首页 > 最新文献

Philobiblion: revista de literaturas hispánicas最新文献

英文 中文
Lenguaje y plasticidad. En torno a los fundamentos estéticos de Vicente Huidobro 语言和可塑性。围绕Vicente Huidobro的美学基础
Pub Date : 2021-06-22 DOI: 10.15366/philobiblion2021.13.005
S. Araneda
Nos proponemos reflexionar en torno a la estética creacionista de Vicente Huidobro, a la luz de dos nociones fundamentales: el lenguaje y su cualidad de plasticidad. Para ello, delimitaremos una comprensión de arte donde se inscribe la producción artística de Huidobro, centrándonos en el tratamiento que Morris Weitz da a la categoría de Arte. Así dilucidaremos la relación que existe entre lenguaje y su plasticidad gramatical y significativa, a la vez que revisaremos el modo en que esta relación constituirá al poeta, la poesía y el sentido en que esta se vincula con el mundo.
我们打算根据两个基本概念来反思维森特·惠多布罗的创造主义美学:语言及其可塑性。在这篇文章中,我们将分析Huidobro的艺术作品,并将其与他的作品进行比较。因此,我们将阐明存在于语言及其语法和有意义的可塑性之间的关系,同时回顾这种关系如何构成诗人、诗歌以及它与世界的联系。
{"title":"Lenguaje y plasticidad. En torno a los fundamentos estéticos de Vicente Huidobro","authors":"S. Araneda","doi":"10.15366/philobiblion2021.13.005","DOIUrl":"https://doi.org/10.15366/philobiblion2021.13.005","url":null,"abstract":"Nos proponemos reflexionar en torno a la estética creacionista de Vicente Huidobro, a la luz de dos nociones fundamentales: el lenguaje y su cualidad de plasticidad. Para ello, delimitaremos una comprensión de arte donde se inscribe la producción artística de Huidobro, centrándonos en el tratamiento que Morris Weitz da a la categoría de Arte. Así dilucidaremos la relación que existe entre lenguaje y su plasticidad gramatical y significativa, a la vez que revisaremos el modo en que esta relación constituirá al poeta, la poesía y el sentido en que esta se vincula con el mundo.","PeriodicalId":150512,"journal":{"name":"Philobiblion: revista de literaturas hispánicas","volume":"315 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-06-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116120222","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
transmisión textual de El robo de las sabinas en el manuscrito apógrafo Tea 1-60-13 de la Biblioteca Histórica de Madrid 在马德里历史图书馆的Tea 1-60-13伪手稿中,El robo de las sabinas的文本传输
Pub Date : 2021-06-22 DOI: 10.15366/philobiblion2021.13.001
Iván Gómez Caballero
El presente trabajo trata de dilucidar la transmisión textual de El robo de las sabinas en el manuscrito apógrafo Tea 1-60-13 de la Biblioteca Histórica de Madrid, que, por sus peculiaridades innovadoras y también por estar alejado en el tiempo respecto al codex optimus, hemos prescindido de él en nuestra edición crítica. Sin embargo, consideramos que no hay que desmerecer por ello su estudio, ya que aporta ciertas pistas sobre cómo pudo ser la puesta en escena de esta obra en colaboración a finales del siglo Xviii.
