首页 > 最新文献

Gynakologisch-geburtshilfliche Rundschau最新文献

英文 中文
[Complications of hormonal contraception with estrogen and gestagens in the climacteric and in the postmenopausal period. 39th Congress of the "Zurich Discussion Group", October 2007]. 雌激素和孕激素在绝经期和绝经后的并发症。“苏黎世讨论组”第39届大会,2007年10月]。
Pub Date : 2009-01-01 DOI: 10.1159/000184446
M Birkhäuser, W Braendle, H Kuhl, J Neulen, C J Thaler
Psychopharmaka haben ihre eigene Indikation; sie sind primär nicht zur Behandlung von Beschwerden geeignet, die auf einen Östrogenmangel zurückzuführen sind. 2. Östrogene fördern die Durchblutung und Rehydratisierung vieler Organsysteme, steigern Bildung und Umsatz von Kollagen und haben dadurch eine günstige Wirkung auf Muskeln und Gelenke. Darüber hinaus haben sie vorteilhafte Auswirkungen auf Haut und Schleimhäute (Mund, Nase, Augen). Sie wirken Androgenisierungserscheinungen entgegen, die wegen des Überwiegens der Androgenwirkung bei einem Östrogenmangel auftreten können (Akne, Seborrhö, Hirsutismus, Haarausfall). Mit der erwünschten Rehydratisierung des Gewebes kann eine leichte Gewichtszunahme verbunden sein. Dem altersabhängigen Anstieg des Körpergewichts wird eher entgegen gewirkt. 3. Atrophische Veränderungen im Urogenitaltrakt und deren Folgeerscheinungen (z.B. vulvovaginale Beschwerden, Dyspareunie, Kolpitis, Urethrozystitis) werden durch eine systemische oder lokale Östrogentherapie gebessert. Die durch einen Östrogenmangel hervorgerufenen Beschwerden können günstig beeinflusst werden. Zur alleinigen Therapie atrophischer Erscheinungen im Urogenitaltrakt ist lokal appliziertes Östradiol in sehr niedriger Dosierung geeignet. Bei höheren Dosierungen ist mit systemischen Wirkungen zu rechnen. 4. Einzelne Pflanzenextrakte können offenbar leichtere klimakterische Beschwerden bessern. Grundsätzlich müssen solche Wirkungen plazebokontrolliert untersucht werden. Einige der Extrakte enthalten in nicht geringen Mengen östrogenwirksame Substanzen (Phytoöstrogene), deren Effekte im Einzelnen nicht ausreichend untersucht sind. 5. Eine sachgerechte Substitution (auch in niedriger Dosis) verhindert den durch ein Östrogendefizit bedingten Knochenmasseverlust und senkt die Frakturrate. Einige Gestagene (z.B. Norethisteron) können hierbei die Wirkung der Östrogene verstärken. Durch diese osteoprotektive Wirkung wird das Erreichen der Frakturschwelle entsprechend verzögert, sodass die Gabe von Östrogenen in den ersten Jahren nach der Menopause das Mittel der Wahl zur Osteoporoseprävention ist. Körperliche Aktivität und eine ausreichende Versorgung mit Kalzium und Vitamin D (1500 mg Kalzium, 800 IE Vitamin D) sind entscheiSexualhormone haben nicht nur eine essentielle Bedeutung für die Fortpflanzung, sondern auch für den Stoffwechsel, das Herz-Kreislauf-System sowie das körperliche und seelische Wohlbefinden. Nach Ausfall der reproduktiven Ovarialfunktion kann es daher als Folge des Östrogendefizits und von Änderungen des Endokriniums zu Störungen im Bereich des vegetativen und zentralen Nervensystems, der allgemeinen Befindlichkeit und zu Stoffwechselveränderungen mit möglichen Folgeerkrankungen kommen (klimakterisches Syndrom inklusive Sexualstörungen, postmenopausale Osteoporose, Diabetes mellitus Typ II, kardiovaskuläre Erkrankungen, Morbus Alzheimer). Bei Östrogenmangelsymptomen ist eine Hormonsubstitution aus therapeutischen Gründen indiziert; eine
