doi":"10.1016/j.rcreue.2025.03.004","DOIUrl":"10.1016/j.rcreue.2025.03.004","url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><div>Nailfold capillaroscopy is a useful tool to evaluate microcirculation. In mixed connective tissue disease (MCTD), microvascular changes are not clearly defined. This study aims to compare the angiographic findings between patients with mixed connective tissue disease, systemic sclerosis, and primary Raynaud phenomenon (pRP) in a capillaroscopy reference centre.</div></div><div><h3>Methods</h3><div>A retrospective descriptive study with an exploratory analytical component was designed. Clinical and capillaroscopic characteristic information was obtained from medical records and capillaroscopic reports from an expert capillaroscopy service using an Optilia 200x videocapillaroscope. To compare qualitative variables, the Pearson or Fisher exact chi-square test was used in case of expected frequencies lower than five.</div></div><div><h3>Results</h3><div>One hundred and twenty capillaroscopy charts were reviewed. In the MCTD group, 42.5% of patients showed a normal pattern, 37.5% had a non-scleroderma pattern, and 20% exhibited a scleroderma pattern. Among pRP patients, 62.5% had a normal and 37.5% had a non-specific pattern; both groups preserved capillary density. In MCTS, compared to SS, there were fewer avascular areas (10% vs. 62.5% p &lt; .001), megacapillaries (20% vs 100%, p &lt; .001), and haemorrhages (37.5 vs. 92.5% p &lt; .001). Bushy capillaries predominated in the MCTD (10%) compared to SS (5%) and pRP (0%) groups without significance difference (p = .122).</div></div><div><h3>Conclusions</h3><div>Compared to systemic sclerosis, mixed connective tissue disease presents greater capillary density and a greater frequency of arborescent capillaries.</div></div>","PeriodicalId":101099,"journal":{"name":"Revista Colombiana de Reumatología (English Edition)","volume":"32 3","pages":"Pages 209-215"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144657066","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Videocapillaroscopy findings in a Colombian population of healthy volunteers with standardization criteria 哥伦比亚健康志愿者的视频毛细管镜检查结果与标准化标准
Pub Date : 2025-07-01 DOI: 10.1016/j.rcreue.2025.06.006
Yimy F. Medina , Henry F. Cárdenas-Sánchez , Carlos Jaime Velásquez-Franco
<div><h3>Introduction</h3><div>Videocapillaroscopy is a diagnostic procedure that allows an assessment of the microcirculation in the nailfold of patients with Raynaud's phenomenon. There are few reports of videocapillaroscopic findings in healthy subjects, none in Colombia. It is important to know the findings that exist in the Colombian healthy population to have a reference and define abnormalities in people with diseases.</div></div><div><h3>Objective</h3><div>Our aim was to describe the standardized qualitative, quantitative videocapillaroscopic findings and the sociodemographic characteristics in healthy volunteers from a Colombian population.</div></div><div><h3>Materials and methods</h3><div>A cross-sectional descriptive study was conducted at the Simon Bolívar and Hospital Universitario Nacional de Colombia in Bogota, Colombia. Healthy adult volunteers over 18 years of age were included in the study. Two images were taken per finger from the second to fifth of each hand. A pilot test was conducted to refine the procedure and establish the agreement between the evaluators of the test, in which a kappa concordance index was estimated for the findings of capillary density, presence of dilated capillaries, megacapillaries, abnormal morphologies and avascular areas. Subsequently, measurements of the venous loop, arterial loop, apical portion, intercapillary distance, capillary density, presence of dilated capillaries, megacapillaries, avascular zones, and description of capillary morphology were performed. Finally, a capillaroscopic diagnosis was issued by Fast-track flowchart.</div></div><div><h3>Results</h3><div>One hundred one videocapillaroscopy studies were performed. The age range of the participants was 20–62 years (average 31 years). 59 women and 42 men. A total of 1611 photographs at 200× were analyzed. Agreement between the two observers was excellent for capillary density, dilated capillaries, microhemorrhages and abnormal shapes. The average of each the findings was as follows: capillary density of 8.2<!--> <!-->capillaries/mm, apical diameter 14.1<!--> <!-->μm, arterial loop 10.8<!--> <!-->μm, venous loop 13.7<!--> <!-->μm, and intercapillary distance 147<!--> <!-->μm. Morphology was evaluated in 10,855 capillaries. The predominant morphology was hairpin with 58.8%, followed by crossed 30.2% tortuous 10.4%, and abnormal forms corresponded to 0.48% of the sample. No avascular or megacapillary zones were documented. In 53 individuals, there were some dilated capillaries (182), corresponding to 1.7% of the capillaries analyzed (median of apical diameter: 23.3<!--> <!-->μm). Microhemorrhages was found in 16 volunteers, most of them hemosiderin content. The capillaroscopic diagnosis using the Fast-Track algorithm and standardization criteria were category I (a non-scleroderma pattern) in the entire sample, non-specific abnormal findings were observed in 67 (66.3%) of the 101 videocapillaroscopy analyzes.</div></div><div><h3>Conclusion
视频毛细血管镜检查是一种诊断程序,可以评估雷诺现象患者的甲襞微循环。很少有关于健康受试者的视频毛细血管镜检查结果的报道,哥伦比亚没有。重要的是要了解在哥伦比亚健康人群中存在的调查结果,以提供参考和确定疾病患者的异常情况。我们的目的是描述来自哥伦比亚人群的健康志愿者的标准化定性和定量视频毛细血管镜检查结果和社会人口学特征。材料和方法在哥伦比亚波哥大的西蒙Bolívar和哥伦比亚国立大学医院进行了一项横断面描述性研究。18岁以上的健康成人志愿者被纳入研究。从每只手的第二到第五指,每个手指拍两张照片。进行了一项试点测试,以完善程序并建立测试评估者之间的协议,其中kappa一致性指数用于估计毛细血管密度,毛细血管扩张,巨毛细血管,异常形态和无血管区域的发现。随后,测量静脉袢、动脉袢、根尖部分、毛细血管间距、毛细血管密度、毛细血管扩张、巨毛细血管、无血管区,并描述毛细血管形态。最后,通过快速诊断流程进行毛细管镜诊断。结果共进行视频毛细血管镜检查101例。参与者年龄20-62岁(平均31岁)。59名女性和42名男性。共分析了1611张200倍的照片。在毛细血管密度、毛细血管扩张、微出血和异常形状方面,两名观察者的一致性非常好。各指标的平均值为:毛细血管密度8.2支/mm,根尖直径14.1 μm,动脉袢10.8 μm,静脉袢13.7 μm,毛细血管间距147 μm。对10855根毛细血管进行形态学评价。以发夹形态居多,占58.8%,其次为交叉30.2%,弯曲10.4%,异常形态占0.48%。未见无血管或巨毛细血管区。53例(182例)有毛细血管扩张,占所分析毛细血管的1.7%(根尖直径中位数:23.3 μm)。16例患者出现微量出血,多为含铁血黄素。使用Fast-Track算法和标准化标准的毛细血管镜诊断在整个样本中为I类(非硬皮病模式),101个视频毛细血管镜分析中有67个(66.3%)观察到非特异性异常。结论在我们的队列健康人群中,最常见的发现是非特异性的孤立异常,但当应用Fast-Track算法和标准化标准时,不符合硬皮病模式。除了高达36 μm的扩张外,含或不含含铁血黄素的微出血,罕见的毛细血管密度异常和降低。在这些健康受试者中未见血管或巨毛细血管带。
{"title":"Videocapillaroscopy findings in a Colombian population of healthy volunteers with standardization criteria","authors":"Yimy F. Medina ,&nbsp;Henry F. Cárdenas-Sánchez ,&nbsp;Carlos Jaime Velásquez-Franco","doi":"10.1016/j.rcreue.2025.06.006","DOIUrl":"10.1016/j.rcreue.2025.06.006","url":null,"abstract":"&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Introduction&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;Videocapillaroscopy is a diagnostic procedure that allows an assessment of the microcirculation in the nailfold of patients with Raynaud's phenomenon. There are few reports of videocapillaroscopic findings in healthy subjects, none in Colombia. It is important to know the findings that exist in the Colombian healthy population to have a reference and define abnormalities in people with diseases.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Objective&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;Our aim was to describe the standardized qualitative, quantitative videocapillaroscopic findings and the sociodemographic characteristics in healthy volunteers from a Colombian population.