Migration is central to human history, yet how we deal with the sojourners among us says much about the soul of a nation. Freedom of movement is an inherent basic human right, yet the protection of a nation’s borders and the decision of who and when and in what conditions people are admitted is also a right that belongs to nation states. It is in this tension that good immigration policy should be found, yet our Congress and many administrations have failed to enact such a policy for over two decades. Aileen Joseph writes with authority and insight based on her 25 years of experience working as an immigration attorney in West Palm Beach, Florida. In her critical analysis of the current immigration policy in America, she shares the stories of those she has represented and suggests ways to revamp the immigration policies hindering our country from advancing and becoming united.
{"title":"Immigration Policy – Reporting from the Field","authors":"Aileen Josephs","doi":"10.32727/26.2021.20","DOIUrl":"https://doi.org/10.32727/26.2021.20","url":null,"abstract":"Migration is central to human history, yet how we deal with the sojourners among us says much about the soul of a nation. Freedom of movement is an inherent basic human right, yet the protection of a nation’s borders and the decision of who and when and in what conditions people are admitted is also a right that belongs to nation states. It is in this tension that good immigration policy should be found, yet our Congress and many administrations have failed to enact such a policy for over two decades. Aileen Joseph writes with authority and insight based on her 25 years of experience working as an immigration attorney in West Palm Beach, Florida. In her critical analysis of the current immigration policy in America, she shares the stories of those she has represented and suggests ways to revamp the immigration policies hindering our country from advancing and becoming united.","PeriodicalId":154070,"journal":{"name":"Maya America: Journal of Essays, Commentary, and Analysis","volume":"72 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116067069","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
La academia es considerada por muchos como un eje del colonialismo que monopoliza la producción del conocimiento. Fuera de las paredes de la torre de marfil de la academia, existen muchos esfuerzos de las comunidades indígenas y grupos marginados para crear sus propias formas y espacios de producción de conocimiento y educación. Los Mayas en la región Ixil, Guatemala están teorizando y debatiendo estas preguntas sobre las funciones de la educación a través de la Universidad Ixil, fundada en 2011, y la cual se esfuerza por enseñar a los estudiantes formas del conocimiento Maya-Ixil, sus saberes, valores y tichajil (el concepto del buen vivir en el idioma Ixil). El propósito de este artículo es examinar los orígenes de la Universidad Ixil, los problemas y las críticas que ha encontrado, y la esperanza de que su ejemplo pueda servir como un punto de reflexión para los educadores y los investigadores.
{"title":"La Universidad Ixil y la Descolonización del Conocimiento","authors":"Giovanni Batz","doi":"10.32727/26.2021.31","DOIUrl":"https://doi.org/10.32727/26.2021.31","url":null,"abstract":"La academia es considerada por muchos como un eje del colonialismo que monopoliza la producción del conocimiento. Fuera de las paredes de la torre de marfil de la academia, existen muchos esfuerzos de las comunidades indígenas y grupos marginados para crear sus propias formas y espacios de producción de conocimiento y educación. Los Mayas en la región Ixil, Guatemala están teorizando y debatiendo estas preguntas sobre las funciones de la educación a través de la Universidad Ixil, fundada en 2011, y la cual se esfuerza por enseñar a los estudiantes formas del conocimiento Maya-Ixil, sus saberes, valores y tichajil (el concepto del buen vivir en el idioma Ixil). El propósito de este artículo es examinar los orígenes de la Universidad Ixil, los problemas y las críticas que ha encontrado, y la esperanza de que su ejemplo pueda servir como un punto de reflexión para los educadores y los investigadores.","PeriodicalId":154070,"journal":{"name":"Maya America: Journal of Essays, Commentary, and Analysis","volume":"29 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"122672979","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Sentado en la orilla del río Yichk’u, es el título de un trabajo en el que Daniel Caño nos invita con la generosidad que le caracteriza a acompañarlo en un viaje por distintos episodios de su vida iniciando precisamente en el escenario de la orilla de ese río que corre y que forma parte de la vida cotidiana de la comunidad Payconob´, la misma que le vio nacer en territorio ancestral del pueblo maya Q’anjob’al en lo que hoy conocemos como el municipio de Santa Eulalia. En esta obra su autor entrelaza elementos simbólicos de la cosmovisión maya con momentos trascendentales del crecimiento como ser humano. Daniel denuncia las cosas injustas que causan un profundo dolor con el que los niños indígenas deben vivir, y a la denuncia social, acompaña el anuncio: El valor de una cultura milenaria en la que la naturaleza es madre.