{"title":"[Complications of hormonal contraception with estrogen and gestagens in the climacteric and in the postmenopausal period. 39th Congress of the \"Zurich Discussion Group\", October 2007].","authors":"M Birkhäuser, W Braendle, H Kuhl, J Neulen, C J Thaler","doi":"10.1159/000184446","DOIUrl":"https://doi.org/10.1159/000184446","url":null,"abstract":"Psychopharmaka haben ihre eigene Indikation; sie sind primär nicht zur Behandlung von Beschwerden geeignet, die auf einen Östrogenmangel zurückzuführen sind. 2. Östrogene fördern die Durchblutung und Rehydratisierung vieler Organsysteme, steigern Bildung und Umsatz von Kollagen und haben dadurch eine günstige Wirkung auf Muskeln und Gelenke. Darüber hinaus haben sie vorteilhafte Auswirkungen auf Haut und Schleimhäute (Mund, Nase, Augen). Sie wirken Androgenisierungserscheinungen entgegen, die wegen des Überwiegens der Androgenwirkung bei einem Östrogenmangel auftreten können (Akne, Seborrhö, Hirsutismus, Haarausfall). Mit der erwünschten Rehydratisierung des Gewebes kann eine leichte Gewichtszunahme verbunden sein. Dem altersabhängigen Anstieg des Körpergewichts wird eher entgegen gewirkt. 3. Atrophische Veränderungen im Urogenitaltrakt und deren Folgeerscheinungen (z.B. vulvovaginale Beschwerden, Dyspareunie, Kolpitis, Urethrozystitis) werden durch eine systemische oder lokale Östrogentherapie gebessert. Die durch einen Östrogenmangel hervorgerufenen Beschwerden können günstig beeinflusst werden. Zur alleinigen Therapie atrophischer Erscheinungen im Urogenitaltrakt ist lokal appliziertes Östradiol in sehr niedriger Dosierung geeignet. Bei höheren Dosierungen ist mit systemischen Wirkungen zu rechnen. 4. Einzelne Pflanzenextrakte können offenbar leichtere klimakterische Beschwerden bessern. Grundsätzlich müssen solche Wirkungen plazebokontrolliert untersucht werden. Einige der Extrakte enthalten in nicht geringen Mengen östrogenwirksame Substanzen (Phytoöstrogene), deren Effekte im Einzelnen nicht ausreichend untersucht sind. 5. Eine sachgerechte Substitution (auch in niedriger Dosis) verhindert den durch ein Östrogendefizit bedingten Knochenmasseverlust und senkt die Frakturrate. Einige Gestagene (z.B. Norethisteron) können hierbei die Wirkung der Östrogene verstärken. Durch diese osteoprotektive Wirkung wird das Erreichen der Frakturschwelle entsprechend verzögert, sodass die Gabe von Östrogenen in den ersten Jahren nach der Menopause das Mittel der Wahl zur Osteoporoseprävention ist. Körperliche Aktivität und eine ausreichende Versorgung mit Kalzium und Vitamin D (1500 mg Kalzium, 800 IE Vitamin D) sind entscheiSexualhormone haben nicht nur eine essentielle Bedeutung für die Fortpflanzung, sondern auch für den Stoffwechsel, das Herz-Kreislauf-System sowie das körperliche und seelische Wohlbefinden. Nach Ausfall der reproduktiven Ovarialfunktion kann es daher als Folge des Östrogendefizits und von Änderungen des Endokriniums zu Störungen im Bereich des vegetativen und zentralen Nervensystems, der allgemeinen Befindlichkeit und zu Stoffwechselveränderungen mit möglichen Folgeerkrankungen kommen (klimakterisches Syndrom inklusive Sexualstörungen, postmenopausale Osteoporose, Diabetes mellitus Typ II, kardiovaskuläre Erkrankungen, Morbus Alzheimer). Bei Östrogenmangelsymptomen ist eine Hormonsubstitution aus therapeutischen Gründen indiziert; eine","PeriodicalId":12827,"journal":{"name":"Gynakologisch-geburtshilfliche Rundschau","volume":"49 1","pages":"45-51"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2009-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1159/000184446","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"27975359","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Use of laparoscopy in gynecological oncology]. 腹腔镜在妇科肿瘤中的应用
Pub Date : 2009-01-01 Epub Date: 2009-06-11 DOI: 10.1159/000213058
Daniel Fink, Uwe Lang, Rainer Kimmig