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Materials and methods&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;A cross-sectional descriptive study was conducted at the Simon Bolívar and Hospital Universitario Nacional de Colombia in Bogota, Colombia. Healthy adult volunteers over 18 years of age were included in the study. Two images were taken per finger from the second to fifth of each hand. A pilot test was conducted to refine the procedure and establish the agreement between the evaluators of the test, in which a kappa concordance index was estimated for the findings of capillary density, presence of dilated capillaries, megacapillaries, abnormal morphologies and avascular areas. Subsequently, measurements of the venous loop, arterial loop, apical portion, intercapillary distance, capillary density, presence of dilated capillaries, megacapillaries, avascular zones, and description of capillary morphology were performed. Finally, a capillaroscopic diagnosis was issued by Fast-track flowchart.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Results&lt;/h3&gt;&lt;div&gt;One hundred one videocapillaroscopy studies were performed. The age range of the participants was 20–62 years (average 31 years). 59 women and 42 men. A total of 1611 photographs at 200× were analyzed. Agreement between the two observers was excellent for capillary density, dilated capillaries, microhemorrhages and abnormal shapes. The average of each the findings was as follows: capillary density of 8.2&lt;!--&gt; &lt;!--&gt;capillaries/mm, apical diameter 14.1&lt;!--&gt; &lt;!--&gt;μm, arterial loop 10.8&lt;!--&gt; &lt;!--&gt;μm, venous loop 13.7&lt;!--&gt; &lt;!--&gt;μm, and intercapillary distance 147&lt;!--&gt; &lt;!--&gt;μm. Morphology was evaluated in 10,855 capillaries. The predominant morphology was hairpin with 58.8%, followed by crossed 30.2% tortuous 10.4%, and abnormal forms corresponded to 0.48% of the sample. No avascular or megacapillary zones were documented. In 53 individuals, there were some dilated capillaries (182), corresponding to 1.7% of the capillaries analyzed (median of apical diameter: 23.3&lt;!--&gt; &lt;!--&gt;μm). Microhemorrhages was found in 16 volunteers, most of them hemosiderin content. The capillaroscopic diagnosis using the Fast-Track algorithm and standardization criteria were category I (a non-scleroderma pattern) in the entire sample, non-specific abnormal findings were observed in 67 (66.3%) of the 101 videocapillaroscopy analyzes.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;h3&gt;Conclusion","PeriodicalId":101099,"journal":{"name":"Revista Colombiana de Reumatología (English Edition)","volume":"32 3","pages":"Pages 222-230"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144657068","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Behçet’s disease in pediatrics, a diagnostic challenge: Qualitative systematic review of the literature 儿科behaperet病,诊断挑战:文献的定性系统回顾
Pub Date : 2025-07-01 DOI: 10.1016/j.rcreue.2025.04.006
Nathalie Yepes Madrid , María del Pilar Gómez Mora , José Fernando Gómez Urrego
Behçet’s disease (BD) is a systemic inflammatory disease that mainly affects the oral and genital mucosa, skin and eyes. A qualitative systematic review of the literature is carried out in search of finding the epidemiology, etiopathogenesis, spectrum of clinical manifestations, diagnosis, treatment approach and current Clinical Trials of Behçet's disease in the pediatric population. A bibliographic search was performed in PubMed without language or publication date restrictions. References of included articles were examined for additional relevant literature. The initial search yielded a total of 570 studies from PubMed, 1 from a website, 4 from the Colombian Ministry of Health and 4 from a review of bibliographic citations, of which 32 articles were included used for the present review, finding that the prevalence At a global level it is estimated around 10.3 per 100,000 inhabitants. BD is a vasculitis that affects vessels of all sizes including veins. It was recently reclassified as variable type vasculitis. Other frequent clinical manifestations are joint, skin and digestive manifestations. Although its etiopathogenesis is not clear, in recent years it has been considered a multicausal autoinflammatory entity. Its diagnosis is mainly clinical. Management should be individualized based on the manifestations of the disease given the clinical variability. Multicenter, placebo-controlled, standardized studies that involve large series of patients, use clinical scores, and have long-term follow-up are needed to better understand the nature of this disease.
behet病(BD)是一种主要影响口腔和生殖器粘膜、皮肤和眼睛的全身性炎症性疾病。对相关文献进行定性系统回顾,以寻找儿科人群behet病的流行病学、发病机制、临床表现谱、诊断、治疗方法和当前临床试验。在PubMed中进行了文献检索,没有语言或出版日期限制。对纳入文章的参考文献进行检查以寻找其他相关文献。最初的搜索共获得了来自PubMed的570项研究,来自一个网站的1项研究,来自哥伦比亚卫生部的4项研究,以及来自文献引用的4项研究,其中32篇文章被纳入本综述,发现在全球范围内的患病率估计约为每10万居民10.3人。BD是一种血管炎,影响各种大小的血管,包括静脉。最近被重新归类为可变型血管炎。其他常见的临床表现为关节、皮肤和消化系统表现。虽然其发病机制尚不清楚,但近年来已被认为是一种多病因的自身炎症实体。其诊断以临床为主。治疗应根据疾病的表现和临床变异性进行个体化治疗。为了更好地了解这种疾病的性质,需要多中心、安慰剂对照、涉及大量患者的标准化研究,使用临床评分,并进行长期随访。
{"title":"Behçet’s disease in pediatrics, a diagnostic challenge: Qualitative systematic review of the literature","authors":"Nathalie Yepes Madrid ,&nbsp;María del Pilar Gómez Mora ,&nbsp;José Fernando Gómez Urrego","doi":"10.1016/j.rcreue.2025.04.006","DOIUrl":"10.1016/j.rcreue.2025.04.006","url":null,"abstract":"<div><div>Behçet’s disease (BD) is a systemic inflammatory disease that mainly affects the oral and genital mucosa, skin and eyes. A qualitative systematic review of the literature is carried out in search of finding the epidemiology, etiopathogenesis, spectrum of clinical manifestations, diagnosis, treatment approach and current Clinical Trials of Behçet's disease in the pediatric population. A bibliographic search was performed in PubMed without language or publication date restrictions. References of included articles were examined for additional relevant literature. The initial search yielded a total of 570 studies from PubMed, 1 from a website, 4 from the Colombian Ministry of Health and 4 from a review of bibliographic citations, of which 32 articles were included used for the present review, finding that the prevalence At a global level it is estimated around 10.3 per 100,000 inhabitants. BD is a vasculitis that affects vessels of all sizes including veins. It was recently reclassified as variable type vasculitis. Other frequent clinical manifestations are joint, skin and digestive manifestations. Although its etiopathogenesis is not clear, in recent years it has been considered a multicausal autoinflammatory entity. Its diagnosis is mainly clinical. Management should be individualized based on the manifestations of the disease given the clinical variability. Multicenter, placebo-controlled, standardized studies that involve large series of patients, use clinical scores, and have long-term follow-up are needed to better understand the nature of this disease.</div></div>","PeriodicalId":101099,"journal":{"name":"Revista Colombiana de Reumatología (English Edition)","volume":"32 3","pages":"Pages 267-275"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144657073","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Effectiveness of glyceryl trinitrate patch use in secondary Raynaud's phenomenon 三硝酸甘油贴片治疗继发性雷诺现象的有效性
Pub Date : 2025-04-01 DOI: 10.1016/j.rcreue.2024.12.005
Silvia Méndez-Flores , Dulce María Carrillo-Córdova , Rafael López-Loya , Bruno Estañol-Vidal

