首页 > 最新文献

Jornal brasileiro de nefrologia : 'orgao oficial de Sociedades Brasileira e Latino-Americana de Nefrologia最新文献

英文 中文
Kidney effects of Glucagon-Like Peptide 1 (GLP1): from molecular foundations to a pharmacophysiological perspective. 胰高血糖素样肽 1 (GLP1) 对肾脏的影响:从分子基础到药理生理学视角。
IF 1.3 Q3 UROLOGY & NEPHROLOGY Pub Date : 2024-10-01 DOI: 10.1590/2175-8239-JBN-2024-0101en
Jorge Rico-Fontalvo, Maricely Reina, María José Soler, Mario Unigarro-Palacios, Juan Pablo Castañeda-González, Javier Jiménez Quintero, María Raad-Sarabia, Thyago Proença de Moraes, Rodrigo Daza-Arnedo

GLP1 receptor agonists (GLP1-RAs) are drugs that mimic the effects of the incretin hormone GLP1 and were initially introduced in medicine for the treatment of diabetes in 2005 and for obesity in 2014. Over time, data from secondary and exploratory objectives of large randomized controlled-trials suggested that GLP1-RAs could also exert renal action by slowing the progression of kidney disease in patients with and without diabetes. Based on this rationale, the Flow study (1 mg semaglutide vs placebo) was designed and recruitment began in 2019 until May 2021. The recently published results confirmed the effect of semaglutide in reducing the composite renal outcome. However, similar to SGLT2 inhibitors, the potential mechanisms behind the renal effects of GLP1-RAs still need to be elucidated. The aim of this review is to address the different physiological mechanisms of GLP1-RAs at the renal level, using evidence from experimental studies and current scientific literature.

