Pub Date : 1900-01-01DOI: 10.17223/978-5-907442-19-1-2021-104
M. Bobrova, E. Polyakova
A number of problems of lexicographic description of historical toponyms of the Perm region are identified. The solution of these questions predetermined the structure of the dictionary article «Materials of monuments of the XVI – beginning of the XVIII century for the toponymic dictionary of the Perm region», which are currently being prepared by the authors of this abstracts for publication.
{"title":"Historical toponymy of the Perm region: problems of lexicographic description","authors":"M. Bobrova, E. Polyakova","doi":"10.17223/978-5-907442-19-1-2021-104","DOIUrl":"https://doi.org/10.17223/978-5-907442-19-1-2021-104","url":null,"abstract":"A number of problems of lexicographic description of historical toponyms of the Perm region are identified. The solution of these questions predetermined the structure of the dictionary article «Materials of monuments of the XVI – beginning of the XVIII century for the toponymic dictionary of the Perm region», which are currently being prepared by the authors of this abstracts for publication.","PeriodicalId":186031,"journal":{"name":"Lexicography of the digital age: proceedings of the International Symposium","volume":"6 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"131585004","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 1900-01-01DOI: 10.17223/978-5-907442-19-1-2021-51
N. Kuznetsova, O. V. Pochtareva
The research is devoted to the presentation of parenthetical words and combinations in explanatory dictionaries. These types of dictionaries are not chosen by chance, because they are used by native Russian speakers to decide whether a particular unit is an parenthetical one. The analysis of dictionary entries shows that numerous ways of lexicographic representation of parenthetical words and combinations often do not allow the writer to make a reasoned decision.
{"title":"Parenthetical words as a lexicographic problem","authors":"N. Kuznetsova, O. V. Pochtareva","doi":"10.17223/978-5-907442-19-1-2021-51","DOIUrl":"https://doi.org/10.17223/978-5-907442-19-1-2021-51","url":null,"abstract":"The research is devoted to the presentation of parenthetical words and combinations in explanatory dictionaries. These types of dictionaries are not chosen by chance, because they are used by native Russian speakers to decide whether a particular unit is an parenthetical one. The analysis of dictionary entries shows that numerous ways of lexicographic representation of parenthetical words and combinations often do not allow the writer to make a reasoned decision.","PeriodicalId":186031,"journal":{"name":"Lexicography of the digital age: proceedings of the International Symposium","volume":"102 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"134081265","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 1900-01-01DOI: 10.17223/978-5-907442-19-1-2021-60
E. Bekasova
The special status of the Orenburg puffer handkerchief as a folk artistic phenomenon determines the significance of the lexicographic description of the unique puffin crafts on the territory of the Orenburg region, which allows us to identify both its traditional parameters and the specifics of processing, spinning and knitting endemic Orenburg goats from the puff.
{"title":"To the problem of lexicographic description Orenburg puffin fishing","authors":"E. Bekasova","doi":"10.17223/978-5-907442-19-1-2021-60","DOIUrl":"https://doi.org/10.17223/978-5-907442-19-1-2021-60","url":null,"abstract":"The special status of the Orenburg puffer handkerchief as a folk artistic phenomenon determines the significance of the lexicographic description of the unique puffin crafts on the territory of the Orenburg region, which allows us to identify both its traditional parameters and the specifics of processing, spinning and knitting endemic Orenburg goats from the puff.","PeriodicalId":186031,"journal":{"name":"Lexicography of the digital age: proceedings of the International Symposium","volume":"19 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"133402830","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 1900-01-01DOI: 10.17223/978-5-907442-19-1-2021-126
N. Bragina
The paper discusses the general principles of building a Russian-Bulgarian Topical Classifier, in which the comparative description of closely related linguo-cultures should be done.
本文讨论了建立俄语-保加利亚语主题分类器的一般原则，其中应对密切相关的语言文化进行比较描述。
{"title":"Russian-Bulgarian Topical Classifier: Cross-Cultural Description","authors":"N. Bragina","doi":"10.17223/978-5-907442-19-1-2021-126","DOIUrl":"https://doi.org/10.17223/978-5-907442-19-1-2021-126","url":null,"abstract":"The paper discusses the general principles of building a Russian-Bulgarian Topical Classifier, in which the comparative description of closely related linguo-cultures should be done.","PeriodicalId":186031,"journal":{"name":"Lexicography of the digital age: proceedings of the International Symposium","volume":"59 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"125639469","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 1900-01-01DOI: 10.17223/978-5-907442-19-1-2021-75
Iu. А. Shkuratok, Anastasiia V. Krotova-Garina
The main stages of the Komi-Permyak lexicography are described and modern problems are formulated. The main problems can be stated as follows: making of thematic dialect dictionaries and the dictionary of the Komi-Permyak dialects.
{"title":"Problems of the Komi-Permyak Lexicography","authors":"Iu. А. Shkuratok, Anastasiia V. Krotova-Garina","doi":"10.17223/978-5-907442-19-1-2021-75","DOIUrl":"https://doi.org/10.17223/978-5-907442-19-1-2021-75","url":null,"abstract":"The main stages of the Komi-Permyak lexicography are described and modern problems are formulated. The main problems can be stated as follows: making of thematic dialect dictionaries and the dictionary of the Komi-Permyak dialects.","PeriodicalId":186031,"journal":{"name":"Lexicography of the digital age: proceedings of the International Symposium","volume":"28 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"115372954","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 1900-01-01DOI: 10.17223/978-5-907442-19-1-2021-10
N. Golev
The report presents the results and outlines the prospects for three areas of the use of computer technologies in linguistics (including lexicography), developed by the speaker over the years: 1) use of statistical data from Internet search engines, 2) use of Internet search engines as a source of material, 3) use reverse machine translation.
