首页 > 最新文献

Journal Des Africanistes最新文献

英文 中文
Œdipe et Ogbanje dans la migration des femmes nigérianes en Italie : d’une mythologie virulente de l’adoption et de ses anticorps 俄狄浦斯和奥班杰在尼日利亚妇女移民意大利:一个关于收养及其抗体的恶毒神话
Pub Date : 2019-12-01 DOI: 10.4000/AFRICANISTES.8817
Simona Taliani
En Italie, les femmes africaines immigrees, en majorite nigerianes, sont placees sous la protection de l’Etat en tant que victimes de traite humaine. Mais lorsqu’elles deviennent meres, il arrive souvent que les institutions les considerent comme inaptes, incapables d’elever leurs enfants. Si les juges – s’appuyant sur les rapports etablis par les services sociaux – estiment qu’elles « ne sont pas animees par un sentiment maternel responsable », elles perdent le droit de rencontrer leur enfant, jusqu’a la separation definitive. La rupture du lien decidee par la mise en place d’une procedure d’adoption fait alors d’un enfant africain ne d’une mere immigree un « sans-parents » et un produit de l’Etat, tandis que les meres retombent dans les oubliettes des rapports inutiles et dans l’anonymat des sans-papiers. En s’appuyant sur la litterature questionnant les rapports entre migration, Etat et famille, l’auteur analyse comment ces petits sujets deviennent italiens en vertu de la forclusion du nom de leur mere noire. Enfin, a partir d’une reflexion sur les mythes evoquant l’« enfant perdu qui revient » (l’Œdipe et l’Ogbanje), les conclusions meneront vers un choix narratif : entre l’Œdipe et l’Ogbanje, on se demande en effet a quelle condition il est possible de conjurer la tragedie.
在意大利,非洲移民妇女(主要是尼日利亚人)作为人口贩运的受害者受到国家保护。但当她们成为母亲时,机构往往认为她们不适合抚养孩子。根据社会服务机构的报告,如果法官认为她们“没有一种负责任的母亲意识”,她们就失去了与孩子见面的权利,直到最终分居。收养程序的实施打破了这种联系,使移民母亲的非洲儿童成为“无父母”和国家的产物,而母亲则被遗忘在毫无意义的关系和无证件者的匿名之中。通过质疑移民、国家和家庭之间关系的文学作品,作者分析了这些小主题是如何在黑人母亲的名字被禁止后成为意大利人的。最后,通过对“迷失的孩子回来了”(俄狄浦斯和奥班杰)的神话的反思,结论将导致一个叙事选择:在俄狄浦斯和奥班杰之间,人们确实想知道在什么条件下可以避免悲剧。
{"title":"Œdipe et Ogbanje dans la migration des femmes nigérianes en Italie : d’une mythologie virulente de l’adoption et de ses anticorps","authors":"Simona Taliani","doi":"10.4000/AFRICANISTES.8817","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/AFRICANISTES.8817","url":null,"abstract":"En Italie, les femmes africaines immigrees, en majorite nigerianes, sont placees sous la protection de l’Etat en tant que victimes de traite humaine. Mais lorsqu’elles deviennent meres, il arrive souvent que les institutions les considerent comme inaptes, incapables d’elever leurs enfants. Si les juges – s’appuyant sur les rapports etablis par les services sociaux – estiment qu’elles « ne sont pas animees par un sentiment maternel responsable », elles perdent le droit de rencontrer leur enfant, jusqu’a la separation definitive. La rupture du lien decidee par la mise en place d’une procedure d’adoption fait alors d’un enfant africain ne d’une mere immigree un « sans-parents » et un produit de l’Etat, tandis que les meres retombent dans les oubliettes des rapports inutiles et dans l’anonymat des sans-papiers. En s’appuyant sur la litterature questionnant les rapports entre migration, Etat et famille, l’auteur analyse comment ces petits sujets deviennent italiens en vertu de la forclusion du nom de leur mere noire. Enfin, a partir d’une reflexion sur les mythes evoquant l’« enfant perdu qui revient » (l’Œdipe et l’Ogbanje), les conclusions meneront vers un choix narratif : entre l’Œdipe et l’Ogbanje, on se demande en effet a quelle condition il est possible de conjurer la tragedie.","PeriodicalId":14839,"journal":{"name":"Journal Des Africanistes","volume":"151 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"79516266","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Biondi Carminella (présentation de), Little Roger (avec la collaboration de), 2016, 1789 : Les colonies ont la parole. Anthologie, t. I : Colonies ; Gens de couleur, XCIII + 216 p. ; t. II : Traite ; Esclavage, 278 p. Biondi Carminella (presentation of), Little Roger (collaboration of), 2016,1789:殖民地有发言权。选集,第一卷:殖民地;有色人种,XCIII + 216页;t. II:挤奶;奴隶制,278页。
Pub Date : 2019-12-01 DOI: 10.4000/africanistes.8751
R. Botte
Le 16 pluviose an II (4 fevrier 1794), pres de cinq ans apres la Declaration des droits de l’homme et du citoyen, la Convention nationale votait dans l’enthousiasme l’article unique du decret abolissant immediatement l’esclavage dans toutes les colonies francaises. Mais pourquoi un si long delai entre ces deux moments revolutionnaires, puisque l’esclavage et la traite des Noirs sont evidemment incompatibles avec la Declaration des droits de l’homme ? Parce qu’en 1789, le debat sur l’abolition...