In gynecological oncology, patients particularly with early-stage endometrial or cervical carcinomas can benefit from minimally invasive procedures. In cases of cervical carcinoma, laparoscopic lymphonodectomy can help identify patients who should first undergo chemoradiotherapy. In cases of advanced ovarian carcinoma, laparoscopy is only a diagnostic option and not a therapy of its own. The use of robot-assisted laparoscopy (DaVinci) in gynecological oncology is currently evaluated.

在妇科肿瘤学中,尤其是早期子宫内膜癌或宫颈癌患者可以从微创手术中获益。在宫颈癌病例中,腹腔镜淋巴切除术可以帮助确定应该首先接受放化疗的患者。在晚期卵巢癌的病例中,腹腔镜检查只是一种诊断选择,而不是一种治疗方法。目前正在评估机器人辅助腹腔镜(达芬奇)在妇科肿瘤学中的应用。
{"title":"[Use of laparoscopy in gynecological oncology].","authors":"Daniel Fink,&nbsp;Uwe Lang,&nbsp;Rainer Kimmig","doi":"10.1159/000213058","DOIUrl":"https://doi.org/10.1159/000213058","url":null,"abstract":"<p><p>In gynecological oncology, patients particularly with early-stage endometrial or cervical carcinomas can benefit from minimally invasive procedures. In cases of cervical carcinoma, laparoscopic lymphonodectomy can help identify patients who should first undergo chemoradiotherapy. In cases of advanced ovarian carcinoma, laparoscopy is only a diagnostic option and not a therapy of its own. The use of robot-assisted laparoscopy (DaVinci) in gynecological oncology is currently evaluated.</p>","PeriodicalId":12827,"journal":{"name":"Gynakologisch-geburtshilfliche Rundschau","volume":"49 3","pages":"109-10"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2009-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1159/000213058","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"28241951","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Placental growth factor: a predictive marker for preeclampsia? 胎盘生长因子:子痫前期的预测指标?
Pub Date : 2009-01-01 Epub Date: 2009-03-25 DOI: 10.1159/000197908
Markus Schmidt, Canan Dogan, Cahit Birdir, Ulrich Kuhn, Alexandra Gellhaus, Rainer Kimmig, Sabine Kasimir-Bauer

Background: An imbalance between angiogenic and antiangiogenic factors plays a fundamental role in the pathogenesis of preeclampsia. Serum levels of placental growth factor (PLGF), a factor promoting angiogenesis, in patients with preeclampsia are significantly lower than in nonpreeclamptic pregnancies. This study was designed to answer the question whether the measurement of PLGF at the beginning of the second trimester might be a predictive factor for the appearance of preeclampsia.

Methods: Serum samples of 61 women were collected between 15 and 18 weeks of pregnancy. PLGF levels were measured using a human PLGF ELISA and correlated with the outcomes of pregnancy.

Results: 7 women (11.47%) developed preeclampsia during pregnancy. Their PLGF levels between 15 and 18 weeks of pregnancy were significantly lower (p < 0.001) compared to the nonpreeclamptic pregnancies. Using a PLGF level of 41.84 pg/ml as a cutoff, this test has a sensitivity of 0.87 and a specificity of 0.83.

Conclusion: Women who will develop preeclampsia in the course of pregnancy already have a significantly lower expression of PLGF between 15 and 18 weeks of pregnancy compared to those who will not. This test offers new possibilities in the prediction of preeclampsia.

背景:血管生成因子和抗血管生成因子之间的失衡在子痫前期的发病机制中起着重要作用。胎盘生长因子(PLGF)是一种促进血管生成的因子,子痫前期患者的血清水平明显低于非子痫前期妊娠患者。本研究旨在回答妊娠中期开始时PLGF的测量是否可能是子痫前期出现的预测因素。方法:采集61例妊娠15 ~ 18周妇女的血清样本。使用人PLGF ELISA检测PLGF水平,并与妊娠结局相关。结果:妊娠期发生先兆子痫7例(11.47%)。与非子痫前期妊娠相比,妊娠15 - 18周的PLGF水平显著降低(p < 0.001)。使用PLGF水平41.84 pg/ml作为临界值,该试验的敏感性为0.87,特异性为0.83。结论:妊娠期间发生子痫前期的妇女在妊娠15 - 18周的PLGF表达明显低于未发生子痫前期的妇女。这项测试为预测子痫前期提供了新的可能性。
{"title":"Placental growth factor: a predictive marker for preeclampsia?","authors":"Markus Schmidt,&nbsp;Canan Dogan,&nbsp;Cahit Birdir,&nbsp;Ulrich Kuhn,&nbsp;Alexandra Gellhaus,&nbsp;Rainer Kimmig,&nbsp;Sabine Kasimir-Bauer","doi":"10.1159/000197908","DOIUrl":"https://doi.org/10.1159/000197908","url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>An imbalance between angiogenic and antiangiogenic factors plays a fundamental role in the pathogenesis of preeclampsia. Serum levels of placental growth factor (PLGF), a factor promoting angiogenesis, in patients with preeclampsia are significantly lower than in nonpreeclamptic pregnancies. This study was designed to answer the question whether the measurement of PLGF at the beginning of the second trimester might be a predictive factor for the appearance of preeclampsia.</p><p><strong>Methods: </strong>Serum samples of 61 women were collected between 15 and 18 weeks of pregnancy. PLGF levels were measured using a human PLGF ELISA and correlated with the outcomes of pregnancy.</p><p><strong>Results: </strong>7 women (11.47%) developed preeclampsia during pregnancy. Their PLGF levels between 15 and 18 weeks of pregnancy were significantly lower (p < 0.001) compared to the nonpreeclamptic pregnancies. Using a PLGF level of 41.84 pg/ml as a cutoff, this test has a sensitivity of 0.87 and a specificity of 0.83.</p><p><strong>Conclusion: </strong>Women who will develop preeclampsia in the course of pregnancy already have a significantly lower expression of PLGF between 15 and 18 weeks of pregnancy compared to those who will not. This test offers new possibilities in the prediction of preeclampsia.</p>","PeriodicalId":12827,"journal":{"name":"Gynakologisch-geburtshilfliche Rundschau","volume":"49 2","pages":"94-9"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2009-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1159/000197908","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"28169650","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 22
Evaluation of Swiss guidelines for the indication for hysterectomy in relation to patient outcome. 评价瑞士子宫切除术指征与患者预后的关系。
Pub Date : 2009-01-01 Epub Date: 2010-05-19 DOI: 10.1159/000301104
J Schilling, M Abou Hadeed, D Fink, P D Hagmann, T Hess, E Infanger, M Müller, P Wyss