GLP1 受体激动剂(GLP1-RAs)是一种模拟增量素激素 GLP1 作用的药物,最初于 2005 年和 2014 年分别用于治疗糖尿病和肥胖症。随着时间的推移,大型随机对照试验的次要目标和探索性目标的数据表明,GLP1-RA 还可以通过减缓糖尿病患者和非糖尿病患者肾脏疾病的进展来发挥肾脏作用。基于这一原理,我们设计了Flow研究(1毫克塞马鲁肽与安慰剂对比),并于2019年开始招募,直至2021年5月结束。最近公布的结果证实了semaglutide在降低综合肾脏结果方面的效果。然而,与 SGLT2 抑制剂类似,GLP1-RAs 对肾脏影响背后的潜在机制仍有待阐明。本综述旨在利用实验研究和当前科学文献中的证据,探讨 GLP1-RAs 在肾脏层面的不同生理机制。
{"title":"Kidney effects of Glucagon-Like Peptide 1 (GLP1): from molecular foundations to a pharmacophysiological perspective.","authors":"Jorge Rico-Fontalvo, Maricely Reina, María José Soler, Mario Unigarro-Palacios, Juan Pablo Castañeda-González, Javier Jiménez Quintero, María Raad-Sarabia, Thyago Proença de Moraes, Rodrigo Daza-Arnedo","doi":"10.1590/2175-8239-JBN-2024-0101en","DOIUrl":"10.1590/2175-8239-JBN-2024-0101en","url":null,"abstract":"<p><p>GLP1 receptor agonists (GLP1-RAs) are drugs that mimic the effects of the incretin hormone GLP1 and were initially introduced in medicine for the treatment of diabetes in 2005 and for obesity in 2014. Over time, data from secondary and exploratory objectives of large randomized controlled-trials suggested that GLP1-RAs could also exert renal action by slowing the progression of kidney disease in patients with and without diabetes. Based on this rationale, the Flow study (1 mg semaglutide vs placebo) was designed and recruitment began in 2019 until May 2021. The recently published results confirmed the effect of semaglutide in reducing the composite renal outcome. However, similar to SGLT2 inhibitors, the potential mechanisms behind the renal effects of GLP1-RAs still need to be elucidated. The aim of this review is to address the different physiological mechanisms of GLP1-RAs at the renal level, using evidence from experimental studies and current scientific literature.</p>","PeriodicalId":14724,"journal":{"name":"Jornal brasileiro de nefrologia : 'orgao oficial de Sociedades Brasileira e Latino-Americana de Nefrologia","volume":"46 4","pages":"e20240101"},"PeriodicalIF":1.3,"publicationDate":"2024-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11548866/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142604541","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Challenges and advances in the management of post-transplant lymphoproliferative disease. 移植后淋巴增生性疾病治疗的挑战与进展。
IF 1.3 Q3 UROLOGY & NEPHROLOGY Pub Date : 2024-10-01 DOI: 10.1590/2175-8239-JBN-2024-E012en
Tainá Veras de Sandes-Freitas, Raoni de Oliveira Domingues-da-Silva, Fernando Barroso Duarte
{"title":"Challenges and advances in the management of post-transplant lymphoproliferative disease.","authors":"Tainá Veras de Sandes-Freitas, Raoni de Oliveira Domingues-da-Silva, Fernando Barroso Duarte","doi":"10.1590/2175-8239-JBN-2024-E012en","DOIUrl":"10.1590/2175-8239-JBN-2024-E012en","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":14724,"journal":{"name":"Jornal brasileiro de nefrologia : 'orgao oficial de Sociedades Brasileira e Latino-Americana de Nefrologia","volume":"46 4","pages":"e2024E012"},"PeriodicalIF":1.3,"publicationDate":"2024-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11588344/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142716299","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
In Memoriam: Professor Marcello Marcondes. 悼念马塞洛-马孔德斯教授
IF 1.3 Q3 UROLOGY & NEPHROLOGY Pub Date : 2024-10-01 DOI: 10.1590/2175-8239-JBN-2024-IM002en
Vanda Jorgetti, Roberto Zatz
{"title":"In Memoriam: Professor Marcello Marcondes.","authors":"Vanda Jorgetti, Roberto Zatz","doi":"10.1590/2175-8239-JBN-2024-IM002en","DOIUrl":"https://doi.org/10.1590/2175-8239-JBN-2024-IM002en","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":14724,"journal":{"name":"Jornal brasileiro de nefrologia : 'orgao oficial de Sociedades Brasileira e Latino-Americana de Nefrologia","volume":"46 4","pages":"e2024IM002"},"PeriodicalIF":1.3,"publicationDate":"2024-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142604538","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Frailty in the context of kidney transplantation. 肾移植过程中的虚弱。
IF 1.3 Q3 UROLOGY & NEPHROLOGY Pub Date : 2024-10-01 DOI: 10.1590/2175-8239-JBN-2024-0048en
Tainá Veras de Sandes-Freitas, Raoni de Oliveira Domingues-da-Silva, Helady Sanders-Pinheiro

Frailty, defined as an inappropriate response to stressful situations due to the loss of physiological reserve, was initially described in the elderly population, but is currently being identified in younger populations with chronic diseases, such as chronic kidney disease. It is estimated that about 20% of patients are frail at the time of kidney transplantation (KT), and there is great interest in its potential predictive value for unfavorable outcomes. A significant body of evidence has been generated; however, several areas still remain to be further explored. The pathogenesis is poorly understood and limited to the extrapolation of findings from other populations. Most studies are observational, involving patients on the waiting list or post-KT, and there is a scarcity of data on long-term evolution and possible interventions. We reviewed studies, including those with Brazilian populations, assessing frailty in the pre- and post-KT phases, exploring pathophysiology, associated factors, diagnostic challenges, and associated outcomes, in an attempt to provide a basis for future interventions.