2月16日(1794年2月4日),在《人权和公民权利宣言》发表近5年后,国民大会热情地投票通过了立即在所有法国殖民地废除奴隶制的法令的唯一条款。但是,既然奴隶制和奴隶贸易显然与《人权宣言》不相容,为什么在这两个革命时刻之间有这么长的时间呢?因为在1789年,关于废除奴隶制的辩论…
{"title":"Biondi Carminella (présentation de), Little Roger (avec la collaboration de), 2016, 1789 : Les colonies ont la parole. Anthologie, t. I : Colonies ; Gens de couleur, XCIII + 216 p. ; t. II : Traite ; Esclavage, 278 p.","authors":"R. Botte","doi":"10.4000/africanistes.8751","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/africanistes.8751","url":null,"abstract":"Le 16 pluviose an II (4 fevrier 1794), pres de cinq ans apres la Declaration des droits de l’homme et du citoyen, la Convention nationale votait dans l’enthousiasme l’article unique du decret abolissant immediatement l’esclavage dans toutes les colonies francaises. Mais pourquoi un si long delai entre ces deux moments revolutionnaires, puisque l’esclavage et la traite des Noirs sont evidemment incompatibles avec la Declaration des droits de l’homme ? Parce qu’en 1789, le debat sur l’abolition...","PeriodicalId":14839,"journal":{"name":"Journal Des Africanistes","volume":"34 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"87131716","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Valantin Christian, 2016, Trente ans de vie politique avec Léopold Sédar Senghor Valantin Christian, 2016年,与leopold sedar Senghor共事30年
Pub Date : 2019-12-01 DOI: 10.4000/africanistes.8773
P. David
Dans ce petit ouvrage difficile a analyser et composite, l’auteur a choisi d’entrelacer une evocation hagiographique du president Senghor qu’il venere et quelques elements forcement desequilibres d’une double biographie s’arretant a l’avenement du president Abdou Diouf. Humble et elogieux, « temoin privilegie » (p. 10) mais toujours en discret contrepoint d’un personnage qu’il admire, il tient essentiellement a celebrer les options politiques et culturelles de celui qui orienta tres tot sa ca...