本工作试图阐明文本传播盗窃sabinas在手稿图书馆成绩单Tea 1-60-13马德里的历史,其特点来看,创新还由近及远的时间对optimus法典,我们取消他在评论版。然而,我们认为这一研究不应被忽视,因为它提供了一些线索,说明这部作品在18世纪末是如何合作上演的。
{"title":"transmisión textual de El robo de las sabinas en el manuscrito apógrafo Tea 1-60-13 de la Biblioteca Histórica de Madrid","authors":"Iván Gómez Caballero","doi":"10.15366/philobiblion2021.13.001","DOIUrl":"https://doi.org/10.15366/philobiblion2021.13.001","url":null,"abstract":"El presente trabajo trata de dilucidar la transmisión textual de El robo de las sabinas en el manuscrito apógrafo Tea 1-60-13 de la Biblioteca Histórica de Madrid, que, por sus peculiaridades innovadoras y también por estar alejado en el tiempo respecto al codex optimus, hemos prescindido de él en nuestra edición crítica. Sin embargo, consideramos que no hay que desmerecer por ello su estudio, ya que aporta ciertas pistas sobre cómo pudo ser la puesta en escena de esta obra en colaboración a finales del siglo Xviii.","PeriodicalId":150512,"journal":{"name":"Philobiblion: revista de literaturas hispánicas","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-06-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"130516994","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
«poesía matemática» de Edgardo Antonio Vigo: el poema como «intención» y «posibilidad» estética 埃德加多·安东尼奥·维戈的《数学诗歌》:诗歌作为审美的“意图”和“可能性”
Pub Date : 2021-06-22 DOI: 10.15366/philobiblion2021.13.003
Juan Rogelio Rosado Marrero
Ya desde sus primeras publicaciones en la revista Diagonal Cero (1962-1969), Edgardo Antonio Vigo (1928-1997) va construyendo una obra poética que se contrapone a la visión hegemónica impuesta por las instituciones literarias. Un claro ejemplo de ello son los denominados «poemas matemáticos»; un grupo de composiciones visuales que emplean diversas formas, palabras, números y colores. Por consiguiente, este artículo analiza la manera en la cual Vigo cuestiona, por medio de sus propuestas estéticas radicales, tanto el concepto mismo de poema como los procesos de lectura e interpretación literaria. Esto con el objetivo de constituir una nueva forma de ver y entender el quehacer poético. 
埃德加多·安东尼奥·维戈(Edgardo Antonio Vigo, 1928-1997)在《对角线Cero》(1962-1969)杂志上发表了他的第一部作品,他的诗歌作品反对文学机构强加的霸权视野。一个明显的例子就是所谓的“数学诗歌”;一组使用不同形状、单词、数字和颜色的视觉组合。在这篇文章中,我们分析了维戈对诗歌概念的质疑,以及他对文学阅读和解读过程的激进美学建议。这是为了构成一种看待和理解诗歌工作的新方式。
{"title":"«poesía matemática» de Edgardo Antonio Vigo: el poema como «intención» y «posibilidad» estética","authors":"Juan Rogelio Rosado Marrero","doi":"10.15366/philobiblion2021.13.003","DOIUrl":"https://doi.org/10.15366/philobiblion2021.13.003","url":null,"abstract":"Ya desde sus primeras publicaciones en la revista Diagonal Cero (1962-1969), Edgardo Antonio Vigo (1928-1997) va construyendo una obra poética que se contrapone a la visión hegemónica impuesta por las instituciones literarias. Un claro ejemplo de ello son los denominados «poemas matemáticos»; un grupo de composiciones visuales que emplean diversas formas, palabras, números y colores. Por consiguiente, este artículo analiza la manera en la cual Vigo cuestiona, por medio de sus propuestas estéticas radicales, tanto el concepto mismo de poema como los procesos de lectura e interpretación literaria. Esto con el objetivo de constituir una nueva forma de ver y entender el quehacer poético. ","PeriodicalId":150512,"journal":{"name":"Philobiblion: revista de literaturas hispánicas","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-06-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"133449895","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
manifiestos de la poesía concreta española
Pub Date : 2021-06-22 DOI: 10.15366/philobiblion2021.13.004
D. Arroyo
La poesía concreta española ha recibido en los últimos años una creciente atención crítica, tanto desde instituciones académicas como museísticas, que ha restañado el olvido de esta corriente. Dado el carácter vanguardista y utópico del movimiento concreto, los manifiestos fueron uno de sus géneros discursivos centrales. Sin embargo, los manifiestos concretos, publicados por grupos como la Cooperativa de Producción Artística y Artesana, pero también por figuras como Julio Plaza o Ignacio Gómez de Liaño, no han recibido análisis exhaustivos, a pesar de su alto valor para evaluar la recepción que los poetas españoles hicieron del movimiento concreto internacional en el contexto de la España tardofranquista. Este artículo pretende justificar la relevancia poética y estética de los manifiestos concretos, analizarlos minuciosamente y dar cuenta de su importancia para una relectura de la poesía española vanguardista de los sesenta y los setenta.