虚弱被定义为由于生理储备的丧失而对压力环境做出的不恰当反应,最初是在老年人群中出现的,但目前在患有慢性疾病(如慢性肾脏病)的年轻人群中也被发现。据估计,约有 20% 的患者在接受肾移植 (KT) 时身体虚弱,人们对其对不利结果的潜在预测价值非常感兴趣。目前已有大量证据表明,但仍有几个领域有待进一步探索。人们对其发病机制知之甚少,仅限于对其他人群的研究结果进行推断。大多数研究都是观察性的,涉及候诊患者或 KT 后的患者,有关长期演变和可能的干预措施的数据十分匮乏。我们回顾了包括巴西人群在内的一些研究,这些研究评估了 KT 前和 KT 后阶段的虚弱情况,探讨了病理生理学、相关因素、诊断难题和相关结果,试图为未来的干预措施提供依据。
{"title":"Frailty in the context of kidney transplantation.","authors":"Tainá Veras de Sandes-Freitas, Raoni de Oliveira Domingues-da-Silva, Helady Sanders-Pinheiro","doi":"10.1590/2175-8239-JBN-2024-0048en","DOIUrl":"https://doi.org/10.1590/2175-8239-JBN-2024-0048en","url":null,"abstract":"<p><p>Frailty, defined as an inappropriate response to stressful situations due to the loss of physiological reserve, was initially described in the elderly population, but is currently being identified in younger populations with chronic diseases, such as chronic kidney disease. It is estimated that about 20% of patients are frail at the time of kidney transplantation (KT), and there is great interest in its potential predictive value for unfavorable outcomes. A significant body of evidence has been generated; however, several areas still remain to be further explored. The pathogenesis is poorly understood and limited to the extrapolation of findings from other populations. Most studies are observational, involving patients on the waiting list or post-KT, and there is a scarcity of data on long-term evolution and possible interventions. We reviewed studies, including those with Brazilian populations, assessing frailty in the pre- and post-KT phases, exploring pathophysiology, associated factors, diagnostic challenges, and associated outcomes, in an attempt to provide a basis for future interventions.</p>","PeriodicalId":14724,"journal":{"name":"Jornal brasileiro de nefrologia : 'orgao oficial de Sociedades Brasileira e Latino-Americana de Nefrologia","volume":"46 4","pages":"e20240048"},"PeriodicalIF":1.3,"publicationDate":"2024-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11435774/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142346987","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Assessment of hyperparathyroidism secondary to CKD beyond laboratory tests: the important validation of the Parathyroid Assessment of Symptom (PAS) questionnaire for Portuguese language (Brazil). 除实验室检查外,评估慢性肾功能衰竭继发的甲状旁腺功能亢进:甲状旁腺症状评估 (PAS) 问卷的重要验证(葡萄牙语,巴西)。
IF 1.3 Q3 UROLOGY & NEPHROLOGY Pub Date : 2024-10-01 DOI: 10.1590/2175-8239-JBN-2024-E009en
Fellype Carvalho Barreto, Cássia Gomes da Silveira Santos
{"title":"Assessment of hyperparathyroidism secondary to CKD beyond laboratory tests: the important validation of the Parathyroid Assessment of Symptom (PAS) questionnaire for Portuguese language (Brazil).","authors":"Fellype Carvalho Barreto, Cássia Gomes da Silveira Santos","doi":"10.1590/2175-8239-JBN-2024-E009en","DOIUrl":"10.1590/2175-8239-JBN-2024-E009en","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":14724,"journal":{"name":"Jornal brasileiro de nefrologia : 'orgao oficial de Sociedades Brasileira e Latino-Americana de Nefrologia","volume":"46 4","pages":"e2024E009"},"PeriodicalIF":1.3,"publicationDate":"2024-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11588316/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142716297","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Pregnancy in patients with chronic kidney disease undergoing dialysis. 接受透析的慢性肾病患者的妊娠问题。
IF 1.3 Q3 UROLOGY & NEPHROLOGY Pub Date : 2024-10-01 DOI: 10.1590/2175-8239-JBN-2024-0067en
Fernanda Salomão Gorayeb-Polacchini, Ana Flavia Moura, Claudio Luders, José Andrade Moura Neto, Juliana El Ghoz Leme, Dirceu Reis da Silva

Women with chronic kidney disease are less likely to become pregnant and are more susceptible to pregnancy complications when compared to patients with normal kidney function. As a result, these are considered high-risk pregnancies, both maternal and fetal. Over the years, there has been an increase in the incidence of pregnancies in dialysis patients, and an improvement in maternal and fetal outcomes. It is believed that the optimization of obstetric and neonatal care, the adjustment of dialysis treatment (particularly the increase in the number of hours and weekly frequency of dialysis sessions), and the use of erythropoiesis-stimulating agents have provided better metabolic, volume, blood pressure, electrolyte, and anemia control. This review article aims to analyze pregnancy outcomes in chronic kidney disease patients undergoing dialysis and to review nephrological medical management in this scenario. Due to the growing interest in the subject, clinical recommendations for care practice have become more consistent in both drug and dialysis management, aspects that are addressed in this review.