在这本难以分析和综合的小书中,作者选择将他所崇拜的桑戈总统的传记与阿卜杜·迪乌夫总统的双重传记中不可避免的不平衡元素交织在一起。谦逊而恭维,“特权的见证”(第10页),但总是与他所崇拜的人物谨慎地形成对比,他本质上希望庆祝他的政治和文化选择,他非常关心……
{"title":"Valantin Christian, 2016, Trente ans de vie politique avec Léopold Sédar Senghor","authors":"P. David","doi":"10.4000/africanistes.8773","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/africanistes.8773","url":null,"abstract":"Dans ce petit ouvrage difficile a analyser et composite, l’auteur a choisi d’entrelacer une evocation hagiographique du president Senghor qu’il venere et quelques elements forcement desequilibres d’une double biographie s’arretant a l’avenement du president Abdou Diouf. Humble et elogieux, « temoin privilegie » (p. 10) mais toujours en discret contrepoint d’un personnage qu’il admire, il tient essentiellement a celebrer les options politiques et culturelles de celui qui orienta tres tot sa ca...","PeriodicalId":14839,"journal":{"name":"Journal Des Africanistes","volume":"52 1","pages":"228"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"73071917","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Enfants et jeunes d’origine africaine en contexte européen. Réaménagements familiaux, thérapies et maladies. Présentation 欧洲背景下的非洲裔儿童和青年。家庭康复、治疗和疾病。外观
Pub Date : 2019-12-01 DOI: 10.4000/africanistes.8341
C. P. D. Latour, Maria Teixeira
La pluridisciplinarite est l’apanage de ce numero special du Journal des africanistes : l’anthropologie, la sociologie, la medecine, la psychologie et la psychanalyse y sont mobilisees. Nous avons rassemble des articles presentant les difficultes et les reamenagements familiaux, sociaux et culturels vecus par les jeunes ayant des origines subsahariennes en Europe. Les premiers textes retracent des histoires de vie de personnes originaires d’Afrique, des jeunes meres nigerianes immigrees en It...
多学科是《非洲主义者杂志》特刊的特点:人类学、社会学、医学、心理学和精神分析都被动员起来。我们收集了一些文章,介绍了欧洲撒哈拉以南非洲血统的年轻人所经历的困难以及家庭、社会和文化调整。早期的文本追溯了非洲人的生活故事,年轻的尼日利亚母亲移民到尼日利亚……
{"title":"Enfants et jeunes d’origine africaine en contexte européen. Réaménagements familiaux, thérapies et maladies. Présentation","authors":"C. P. D. Latour, Maria Teixeira","doi":"10.4000/africanistes.8341","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/africanistes.8341","url":null,"abstract":"La pluridisciplinarite est l’apanage de ce numero special du Journal des africanistes : l’anthropologie, la sociologie, la medecine, la psychologie et la psychanalyse y sont mobilisees. Nous avons rassemble des articles presentant les difficultes et les reamenagements familiaux, sociaux et culturels vecus par les jeunes ayant des origines subsahariennes en Europe. Les premiers textes retracent des histoires de vie de personnes originaires d’Afrique, des jeunes meres nigerianes immigrees en It...","PeriodicalId":14839,"journal":{"name":"Journal Des Africanistes","volume":"19 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"77901391","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Douleurs et souffrances de jeunes drépanocytaires en Île-de-France 法兰西岛年轻镰状细胞病患者的痛苦和痛苦
Pub Date : 2019-12-01 DOI: 10.4000/africanistes.8867
Maria Teixeira, F. Lionnet, M. Benkerrou, S. Gottot, Constant Vodouhe
La drepanocytose est une maladie genetique qui s’est developpee dans les zones impaludees. Du fait de la traite negriere et de la migration, elle est maintenant presente dans les pays occidentaux et notamment en France. Cette pathologie presente la particularite de provoquer des douleurs atroces. Cet article cherche dans un premier temps a comprendre les sensations douloureuses de jeunes drepanocytaires franciliens de 18 a 26 ans dans toute leur singularite, mais aussi a identifier quelques invariants communs. Face a ces sensations douloureuses, les jeunes cherchent du sens a leur malheur. Aussi, dans un second temps, nous analysons leurs postures face a la souffrance, et notamment le recours aux dimensions religieuses. Le refuge aupres d’une ou plusieurs religions aide les jeunes a ne pas se laisser engloutir par la maladie, a se projeter dans un avenir meilleur, a s’inscrire dans une vie qui a un sens au sein d’une communaute spirituelle.