Introduction/objective

Secondary Raynaud's phenomenon is one of the primary cutaneous manifestations of various rheumatological diseases, which can significantly impact quality of life and whose systemic treatment can lead to several adverse effects. Therefore, this study was conducted to assess the effectiveness of glyceryl trinitrate (in transdermal patch form) in patients with secondary Raynaud's phenomenon (SRP), evaluated through vascular flow photoplethysmography.

Materials and methods

A comparative, analytical, open-label, non-randomized study was conducted to evaluate the efficacy of 4.5 mg of glyceryl trinitrate in a transdermal patch placed on the proximal region of one hand in patients diagnosed with SRP compared to the untreated contralateral hand. To determine the primary outcome, vascular flow photoplethysmography assessment was performed 30 days after daily patch use. Secondary results were obtained using an infrared thermometer to measure local temperature in both hands before patch application, 30 min after patch use, and at the end of the follow-up period. Additionally, various questionnaires, including the Visual Analogue Scale for pain, Raynaud's Condition Score (RCS), and Dermatology Quality of Life Index (DLQI), were administered on the first and last days of the study.

Results

Sixteen patients, all female, with a median age of 54 years, were included. Regarding the rheumatological diseases associated with secondary Raynaud's phenomenon, twelve patients (75% of the sample) were associated with systemic sclerosis, three patients (19%) with lupus erythematosus, and one (6%) with mixed connective tissue disease (MCTD). There was a significant increase in peripheral blood flow after 30 days of treatment with 4.5 mg of glyceryl trinitrate every 24 h, along with improvement in clinical symptom and quality of life questionnaires.