{"title":"Apuntes Para comentar el Libro \"Sentado en la orilla del río Yichk’u\"","authors":"S. Vives","doi":"10.32727/26.2023.7","DOIUrl":"https://doi.org/10.32727/26.2023.7","url":null,"abstract":"Sentado en la orilla del río Yichk’u, es el título de un trabajo en el que Daniel Caño nos invita con la generosidad que le caracteriza a acompañarlo en un viaje por distintos episodios de su vida iniciando precisamente en el escenario de la orilla de ese río que corre y que forma parte de la vida cotidiana de la comunidad Payconob´, la misma que le vio nacer en territorio ancestral del pueblo maya Q’anjob’al en lo que hoy conocemos como el municipio de Santa Eulalia. En esta obra su autor entrelaza elementos simbólicos de la cosmovisión maya con momentos trascendentales del crecimiento como ser humano. Daniel denuncia las cosas injustas que causan un profundo dolor con el que los niños indígenas deben vivir, y a la denuncia social, acompaña el anuncio: El valor de una cultura milenaria en la que la naturaleza es madre.","PeriodicalId":154070,"journal":{"name":"Maya America: Journal of Essays, Commentary, and Analysis","volume":"52 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"134497076","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
James Loucky has worked with Maya families in highland Guatemala since the 1970s, and thereafter with Central American and Mexican-descent communities in the United States, as well as on U.S.-Mexico border issues. Following graduate and post-graduate work at UCLA, he began work as anthropologist at Western Washington University, in 1990. His humanitarian and applied commitments are evident in child and family advocacy, as well as collaborative involvement around protections and rights to move in a world of mounting political and planetary challenges. In addition to co-developing the online journal “Maya America,” he speaks and writes about the Maya diaspora, provides expertise in political asylum cases, and works to support indigenous cultural determination and environmental restoration efforts. Katie Goger received her bachelor’s degree in social sciences from California Polytechnic State University and her master’s degree in anthropology from Western Washington University in 2012. She currently is completing her Master of Social Work at Boise State University with anticipated completion in fall 2020. She has over ten years of experience providing evidence-informed parenting prevention and intervention programs, specifically to tribal communities. She continues her work in supporting Indigenous families in her position as a parenting specialist at Lummi Nation Behavioral Health in Bellingham, Washington. Specific interests include participatory action research, separated parenting, intergenerational trauma, parent-child attachment, and mindfulness approaches for children and families.