Background: The application of national guidelines which specify the appropriateness for hysterectomy is believed to lead to improved patient outcomes. However, there was no evidence to support this assumption by outcome data.

Goals: To evaluate adherence to guidelines and the validity of the 1997 Swiss guidelines for the appropriateness of hysterectomy based on changes in patients' functional and psychosocial status.

Method: Multicentre study of 370 consecutive cases from 18 public hospitals assessing data on appropriateness and changes in patient status following hysterectomy. Data on appropriateness were obtained before the procedure (n = 286). Changes in patient status following hysterectomy were assessed using an adapted and weighted score. Baseline data were collected up to 8 weeks prior to hysterectomy. Outcome data were obtained 16-32 weeks after surgery (n = 237). Patients for whom appropriateness data were available (n = 286) were categorized into three groups: (1) 214 patients (74.82%) with an indication for hysterectomy, (2) 36 patients (12.58%) classified as having an indication with regard to their preference, and (3) 36 patients (12.58%) classified as not being appropriate for surgery according to national guidelines.

Results: In 87% the indication for hysterectomy was judged as appropriate according to the guidelines. The status of all three groups of patients after hysterectomy was found to be significantly improved compared to baseline levels. Patients with an appropriate indication tended to profit more from hysterectomy.

Conclusion: The appropriateness rating found may be interpreted as an example of justified use of medical procedural intervention. There was a positive correlation between appropriateness and outcome. The 1997 guidelines still seem to be valid.