Conclusions

This study supports the use of low-dose glyceryl trinitrate via transdermal patches to improve vascular flows, translating into short-term clinical symptom improvement associated with SRP.
继发性雷诺现象是各种风湿病的主要皮肤表现之一,可显著影响生活质量,其全身治疗可导致多种不良反应。因此,本研究旨在评估三硝酸甘油(透皮贴片形式)对继发性雷诺现象(SRP)患者的有效性,并通过血管血流光容积描记术进行评估。材料与方法进行了一项比较、分析、开放标签、非随机的研究,以评估在诊断为SRP的患者的一只手近端放置4.5 mg三硝酸甘油的经皮贴片与未治疗的对侧手的疗效。为了确定主要结果,在每日使用贴片30天后进行血管流量光容积脉搏波评估。在贴片使用前、贴片使用后30 min和随访结束时,使用红外温度计测量双手局部温度获得次要结果。此外,在研究的第一天和最后一天进行各种问卷调查,包括视觉模拟疼痛量表、雷诺病情评分(RCS)和皮肤病生活质量指数(DLQI)。结果纳入16例患者,均为女性,中位年龄54岁。继发性雷诺现象相关的风湿病中,12例(75%)与系统性硬化症相关,3例(19%)与红斑狼疮相关,1例(6%)与混合性结缔组织病(MCTD)相关。每24 h给予4.5 mg三硝酸甘油治疗30天后,外周血流量显著增加,临床症状和生活质量问卷均有改善。结论:本研究支持使用低剂量三硝酸甘油经皮贴片改善血管流动,转化为与SRP相关的短期临床症状改善。
{"title":"Effectiveness of glyceryl trinitrate patch use in secondary Raynaud's phenomenon","authors":"Silvia Méndez-Flores ,&nbsp;Dulce María Carrillo-Córdova ,&nbsp;Rafael López-Loya ,&nbsp;Bruno Estañol-Vidal","doi":"10.1016/j.rcreue.2024.12.005","DOIUrl":"10.1016/j.rcreue.2024.12.005","url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction/objective</h3><div>Secondary Raynaud's phenomenon is one of the primary cutaneous manifestations of various rheumatological diseases, which can significantly impact quality of life and whose systemic treatment can lead to several adverse effects. Therefore, this study was conducted to assess the effectiveness of glyceryl trinitrate (in transdermal patch form) in patients with secondary Raynaud's phenomenon (SRP), evaluated through vascular flow photoplethysmography.</div></div><div><h3>Materials and methods</h3><div>A comparative, analytical, open-label, non-randomized study was conducted to evaluate the efficacy of 4.5 mg of glyceryl trinitrate in a transdermal patch placed on the proximal region of one hand in patients diagnosed with SRP compared to the untreated contralateral hand. To determine the primary outcome, vascular flow photoplethysmography assessment was performed 30 days after daily patch use. Secondary results were obtained using an infrared thermometer to measure local temperature in both hands before patch application, 30 min after patch use, and at the end of the follow-up period. Additionally, various questionnaires, including the Visual Analogue Scale for pain, Raynaud's Condition Score (RCS), and Dermatology Quality of Life Index (DLQI), were administered on the first and last days of the study.</div></div><div><h3>Results</h3><div>Sixteen patients, all female, with a median age of 54 years, were included. Regarding the rheumatological diseases associated with secondary Raynaud's phenomenon, twelve patients (75% of the sample) were associated with systemic sclerosis, three patients (19%) with lupus erythematosus, and one (6%) with mixed connective tissue disease (MCTD). There was a significant increase in peripheral blood flow after 30 days of treatment with 4.5 mg of glyceryl trinitrate every 24 h, along with improvement in clinical symptom and quality of life questionnaires.</div></div><div><h3>Conclusions</h3><div>This study supports the use of low-dose glyceryl trinitrate via transdermal patches to improve vascular flows, translating into short-term clinical symptom improvement associated with SRP.</div></div>","PeriodicalId":101099,"journal":{"name":"Revista Colombiana de Reumatología (English Edition)","volume":"32 2","pages":"Pages 130-136"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143917297","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Risk predictors for adverse COVID-19 outcomes in Latin American patients with autoimmune rheumatic diseases: A multicentre study in Ecuador and Mexico 拉丁美洲自身免疫性风湿病患者COVID-19不良结局的风险预测因素:厄瓜多尔和墨西哥的一项多中心研究
Pub Date : 2025-04-01 DOI: 10.1016/j.rcreue.2025.04.004
Santiago Guzmán-García , Goethe Sacoto-Flores , Johanna Román-Bermeo , Fabiana Samaniego-Burneo , María Ochoa , Franklin Uguña-Sari , Gladis Molina-Alvarado , Luis M. Amezcua-Guerra

Introduction/objectives

The understanding of COVID-19 progression among patients with autoimmune rheumatic diseases (SARDs) in Latin America remains limited. This study aimed to identify risk predictors associated with poor outcomes of COVID-19 in patients with SARDs.

Materials and methods

An observational multicentre study including patients with SARDs from Ecuador and Mexico.

Results

A total of 103 patients (78% women), aged 52.5 ± 17.7 years, were enrolled. The most prevalent SARDs were rheumatoid arthritis (59%) and systemic lupus erythematosus (SLE; 24%). Severe COVID-19 was observed in 28% of patients at admission, 43% experienced complications during follow-up, and 8% ultimately died. Mortality rates were highest in patients with antiphospholipid syndrome (27%) or SLE (20%). Poor prognostic factors included acute respiratory distress syndrome (odds ratio [OR] = 17.07), severe COVID-19 at admission (OR = 11.45), and presence of SLE (OR = 4.62). In multivariate analysis, SLE emerged as the sole predictor of mortality (OR = 15.61).