与肾功能正常的患者相比,患有慢性肾病的妇女怀孕的可能性更小,也更容易出现妊娠并发症。因此,这些患者被视为高危妊娠,包括母体和胎儿。多年来,透析患者的妊娠率有所上升,母体和胎儿的预后也有所改善。人们认为,产科和新生儿护理的优化、透析治疗的调整(尤其是透析时数和每周透析次数的增加)以及红细胞生成刺激剂的使用,使代谢、血容量、血压、电解质和贫血得到了更好的控制。这篇综述文章旨在分析接受透析治疗的慢性肾病患者的妊娠结局,并回顾这种情况下的肾病医疗管理。由于人们对这一主题的兴趣与日俱增,临床护理实践建议在药物和透析管理方面变得更加一致,这也是本综述所涉及的方面。
{"title":"Pregnancy in patients with chronic kidney disease undergoing dialysis.","authors":"Fernanda Salomão Gorayeb-Polacchini, Ana Flavia Moura, Claudio Luders, José Andrade Moura Neto, Juliana El Ghoz Leme, Dirceu Reis da Silva","doi":"10.1590/2175-8239-JBN-2024-0067en","DOIUrl":"10.1590/2175-8239-JBN-2024-0067en","url":null,"abstract":"<p><p>Women with chronic kidney disease are less likely to become pregnant and are more susceptible to pregnancy complications when compared to patients with normal kidney function. As a result, these are considered high-risk pregnancies, both maternal and fetal. Over the years, there has been an increase in the incidence of pregnancies in dialysis patients, and an improvement in maternal and fetal outcomes. It is believed that the optimization of obstetric and neonatal care, the adjustment of dialysis treatment (particularly the increase in the number of hours and weekly frequency of dialysis sessions), and the use of erythropoiesis-stimulating agents have provided better metabolic, volume, blood pressure, electrolyte, and anemia control. This review article aims to analyze pregnancy outcomes in chronic kidney disease patients undergoing dialysis and to review nephrological medical management in this scenario. Due to the growing interest in the subject, clinical recommendations for care practice have become more consistent in both drug and dialysis management, aspects that are addressed in this review.</p>","PeriodicalId":14724,"journal":{"name":"Jornal brasileiro de nefrologia : 'orgao oficial de Sociedades Brasileira e Latino-Americana de Nefrologia","volume":"46 4","pages":"e20240067"},"PeriodicalIF":1.3,"publicationDate":"2024-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11548865/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142604544","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Effect of prenatal corticosteroids on the maturation of renal tubules in preterm infants. 产前皮质类固醇对早产儿肾小管成熟的影响。
IF 1.3 Q3 UROLOGY & NEPHROLOGY Pub Date : 2024-10-01 DOI: 10.1590/2175-8239-JBN-2023-0035en
Jenny Ponce, Javier Cieza, Reyner Loza, Cristian León, Claudia Nuñez-Mochizaki

Introduction: The benefit of prenatal steroids in fetal lung maturation is well established, but their effect on the kidney has not been studied in detail in humans. Animal models have shown an increase in the expression of Na+/H+ exchangers, Na+-K+-ATPase pumps and aquaporin-1. This study aims to assess the effect of prenatal steroids on the maturation of renal tubules in preterms.

Methods: 21 preterms born between 24 and 34 weeks were included. Participants were divided into two groups according to their exposure to prenatal steroids. The maturation of tubular function was evaluated through the change of the fractional excretion of Na+, K+ and beta 2-microglobulin, the transtubular gradient of K+, urine pH, and osmolality.

