Pub Date : 1900-01-01DOI: 10.17223/978-5-907442-19-1-2021-100
G. Tokarev
The article deals with the problem of creating a dictionary of quasisymbols of Russian linguoculture. Special attention is paid to lexicography of conceptual connections of quasisimwoles.
本文论述了俄语语言文化准符号词典的编纂问题。本文特别关注准词概念联系的词典编纂。
{"title":"Reflecting сonceptual relationships in the quasisymbol dictionary","authors":"G. Tokarev","doi":"10.17223/978-5-907442-19-1-2021-100","DOIUrl":"https://doi.org/10.17223/978-5-907442-19-1-2021-100","url":null,"abstract":"The article deals with the problem of creating a dictionary of quasisymbols of Russian linguoculture. Special attention is paid to lexicography of conceptual connections of quasisimwoles.","PeriodicalId":186031,"journal":{"name":"Lexicography of the digital age: proceedings of the International Symposium","volume":"96 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"114635182","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 1900-01-01DOI: 10.17223/978-5-907442-19-1-2021-82
Lydia G. Kim
The article presents the project consisting in the creation of a new multilingual dictionary. The lexicographer in this dictionary is an ordinary language user. The collected materials show the naïve view of native speakers from Russia, Serbia, Kazakhstan and other countries on the meaning of words denoting nature phenomena (flora and fauna). Theoretical principles are illustrated through the analysis of the bionim a donkey.
{"title":"Linguodidactic Possibilities of «Multilingual Dictionary of Ordinary Semantics of Bionyms» as a Source for Comparative Study of Naive World Picture of Speakers of Different Languages","authors":"Lydia G. Kim","doi":"10.17223/978-5-907442-19-1-2021-82","DOIUrl":"https://doi.org/10.17223/978-5-907442-19-1-2021-82","url":null,"abstract":"The article presents the project consisting in the creation of a new multilingual dictionary. The lexicographer in this dictionary is an ordinary language user. The collected materials show the naïve view of native speakers from Russia, Serbia, Kazakhstan and other countries on the meaning of words denoting nature phenomena (flora and fauna). Theoretical principles are illustrated through the analysis of the bionim a donkey.","PeriodicalId":186031,"journal":{"name":"Lexicography of the digital age: proceedings of the International Symposium","volume":"3 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"125315590","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 1900-01-01DOI: 10.17223/978-5-907442-19-1-2021-125
T. B. Bankova
Тhe article is devoted to the study of the components of the linguoculturological commentary of the ritual words of dialect linguoculture in the "Dictionary of the Siberian wedding ceremony." The work based on the dialects of the Middle Ob region, objectifying linguoculture. The dialect lexicon has an extensive corpus of units serving the Russian national wedding ceremony. Their semantics is a multicomponent structure that contains a unique layer that represents the national identity of Russian ritual culture. The work reveal at identifying the components of the commentary, establishing their hierarchy, clarifying the specifics of the presentation of the most significant components.
{"title":"Linguоcultural commentary in the «Dictionary of the Siberian wedding ceremony»","authors":"T. B. Bankova","doi":"10.17223/978-5-907442-19-1-2021-125","DOIUrl":"https://doi.org/10.17223/978-5-907442-19-1-2021-125","url":null,"abstract":"Тhe article is devoted to the study of the components of the linguoculturological commentary of the ritual words of dialect linguoculture in the \"Dictionary of the Siberian wedding ceremony.\" The work based on the dialects of the Middle Ob region, objectifying linguoculture. The dialect lexicon has an extensive corpus of units serving the Russian national wedding ceremony. Their semantics is a multicomponent structure that contains a unique layer that represents the national identity of Russian ritual culture. The work reveal at identifying the components of the commentary, establishing their hierarchy, clarifying the specifics of the presentation of the most significant components.","PeriodicalId":186031,"journal":{"name":"Lexicography of the digital age: proceedings of the International Symposium","volume":"143 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"124418602","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 1900-01-01DOI: 10.17223/978-5-907442-19-1-2021-70
A. Mikhaylov, Tatiana V. Mikhaylova, S. V. Uskova
In their message, the authors discuss the project of the dictionary of images of space. The material was recorded oral speech in a situation of informal communication. Observations of the Russian native speakers ' speech were made in the settlements of the Krasnoyarsk Territory along the Yenisey River in its middle course and in the Turukhansky district during the expedition in the summer of 2020.
{"title":"Dictionary of images of the locus of Yenisey Siberia (approaches to the spatial representation and design of the topos)","authors":"A. Mikhaylov, Tatiana V. Mikhaylova, S. V. Uskova","doi":"10.17223/978-5-907442-19-1-2021-70","DOIUrl":"https://doi.org/10.17223/978-5-907442-19-1-2021-70","url":null,"abstract":"In their message, the authors discuss the project of the dictionary of images of space. The material was recorded oral speech in a situation of informal communication. Observations of the Russian native speakers ' speech were made in the settlements of the Krasnoyarsk Territory along the Yenisey River in its middle course and in the Turukhansky district during the expedition in the summer of 2020.","PeriodicalId":186031,"journal":{"name":"Lexicography of the digital age: proceedings of the International Symposium","volume":"33 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"129376543","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 1900-01-01DOI: 10.17223/978-5-907442-19-1-2021-74
I. Tolkacheva
The theses consider ways of submitting geographical notes in a dialect regional dictionary, assess the possibility of deviation from traditional principles, and define the concept of «orientation note».