镰状细胞病是一种在无疟疾地区发展起来的遗传性疾病。由于奴隶贸易和移民,它现在出现在西方国家,特别是法国。这种疾病有引起剧烈疼痛的特点。本文首先试图了解18 - 26岁年轻的法国镰状核患者的痛苦感受,但也确定一些共同的不变量。面对这些痛苦的感觉,年轻人正在为他们的不幸寻找意义。因此,在第二步中,我们分析了他们对痛苦的态度,特别是宗教层面的使用。在一种或多种宗教中避难可以帮助年轻人避免被疾病所吞噬,为更美好的未来做好准备,成为精神社区中有意义的生活的一部分。
{"title":"Douleurs et souffrances de jeunes drépanocytaires en Île-de-France","authors":"Maria Teixeira, F. Lionnet, M. Benkerrou, S. Gottot, Constant Vodouhe","doi":"10.4000/africanistes.8867","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/africanistes.8867","url":null,"abstract":"La drepanocytose est une maladie genetique qui s’est developpee dans les zones impaludees. Du fait de la traite negriere et de la migration, elle est maintenant presente dans les pays occidentaux et notamment en France. Cette pathologie presente la particularite de provoquer des douleurs atroces. Cet article cherche dans un premier temps a comprendre les sensations douloureuses de jeunes drepanocytaires franciliens de 18 a 26 ans dans toute leur singularite, mais aussi a identifier quelques invariants communs. Face a ces sensations douloureuses, les jeunes cherchent du sens a leur malheur. Aussi, dans un second temps, nous analysons leurs postures face a la souffrance, et notamment le recours aux dimensions religieuses. Le refuge aupres d’une ou plusieurs religions aide les jeunes a ne pas se laisser engloutir par la maladie, a se projeter dans un avenir meilleur, a s’inscrire dans une vie qui a un sens au sein d’une communaute spirituelle.","PeriodicalId":14839,"journal":{"name":"Journal Des Africanistes","volume":"416 1","pages":"118-147"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"72661457","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
Le Borno au centre du monde : une lecture 博尔诺在世界中心:阅读
Pub Date : 2019-12-01 DOI: 10.4000/africanistes.8726
J. Triaud
Cet ouvrage renouvelle profondement l’histoire du bassin tchadien et introduit, en meme temps, un certain nombre d’interrogations sur l’ensemble de l’histoire sahelienne. La passion de Remi Dewiere pour l’analyse cartographique (45 cartes), son erudition impeccable conjuguees avec une vision panoramique attentive des espaces concernes mettent en scene un empire soudanais, le Borno, qui avait ete un peu oublie a cote de la fameuse trilogie Ghana-Mali-Songhay, plus a l’ouest. Sous le nom de Bo...
这本书深入地更新了乍得盆地的历史,同时也提出了一些关于萨赫勒地区历史的问题。Remi Dewiere对地图分析的热情(45张地图),他无可挑剔的博学,加上对相关空间的敏锐全景视野,使苏丹帝国博尔诺(Borno)在更西边的著名加纳-马里-松海三部曲中被遗忘了。以博的名义…
{"title":"Le Borno au centre du monde : une lecture","authors":"J. Triaud","doi":"10.4000/africanistes.8726","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/africanistes.8726","url":null,"abstract":"Cet ouvrage renouvelle profondement l’histoire du bassin tchadien et introduit, en meme temps, un certain nombre d’interrogations sur l’ensemble de l’histoire sahelienne. La passion de Remi Dewiere pour l’analyse cartographique (45 cartes), son erudition impeccable conjuguees avec une vision panoramique attentive des espaces concernes mettent en scene un empire soudanais, le Borno, qui avait ete un peu oublie a cote de la fameuse trilogie Ghana-Mali-Songhay, plus a l’ouest. Sous le nom de Bo...","PeriodicalId":14839,"journal":{"name":"Journal Des Africanistes","volume":"285 1","pages":"167-192"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"77904971","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Claude-Hélène Perrot (1928-2019)
Pub Date : 2019-12-01 DOI: 10.4000/africanistes.8738
Gérard L. Chouin
J’ai rencontre Claude-Helene Perrot au debut des annees 1990, au moment meme ou elle se preparait a quitter ses fonctions d’enseignante a l’universite de Paris 1. Je faisais alors mes premiers pas d’etudiant dans la recherche. Entre 1990 et 1991, je suivis son cours d’introduction a l’anthropologie de l’Afrique pour historiens – une revelation –, puis son cours de troisieme annee sur les relations de voyage europeennes dans le golfe de Guinee des xviie et xviiie siecles comme sources historiq...