近年来,西班牙具体诗歌受到了学术和博物馆机构越来越多的批评关注,这弥补了这一潮流的遗忘。鉴于具体运动的先锋性和乌托邦性,宣言是其中心话语流派之一。然而,等团体出版的具体清单,生产合作社和古代艺术,但人物也喜欢7月广场或伊格纳西奥gomez Liaño没有得到全面的分析,尽管其高价值来评估特定运动的西班牙诗人接待了国际背景下的西班牙tardofranquista。这篇文章的目的是证明具体宣言的诗意和美学相关性,详细分析它们,并解释它们对重新解读六七十年代前卫西班牙诗歌的重要性。
{"title":"manifiestos de la poesía concreta española","authors":"D. Arroyo","doi":"10.15366/philobiblion2021.13.004","DOIUrl":"https://doi.org/10.15366/philobiblion2021.13.004","url":null,"abstract":"La poesía concreta española ha recibido en los últimos años una creciente atención crítica, tanto desde instituciones académicas como museísticas, que ha restañado el olvido de esta corriente. Dado el carácter vanguardista y utópico del movimiento concreto, los manifiestos fueron uno de sus géneros discursivos centrales. Sin embargo, los manifiestos concretos, publicados por grupos como la Cooperativa de Producción Artística y Artesana, pero también por figuras como Julio Plaza o Ignacio Gómez de Liaño, no han recibido análisis exhaustivos, a pesar de su alto valor para evaluar la recepción que los poetas españoles hicieron del movimiento concreto internacional en el contexto de la España tardofranquista. Este artículo pretende justificar la relevancia poética y estética de los manifiestos concretos, analizarlos minuciosamente y dar cuenta de su importancia para una relectura de la poesía española vanguardista de los sesenta y los setenta.","PeriodicalId":150512,"journal":{"name":"Philobiblion: revista de literaturas hispánicas","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-06-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"122239577","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
La escritura política y social en 'Ancia' y 'Pido la paz y la palabra' de Blas de Otero 布拉斯·德·奥特罗的《安西亚》和《我请求和平与文字》中的政治和社会写作
Pub Date : 2021-01-26 DOI: 10.15366/PHILOBIBLION2020.12.002
Kouassi Mathieu Kouassi
Este artículo pone de relieve la problemática social y política de la sociedad española bajo el franquismo a través de la poesía de Blas de Otero. En Ancia y Pido la paz y la palabra, cabe observar cómo Otero, poeta social y marxista, comprometido con la paz y la justicia social, se hace eco de la ruina, la miseria, la represión política y las injusticias sociales vigentes en la España franquista, que desembocaron en el exilio de numerosos españoles.
本文通过布拉斯·德·Otero的诗歌,突出了佛朗哥统治下西班牙社会的社会和政治问题。Ancia和要求和平的话,应当观察社会山庄,诗人和马克思主义者,致力于和平与社会正义、赞同、贫困、政治压迫和废墟佛朗哥在西班牙现行社会不公正现象,导致许多流亡西班牙。
{"title":"La escritura política y social en 'Ancia' y 'Pido la paz y la palabra' de Blas de Otero","authors":"Kouassi Mathieu Kouassi","doi":"10.15366/PHILOBIBLION2020.12.002","DOIUrl":"https://doi.org/10.15366/PHILOBIBLION2020.12.002","url":null,"abstract":"Este artículo pone de relieve la problemática social y política de la sociedad española bajo el franquismo a través de la poesía de Blas de Otero. En Ancia y Pido la paz y la palabra, cabe observar cómo Otero, poeta social y marxista, comprometido con la paz y la justicia social, se hace eco de la ruina, la miseria, la represión política y las injusticias sociales vigentes en la España franquista, que desembocaron en el exilio de numerosos españoles.","PeriodicalId":150512,"journal":{"name":"Philobiblion: revista de literaturas hispánicas","volume":"33 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-01-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"114398922","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Fuentes, género y sentido de 'El maestro de Alejandro', de Antonio Enríquez Gómez, una comedia pseudohistórica 《亚历杭德罗大师》的来源、体裁和意义,安东尼奥enriquez gomez,一部伪历史喜剧
Pub Date : 2021-01-26 DOI: 10.15366/PHILOBIBLION2020.12.001
Iván Gómez Caballero
El presente trabajo se centra en El maestro de Alejandro, una comedia aurisecular del conquense Antonio Enríquez Gómez, y ahonda en varios aspectos, como las fuentes, el género y el sentido. Se explica, además, por qué El maestro de Alejandro no guarda relación con el resto de comedias del siglo XVII en las que Alejandro Magno es protagonista (Las grandezas de Alejandro de Lope de Vega, La mayor hazaña de Alejandro atribuida a Lope de Vega y Darlo todo y no dar nada de Calderón de la Barca), definiendo su pseudohistoricidad y su separación de la tradición literaria.