Results: The mean age was 30.57 ± 1.8 weeks and the mean weight was 1415 ± 267.8 grams. Baseline differences were not observed, except for a significant difference in the change in urinary excretion of beta 2-microglobulin (Group 1: 1 980 ± 9 075 ng/mL and Group 2: -7 274 ± 10 006 ng/mL, p = 0.04).

Conclusions: Prenatal steroids showed no statistically significant difference on renal tubule maturation in preterms.

导言:产前类固醇对胎儿肺成熟的益处已得到公认,但其对人类肾脏的影响尚未得到详细研究。动物模型显示,Na+/H+交换体、Na+-K+-ATP酶泵和水蒸发素-1的表达增加。本研究旨在评估产前类固醇对早产儿肾小管成熟的影响。方法:21名出生24至34周的早产儿被纳入研究,并根据他们产前服用类固醇的情况被分为两组。通过Na+、K+和β2-微球蛋白的排泄分数、K+的跨肾小管梯度、尿液pH值和渗透压的变化来评估肾小管功能的成熟情况:平均年龄为(30.57 ± 1.8)周,平均体重为(1415 ± 267.8)克。除了尿液中 beta 2-微球蛋白排泄量的变化有显著差异(第 1 组:1 980 ± 9 075 纳克/毫升,第 2 组:-7 274 ± 10 006 纳克/毫升,p = 0.04)外,未观察到基线差异:产前类固醇对早产儿肾小管成熟的影响在统计学上没有显著差异。
{"title":"Effect of prenatal corticosteroids on the maturation of renal tubules in preterm infants.","authors":"Jenny Ponce, Javier Cieza, Reyner Loza, Cristian León, Claudia Nuñez-Mochizaki","doi":"10.1590/2175-8239-JBN-2023-0035en","DOIUrl":"10.1590/2175-8239-JBN-2023-0035en","url":null,"abstract":"<p><strong>Introduction: </strong>The benefit of prenatal steroids in fetal lung maturation is well established, but their effect on the kidney has not been studied in detail in humans. Animal models have shown an increase in the expression of Na+/H+ exchangers, Na+-K+-ATPase pumps and aquaporin-1. This study aims to assess the effect of prenatal steroids on the maturation of renal tubules in preterms.</p><p><strong>Methods: </strong>21 preterms born between 24 and 34 weeks were included. Participants were divided into two groups according to their exposure to prenatal steroids. The maturation of tubular function was evaluated through the change of the fractional excretion of Na+, K+ and beta 2-microglobulin, the transtubular gradient of K+, urine pH, and osmolality.</p><p><strong>Results: </strong>The mean age was 30.57 ± 1.8 weeks and the mean weight was 1415 ± 267.8 grams. Baseline differences were not observed, except for a significant difference in the change in urinary excretion of beta 2-microglobulin (Group 1: 1 980 ± 9 075 ng/mL and Group 2: -7 274 ± 10 006 ng/mL, p = 0.04).</p><p><strong>Conclusions: </strong>Prenatal steroids showed no statistically significant difference on renal tubule maturation in preterms.</p>","PeriodicalId":14724,"journal":{"name":"Jornal brasileiro de nefrologia : 'orgao oficial de Sociedades Brasileira e Latino-Americana de Nefrologia","volume":"46 4","pages":"e20230035"},"PeriodicalIF":1.3,"publicationDate":"2024-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11593545/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142716301","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Urinoma as a complication of cervical cancer. 作为宫颈癌并发症的尿瘤。
IF 1.3 Q3 UROLOGY & NEPHROLOGY Pub Date : 2024-10-01 DOI: 10.1590/2175-8239-JBN-2024-0113en
Janio de Paula Santos, Rangel de Sousa Costa, Diogo Goulart Corrêa
{"title":"Urinoma as a complication of cervical cancer.","authors":"Janio de Paula Santos, Rangel de Sousa Costa, Diogo Goulart Corrêa","doi":"10.1590/2175-8239-JBN-2024-0113en","DOIUrl":"10.1590/2175-8239-JBN-2024-0113en","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":14724,"journal":{"name":"Jornal brasileiro de nefrologia : 'orgao oficial de Sociedades Brasileira e Latino-Americana de Nefrologia","volume":"46 4","pages":"e20240113"},"PeriodicalIF":1.3,"publicationDate":"2024-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11542636/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142287605","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Translation into Portuguese (Brazil), cultural adaptation and validation of Parathyroid Assessment of Symptoms (PAS) in patients with chronic kidney disease and hyperparathyroidism. 将慢性肾病和甲状旁腺功能亢进症患者的甲状旁腺症状评估(PAS)翻译成葡萄牙语(巴西)、进行文化调整和验证。
IF 1.3 Q3 UROLOGY & NEPHROLOGY Pub Date : 2024-10-01 DOI: 10.1590/2175-8239-JBN-2022-0059en
Rafael Costa E Campos, Rayssa Ruszkowski do Amaral, Marta Ribeiro Hentschke, Marcelo Garcia Toneto, Carlos Eduardo Poli-de-Figueiredo