20世纪90年代初,我遇到了克劳德-海伦娜·佩罗特(Claude-Helene Perrot),当时她正准备辞去巴黎第一大学(university of Paris)教授的职务。那时,我迈出了研究学生的第一步。1990年至1991年期间,我参加了他的非洲历史学家人类学入门课程——《启示》(a revelation),然后是他的第三年课程,主题是17和18世纪几内亚湾的欧洲旅行关系,作为历史来源……
{"title":"Claude-Hélène Perrot (1928-2019)","authors":"Gérard L. Chouin","doi":"10.4000/africanistes.8738","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/africanistes.8738","url":null,"abstract":"J’ai rencontre Claude-Helene Perrot au debut des annees 1990, au moment meme ou elle se preparait a quitter ses fonctions d’enseignante a l’universite de Paris 1. Je faisais alors mes premiers pas d’etudiant dans la recherche. Entre 1990 et 1991, je suivis son cours d’introduction a l’anthropologie de l’Afrique pour historiens – une revelation –, puis son cours de troisieme annee sur les relations de voyage europeennes dans le golfe de Guinee des xviie et xviiie siecles comme sources historiq...","PeriodicalId":14839,"journal":{"name":"Journal Des Africanistes","volume":"28 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"83502918","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Le Lay Maëline, Malaquais Dominique, Siegert Nadine (dir.), 2015, Archive (re)mix. Vues d’Afrique Le Lay maeline, Malaquais Dominique, Siegert Nadine(导演),2015,Archive (re)mix。非洲的看法
Pub Date : 2019-12-01 DOI: 10.4000/africanistes.8763
M. Mouton
L’ouvrage Archive (re)mix. Vues d’Afrique rassemble une partie des interventions donnees au cours de l’atelier du Congres biennal international de l’APELA (Association pour l’etude des litteratures africaines), qui a reuni, a Bordeaux, en 2013, de jeunes chercheurs francais et allemands autour du theme « Archive, texte, performance ». Organisee conjointement par l’universite de Bordeaux et l’universite de Bayreuth, cette rencontre se voulait l’occasion d’un dialogue entre disciplines, etudes ...
书档案(重新)混合。Vues d ' afrique收集了2013年在波尔多举行的两年一次的apela国际大会(非洲文学研究协会)研讨会上发表的一些演讲,该研讨会汇集了年轻的法国和德国研究人员,主题是“档案、文本、表演”。本次会议由波尔多大学和拜罗伊特大学联合组织,旨在为各学科之间的对话提供机会。
{"title":"Le Lay Maëline, Malaquais Dominique, Siegert Nadine (dir.), 2015, Archive (re)mix. Vues d’Afrique","authors":"M. Mouton","doi":"10.4000/africanistes.8763","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/africanistes.8763","url":null,"abstract":"L’ouvrage Archive (re)mix. Vues d’Afrique rassemble une partie des interventions donnees au cours de l’atelier du Congres biennal international de l’APELA (Association pour l’etude des litteratures africaines), qui a reuni, a Bordeaux, en 2013, de jeunes chercheurs francais et allemands autour du theme « Archive, texte, performance ». Organisee conjointement par l’universite de Bordeaux et l’universite de Bayreuth, cette rencontre se voulait l’occasion d’un dialogue entre disciplines, etudes ...","PeriodicalId":14839,"journal":{"name":"Journal Des Africanistes","volume":"37 1","pages":"219-222"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"81295203","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
La thérapie transculturelle d’un père soninké, sa sortie et celle de ses enfants d’une affaire de maraboutage soninke父亲的跨文化治疗,他和他的孩子从maraboutage事件中解脱出来
Pub Date : 2019-12-01 DOI: 10.4000/africanistes.8441
C. P. D. Latour
La therapie d’un pere de famille soninke qui etait pris, avec sa famille, dans une affaire de maraboutage s’est conclue, il y a maintenant une quinzaine d’annees, par la levee de la malediction. On reprend ici le cours de cette cure en faisant ressortir comment elle s’est situee entre deux cultures. La conception du maraboutage des Soninke implique que les maraboutes conferent a leur persecuteur un savoir incontestable dont l’absolu, relevant du delire, les contraint au repli sur soi et a l’isolement. Face a ce delire, la position de l’intervenant a consiste a se maintenir en tiers hors de tout savoir, comme le font les guerisseurs bamileke du Cameroun pour sortir leurs patients des affaires de sorcellerie, et les psychanalystes d’obedience lacanienne par rapport au transfert de leurs analysants. Lorsque le savoir sous-jacent au maraboutage a fini par tomber en desuetude, la malediction a disparu et le traitement s’est termine. Cette therapie a ete transculturelle : africaine dans son fond et europeenne dans sa forme.