{"title":"Challenges for Maya Family Continuity in a Transbordered World","authors":"J. Loucky, Katie Goger","doi":"10.32727/26.2021.21","DOIUrl":"https://doi.org/10.32727/26.2021.21","url":null,"abstract":"James Loucky has worked with Maya families in highland Guatemala since the 1970s, and thereafter with Central American and Mexican-descent communities in the United States, as well as on U.S.-Mexico border issues. Following graduate and post-graduate work at UCLA, he began work as anthropologist at Western Washington University, in 1990. His humanitarian and applied commitments are evident in child and family advocacy, as well as collaborative involvement around protections and rights to move in a world of mounting political and planetary challenges. In addition to co-developing the online journal “Maya America,” he speaks and writes about the Maya diaspora, provides expertise in political asylum cases, and works to support indigenous cultural determination and environmental restoration efforts. Katie Goger received her bachelor’s degree in social sciences from California Polytechnic State University and her master’s degree in anthropology from Western Washington University in 2012. She currently is completing her Master of Social Work at Boise State University with anticipated completion in fall 2020. She has over ten years of experience providing evidence-informed parenting prevention and intervention programs, specifically to tribal communities. She continues her work in supporting Indigenous families in her position as a parenting specialist at Lummi Nation Behavioral Health in Bellingham, Washington. Specific interests include participatory action research, separated parenting, intergenerational trauma, parent-child attachment, and mindfulness approaches for children and families.","PeriodicalId":154070,"journal":{"name":"Maya America: Journal of Essays, Commentary, and Analysis","volume":"30 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"114198070","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
This essay focuses on the theoretical conclusions drawn from a larger study on the education of Guatemalan-Maya students in a North Georgia public school system
本文的重点是从北乔治亚州公立学校系统中危地马拉-玛雅学生教育的大型研究中得出的理论结论
{"title":"Maya Indigeneity in the Public School System: Institutional Barriers between Educators and Students","authors":"Anna Tussy","doi":"10.32727/26.2021.10","DOIUrl":"https://doi.org/10.32727/26.2021.10","url":null,"abstract":"This essay focuses on the theoretical conclusions drawn from a larger study on the education of Guatemalan-Maya students in a North Georgia public school system","PeriodicalId":154070,"journal":{"name":"Maya America: Journal of Essays, Commentary, and Analysis","volume":"29 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116345874","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Brother and sister discuss Maya community organizations in South Carolina and describe how the Church and Maya heritage work together. Their own path to becoming aware of Maya heritage and their establishment of an active and productive Maya youth group give a powerful example of the possibilities for a better future. They hope to connect with and build relationships with other Maya youth groups in the United States.
{"title":"Kojichk’ulal – Kojiq’b’ej – Kojinatil","authors":"Gaspar Tomas, Lorenza Tomas","doi":"10.32727/26.2021.18","DOIUrl":"https://doi.org/10.32727/26.2021.18","url":null,"abstract":"Brother and sister discuss Maya community organizations in South Carolina and describe how the Church and Maya heritage work together. Their own path to becoming aware of Maya heritage and their establishment of an active and productive Maya youth group give a powerful example of the possibilities for a better future. They hope to connect with and build relationships with other Maya youth groups in the United States.","PeriodicalId":154070,"journal":{"name":"Maya America: Journal of Essays, Commentary, and Analysis","volume":"30 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"126184174","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Victor Montejo analyzes and interprets this Maya folktale as a way of explaining current transnational migration and dislocation in Maya communities. Through the story and the discussion, we see the many aspects of Maya migration, Guatemalan ethnic relations, and the power of modern global capitalism. Written from the standpoint of the year 2009, “The Rabbit and the Goat” establishes a strong marker in time and allows the reader deep insights into the present.
{"title":"The Rabbit and the Goat: A Trickster's Tale of Transnational Migration of Mayas to the United States of America (El Norte)","authors":"Victor D. Montejo","doi":"10.32727/26.2021.3","DOIUrl":"https://doi.org/10.32727/26.2021.3","url":null,"abstract":"Victor Montejo analyzes and interprets this Maya folktale as a way of explaining current transnational migration and dislocation in Maya communities. Through the story and the discussion, we see the many aspects of Maya migration, Guatemalan ethnic relations, and the power of modern global capitalism. Written from the standpoint of the year 2009, “The Rabbit and the Goat” establishes a strong marker in time and allows the reader deep insights into the present.","PeriodicalId":154070,"journal":{"name":"Maya America: Journal of Essays, Commentary, and Analysis","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"129495391","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Originario de la comunidad maya de Noh Cah, en el municipio de Felipe Carrillo Puerto, en el estado de Quintana Roo, México. Desde 1976 hasta la fecha, han sido incontables las exposiciones pictóricas en las que ha participado, ya en forma individual, ya en forma colectiva y su labor pictórica, didáctica, de promoción, gestión y difusión cultural ha sido ininterrumpida. Sus acciones en el contexto de la creación, promoción y difusión han contribuido para que las propuestas del arte y cultura maya actual tengan presencia en nuevos escenarios y destinatarios, tanto en el ámbito cultural local, regional, nacional e internacional.