Conclusions

Patients with SARDs in Latin America face significant risks of adverse COVID-19 outcomes, with SLE being a major risk factor for mortality.
在拉丁美洲,对自身免疫性风湿病(SARDs)患者中COVID-19进展的了解仍然有限。本研究旨在确定与急性呼吸窘迫综合征患者COVID-19预后不良相关的风险预测因素。材料和方法一项多中心观察性研究,包括来自厄瓜多尔和墨西哥的急性呼吸窘迫综合征患者。结果共纳入103例患者(78%为女性),年龄52.5±17.7岁。最常见的SARDs是类风湿关节炎(59%)和系统性红斑狼疮(SLE;24%)。入院时,28%的患者出现严重的COVID-19, 43%的患者在随访期间出现并发症,8%的患者最终死亡。抗磷脂综合征(27%)或SLE(20%)患者的死亡率最高。不良预后因素包括急性呼吸窘迫综合征(比值比[OR] = 17.07)、入院时严重的COVID-19 (OR = 11.45)和存在SLE (OR = 4.62)。在多变量分析中,SLE成为死亡率的唯一预测因子(OR = 15.61)。结论拉丁美洲的SARDs患者面临COVID-19不良结局的显著风险,SLE是死亡的主要危险因素。
{"title":"Risk predictors for adverse COVID-19 outcomes in Latin American patients with autoimmune rheumatic diseases: A multicentre study in Ecuador and Mexico","authors":"Santiago Guzmán-García ,&nbsp;Goethe Sacoto-Flores ,&nbsp;Johanna Román-Bermeo ,&nbsp;Fabiana Samaniego-Burneo ,&nbsp;María Ochoa ,&nbsp;Franklin Uguña-Sari ,&nbsp;Gladis Molina-Alvarado ,&nbsp;Luis M. Amezcua-Guerra","doi":"10.1016/j.rcreue.2025.04.004","DOIUrl":"10.1016/j.rcreue.2025.04.004","url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction/objectives</h3><div>The understanding of COVID-19 progression among patients with autoimmune rheumatic diseases (SARDs) in Latin America remains limited. This study aimed to identify risk predictors associated with poor outcomes of COVID-19 in patients with SARDs.</div></div><div><h3>Materials and methods</h3><div>An observational multicentre study including patients with SARDs from Ecuador and Mexico.</div></div><div><h3>Results</h3><div>A total of 103 patients (78% women), aged 52.5<!--> <!-->±<!--> <!-->17.7 years, were enrolled. The most prevalent SARDs were rheumatoid arthritis (59%) and systemic lupus erythematosus (SLE; 24%). Severe COVID-19 was observed in 28% of patients at admission, 43% experienced complications during follow-up, and 8% ultimately died. Mortality rates were highest in patients with antiphospholipid syndrome (27%) or SLE (20%). Poor prognostic factors included acute respiratory distress syndrome (odds ratio [OR]<!--> <!-->=<!--> <!-->17.07), severe COVID-19 at admission (OR<!--> <!-->=<!--> <!-->11.45), and presence of SLE (OR<!--> <!-->=<!--> <!-->4.62). In multivariate analysis, SLE emerged as the sole predictor of mortality (OR<!--> <!-->=<!--> <!-->15.61).</div></div><div><h3>Conclusions</h3><div>Patients with SARDs in Latin America face significant risks of adverse COVID-19 outcomes, with SLE being a major risk factor for mortality.</div></div>","PeriodicalId":101099,"journal":{"name":"Revista Colombiana de Reumatología (English Edition)","volume":"32 2","pages":"Pages 152-158"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143916896","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Potential biomarkers present in the urine of patients with systemic lupus erythematosus: An exploratory study in Colombian patients 系统性红斑狼疮患者尿液中潜在的生物标志物:哥伦比亚患者的探索性研究
Pub Date : 2025-04-01 DOI: 10.1016/j.rcreue.2024.12.006
Yeimy Paola Trujillo , Alfonso Kerguelen , Sandra Amado , Santiago Bernal-Macías , Daniel Gerardo Fernández-Ávila , Alfonso Barreto-Prieto , Luz-Stella Rodríguez

Objective

To describe the urinary levels of molecules related to removing apoptotic cells and triggering inflammation, as well as cytokines involved in Colombian patients with systemic lupus erythematosus without and with lupus nephritis compared to healthy controls.

Materials and methods

Urine samples were taken from three groups of patients: healthy controls (n = 7), patients with systemic lupus erythematosus without lupus nephritis (n = 7), and patients with lupus and lupus nephritis (n = 4). The urine sample was collected and concentrated by ultrafiltration. A western blot evaluated HMGB1, HISTONE H3, CALRETICULIN (CRT), ANNEXIN A1 and CD46, CX3CL1 by ELISA and cytokines such as IL-8, IL-6, IL-12p70, TNF-α, and IL-1β by flow cytometry.

Results

Histone H3 was detected in two patients, one with systemic lupus erythematosus without lupus nephritis and one with systemic lupus erythematosus and lupus nephritis. The detected band suggests a post-translational modification. There were no differences between the levels of HMGB1 and CX3CL1 in the study groups. CD46, ANNEXIN A1, and CRT were not detected in our samples. When evaluating cytokines in urine, an increase in IL-8 was observed in the group of patients with systemic lupus erythematosus without nephritis compared to controls. For IL-6, an increase was found among patients without lupus nephritis when compared with patients with lupus nephritis. No differences were found between the urinary levels of the other cytokines evaluated (IL-12p70, TNF-α, IL-1β, and IL-10).