大约15年前,索宁克家族的一位父亲和他的家人在一场maraboutage婚外情中被抓住,他的治疗以解除诅咒而告终。在这里,我们回顾了这种治疗的过程,并强调了它是如何介于两种文化之间的。Soninke maraboutage的概念意味着maraboutes给他们的迫害者一种无可争辩的知识,这种知识的绝对,源于妄想,迫使他们退缩和孤立。面对这种妄想,干预者a的立场是保持自己作为一个不知道一切的第三方,就像喀麦隆的巴米莱克治疗师把他们的病人从巫术的事务中解救出来,以及拉康精神分析学家服从他们的分析人员的转移。当maraboutage背后的知识最终消失时,诅咒就消失了,治疗也结束了。这种疗法是跨文化的:本质上是非洲的,形式上是欧洲的。
{"title":"La thérapie transculturelle d’un père soninké, sa sortie et celle de ses enfants d’une affaire de maraboutage","authors":"C. P. D. Latour","doi":"10.4000/africanistes.8441","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/africanistes.8441","url":null,"abstract":"La therapie d’un pere de famille soninke qui etait pris, avec sa famille, dans une affaire de maraboutage s’est conclue, il y a maintenant une quinzaine d’annees, par la levee de la malediction. On reprend ici le cours de cette cure en faisant ressortir comment elle s’est situee entre deux cultures. La conception du maraboutage des Soninke implique que les maraboutes conferent a leur persecuteur un savoir incontestable dont l’absolu, relevant du delire, les contraint au repli sur soi et a l’isolement. Face a ce delire, la position de l’intervenant a consiste a se maintenir en tiers hors de tout savoir, comme le font les guerisseurs bamileke du Cameroun pour sortir leurs patients des affaires de sorcellerie, et les psychanalystes d’obedience lacanienne par rapport au transfert de leurs analysants. Lorsque le savoir sous-jacent au maraboutage a fini par tomber en desuetude, la malediction a disparu et le traitement s’est termine. Cette therapie a ete transculturelle : africaine dans son fond et europeenne dans sa forme.","PeriodicalId":14839,"journal":{"name":"Journal Des Africanistes","volume":"170 1","pages":"56-79"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"83370271","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Domergue-Cloarec Danielle, 2017, La Côte d’Ivoire et la Grande Guerre
Pub Date : 2019-12-01 DOI: 10.4000/africanistes.8758
Fabio Viti
A la veille de la Grande Guerre, au moment ou le dispositif colonial s’affaiblissait, du fait du rappel en France de nombreux cadres, civils et militaires, la Cote d’Ivoire n’etait pas encore totalement sous le controle des autorites francaises. Des regions entieres, notamment a l’Ouest, echappaient effectivement a tout controle, malgre les campagnes militaires systematiques menees sous les ordres du lieutenant-gouverneur Gabriel Angoulvant, adepte declare de la « maniere forte », inspiree du...
在第一次世界大战前夕,由于许多文职和军事干部被召回法国,殖民机构正在削弱,科特迪瓦还没有完全处于法国当局的控制之下。尽管副州长加布里埃尔·安古万特(Gabriel Angoulvant)领导了有系统的军事行动,但整个地区,尤其是西部地区,实际上已经失去了控制。
{"title":"Domergue-Cloarec Danielle, 2017, La Côte d’Ivoire et la Grande Guerre","authors":"Fabio Viti","doi":"10.4000/africanistes.8758","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/africanistes.8758","url":null,"abstract":"A la veille de la Grande Guerre, au moment ou le dispositif colonial s’affaiblissait, du fait du rappel en France de nombreux cadres, civils et militaires, la Cote d’Ivoire n’etait pas encore totalement sous le controle des autorites francaises. Des regions entieres, notamment a l’Ouest, echappaient effectivement a tout controle, malgre les campagnes militaires systematiques menees sous les ordres du lieutenant-gouverneur Gabriel Angoulvant, adepte declare de la « maniere forte », inspiree du...","PeriodicalId":14839,"journal":{"name":"Journal Des Africanistes","volume":"26 1","pages":"215-218"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"81499613","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Journal Des Africanistes
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1