{"title":"Pinturas del artista plástico maya","authors":"Marcelo Jiménez Santos","doi":"10.32727/26.2021.33","DOIUrl":"https://doi.org/10.32727/26.2021.33","url":null,"abstract":"Originario de la comunidad maya de Noh Cah, en el municipio de Felipe Carrillo Puerto, en el estado de Quintana Roo, México. Desde 1976 hasta la fecha, han sido incontables las exposiciones pictóricas en las que ha participado, ya en forma individual, ya en forma colectiva y su labor pictórica, didáctica, de promoción, gestión y difusión cultural ha sido ininterrumpida. Sus acciones en el contexto de la creación, promoción y difusión han contribuido para que las propuestas del arte y cultura maya actual tengan presencia en nuevos escenarios y destinatarios, tanto en el ámbito cultural local, regional, nacional e internacional.","PeriodicalId":154070,"journal":{"name":"Maya America: Journal of Essays, Commentary, and Analysis","volume":"91 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"115793094","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Inbal Mazar is an Assistant Professor of Spanish language and culture at Drake University. Living in six countries sparked an appreciation for cultures worldwide. She strives to share this enthusiasm by promoting culture in and out of the classroom and building connections between students with local, national and international communities. She earned a PhD in Comparative Studies (Florida Atlantic University 2015) with a focus on Gender Studies and Sociology and a master’s degree in Spanish (Florida Atlantic University 2008). Her research centers on migration and health from a transnational perspective. She has conducted comparative transnational fieldwork in San Miguel Acatán, a highland hamlet in Huehuetenango, Guatemala and in Palm Beach County, Florida to better understand how migration influences Guatemalan Maya maternal care.
{"title":"Birth across Borders: Migueleña Maternal Experience in Palm Beach County, Florida","authors":"I. Mazar","doi":"10.32727/26.2021.13","DOIUrl":"https://doi.org/10.32727/26.2021.13","url":null,"abstract":"Inbal Mazar is an Assistant Professor of Spanish language and culture at Drake University. Living in six countries sparked an appreciation for cultures worldwide. She strives to share this enthusiasm by promoting culture in and out of the classroom and building connections between students with local, national and international communities. She earned a PhD in Comparative Studies (Florida Atlantic University 2015) with a focus on Gender Studies and Sociology and a master’s degree in Spanish (Florida Atlantic University 2008). Her research centers on migration and health from a transnational perspective. She has conducted comparative transnational fieldwork in San Miguel Acatán, a highland hamlet in Huehuetenango, Guatemala and in Palm Beach County, Florida to better understand how migration influences Guatemalan Maya maternal care.","PeriodicalId":154070,"journal":{"name":"Maya America: Journal of Essays, Commentary, and Analysis","volume":"218 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"125428964","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
El Maya intenta hablar el español para comunicarse con el latino, pero al hacerlo se da cuenta que es rechazado, es burlado.
玛雅人试图用西班牙语与拉丁人交流,但在这样做的过程中,他们意识到自己被拒绝了,被嘲笑了。
{"title":"La vida en los Estados Unidos para los mayas guatemaltecos","authors":"Henry Omar Vicente","doi":"10.32727/26.2021.7","DOIUrl":"https://doi.org/10.32727/26.2021.7","url":null,"abstract":"El Maya intenta hablar el español para comunicarse con el latino, pero al hacerlo se da cuenta que es rechazado, es burlado.","PeriodicalId":154070,"journal":{"name":"Maya America: Journal of Essays, Commentary, and Analysis","volume":"76 7","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"120819598","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}