Conclusion

Urinary histone H3 and IL-8 levels may be interesting molecules to be evaluated in more patients with systemic lupus erythematosus, while HMGB1 and CX3CL1 are not useful. Further evaluation of patients is required to confirm these findings.
目的探讨哥伦比亚系统性红斑狼疮患者与健康对照组相比,尿中与清除凋亡细胞和触发炎症相关的分子水平以及与狼疮肾炎相关的细胞因子水平。材料与方法选取健康对照组(n = 7)、系统性红斑狼疮合并狼疮肾炎患者(n = 7)、狼疮合并狼疮肾炎患者(n = 4)三组患者的尿液样本。采集尿样,超滤浓缩。western blot检测HMGB1、HISTONE H3、CALRETICULIN (CRT)、ANNEXIN A1、CD46、CX3CL1, ELISA检测细胞因子IL-8、IL-6、IL-12p70、TNF-α、IL-1β。结果2例系统性红斑狼疮合并狼疮肾炎和2例系统性红斑狼疮合并狼疮肾炎均检测到H3。检测到的条带表明翻译后修饰。各研究组HMGB1和CX3CL1水平无差异。我们的样本中未检测到CD46、ANNEXIN A1和CRT。当评估尿液中的细胞因子时,与对照组相比,在无肾炎的系统性红斑狼疮患者组中观察到IL-8的增加。与狼疮肾炎患者相比,非狼疮肾炎患者IL-6升高。尿中其他细胞因子(IL-12p70、TNF-α、IL-1β和IL-10)的水平没有差异。结论尿组蛋白H3和IL-8水平在系统性红斑狼疮患者中可能是值得关注的分子,而HMGB1和CX3CL1在系统性红斑狼疮患者中可能是无用的。需要对患者进行进一步评估以证实这些发现。
{"title":"Potential biomarkers present in the urine of patients with systemic lupus erythematosus: An exploratory study in Colombian patients","authors":"Yeimy Paola Trujillo ,&nbsp;Alfonso Kerguelen ,&nbsp;Sandra Amado ,&nbsp;Santiago Bernal-Macías ,&nbsp;Daniel Gerardo Fernández-Ávila ,&nbsp;Alfonso Barreto-Prieto ,&nbsp;Luz-Stella Rodríguez","doi":"10.1016/j.rcreue.2024.12.006","DOIUrl":"10.1016/j.rcreue.2024.12.006","url":null,"abstract":"<div><h3>Objective</h3><div>To describe the urinary levels of molecules related to removing apoptotic cells and triggering inflammation, as well as cytokines involved in Colombian patients with systemic lupus erythematosus without and with lupus nephritis compared to healthy controls.</div></div><div><h3>Materials and methods</h3><div>Urine samples were taken from three groups of patients: healthy controls (n = 7), patients with systemic lupus erythematosus without lupus nephritis (n = 7), and patients with lupus and lupus nephritis (n = 4). The urine sample was collected and concentrated by ultrafiltration. A western blot evaluated HMGB1, HISTONE H3, CALRETICULIN (CRT), ANNEXIN A1 and CD46, CX3CL1 by ELISA and cytokines such as IL-8, IL-6, IL-12p70, TNF-α, and IL-1β by flow cytometry.</div></div><div><h3>Results</h3><div>Histone H3 was detected in two patients, one with systemic lupus erythematosus without lupus nephritis and one with systemic lupus erythematosus and lupus nephritis. The detected band suggests a post-translational modification. There were no differences between the levels of HMGB1 and CX3CL1 in the study groups. CD46, ANNEXIN A1, and CRT were not detected in our samples. When evaluating cytokines in urine, an increase in IL-8 was observed in the group of patients with systemic lupus erythematosus without nephritis compared to controls. For IL-6, an increase was found among patients without lupus nephritis when compared with patients with lupus nephritis. No differences were found between the urinary levels of the other cytokines evaluated (IL-12p70, TNF-α, IL-1β, and IL-10).</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>Urinary histone H3 and IL-8 levels may be interesting molecules to be evaluated in more patients with systemic lupus erythematosus, while HMGB1 and CX3CL1 are not useful. Further evaluation of patients is required to confirm these findings.</div></div>","PeriodicalId":101099,"journal":{"name":"Revista Colombiana de Reumatología (English Edition)","volume":"32 2","pages":"Pages 159-167"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143917291","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Common variable immune deficiency complicating proliferative lupus nephropathy: A diagnostic and therapeutic challenge 常见的可变免疫缺陷并发增殖性狼疮肾病:诊断和治疗的挑战
Pub Date : 2025-04-01 DOI: 10.1016/j.rcreue.2025.04.005
Lamia Bengherbia, Said Taharboucht, Oussama Souas, Hassina Chicha, Ahcene Chibane

Introduction

Common variable immunodeficiency (CVID) is a rare condition characterized by a constitutional humoral immune deficiency. Its association with systemic lupus is extremely rare.

Case presentation

In this case report, we present a 21-year-old woman with a history of Hashimoto's thyroiditis, who, following the onset of nephrotic syndrome revealing her lupus disease, subsequently developed clinical and laboratory features consistent with CVID, alongside recurrent lupus flares. Her initial therapeutic management was intricate, ultimately resulting in stable remission achieved through monthly immunoglobulin infusions.

Conclusion

This case illustrates the diagnostic and therapeutic difficulty of lupus disease and a common variable immune deficiency.
常见性免疫缺陷(CVID)是一种罕见的以体质性体液免疫缺陷为特征的疾病。它与系统性狼疮的关联极为罕见。在本病例报告中,我们报告了一名21岁的女性,她患有桥本甲状腺炎,在肾病综合征发作后发现她患有狼疮,随后出现了与CVID一致的临床和实验室特征,并伴有复发性狼疮发作。她最初的治疗管理是复杂的,最终通过每月免疫球蛋白输注实现稳定缓解。结论本病例说明狼疮疾病的诊断和治疗困难,是一种常见的可变免疫缺陷。
{"title":"Common variable immune deficiency complicating proliferative lupus nephropathy: A diagnostic and therapeutic challenge","authors":"Lamia Bengherbia,&nbsp;Said Taharboucht,&nbsp;Oussama Souas,&nbsp;Hassina Chicha,&nbsp;Ahcene Chibane","doi":"10.1016/j.rcreue.2025.04.005","DOIUrl":"10.1016/j.rcreue.2025.04.005","url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><div>Common variable immunodeficiency (CVID) is a rare condition characterized by a constitutional humoral immune deficiency. Its association with systemic lupus is extremely rare.</div></div><div><h3>Case presentation</h3><div>In this case report, we present a 21-year-old woman with a history of Hashimoto's thyroiditis, who, following the onset of nephrotic syndrome revealing her lupus disease, subsequently developed clinical and laboratory features consistent with CVID, alongside recurrent lupus flares. Her initial therapeutic management was intricate, ultimately resulting in stable remission achieved through monthly immunoglobulin infusions.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>This case illustrates the diagnostic and therapeutic difficulty of lupus disease and a common variable immune deficiency.</div></div>","PeriodicalId":101099,"journal":{"name":"Revista Colombiana de Reumatología (English Edition)","volume":"32 2","pages":"Pages 168-172"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143916883","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Autoimmune haemolytic anaemia due to cold agglutinins associated with systemic lupus erythematosus. Case presentation and literature review 与系统性红斑狼疮相关的冷凝集素引起的自身免疫性溶血性贫血个案报告及文献回顾
Pub Date : 2025-04-01 DOI: 10.1016/j.rcreue.2024.12.004
Jaime Alberto Coral Enríquez , Victoria Eugenia Cajas Bravo

Introduction

Cold agglutinin autoimmune haemolytic anaemia (AIHA) secondary to systemic lupus erythematosus (SLE) is a rare manifestation. There are no cohorts or case series that allow us to evaluate the characteristics of this group of patients.

Objective

To describe the clinical and serological characteristics of patients with systemic lupus erythematosus (SLE) and cold agglutinin hemolytic anemia.