背景:应用国家指南明确子宫切除术的适当性被认为可以改善患者的预后。然而,没有证据支持这一假设的结果数据。目的:根据患者功能和社会心理状态的变化,评估1997年瑞士子宫切除术指南的适用性。方法:对来自18家公立医院的370例连续病例进行多中心研究,评估子宫切除术后患者状态的适宜性和变化。手术前获得适当性数据(n = 286)。子宫切除术后患者状态的变化采用适应和加权评分进行评估。基线数据收集至子宫切除术前8周。结果数据于术后16-32周获得(n = 237)。可获得适当性数据的患者(n = 286)分为三组:(1)214例患者(74.82%)有子宫切除术指征,(2)36例患者(12.58%)根据自己的喜好分为有指征,(3)36例患者(12.58%)根据国家指南分为不适合手术。结果:87%的子宫切除指征符合指南。与基线水平相比,所有三组患者子宫切除术后的状态均有显著改善。有适当适应症的患者往往从子宫切除术中获益更多。结论:所发现的适当性评分可被解释为合理使用医疗程序干预的一个例子。适当性与结果呈正相关。1997年的指导方针似乎仍然有效。
{"title":"Evaluation of Swiss guidelines for the indication for hysterectomy in relation to patient outcome.","authors":"J Schilling,&nbsp;M Abou Hadeed,&nbsp;D Fink,&nbsp;P D Hagmann,&nbsp;T Hess,&nbsp;E Infanger,&nbsp;M Müller,&nbsp;P Wyss","doi":"10.1159/000301104","DOIUrl":"https://doi.org/10.1159/000301104","url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>The application of national guidelines which specify the appropriateness for hysterectomy is believed to lead to improved patient outcomes. However, there was no evidence to support this assumption by outcome data.</p><p><strong>Goals: </strong>To evaluate adherence to guidelines and the validity of the 1997 Swiss guidelines for the appropriateness of hysterectomy based on changes in patients' functional and psychosocial status.</p><p><strong>Method: </strong>Multicentre study of 370 consecutive cases from 18 public hospitals assessing data on appropriateness and changes in patient status following hysterectomy. Data on appropriateness were obtained before the procedure (n = 286). Changes in patient status following hysterectomy were assessed using an adapted and weighted score. Baseline data were collected up to 8 weeks prior to hysterectomy. Outcome data were obtained 16-32 weeks after surgery (n = 237). Patients for whom appropriateness data were available (n = 286) were categorized into three groups: (1) 214 patients (74.82%) with an indication for hysterectomy, (2) 36 patients (12.58%) classified as having an indication with regard to their preference, and (3) 36 patients (12.58%) classified as not being appropriate for surgery according to national guidelines.</p><p><strong>Results: </strong>In 87% the indication for hysterectomy was judged as appropriate according to the guidelines. The status of all three groups of patients after hysterectomy was found to be significantly improved compared to baseline levels. Patients with an appropriate indication tended to profit more from hysterectomy.</p><p><strong>Conclusion: </strong>The appropriateness rating found may be interpreted as an example of justified use of medical procedural intervention. There was a positive correlation between appropriateness and outcome. The 1997 guidelines still seem to be valid.</p>","PeriodicalId":12827,"journal":{"name":"Gynakologisch-geburtshilfliche Rundschau","volume":"49 4","pages":"315-9"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2009-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1159/000301104","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"29040276","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
[Current treatment options in postpartum hemorrhage. Expert correspondence no. 26 of 26 May 2009. ]. [当前产后出血的治疗方案。]专家通讯号码2009年5月26日].
Pub Date : 2009-01-01 Epub Date: 2010-05-19 DOI: 10.1159/000301118
Risikofaktoren Nebst den bekannten Risiken wie hohe Multiparität, vorausgegangene PPH oder Uterus myomatosus ist insbesondere das hohe Risiko für Placenta accreta/increta/percreta bei vorausgegangener Sectio mit gleichzeitigem Vorliegen einer Placenta praevia zu beachten. Dieses beträgt bei Placenta praevia nach Sectio 25%, bei 2 vorausgegangenen Sectiones fast 50%. In diesen Fällen sollte pränatal eine ausführliche Diagnostik mittels spezialisiertem Ultraschall und eventuell MRI durchgeführt werden. Bei Verdacht auf Placenta increta/percreta ist die Durchführung der Sectio an einer Zentrumsklinik zu empfehlen, da mit hohem Blutverlust, Massentransfusionen und einer erheblichen mütterlichen Morbidität und Mortalität gerechnet werden muss.
{"title":"[Current treatment options in postpartum hemorrhage. Expert correspondence no. 26 of 26 May 2009. ].","authors":"","doi":"10.1159/000301118","DOIUrl":"https://doi.org/10.1159/000301118","url":null,"abstract":"Risikofaktoren Nebst den bekannten Risiken wie hohe Multiparität, vorausgegangene PPH oder Uterus myomatosus ist insbesondere das hohe Risiko für Placenta accreta/increta/percreta bei vorausgegangener Sectio mit gleichzeitigem Vorliegen einer Placenta praevia zu beachten. Dieses beträgt bei Placenta praevia nach Sectio 25%, bei 2 vorausgegangenen Sectiones fast 50%. In diesen Fällen sollte pränatal eine ausführliche Diagnostik mittels spezialisiertem Ultraschall und eventuell MRI durchgeführt werden. Bei Verdacht auf Placenta increta/percreta ist die Durchführung der Sectio an einer Zentrumsklinik zu empfehlen, da mit hohem Blutverlust, Massentransfusionen und einer erheblichen mütterlichen Morbidität und Mortalität gerechnet werden muss.","PeriodicalId":12827,"journal":{"name":"Gynakologisch-geburtshilfliche Rundschau","volume":"49 4","pages":"337-40"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2009-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1159/000301118","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"29040689","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
[Physical integrity versus oncological safety: synthesis of important aspects in the treatment of breast cancer]. [身体完整性与肿瘤安全性:乳腺癌治疗中重要方面的综合]。
Pub Date : 2008-01-01 Epub Date: 2008-04-16 DOI: 10.1159/000118931
R Kimmig, D Fink, U Lang

Oncological safety and preservation of a patient's physical integrity are the milestones of modern breast cancer therapy. This can be achieved by an optimized combination of therapy modalities, such as surgery, radiation therapy and systemic (chemo-)therapy. In this context the gynaecological oncologist is of central importance.