这部作品聚焦于征服者安东尼奥enriquez gomez的喜剧《亚历杭德罗的大师》,并深入探讨了来源、体裁和意义等几个方面。解释为什么亚历山大的大师,不涉及其他喜剧在十七世纪亚历山大大帝(Alejandro grandezas大步慢跑是主角Vega、亚历山大的最大功绩大步慢跑配Vega和奉献自己的一切,不给你任何东西德龙的船),定义其pseudohistoricidad和分离的文学传统。
{"title":"Fuentes, género y sentido de 'El maestro de Alejandro', de Antonio Enríquez Gómez, una comedia pseudohistórica","authors":"Iván Gómez Caballero","doi":"10.15366/PHILOBIBLION2020.12.001","DOIUrl":"https://doi.org/10.15366/PHILOBIBLION2020.12.001","url":null,"abstract":"El presente trabajo se centra en El maestro de Alejandro, una comedia aurisecular del conquense Antonio Enríquez Gómez, y ahonda en varios aspectos, como las fuentes, el género y el sentido. Se explica, además, por qué El maestro de Alejandro no guarda relación con el resto de comedias del siglo XVII en las que Alejandro Magno es protagonista (Las grandezas de Alejandro de Lope de Vega, La mayor hazaña de Alejandro atribuida a Lope de Vega y Darlo todo y no dar nada de Calderón de la Barca), definiendo su pseudohistoricidad y su separación de la tradición literaria.","PeriodicalId":150512,"journal":{"name":"Philobiblion: revista de literaturas hispánicas","volume":"18 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-01-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"127687247","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
«Se hace lo que se puede y con lo que se tiene a mano»: autoficción y parodia policial en Caballeriza de Rodrigo Rey Rosa 罗德里戈·雷·罗莎(Rodrigo Rey Rosa)的《Caballeriza》(Caballeriza)中的自述小说和警察戏仿:“你能做什么,手边有什么”
Pub Date : 2019-03-11 DOI: 10.15366/PHILOBIBLION2018.8.003
R. Sáenz
This article examines the novel Caballeriza (2006) by Rodrigo Rey Rosa from the point of view of the Latin American detective crime fiction and more specifically of the Central American one. In the first instance, it reviews the way in which the novel admits a conscious distancing from the historical subgenres of the classic detective fiction. Later deepens the deconstruction that makes the novel of this genre from aesthetic procedures that do not belongs to the dogmatism of the classic genre, such as: 1) self-fiction and 2) detective fiction parody. It concludes that the novel provides new elements for the study of the post-war Central American novel.