Introduction: Chronic kidney disease (CKD) is related to high morbidity and mortality and loss of quality of life. Likewise, hyperparathyroidism is associated to progressive loss of renal function, with increased phosphate and decrease calcium levels, which induce the secretion of parathyroid hormone.

Objectives: To translate into Portuguese (Brazil), culturally adapt and validate the questionnaire Parathyroid Symptoms Assessment (PAS), following reliability and validity criteria in patients with chronic kidney disease and hyperparathyroidism.

Methods: Methodological and cross-sectional study, carried out at São Lucas Hospital/PUCRS, Porto Alegre, Brazil. The PAS questionnaire validation process followed protocols from previous studies. After translating into Portuguese, it was applied to 100 patients with secondary (SHPT) and tertiary or persistent (THPT) hyperparathyroidism. For PAS validation data, patients responded to the Short Form Health 36 (SF-36) questionnaire. Reliability criteria were evaluated using intraclass correlation coefficient (ICC) and Cronbach's alpha (α-C). Validity was assessed by Spearman's correlation coefficient between PAS and SF-36 values.

Results: Participant's mean age was 55.6 ± 15.6 years, 61% was male, and 68% was diagnosed with SHPT. Among 100 patients, 53% performed a PAS retest (ICC = 0.83). The internal reliability by α-C was 0.86. Negative correlations were observed between PAS questions and SF-36 physical and mental domains, which ranged from 0.3 to 0.7.

Conclusion: The Brazilian version of the PAS questionnaire was found to be valid and reliable. The PAS questionnaire can be used to evaluate quality of life in Brazilian patients with hyperparathyroidism who speak Portuguese.