肿瘤的安全性和患者身体完整性的保存是现代乳腺癌治疗的里程碑。这可以通过治疗方式的优化组合来实现,例如手术、放射治疗和全身(化疗)治疗。在这种情况下,妇科肿瘤医生是至关重要的。
{"title":"[Physical integrity versus oncological safety: synthesis of important aspects in the treatment of breast cancer].","authors":"R Kimmig,&nbsp;D Fink,&nbsp;U Lang","doi":"10.1159/000118931","DOIUrl":"https://doi.org/10.1159/000118931","url":null,"abstract":"<p><p>Oncological safety and preservation of a patient's physical integrity are the milestones of modern breast cancer therapy. This can be achieved by an optimized combination of therapy modalities, such as surgery, radiation therapy and systemic (chemo-)therapy. In this context the gynaecological oncologist is of central importance.</p>","PeriodicalId":12827,"journal":{"name":"Gynakologisch-geburtshilfliche Rundschau","volume":"48 2","pages":"55"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2008-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1159/000118931","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"27399753","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Intraoperative radiotherapy of breast cancer]. 【乳腺癌术中放疗】。
Pub Date : 2008-01-01 Epub Date: 2008-04-16 DOI: 10.1159/000118933
Jens Uwe Blohmer, Rainer Kimmig, Sherko Kummel, Serban-Dan Costa, Stefan Kramer, Mahdi Rezai

In the systemic therapy of breast cancer, the tumor itself has become the specific target. If possible the surgical excision of breast carcinoma is restricted to the tumor site and aims at an R0 resection of the invasive and preinvasive portions of the carcinoma. Only percutaneous whole-breast radiotherapy irradiates the whole breast. The additional boost irradiation is targeted and significantly improves local control in all age groups. Due to the increased detection of small breast carcinomas in postmenopausal patients by mammographic screening, it is necessary to consider a change of the existing therapeutic practice. Published results of partial irradiation of the breast (intra- as well as postoperatively) show a very high degree of local control with follow-ups of up to 11 years. At present prospective and randomized studies investigate for which patients an intraoperative radiotherapy is sufficient as the sole irradiation method after previous surgery. Intraoperative radiotherapy as a boost preceding percutaneous whole-breast irradiation should already be possible according to a relevant statement of the DEGRO.