本文从拉丁美洲侦探犯罪小说,尤其是中美洲侦探犯罪小说的角度,对罗德里戈·雷罗萨的小说《卡瓦莱里扎》(2006)进行了研究。首先,它回顾了小说承认与经典侦探小说的历史分支有意识地保持距离的方式。后来深化解构,使这一类型的小说从审美程序上不属于经典类型的教条主义,如:1)自我小说和2)侦探小说的戏仿。最后,该小说为研究战后中美洲小说提供了新的元素。
{"title":"«Se hace lo que se puede y con lo que se tiene a mano»: autoficción y parodia policial en Caballeriza de Rodrigo Rey Rosa","authors":"R. Sáenz","doi":"10.15366/PHILOBIBLION2018.8.003","DOIUrl":"https://doi.org/10.15366/PHILOBIBLION2018.8.003","url":null,"abstract":"This article examines the novel Caballeriza (2006) by Rodrigo Rey Rosa from the point of view of the Latin American detective crime fiction and more specifically of the Central American one. In the first instance, it reviews the way in which the novel admits a conscious distancing from the historical subgenres of the classic detective fiction. Later deepens the deconstruction that makes the novel of this genre from aesthetic procedures that do not belongs to the dogmatism of the classic genre, such as: 1) self-fiction and 2) detective fiction parody. It concludes that the novel provides new elements for the study of the post-war Central American novel.","PeriodicalId":150512,"journal":{"name":"Philobiblion: revista de literaturas hispánicas","volume":"9 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-03-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"130864358","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Chumy Chúmez, miembro de El Club de la Sonrisa Chumy chumez,微笑俱乐部的成员
Pub Date : 2019-03-11 DOI: 10.15366/PHILOBIBLION2018.8.005
María I. Rodríguez García
Chumy Chumez, pseudonym of Jose Maria Gonzalez Castrillo, published in 1956 El manzano de tres patas and two years later, Mi tio Gustavo que en gloria este. Both works included in the collection of humour books, El Club de la Sonrisa (The Smile Club), by the publishing house Taurus. This is about two unique works in the career of an author who was known, especially, for his task as a cartoonist. On the one hand, they cover this artist’s entire universe of emotions, on the other hand, to some extent, they can be considered part of those belonging to the humour of the Spanish literary generation El Otro 27. Every work will be analysed independently and in connection with the 50’s literary humour. Several conclusions will be drawn from this examination, such as the literary quality of Chumy Chumez, comparable to other writers like Miguel Mihura or Rafael Azcona.
丘米·丘梅兹,何塞·玛丽亚·冈萨雷斯·卡斯特里略的笔名,于1956年出版了《爱的曼萨诺》,两年后出版了《我爱的古斯塔沃》。这两部作品都收录在金牛座出版社出版的幽默书籍《微笑俱乐部》(El Club de la Sonrisa)中。这是关于一个作家的职业生涯中两个独特的作品,尤其是他作为漫画家的任务。一方面,它们涵盖了这位艺术家的整个情感世界,另一方面,在某种程度上,它们可以被认为是西班牙文学一代El Otro 27的幽默的一部分。每一部作品都将被独立分析,并与50年代的文学幽默联系起来。从这次考察中可以得出几个结论,比如丘米·丘梅斯的文学品质可以与米格尔·米胡拉或拉斐尔·阿兹科纳等其他作家相提并论。
{"title":"Chumy Chúmez, miembro de El Club de la Sonrisa","authors":"María I. Rodríguez García","doi":"10.15366/PHILOBIBLION2018.8.005","DOIUrl":"https://doi.org/10.15366/PHILOBIBLION2018.8.005","url":null,"abstract":"Chumy Chumez, pseudonym of Jose Maria Gonzalez Castrillo, published in 1956 El manzano de tres patas and two years later, Mi tio Gustavo que en gloria este. Both works included in the collection of humour books, El Club de la Sonrisa (The Smile Club), by the publishing house Taurus. This is about two unique works in the career of an author who was known, especially, for his task as a cartoonist. On the one hand, they cover this artist’s entire universe of emotions, on the other hand, to some extent, they can be considered part of those belonging to the humour of the Spanish literary generation El Otro 27. Every work will be analysed independently and in connection with the 50’s literary humour. Several conclusions will be drawn from this examination, such as the literary quality of Chumy Chumez, comparable to other writers like Miguel Mihura or Rafael Azcona.","PeriodicalId":150512,"journal":{"name":"Philobiblion: revista de literaturas hispánicas","volume":"11 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-03-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"114220222","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Doña Marina, otra vez. Las contradicciones de la propuesta de Inés M. Stranger en Malinche 多娜·玛丽娜,再次。ines M. Stranger在Malinche的提议的矛盾
Pub Date : 2019-03-11 DOI: 10.15366/PHILOBIBLION2018.8.006
Iris De Benito Mesa
Ines M. Stranger’s Malinche makes up a rewriting proposal of Malinche, as it’s a mythical figure that has been incorporated to latin american cultural imaginary. The use of this character is common in several contemporary authors who tackle, through their texts, matters relating to latin american national identities. As well, some other authors have used Malinche in order to make a critical rewriting, since this myth has become a negative model of indigenous women. Ines M. Stranger’s narrative, to which this work refers, is locating within this set of ideas. The objective of this study is to critically analyse this narrative with a view to identify to what extent it makes a critical subversion of the character or if, in some sense, it participates in other old discourses that privilege West’s look to indigenous cultures.