{"title":"About some specificities of the dictionary article structure of “Dialect dictionary of the Nizhegorodsky region”","authors":"I. Tolkacheva","doi":"10.17223/978-5-907442-19-1-2021-74","DOIUrl":"https://doi.org/10.17223/978-5-907442-19-1-2021-74","url":null,"abstract":"The theses consider ways of submitting geographical notes in a dialect regional dictionary, assess the possibility of deviation from traditional principles, and define the concept of «orientation note».","PeriodicalId":186031,"journal":{"name":"Lexicography of the digital age: proceedings of the International Symposium","volume":"3 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"121632431","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 1900-01-01DOI: 10.17223/978-5-907442-19-1-2021-54
T. N. Permyakova
The report discusses some problems of lexicographical description of derivative prepositions, or denominative relatives, actively formed in the modern Russian language, which lexicographical portraiture parameters are in developmental stage, it offers options for such parameters.
{"title":"Lexicographical portraiture of denominative relatives","authors":"T. N. Permyakova","doi":"10.17223/978-5-907442-19-1-2021-54","DOIUrl":"https://doi.org/10.17223/978-5-907442-19-1-2021-54","url":null,"abstract":"The report discusses some problems of lexicographical description of derivative prepositions, or denominative relatives, actively formed in the modern Russian language, which lexicographical portraiture parameters are in developmental stage, it offers options for such parameters.","PeriodicalId":186031,"journal":{"name":"Lexicography of the digital age: proceedings of the International Symposium","volume":"6 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"122458408","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 1900-01-01DOI: 10.17223/978-5-907442-19-1-2021-58
M. A. Agapova
Small-volume card files require verification of a significant number of individual lexemes. The possibility of automating this process is discussed in the these.
小容量卡文件需要验证大量的单个词素。本文讨论了该过程自动化的可能性。
{"title":"The problem of data verification in the regional dictionary file (using the example of an automated database of “Dialect dictionary of the Nizhegorodsky region”)","authors":"M. A. Agapova","doi":"10.17223/978-5-907442-19-1-2021-58","DOIUrl":"https://doi.org/10.17223/978-5-907442-19-1-2021-58","url":null,"abstract":"Small-volume card files require verification of a significant number of individual lexemes. The possibility of automating this process is discussed in the these.","PeriodicalId":186031,"journal":{"name":"Lexicography of the digital age: proceedings of the International Symposium","volume":"40 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"122871912","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 1900-01-01DOI: 10.17223/978-5-907442-19-1-2021-37
N. Nesterova, Svetlana V. Fashchanova
Terminological dictionaries of the mass media language are the object of study in this article. Both educational and scientific media linguistic dictionaries have been studied.
本文以大众传媒语言术语词典为研究对象。教育媒体和科学媒体的语言词典都被研究过。
{"title":"Dictionaries of the mass media language as a reflection of dynamic processes in the media sphere","authors":"N. Nesterova, Svetlana V. Fashchanova","doi":"10.17223/978-5-907442-19-1-2021-37","DOIUrl":"https://doi.org/10.17223/978-5-907442-19-1-2021-37","url":null,"abstract":"Terminological dictionaries of the mass media language are the object of study in this article. Both educational and scientific media linguistic dictionaries have been studied.","PeriodicalId":186031,"journal":{"name":"Lexicography of the digital age: proceedings of the International Symposium","volume":"15 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"128496453","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 1900-01-01DOI: 10.17223/978-5-907442-19-1-2021-107
O. Kazakevich
The report is focused on the project "Comparisons Dictionary", which is being prepared using sources from three embassy reports on trips to China in the 17th century. It introduces comparative structures of the Russian business language of this period, highlights the criteria for selecting sources, tasks and general principles of constructing a dictionary, the structure of a dictionary entry.
{"title":"Project of «Comparisons Dictionary» based on the embassy reports of the 17th century","authors":"O. Kazakevich","doi":"10.17223/978-5-907442-19-1-2021-107","DOIUrl":"https://doi.org/10.17223/978-5-907442-19-1-2021-107","url":null,"abstract":"The report is focused on the project \"Comparisons Dictionary\", which is being prepared using sources from three embassy reports on trips to China in the 17th century. It introduces comparative structures of the Russian business language of this period, highlights the criteria for selecting sources, tasks and general principles of constructing a dictionary, the structure of a dictionary entry.","PeriodicalId":186031,"journal":{"name":"Lexicography of the digital age: proceedings of the International Symposium","volume":"104 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"128039200","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 1900-01-01DOI: 10.17223/978-5-907442-19-1-2021-38
T. Nikitina, E. Rogaleva
The article reveals the axiological potential of different types of paremiological dictionaries. The techniques used by lexicographers to represent the axiological semantics of paroemias are analyzed. Examples of development of this parameter in dictionary projects implemented in the Experimental laboratory of educational lexicography of Pskov University are shown. Special attention is paid to dictionaries for foreign studens.
{"title":"Paremiological dictionary as a linguo-axiological source","authors":"T. Nikitina, E. Rogaleva","doi":"10.17223/978-5-907442-19-1-2021-38","DOIUrl":"https://doi.org/10.17223/978-5-907442-19-1-2021-38","url":null,"abstract":"The article reveals the axiological potential of different types of paremiological dictionaries. The techniques used by lexicographers to represent the axiological semantics of paroemias are analyzed. Examples of development of this parameter in dictionary projects implemented in the Experimental laboratory of educational lexicography of Pskov University are shown. Special attention is paid to dictionaries for foreign studens.","PeriodicalId":186031,"journal":{"name":"Lexicography of the digital age: proceedings of the International Symposium","volume":"5 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"127901551","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
京公网安备 11010802042870号
京ICP备2023020795号-1
扫码关注我们
求助内容：
应助结果提醒方式：