在乳腺癌的全身治疗中,肿瘤本身已成为特定的靶点。如果可能的话,乳腺癌的手术切除仅限于肿瘤部位,目的是对癌的侵袭性和侵袭前部分进行R0切除。只有经皮全乳放疗才能照射整个乳房。额外的增强照射是有针对性的,可显著改善所有年龄组的局部控制。由于绝经后患者乳房x线摄影筛查中小乳腺癌的检出率增加,有必要考虑改变现有的治疗方法。已发表的乳房部分照射(手术中及术后)的结果显示,在长达11年的随访中,局部控制程度非常高。目前,前瞻性和随机研究调查了哪些患者术中放疗足以作为既往手术后的唯一照射方法。根据DEGRO的相关声明,术中放疗作为经皮全乳照射前的促进应该已经是可能的。
{"title":"[Intraoperative radiotherapy of breast cancer].","authors":"Jens Uwe Blohmer,&nbsp;Rainer Kimmig,&nbsp;Sherko Kummel,&nbsp;Serban-Dan Costa,&nbsp;Stefan Kramer,&nbsp;Mahdi Rezai","doi":"10.1159/000118933","DOIUrl":"https://doi.org/10.1159/000118933","url":null,"abstract":"<p><p>In the systemic therapy of breast cancer, the tumor itself has become the specific target. If possible the surgical excision of breast carcinoma is restricted to the tumor site and aims at an R0 resection of the invasive and preinvasive portions of the carcinoma. Only percutaneous whole-breast radiotherapy irradiates the whole breast. The additional boost irradiation is targeted and significantly improves local control in all age groups. Due to the increased detection of small breast carcinomas in postmenopausal patients by mammographic screening, it is necessary to consider a change of the existing therapeutic practice. Published results of partial irradiation of the breast (intra- as well as postoperatively) show a very high degree of local control with follow-ups of up to 11 years. At present prospective and randomized studies investigate for which patients an intraoperative radiotherapy is sufficient as the sole irradiation method after previous surgery. Intraoperative radiotherapy as a boost preceding percutaneous whole-breast irradiation should already be possible according to a relevant statement of the DEGRO.</p>","PeriodicalId":12827,"journal":{"name":"Gynakologisch-geburtshilfliche Rundschau","volume":"48 2","pages":"63-7"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2008-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1159/000118933","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"27399755","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 4
["Off label use" of pharmaceutical preparations in gynecology and obstetrics. Expert letter Nr. 23 from 19 October 2007]. 妇科和产科药物制剂的“标签外使用”。2007年10月19日专家函第23号]。
Pub Date : 2008-01-01 DOI: 10.1159/000118938
Zunächst muss es sich um ein verwendungsfertiges Medikament handeln, welches von der Swissmedic für das In-Verkehrbringen in der Schweiz zugelassen wurde. Im Rahmen der Zulassung erhält jedes Medikament eine Etikette («label»), welche nebst den zugelassenen Indikationen auch Dosierung (Einzeldosis, Zeitintervall), Patientenpopulation (Alter, Geschlecht) und technisch-pharmazeutische Vorgaben (z.B. Haltbarkeit) beschreibt. Entspricht nun der Einsatz eines solchen Medikamentes nicht der Fachinformation (z.B. für eine nicht zugelassene Indikation), so erfolgt er gewissermassen ausserhalb der (behördlich genehmigten) Etikette, also «off label». Nicht zu verwechseln ist der «off label use» mit dem «unlicensed use», welcher die Verwendung eines Medikamentes betrifft, das nicht in der Schweiz zugelassen ist.
{"title":"[\"Off label use\" of pharmaceutical preparations in gynecology and obstetrics. Expert letter Nr. 23 from 19 October 2007].","authors":"","doi":"10.1159/000118938","DOIUrl":"https://doi.org/10.1159/000118938","url":null,"abstract":"Zunächst muss es sich um ein verwendungsfertiges Medikament handeln, welches von der Swissmedic für das In-Verkehrbringen in der Schweiz zugelassen wurde. Im Rahmen der Zulassung erhält jedes Medikament eine Etikette («label»), welche nebst den zugelassenen Indikationen auch Dosierung (Einzeldosis, Zeitintervall), Patientenpopulation (Alter, Geschlecht) und technisch-pharmazeutische Vorgaben (z.B. Haltbarkeit) beschreibt. Entspricht nun der Einsatz eines solchen Medikamentes nicht der Fachinformation (z.B. für eine nicht zugelassene Indikation), so erfolgt er gewissermassen ausserhalb der (behördlich genehmigten) Etikette, also «off label». Nicht zu verwechseln ist der «off label use» mit dem «unlicensed use», welcher die Verwendung eines Medikamentes betrifft, das nicht in der Schweiz zugelassen ist.","PeriodicalId":12827,"journal":{"name":"Gynakologisch-geburtshilfliche Rundschau","volume":"48 2","pages":"103-4"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2008-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1159/000118938","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"27408085","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Vesicovaginal fistulas - birth complications which can lead to death. The risk of developing fistulas in Western Africa]. 膀胱阴道瘘——可导致死亡的分娩并发症。在西非发展瘘管的风险]。
Pub Date : 2008-01-01 Epub Date: 2008-06-17 DOI: 10.1159/000127396
Manuela Di Marco

A vesicovaginal fistula develops when the blood supplying the tissues of the vagina and the bladder is cut off during prolonged obstructed labour. The tissues necrotize, and a hole forms through which urine passes uncontrollably. Women who develop fistulas are often abandoned by their husbands, rejected by their communities and forced to live an isolated existence. Fistula is called 'the single most dramatic aftermath of neglected childbirth'. In addition to complete incontinence, a fistula victim may develop nerve damage to the lower extremities after a multi-day labour in a squatting position. Fistula victims also suffer profound psychological trauma resulting from their utter loss of status and dignity. Severe social isolation is a result of the incontinence. Poverty, long distances and long waiting lists deter women from travelling to major health centres.