导言:慢性肾脏病(CKD)与高发病率、高死亡率和生活质量下降有关。同样,甲状旁腺机能亢进症也与肾功能逐渐丧失、磷酸盐增加和钙水平下降有关,这些因素会诱发甲状旁腺激素的分泌:将甲状旁腺症状评估(PAS)问卷翻译成葡萄牙语(巴西),并按照可靠性和有效性标准对其进行文化适应性调整和验证,适用于慢性肾病和甲状旁腺功能亢进症患者:方法:在巴西阿雷格里港的圣卢卡斯医院/PUCRS开展横断面研究。PAS 问卷的验证过程遵循了以往研究的规程。在翻译成葡萄牙语后,对100名继发性(SHPT)和三级或持续性(THPT)甲状旁腺机能亢进症患者进行了问卷调查。对于 PAS 验证数据,患者回答了健康简表 36(SF-36)问卷。可靠性标准采用类内相关系数(ICC)和克朗巴赫α(α-C)进行评估。通过 PAS 和 SF-36 值之间的斯皮尔曼相关系数评估有效性:参与者的平均年龄为 55.6 ± 15.6 岁,61% 为男性,68% 被诊断为 SHPT。在 100 名患者中,53% 进行了 PAS 重测(ICC = 0.83)。α-C内部信度为0.86。PAS问题与SF-36身体和精神领域之间存在负相关,相关范围为0.3至0.7:巴西版 PAS 问卷有效且可靠。PAS问卷可用于评估讲葡萄牙语的巴西甲状旁腺功能亢进症患者的生活质量。
{"title":"Translation into Portuguese (Brazil), cultural adaptation and validation of Parathyroid Assessment of Symptoms (PAS) in patients with chronic kidney disease and hyperparathyroidism.","authors":"Rafael Costa E Campos, Rayssa Ruszkowski do Amaral, Marta Ribeiro Hentschke, Marcelo Garcia Toneto, Carlos Eduardo Poli-de-Figueiredo","doi":"10.1590/2175-8239-JBN-2022-0059en","DOIUrl":"https://doi.org/10.1590/2175-8239-JBN-2022-0059en","url":null,"abstract":"<p><strong>Introduction: </strong>Chronic kidney disease (CKD) is related to high morbidity and mortality and loss of quality of life. Likewise, hyperparathyroidism is associated to progressive loss of renal function, with increased phosphate and decrease calcium levels, which induce the secretion of parathyroid hormone.</p><p><strong>Objectives: </strong>To translate into Portuguese (Brazil), culturally adapt and validate the questionnaire Parathyroid Symptoms Assessment (PAS), following reliability and validity criteria in patients with chronic kidney disease and hyperparathyroidism.</p><p><strong>Methods: </strong>Methodological and cross-sectional study, carried out at São Lucas Hospital/PUCRS, Porto Alegre, Brazil. The PAS questionnaire validation process followed protocols from previous studies. After translating into Portuguese, it was applied to 100 patients with secondary (SHPT) and tertiary or persistent (THPT) hyperparathyroidism. For PAS validation data, patients responded to the Short Form Health 36 (SF-36) questionnaire. Reliability criteria were evaluated using intraclass correlation coefficient (ICC) and Cronbach's alpha (α-C). Validity was assessed by Spearman's correlation coefficient between PAS and SF-36 values.</p><p><strong>Results: </strong>Participant's mean age was 55.6 ± 15.6 years, 61% was male, and 68% was diagnosed with SHPT. Among 100 patients, 53% performed a PAS retest (ICC = 0.83). The internal reliability by α-C was 0.86. Negative correlations were observed between PAS questions and SF-36 physical and mental domains, which ranged from 0.3 to 0.7.</p><p><strong>Conclusion: </strong>The Brazilian version of the PAS questionnaire was found to be valid and reliable. The PAS questionnaire can be used to evaluate quality of life in Brazilian patients with hyperparathyroidism who speak Portuguese.</p>","PeriodicalId":14724,"journal":{"name":"Jornal brasileiro de nefrologia : 'orgao oficial de Sociedades Brasileira e Latino-Americana de Nefrologia","volume":"46 4","pages":"e20220059"},"PeriodicalIF":1.3,"publicationDate":"2024-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11475941/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142465890","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Exercise prescriptions for patients on hemodialysis in Brazil: a scoping review. 巴西血液透析患者的运动处方:范围界定综述。
IF 1.3 Q3 UROLOGY & NEPHROLOGY Pub Date : 2024-10-01 DOI: 10.1590/2175-8239-JBN-2024-0049en
Heitor S Ribeiro, Francini P Andrade, Diogo V Leal, Juliana S Oliveira, Kenneth R Wilund, Maycon M Reboredo, João L Viana

Introduction: Exercise is being incorporated into the treatment of patients on hemodialysis; however, little is known about the major characteristics of these interventions.

Objective: To describe the exercise protocols prescribed for hemodialysis patients in Brazil.

Methods: A scoping review was conducted following JBI and Prisma-ScR guidelines. Searches were carried out in Medline, Embase and three other databases until May 2024. Other sources (websites, books and guidelines) were also investigated. Evidence from patients on hemodialysis describing exercise protocols in all settings and designs in Brazil was included.

Results: Forty-five pieces of evidence were found, resulting in 54 exercise protocols from 16 Brazilian states. Strength exercises (33.3%), followed by aerobic exercises (22.2%), were the most prescribed, mainly to be performed during dialysis (85.2%). The most prevalent professionals supervising the programs were physiotherapists and exercise physiologists (37.0% and 18.5%, respectively). All protocols implemented the principles of type and frequency training, while progression was adopted in only 53.7%. The main prescription was three times per week (88.9%). Exercise intensity was predominantly determined by subjective methods (33.3%).