{"title":"Runet search engine statistics as a lexicographic source","authors":"N. Golev","doi":"10.17223/978-5-907442-19-1-2021-10","DOIUrl":"https://doi.org/10.17223/978-5-907442-19-1-2021-10","url":null,"abstract":"The report presents the results and outlines the prospects for three areas of the use of computer technologies in linguistics (including lexicography), developed by the speaker over the years: 1) use of statistical data from Internet search engines, 2) use of Internet search engines as a source of material, 3) use reverse machine translation.","PeriodicalId":186031,"journal":{"name":"Lexicography of the digital age: proceedings of the International Symposium","volume":"17 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116289216","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 1900-01-01DOI: 10.17223/978-5-907442-19-1-2021-96
Ekaterina V. Ogoltseva
The creation of a dictionary of figurative derived vocabulary of the Russian language is an urgent practical task, primarily in the aspect of teaching Russian as a foreign language. The basis of the vocabulary should be made up of adjectives, adverbs and verbs with an internal form recognized by modern native speakers – derivatives with a comparative derivational meaning.
{"title":"Derived word with figurative-comparative meaning as an object of lexicographic description","authors":"Ekaterina V. Ogoltseva","doi":"10.17223/978-5-907442-19-1-2021-96","DOIUrl":"https://doi.org/10.17223/978-5-907442-19-1-2021-96","url":null,"abstract":"The creation of a dictionary of figurative derived vocabulary of the Russian language is an urgent practical task, primarily in the aspect of teaching Russian as a foreign language. The basis of the vocabulary should be made up of adjectives, adverbs and verbs with an internal form recognized by modern native speakers – derivatives with a comparative derivational meaning.","PeriodicalId":186031,"journal":{"name":"Lexicography of the digital age: proceedings of the International Symposium","volume":"80 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"126017500","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 1900-01-01DOI: 10.17223/978-5-907442-19-1-2021-102
Sergey A. Churikov, A. A. Kretov
The report contains a brief background to the creation of the Dictionary of A.V. Koltsov’s Poetry, the principles underlying the proposed concept, and a description of the macrostructure and microstructure of the dictionary.
{"title":"The concept of «Dictionary of A.V. Koltsov's Poetry»","authors":"Sergey A. Churikov, A. A. Kretov","doi":"10.17223/978-5-907442-19-1-2021-102","DOIUrl":"https://doi.org/10.17223/978-5-907442-19-1-2021-102","url":null,"abstract":"The report contains a brief background to the creation of the Dictionary of A.V. Koltsov’s Poetry, the principles underlying the proposed concept, and a description of the macrostructure and microstructure of the dictionary.","PeriodicalId":186031,"journal":{"name":"Lexicography of the digital age: proceedings of the International Symposium","volume":"116 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"124724594","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 1900-01-01DOI: 10.17223/978-5-907442-19-1-2021-98
L. G. Samotik, Zhanar A. Dzhambayeva
The work is a project of the author's dictionary based on translated texts from the Khakass language (N. Domozhakov's novel "in the distant AAL") and from the Kazakh (M. Auezov's volume epic novel "the Way of Abay"). The macrostructure and microstructure of the dictionary are presented.
这项工作是作者词典的一个项目，基于哈卡斯语(N. Domozhakov的小说“在遥远的AAL”)和哈萨克语(M. Auezov的史诗小说“The Way of Abay”)的翻译文本。给出了词典的宏观结构和微观结构。
{"title":"Project of a dictionary of expressive means of creating an image of a foreign language environment (based on Kazakh and Khakass literature)","authors":"L. G. Samotik, Zhanar A. Dzhambayeva","doi":"10.17223/978-5-907442-19-1-2021-98","DOIUrl":"https://doi.org/10.17223/978-5-907442-19-1-2021-98","url":null,"abstract":"The work is a project of the author's dictionary based on translated texts from the Khakass language (N. Domozhakov's novel \"in the distant AAL\") and from the Kazakh (M. Auezov's volume epic novel \"the Way of Abay\"). The macrostructure and microstructure of the dictionary are presented.","PeriodicalId":186031,"journal":{"name":"Lexicography of the digital age: proceedings of the International Symposium","volume":"87 12 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"126297394","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 1900-01-01DOI: 10.17223/978-5-907442-19-1-2021-35
E. A. Zhdanova
The dictionary of new words «Новые слова и значения Словарьсправочник по материалам прессы и литературы 90-х годов ХХ века» as a resource of researches in derivational system of modern Russian language is analyzed.
{"title":"Dictionaries of new words as a resource of derivational researches","authors":"E. A. Zhdanova","doi":"10.17223/978-5-907442-19-1-2021-35","DOIUrl":"https://doi.org/10.17223/978-5-907442-19-1-2021-35","url":null,"abstract":"The dictionary of new words «Новые слова и значения Словарьсправочник по материалам прессы и литературы 90-х годов ХХ века» as a resource of researches in derivational system of modern Russian language is analyzed.","PeriodicalId":186031,"journal":{"name":"Lexicography of the digital age: proceedings of the International Symposium","volume":"124 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"128066821","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
京公网安备 11010802042870号
京ICP备2023020795号-1
扫码关注我们
求助内容：
应助结果提醒方式：