膀胱阴道瘘是在长时间难产过程中供应阴道和膀胱组织的血液被切断而形成的。组织坏死,形成一个洞,尿液无法控制地通过。患上瘘管的妇女往往被丈夫抛弃,被社区排斥,被迫过着孤立的生活。瘘管病被称为“忽视分娩的最严重后果”。除了完全尿失禁外,瘘管患者在多天的蹲姿分娩后可能会出现下肢神经损伤。瘘管病患者还因完全丧失地位和尊严而遭受深刻的心理创伤。严重的社会隔离是失禁的结果。贫穷、路途遥远和长时间的等候名单使妇女不敢前往主要的保健中心。
{"title":"[Vesicovaginal fistulas - birth complications which can lead to death. The risk of developing fistulas in Western Africa].","authors":"Manuela Di Marco","doi":"10.1159/000127396","DOIUrl":"https://doi.org/10.1159/000127396","url":null,"abstract":"<p><p>A vesicovaginal fistula develops when the blood supplying the tissues of the vagina and the bladder is cut off during prolonged obstructed labour. The tissues necrotize, and a hole forms through which urine passes uncontrollably. Women who develop fistulas are often abandoned by their husbands, rejected by their communities and forced to live an isolated existence. Fistula is called 'the single most dramatic aftermath of neglected childbirth'. In addition to complete incontinence, a fistula victim may develop nerve damage to the lower extremities after a multi-day labour in a squatting position. Fistula victims also suffer profound psychological trauma resulting from their utter loss of status and dignity. Severe social isolation is a result of the incontinence. Poverty, long distances and long waiting lists deter women from travelling to major health centres.</p>","PeriodicalId":12827,"journal":{"name":"Gynakologisch-geburtshilfliche Rundschau","volume":"48 3","pages":"143-5"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2008-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1159/000127396","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"27509784","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
[Current adjuvant endocrine treatment of breast cancer]. 【乳腺癌辅助内分泌治疗现状】。
Pub Date : 2008-01-01 Epub Date: 2008-06-17 DOI: 10.1159/000127394
Konstantin J Dedes, Natalie Gabriel, Daniel Fink

Hormone-receptor-positive cancer is the most common tumor subtype in women with breast cancer. Endocrine treatment in this subgroup is essential for premenopausal as well as postmenopausal patients. Tamoxifen substantially improves disease-free survival and overall survival in combination with chemotherapy or alone in adjuvant therapy. In recent years, a number of large-scale, randomized trials have evaluated the role of the aromatase inhibitors (AI) in postmenopausal women with hormone-receptor-positive breast cancer. These studies tested one of three approaches: (1) an upfront AI, (2) a sequential approach after 2-3 years of tamoxifen and (3) an extended endocrine therapy beyond 5 years. The positive results of these studies have challenged the previous standard of a 5-year course of tamoxifen alone. While the AI have become a standard component of treatment for most postmenopausal women, many questions still remain regarding the optimal endocrine treatment.

激素受体阳性癌症是女性乳腺癌中最常见的肿瘤亚型。在这个亚组中,内分泌治疗对绝经前和绝经后患者都是必不可少的。他莫昔芬联合化疗或单独辅助治疗可显著提高无病生存期和总生存期。近年来,一些大规模的随机试验评估了芳香化酶抑制剂(AI)在绝经后激素受体阳性乳腺癌妇女中的作用。这些研究测试了三种方法中的一种:(1)预先AI,(2)他莫昔芬治疗2-3年后的顺序方法,(3)超过5年的延长内分泌治疗。这些研究的积极结果挑战了以前单独使用他莫昔芬5年疗程的标准。虽然人工智能已成为大多数绝经后妇女治疗的标准组成部分,但关于最佳内分泌治疗仍存在许多问题。
{"title":"[Current adjuvant endocrine treatment of breast cancer].","authors":"Konstantin J Dedes,&nbsp;Natalie Gabriel,&nbsp;Daniel Fink","doi":"10.1159/000127394","DOIUrl":"https://doi.org/10.1159/000127394","url":null,"abstract":"<p><p>Hormone-receptor-positive cancer is the most common tumor subtype in women with breast cancer. Endocrine treatment in this subgroup is essential for premenopausal as well as postmenopausal patients. Tamoxifen substantially improves disease-free survival and overall survival in combination with chemotherapy or alone in adjuvant therapy. In recent years, a number of large-scale, randomized trials have evaluated the role of the aromatase inhibitors (AI) in postmenopausal women with hormone-receptor-positive breast cancer. These studies tested one of three approaches: (1) an upfront AI, (2) a sequential approach after 2-3 years of tamoxifen and (3) an extended endocrine therapy beyond 5 years. The positive results of these studies have challenged the previous standard of a 5-year course of tamoxifen alone. While the AI have become a standard component of treatment for most postmenopausal women, many questions still remain regarding the optimal endocrine treatment.</p>","PeriodicalId":12827,"journal":{"name":"Gynakologisch-geburtshilfliche Rundschau","volume":"48 3","pages":"130-7"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2008-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1159/000127394","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"27509782","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Gynakologisch-geburtshilfliche Rundschau
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1