Conclusion: Aerobic and strength exercises during dialysis were the most commonly prescribed modalities in Brazil, with the majority of programs being properly supervised by qualified professionals. However, existing protocols have not employed systematic progression throughout the intervention, which would be appropriate for providing better physiological responses and adaptations.

导言:运动正被纳入血液透析患者的治疗中;然而,人们对这些干预措施的主要特点知之甚少:描述巴西血液透析患者的运动方案:方法:根据 JBI 和 Prisma-ScR 指南进行了范围界定综述。在 Medline、Embase 和其他三个数据库中进行了检索,检索期至 2024 年 5 月。还调查了其他来源(网站、书籍和指南)。结果:结果:共发现 45 项证据,54 项运动方案来自巴西 16 个州。规定最多的是力量锻炼(33.3%),其次是有氧锻炼(22.2%),主要在透析期间进行(85.2%)。指导这些计划的最普遍的专业人员是物理治疗师和运动生理学家(分别占 37.0% 和 18.5%)。所有方案都贯彻了类型和频率训练原则,只有 53.7% 的方案采用了渐进式训练。主要处方为每周三次(88.9%)。运动强度主要由主观方法决定(33.3%):结论:在巴西,透析期间的有氧运动和力量锻炼是最常见的处方方式,大多数计划都由合格的专业人员进行适当监督。然而,现有的方案并没有在整个干预过程中采用系统的渐进方法,而这种方法适合提供更好的生理反应和适应性。
{"title":"Exercise prescriptions for patients on hemodialysis in Brazil: a scoping review.","authors":"Heitor S Ribeiro, Francini P Andrade, Diogo V Leal, Juliana S Oliveira, Kenneth R Wilund, Maycon M Reboredo, João L Viana","doi":"10.1590/2175-8239-JBN-2024-0049en","DOIUrl":"10.1590/2175-8239-JBN-2024-0049en","url":null,"abstract":"<p><strong>Introduction: </strong>Exercise is being incorporated into the treatment of patients on hemodialysis; however, little is known about the major characteristics of these interventions.</p><p><strong>Objective: </strong>To describe the exercise protocols prescribed for hemodialysis patients in Brazil.</p><p><strong>Methods: </strong>A scoping review was conducted following JBI and Prisma-ScR guidelines. Searches were carried out in Medline, Embase and three other databases until May 2024. Other sources (websites, books and guidelines) were also investigated. Evidence from patients on hemodialysis describing exercise protocols in all settings and designs in Brazil was included.</p><p><strong>Results: </strong>Forty-five pieces of evidence were found, resulting in 54 exercise protocols from 16 Brazilian states. Strength exercises (33.3%), followed by aerobic exercises (22.2%), were the most prescribed, mainly to be performed during dialysis (85.2%). The most prevalent professionals supervising the programs were physiotherapists and exercise physiologists (37.0% and 18.5%, respectively). All protocols implemented the principles of type and frequency training, while progression was adopted in only 53.7%. The main prescription was three times per week (88.9%). Exercise intensity was predominantly determined by subjective methods (33.3%).</p><p><strong>Conclusion: </strong>Aerobic and strength exercises during dialysis were the most commonly prescribed modalities in Brazil, with the majority of programs being properly supervised by qualified professionals. However, existing protocols have not employed systematic progression throughout the intervention, which would be appropriate for providing better physiological responses and adaptations.</p>","PeriodicalId":14724,"journal":{"name":"Jornal brasileiro de nefrologia : 'orgao oficial de Sociedades Brasileira e Latino-Americana de Nefrologia","volume":"46 4","pages":"e20240049"},"PeriodicalIF":1.3,"publicationDate":"2024-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11420935/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142287604","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Jornal brasileiro de nefrologia : 'orgao oficial de Sociedades Brasileira e Latino-Americana de Nefrologia
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1