伊内斯·m·斯特兰奇(Ines M. Stranger)的马林奇(Malinche)是对马林奇的重写提议,因为它是一个被纳入拉丁美洲文化想象的神话人物。这个角色的使用在一些当代作家中很常见,他们通过他们的文本处理与拉丁美洲国家身份有关的问题。同样,其他一些作者也用马林奇来进行批判性的重写,因为这个神话已经成为土著妇女的负面典范。伊内斯·m·斯特兰奇(Ines M. Stranger)的叙述,也就是这部作品所涉及的,就在这一套观念之中。本研究的目的是批判性地分析这一叙事,以确定它在多大程度上对角色进行了批判性的颠覆,或者在某种意义上,它是否参与了其他古老的话语,这些话语赋予了韦斯特对土著文化的关注。
{"title":"Doña Marina, otra vez. Las contradicciones de la propuesta de Inés M. Stranger en Malinche","authors":"Iris De Benito Mesa","doi":"10.15366/PHILOBIBLION2018.8.006","DOIUrl":"https://doi.org/10.15366/PHILOBIBLION2018.8.006","url":null,"abstract":"Ines M. Stranger’s Malinche makes up a rewriting proposal of Malinche, as it’s a mythical figure that has been incorporated to latin american cultural imaginary. The use of this character is common in several contemporary authors who tackle, through their texts, matters relating to latin american national identities. As well, some other authors have used Malinche in order to make a critical rewriting, since this myth has become a negative model of indigenous women. Ines M. Stranger’s narrative, to which this work refers, is locating within this set of ideas. The objective of this study is to critically analyse this narrative with a view to identify to what extent it makes a critical subversion of the character or if, in some sense, it participates in other old discourses that privilege West’s look to indigenous cultures.","PeriodicalId":150512,"journal":{"name":"Philobiblion: revista de literaturas hispánicas","volume":"20 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-03-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"125798938","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Peregrinos de Aztlán: narrando los orígenes, reconociendo la nación 阿兹特兰朝圣者:叙述起源,承认国家
Pub Date : 2019-03-11 DOI: 10.15366/PHILOBIBLION2018.8.002
Claudia Marcela Páez Lotero
The main goal of this paper is to analyze how the novel Peregrinos de Aztlan, by Miguel Mendez, takes the form of a foundational fiction in order to create an identity for a nation: the one of the Chicano community. This community needs to recognize itself as such and thereby to start its fight for its civil rights. To do so, the text approaches the Latin American foundational fictions from two directions: by questioning them and by proposing a new type of fiction that could meet the distinctive features of the emerging nation described in the novel.
本文的主要目的是分析米格尔·门德斯的小说《阿兹特兰的国王》是如何采用基础小说的形式来创造一个民族的身份:一个奇卡诺社区。这个社区需要认识到自己是这样的,从而开始为自己的公民权利而战。为此,本文从两个方向接近拉丁美洲的基础小说:通过质疑它们,并提出一种新的小说类型,可以满足小说中描述的新兴国家的鲜明特征。
{"title":"Peregrinos de Aztlán: narrando los orígenes, reconociendo la nación","authors":"Claudia Marcela Páez Lotero","doi":"10.15366/PHILOBIBLION2018.8.002","DOIUrl":"https://doi.org/10.15366/PHILOBIBLION2018.8.002","url":null,"abstract":"The main goal of this paper is to analyze how the novel Peregrinos de Aztlan, by Miguel Mendez, takes the form of a foundational fiction in order to create an identity for a nation: the one of the Chicano community. This community needs to recognize itself as such and thereby to start its fight for its civil rights. To do so, the text approaches the Latin American foundational fictions from two directions: by questioning them and by proposing a new type of fiction that could meet the distinctive features of the emerging nation described in the novel.","PeriodicalId":150512,"journal":{"name":"Philobiblion: revista de literaturas hispánicas","volume":"27 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-03-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"134561669","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
期刊
Philobiblion: revista de literaturas hispánicas
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1