Materials and methods

We present two cases with SLE that debuted with cold agglutinin AHAI, their clinical and immunological profile and response to immunosuppressive treatment.

Results

Eleven cases reported in the literature from 1950 to 2023 are described.

Conclusion

Cold agglutinin AIHA secondary to SLE is rare, with unclear clinical features compared to idiopathic forms and usually not associated with manifestations or serious organic involvement.
继发于系统性红斑狼疮(SLE)的冷凝集素自身免疫性溶血性贫血(AIHA)是一种罕见的表现。没有队列或病例系列允许我们评估这组患者的特征。目的探讨系统性红斑狼疮(SLE)合并感冒型凝集素溶血性贫血的临床及血清学特点。材料和方法我们报告了两例以冷凝集素AHAI首发的SLE患者,他们的临床和免疫学特征以及对免疫抑制治疗的反应。结果对1950 ~ 2023年文献报道的16例病例进行了分析。结论继发于SLE的冷凝集素AIHA是罕见的,与特发性形式相比,其临床特征不明确,通常不伴有表现或严重的器质性受累。
{"title":"Autoimmune haemolytic anaemia due to cold agglutinins associated with systemic lupus erythematosus. Case presentation and literature review","authors":"Jaime Alberto Coral Enríquez ,&nbsp;Victoria Eugenia Cajas Bravo","doi":"10.1016/j.rcreue.2024.12.004","DOIUrl":"10.1016/j.rcreue.2024.12.004","url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><div>Cold agglutinin autoimmune haemolytic anaemia (AIHA) secondary to systemic lupus erythematosus (SLE) is a rare manifestation. There are no cohorts or case series that allow us to evaluate the characteristics of this group of patients.</div></div><div><h3>Objective</h3><div>To describe the clinical and serological characteristics of patients with systemic lupus erythematosus (SLE) and cold agglutinin hemolytic anemia.</div></div><div><h3>Materials and methods</h3><div>We present two cases with SLE that debuted with cold agglutinin AHAI, their clinical and immunological profile and response to immunosuppressive treatment.</div></div><div><h3>Results</h3><div>Eleven cases reported in the literature from 1950 to 2023 are described.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>Cold agglutinin AIHA secondary to SLE is rare, with unclear clinical features compared to idiopathic forms and usually not associated with manifestations or serious organic involvement.</div></div>","PeriodicalId":101099,"journal":{"name":"Revista Colombiana de Reumatología (English Edition)","volume":"32 2","pages":"Pages 173-179"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143917292","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Associated factors of antiphospholipid syndrome. When do we need antiphospholipid antibodies? 抗磷脂综合征的相关因素。什么时候需要抗磷脂抗体?
Pub Date : 2025-04-01 DOI: 10.1016/j.rcreue.2025.02.004
Jaime Andrés Escobar Sáenz , Oscar Muñoz Velandia , Paula Ruiz Talero , Daniel Fernández Ávila

Introduction

In clinical practice, there is no specific recommendation on when to take samples in case of clinical suspicion of antiphospholipid syndrome, only a list of factors that generate APS risk, without adequately quantifying the weight of each of these factors.

Materials and methods

Analytical observational case-control study, nested in a retrospective cohort of patients with venous or arterial thrombosis in whom antiphospholipid syndrome was clinically suspected. Patients with a confirmed diagnosis of antiphospholipid syndrome according to the Sapporo criteria or triple positive initial result (cases) are compared with patients negative for APS (controls). The association between the diagnosis of APS and different clinical and paraclinical factors was evaluated.

Results

68 patients were included (72% women, 41.2% with deep venous thromboembolism and 29.4% with pulmonary embolism). In 18 SAF was confirmed. There were no significant differences in age in patients with and without confirmation of the diagnosis (44.0±17.9 vs. 51.2±14.9, p = 0.069). In the multivariate analysis, a significant and independent association was found between having APS and rheumatic disease (OR 12.1, p = 0.02), PTT prolongation (OR 17.6, p = 0.014), platelet count < 150000 (OR 18.6, p = 0.008), and a history of previous thrombosis events (OR: 6.1 for each event, p = 0.027).

Conclusions

In patients with arterial or venous thrombosis, there is a greater possibility of confirming antiphospholipid syndrome if there is a history of rheumatic disease, prolongation of PTT to more than 5 seconds, thrombocytopenia, and previous events of thrombotic disease. In these patients it is advisable to search for APS, in order to prevent new events.
在临床实践中,当临床怀疑为抗磷脂综合征时,对于何时取样没有具体的建议,只有产生APS风险的因素列表,没有充分量化这些因素的权重。材料和方法分析观察性病例对照研究,对临床怀疑为抗磷脂综合征的静脉或动脉血栓患者进行回顾性队列研究。根据Sapporo标准确诊为抗磷脂综合征的患者或初始结果为三阳性的患者(病例)与APS阴性的患者(对照组)进行比较。评估APS的诊断与不同临床和临床旁因素的关系。结果共纳入68例患者(72%为女性,41.2%为深静脉血栓栓塞,29.4%为肺栓塞)。18年SAF得到确认。确诊和未确诊患者的年龄差异无统计学意义(44.0±17.9比51.2±14.9,p = 0.069)。在多因素分析中,APS与风湿病(OR 12.1, p = 0.02)、PTT延长(OR 17.6, p = 0.014)、血小板计数和lt之间存在显著且独立的关联;15万(OR 18.6, p = 0.008),以及既往血栓事件(OR: 6.1, p = 0.027)。结论在动脉或静脉血栓形成的患者中,有风湿病史、PTT延长超过5秒、血小板减少、血栓性疾病既往事件的患者确诊抗磷脂综合征的可能性较大。在这些患者中,建议寻找APS,以防止新的事件。
{"title":"Associated factors of antiphospholipid syndrome. When do we need antiphospholipid antibodies?","authors":"Jaime Andrés Escobar Sáenz ,&nbsp;Oscar Muñoz Velandia ,&nbsp;Paula Ruiz Talero ,&nbsp;Daniel Fernández Ávila","doi":"10.1016/j.rcreue.2025.02.004","DOIUrl":"10.1016/j.rcreue.2025.02.004","url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><div>In clinical practice, there is no specific recommendation on when to take samples in case of clinical suspicion of antiphospholipid syndrome, only a list of factors that generate APS risk, without adequately quantifying the weight of each of these factors.</div></div><div><h3>Materials and methods</h3><div>Analytical observational case-control study, nested in a retrospective cohort of patients with venous or arterial thrombosis in whom antiphospholipid syndrome was clinically suspected. Patients with a confirmed diagnosis of antiphospholipid syndrome according to the Sapporo criteria or triple positive initial result (cases) are compared with patients negative for APS (controls). The association between the diagnosis of APS and different clinical and paraclinical factors was evaluated.</div></div><div><h3>Results</h3><div>68 patients were included (72% women, 41.2% with deep venous thromboembolism and 29.4% with pulmonary embolism). In 18 SAF was confirmed. There were no significant differences in age in patients with and without confirmation of the diagnosis (44.0±17.9 vs. 51.2±14.9, p = 0.069). In the multivariate analysis, a significant and independent association was found between having APS and rheumatic disease (OR 12.1, p = 0.02), PTT prolongation (OR 17.6, p = 0.014), platelet count &lt; 150000 (OR 18.6, p = 0.008), and a history of previous thrombosis events (OR: 6.1 for each event, p = 0.027).</div></div><div><h3>Conclusions</h3><div>In patients with arterial or venous thrombosis, there is a greater possibility of confirming antiphospholipid syndrome if there is a history of rheumatic disease, prolongation of PTT to more than 5 seconds, thrombocytopenia, and previous events of thrombotic disease. In these patients it is advisable to search for APS, in order to prevent new events.</div></div>","PeriodicalId":101099,"journal":{"name":"Revista Colombiana de Reumatología (English Edition)","volume":"32 2","pages":"Pages 137-144"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143916881","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Knowledge of medications and understanding of Mexican patients regarding the non-medical switch from originator to its biosimilar in inflammatory arthritis 药物知识和墨西哥患者对炎性关节炎从原药到生物类似药的非医疗转换的理解
Pub Date : 2025-04-01 DOI: 10.1016/j.rcreue.2025.04.002
Carlos Andrés Díaz-Garza , Alejandro Garza-Alpirez , David Vega-Morales , Deshiré Alpizar-Rodríguez , Berenice Carrillo-Haro

Introduction/Objective

Our aim was to know patient's understanding and concerns about biosimilars, switching, and non-medical switch in Mexican population.

Materials and methods

A cross-sectional social media survey via the Mexican Foundation for Rheumatic Patients (FUMERAC) was conducted from November 2020 to January 2021. Patients were eligible if they were >18 years of age with any inflammatory rheumatic condition.

Results

A total of 165 participants completed the survey. The most frequent diagnoses were Rheumatoid Arthritis, Ankylosing Spondylitis, and Psoriatic Arthritis. Disease-modifying antirheumatic drugs as monotherapy was the most common treatment. Prior or current users of biologics were reported. Most participants had never heard the term biosimilar. Some would accept the change from an originator to its biosimilar and few would take legal measure or file a complaint if a non-medical switch were to happen. Patients had concerns on treatment effectiveness, adverse effects, reason for change, treatment duration, and other patient's experience.

Conclusion

In Mexico, the concept of biosimilars is barely known. Most patients would not take any measure if they were changed from an originator to its biosimilar.
前言/目的我们的目的是了解墨西哥人群中患者对生物仿制药、转换和非医疗转换的理解和担忧。材料和方法从2020年11月至2021年1月,通过墨西哥风湿病患者基金会(FUMERAC)进行了一项横断面社交媒体调查。如果患者年满18岁且患有任何炎症性风湿病,则符合条件。结果共有165名参与者完成了调查。最常见的诊断是类风湿关节炎、强直性脊柱炎和银屑病关节炎。改善疾病的抗风湿药作为单一疗法是最常见的治疗方法。报告了以前或现在的生物制剂使用者。大多数参与者从未听说过生物仿制药这个术语。有些人会接受从原药到生物仿制药的变化,如果发生非医疗转换,很少有人会采取法律措施或提起诉讼。患者对治疗效果、不良反应、改变原因、治疗持续时间和其他患者经历有关注。结论在墨西哥,生物仿制药的概念鲜为人知。如果将原药改为生物仿制药,大多数患者不会采取任何措施。
{"title":"Knowledge of medications and understanding of Mexican patients regarding the non-medical switch from originator to its biosimilar in inflammatory arthritis","authors":"Carlos Andrés Díaz-Garza ,&nbsp;Alejandro Garza-Alpirez ,&nbsp;David Vega-Morales ,&nbsp;Deshiré Alpizar-Rodríguez ,&nbsp;Berenice Carrillo-Haro","doi":"10.1016/j.rcreue.2025.04.002","DOIUrl":"10.1016/j.rcreue.2025.04.002","url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction/Objective</h3><div>Our aim was to know patient's understanding and concerns about biosimilars, switching, and non-medical switch in Mexican population.</div></div><div><h3>Materials and methods</h3><div>A cross-sectional social media survey via the Mexican Foundation for Rheumatic Patients (FUMERAC) was conducted from November 2020 to January 2021. Patients were eligible if they were &gt;18 years of age with any inflammatory rheumatic condition.</div></div><div><h3>Results</h3><div>A total of 165 participants completed the survey. The most frequent diagnoses were Rheumatoid Arthritis, Ankylosing Spondylitis, and Psoriatic Arthritis. Disease-modifying antirheumatic drugs as monotherapy was the most common treatment. Prior or current users of biologics were reported. Most participants had never heard the term biosimilar. Some would accept the change from an originator to its biosimilar and few would take legal measure or file a complaint if a non-medical switch were to happen. Patients had concerns on treatment effectiveness, adverse effects, reason for change, treatment duration, and other patient's experience.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>In Mexico, the concept of biosimilars is barely known. Most patients would not take any measure if they were changed from an originator to its biosimilar.</div></div>","PeriodicalId":101099,"journal":{"name":"Revista Colombiana de Reumatología (English Edition)","volume":"32 2","pages":"Pages 105-109"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143917294","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Revista Colombiana de Reumatología (English Edition)
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1